1983-03-17 — Page 3

華僑日報 All

台國府七三年度中央總預算

|青年訪問團的訪問。一

以施政總網爲依歸 預算三千二百餘億

育科學文化福利佔比率較高 展望景氣復甦經濟成長可同升

日七十月三年三八九一瑟公年二十七國民華中

報日儒手

四期星

WAH KIU YAT PO

版訊戳三 第張一第日三初月二年発変

K

(中央社台北十六日)中華民國七十三年度中央政府總預算案 救入歲出預算數各爲新台幣三千兩百卅六億九千一百萬元。行政院 编前的七十三年度中央政府總預算案,是以行政院施政方針及施政計 劃爲依據,並以施政百標為歸證,在配合國家資源供給能力,並有效 運用的原則下,以積極蹼行民主政,發揮總體外交功能,厚植國防 自立自主能力,促使經濟復甦 - 加速產業機構調整,加强科技研究發 膮爲重點,審與策。行政院指出,七十三年度中央政府總預算的編 「熱,是在國張經濟不氣及我國財政收支娘困的局面下,經九個多 月編製完成。行政院表示,七十三年度成出中教育科學文化变出,就 會福利支出及待務支出所佔比率,比過去五年平均數大幅提高。 行政院又表示,七十三年度成入總額通盤計算,稅課及專賣利 佔成入總發百分之六十六點六,營業盈餘及事業收入佔百分之十一 八,公債收入佔百分之七點七,其他收入佔百分之十三點九。可見說 標及專賣利登收入,營業盈餘及事業收入所佔比庠,比過去五個年度. 平均數低,主要是受七十二年度經濟不景氣的影響,政府稅收減少,. 而且公營事業爲穩定物價,其產品採取低個政策,以致營業盈餘減少

···行政院預測,七十三年度平均每人國民所得將爲新台幣十萬三千五 百廿四元 •折合美元爾千五百八十八元。七十二年度平均每人國民所 摂县新台幣九萬華立千零八十八元,折合类金爲兩于三百七十八元。行 政院展望,七十二年及七十三年國際油價及重要原料價格椰持相當 定,世界进氣將自今年下半年開始緩慢復甦,國際貿易試將逐渐升高: ,我國驗出及經濟成長可望隨同回升,預測七十二年經濟成長將遠百 分之四點八七,七十三年將回升爲百分之六點愛七。

中沙文化合作會議閉幕

共通過十六點建議

促進文化交流並增强體育合作

交換研究主題遍及藝工醫漁農

八中央社吉達十五 社會研究及科學方面。」互承認這些大學或學院 日增)中沙文化合作常四沙國將派造實驗,授予的學位。(八)考道 設委員會第五次會議、座的維護、操作及護 給予學習阿拉伯文的中 已於昨晚面滿閉幕。 人員至中華民國接受華民國學生在沙國大學 在本月十二日至十,練。(五)協調沙國大的入學許可證。{九阿 四日舉行的三大會議閉 學生在中華民國受訓的布杜阿茲國王大學與 燕之後,中華民國狹育計劃。(六)沙國將鼓勵, 國立清華大學將在工程 部政務次妾李校與沙國| 沙國學生申請中華民國 方面,尤其是橘子工程 高等教育部副部長馬穆提供的七項研究所獎學,方面進行合作士莎 德·薩法於下午十一時「金(七)交挞兩國立案 國將派一名阿拉伯文 在利雅煦沙國高等教育一大學與學院名單,以相 教授至中華民國,檢討 帶簽署了一項聯合公報

·麥方在友好與城粹

倫斯提出警告

的美食言,正好下列花 叙如動用蘇飛彈

在沙國大使館中,任

以决定加强報復

一名文化球員。(二 (美聯社窭拉維夫 他在國會陳稱: 考交换傑出的大學敎授 十五日以色列國防叙境内之設置該種長 及研究人員-以進行 部長艾倫斯今天裔告 程飛彈,由蘇聯技術人 互有利的共同研究計劃利亞,縠方若用蘇製 风操作,已形成了在越 (三)雨國大學交換「5A15J型飛彈地š之一股破壞威力, 研究的主题-磁目及授以國,則以方將「快,可能導致縠國進入戰爭 袅,尤其是工程、醫藥意擴大其佛事報復之轾一。他表示對該種蘇聯武 -農業、漁業、藝術與

阿薩姆邦火車

發生炸彈爆炸

暴徒襲警署圖奪武器

器之部署,感到遗憾, 共希望叙方將不致擎 動用,但他在!假如救 方竞深一種戰略上行動 ,財「須知軍事活動之 程度,將由我方决定

。」他又重申以方呼籲

〔美聯社新德里十一焘兵不得不開火,驅散,促叙方與以國談判和 年六日電)由於印度阿薩肇事暴徒。

姆把發生的動亂歷久不漢城主辦國際馬拉松赛

能過止,印堂局已是最 月軍隊進財該市省会及 近之哥哈堤市,如遇有 畢徒滋亂,可以當場格

·殺勿論

阿省車亂之主要器 因在該省之王》印度教 徒,與由孟加拉移民陔

·地之间教徒不相容,

##....

南韓懸巨獎

求創新紀錄 二

國內外選手各設一獎

- 八時事李漢城十六表,對外國選手發給獎 送次起豪,自本年二月 日電)在舉行一九八八一金是想讓他們作出最大 點亂本學發以來,紛爭「年奧林匹克大會之前, 的努力,對韓國選手發 雖特撕持時,但先後已 體育運動熱潮高漲的韓|給獎金是國爲韓國的馬 第一有二千五百人在動亂中國,要泓行對钔韓國最 拉松成风太壞《現在櫞 ::商記錄的韓國選手給以 创设高記錄爲二小時 三一:昨星期二日,在一三五千萬萬圓,創世界妓十六分十五秒) 。 軏列由卡爾市開往哥哈,在記錄的外國選手給以 韓國最近會發生過 提市的特快列進中,有一萬元道一極爲露骨 為了拉來一名女子籃球 一炸彈在村卡中爆炸,上的附有獎金的馬拉松賽選手花費了二萬萬韓圓 結果有六名搭客受傷。。道就是定於四月二十一的事件,爲了求功·過 昨日另一主爱暴動事件,六日在城舉行的第一個於花費金錢,有些人對 ,得晏徒企劉斑取哥哈 次濙城國際馬拉松賽。 此大爲示不滿。 堤市警署內的來福槍,據主蟒者在報紙上的發

新]快|新

愛嬌愛寵 | 小樓雛鳳

郵⠡(

小樓雛妓眼鏡頭甚大胆

烏蘇拉蒲柳絲 风流坪士 夫根初治 or 隬麗的

小樓雛妓演出火辣

- Ni

清潔香港 人人有責

・上点

-

宜不發兒

部西中本日疳

震地度中昨

根技警方說,大收。有在 有兩人被除下的硬物 貝魯特沿岸於正美軍陸會在現場接受緊急醫療,HSV已獲准延期還

西加島對開海面 “金後由一架直升機將一倍。而被潛熱個路 科一 十四)镨扭在兩國舉行一到關於重大損害的報導駐中受輕傷。自一九七能除基地約甜碼之遙, 文化週。(十五)交換 ,但在名古屋市樱宇益,一年以來,這是打擊名:一枚汽車炸彈像炸,使」傷者轉稅至停泊於貝兽 三億七千萬美元,中華 疎除、裁判及教練,以烈插動,門窗玻璃破碎一古屋市最猛力的地帶。一名美軍受輕傷以後,一特海岸對開處的第六鰩|民國政府已付出一億五 走私毒品船大火 一加增體育合作。(实

美軍遼受襲擊,此次铃 家醫院經易度肯奴號上千萬美元。 [指定聯絡官員,追蹤 黎京國際機場附近

亦可能載有軍火私 【第一次報導,受傷美軍:... 上述提議的執行。

海關截查時船員棄船 (法新

家 美義和平部隊 醌日本名古. 屋十六日本 接二連三受襲 台可能予以貸款

·此項投資失敗,被

法國海軍發 昨日稱:船风會向一批 十六日 認爲是RSV財政發生

違禁香烟獄火,然後棄」 人今日哦,被巴章 今日上午

困難的主要原因。 馬 船、 二時二十七 〔路透社黎巴嫩]·際梭割途中,遭槍手開

中華民國四大代表 船後,在科加岛對開 及現時希望上船檢查 分許,在日一舍符十六日電)官方人 槍射擊,將其中六名義

甜與BSV齒局,研商 處擱淺,並公焚裳, 看着是否給上較有 本西部及中士今日稱:國際和平部|擊出。四十五分

〔法新社、美聯社 民國建設兩船潜艇的本如何向中華民國取得 該貨船可能藏有軍火,和毒品,倘火勞今午姐 部一廣大區|緣的三名美海軍陸戰隊,義國伞兵前往該地區

在挝助 - 使船廠得以準 毒品及私烟。 及促進阿拉伯語文研究

域發生地区)和九名義大利士兵,分時,亦遭槍手射擊,有 梅牙十五日電)代麥中。保安嚴密,道家負債 計劃。八十一 中華民

華民國政府的律師宣佈的公司八盤有一萬 ,日本分七級的地荈儀别在三宗襲擊事件中受三名拿兵受傷。 國將在沙國大學開設中,錄得蛮力爲三至四級

美海軍陸戰隊發言」,中華民國政府代表團 七千人),可給不能完一民風格館燒 國語文課程。(十二)在日本中部的名古屋市 義大利方面人士說人稱:今兵在圆商機與RSV造船廠領導人|成建边上述兩艘一九八|退休狀給RS |中華民國的阿拉伯

,許多門窗玻璃片被殴

零年盯造的潜艇。上月可能。 :第一宗意外事件係於美陸戰隊基地以北,有,會商該造船廠粺中華| 視教學節目,將要求 ,有兩人受傷。

炸晚稍後將發生,當時 人向著像投出一 國新聞部提供所有必要

,有兩輛乘載義國陸戰像一枚手榴彈,引致三名英 的吉甫車於開赴段市面」陸戰隊受傷。自去年在

.

漢羅上,今日仍網粱在教格林普經一個訊問, 此問。

商談有關教宗若望保祿 計劃於六月訪問波蘭

之訪問詳情,將於未來 數日內予以佈。 他於去恩末在義大

救童助學

荷船廠經濟陷困境

·律交融,RS, -公司在美國大規模投 資一家採煤公司時這 邹焱大部分已用盡。

一路透社法國土倫 放棄。法國軍發言人

教宗訪波蘭 一事後」今日離開羅馬啓 刺南部一個集會上說,

行程將公佈 社返回華沙。格林普於只有一些手漿尚待完成 〔路透社義大利籍 啓程告記者稱:教宗。羅馬天主教會與波蘭 馬十六日眾,被蘇大王,預定六月十六至廿二日政局間並無衝突之處。

請解普麗

善長仁霧

俾潛艇如期建成

滅;他們可能試而

宫麗

聯合

律師沒有否定中華

然,定

等加華

追艘三千二百一十一查究,但今長該貨船

·賴爾船尼亞加拉號,於一然焚,惟火勢已稍 -本退初遭義大利海關官一,尼亞加拉號與流

·員截查後,船即將船一室科西島東部對開之一

氣象局號源在靜

前訂座

協助。(三)攤模交換一憐的西部。

敬請提

敬前

大映 提座

賣座冠軍

直撲一千四百萬!

商以院數計 本片榮膺

NAKED COUNTESS

ET

榮觀便各本同奥斯卡

九項金像獎

統華泰星

獻映 總 榮國福

南華

今天重

海百第34天

南南銀 華洋都

二 盛獻

金像獎電影皇后:

本屆金球獎最佳女主角茱莉安德絲 占士加納羅拔柏利士頓 李絲梨安華倫

雌雄

主演

莫辨

美翠七彩闊銀幕

UIP

MGM

美高梅榮譽貢獻! 聯合國際公司繼「E. T 外星人」隆重發行1,

【国

三屆金像獎音樂大師

亨利曼仙尼

特為本片配樂:

拉比立體聲

DOLBY STEPED

蔴地

榮獲提名候選本屆 七項金像獎!

O BLAKE EDWARDS'

寶華

金城

★最佳女主角

(茱莉安德締)

★最佳男配角

(羅拔柏利士頓)

★最佳女配角

(李絲梨安華倫)

★最佳改編劇本

(畢烈愛華斯)

★最佳藝術指導

本片結局 離奇巧妙.

·向你的IQ挑戰

令你精神爲之一振

香港

仔聲聲

【金門

樂都華華

港麗樂金民富英南

元金

* 3 李兆華

有虎威的爆炸動作!

有E.T.的人情味!

爲何報復社會?

是你不應錯過的電影! 與你息息相關的問題!

如何兼顧家庭?

憤怒靑年 駕荷自暴自棄?

在職父母 如何承受工作壓力

艾廸 鄭文雅

1:20

行架 在澳門

藍奌回

製片 黃希雲

回雲

*鄭重介紹

關麗儀 陳潔亮

「麗都]

★最佳服裝設計

助製錢永强

·執行 朱嘉懿

【編劇 電路

特別客串

顧紀筠 ®

亮安梅

★最佳改編配樂

攝影 吳發深

雷鳴(國際)電影貿易公司出品

主演

天才吸墨 梁俊傑 主演

兒童不宜

避免擠擁

請早訂座

「烏龍幫辦」片集 畢烈愛華斯

「十」大導演

: 最新編導製大傑作

榮獲法國影藝學院

最佳外國片凱撒獎!

漿! 茱莉安德絲因演本片,榮獲哈佛大學 布丁劇團頒發「本年度風雲女性

迪雪

張得林 音樂鄧少林

醒目屋贊助

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.