1983-03-16 — Page 7

圖:塘區文娛康樂促進會週年大會 六會長朱運芬、主席伍錫漢主持會

孫中山紀念會大會主席團何廣進、區林

·周慶,陳志斌等合攝

理張承忠、首席總經湼錘發、總經理張啓文

報日僑華

三期星日六十月三年三八九一曆公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日二初月二年亥癸歷夏

十一郭嘉等

「本港新聞

觀塘區文娛康樂促進會 週年大會選出職員 會長朱蓮芬主席伍錫漢

〔港訊) 文娛康樂伲遊會昨日假悷政務處會議室舉行週年大 會安選舉第二屆駛員,與會有政府機構長官及會董會員甚衆, 會長朱邁芬致開會後,省財政概况,繼推浬第二屆會董,衆望所 歸,一致通過ㄌ蘧芬難聯會長,伍蟬聯主席。

. 選出新年度蹤員如下:會長朱越好,副會長鄉開平,吳平袍-高郭嘉| 的,執行委員會主席,伍錫漢-副主席:馬志强,易保,林園,楊縮 珍,陳益洲,總幹事兼一般事務小組主席:馬志强,音樂事務小組主席; 湯保路,無事務小組主席:林建國,戲劇事務小組主席,楊錦珍,文藝 事務小組主席:燒洲,司庫:将海:會計:甘嘉豪,會發:朱遠芬,沉 踢英,方美美,林健國,符诲,楊永餅,麥淑嫻,符任之,羅宮,馬志 强,陳證洲,湯保,珍,伍英,伍萬美鐘,張江美,鄭開平】朱林 雪梅,甘嘉豪-吳平德,何千里 梁玉华,胡敬書,李傑,鄭君旎,高

會長朱善分表示:本會第一屆成立已兩年在政府部門的支持及同寅努 力下,班號了各項活動,包括弦歌雅,書畫展聲,攝影比賽兒童繪比 日|賽文藝嘉年華會,與香港電台合辦全港母親塑像比賽及時事問答比賽,與 無綫電視合辦觀塘樂底結粉,每年又與市政局聯合舉行中秋燈會,元铿 .花燈會,與康樂體育事務處,也應區議會主辦全港舞蹈公開比賽,去年交 會與市政局文化財業處舉辦柷藝術節,並被香港藝術饰邀請在開幕禮中,

·參與演出,至於訓練方面巴組織觀塘合唱團,奶舞蹈西而且還排了杯 台劇「敦煌夢」,作公開演出;本年工作方針將致力於發展會務,擴大徼 地嚴重缺乏,阻礙會務發展,今後將會在這方面加强工作 - 俾能發揚會務 投最後並时骗下午度的活動計劃及財政預算等事宜,

恒生銀行慶金禧

(港訊)鸯燈號成立五十週年金鸦,恒生銀 一行昨日瘀將善欸五十萬元,捐贈香港公益金,以 所以爲沓產。經簿有一表示恒生銀行對社會公益的關注和支持。.. 「 恒生银行執行董事何子焯,昨日出席一項撐 湧面投聖品,使能完 欸遞交儀式,將善款支票送交公会金第一副會長 | 飛執行委員會主席布立克面...

順德龍江同鄉會 定日,希望今的大米 春節聯歡暨獎學 成任務。概由冬首長分

别頒發獎狀,獎學金, [港張龍江一、張步香、張家善、鄧」及紀念品與獲獎者:C 同鄉合,昨(十日)假,張元帅、蔡祥、雞、大專組:張國才,加速

·大宮酒樓舉行癸亥年會 奕丛、蔡萬里、劉號枝 楨,葆光,擦聲, 技饟聯臥,既學。、長邦、黃榜祥、張信展。中學組) 慶祝觀音開庫,巯投勝仲新、湯、薛志成 陳秀華,何志强,耶橋 燈大會。與會有社團首、陈振威、劉興、橢

珍,黃光。末由黃振 長嘉賓,及該會酋長!啓治、黃焯華、周玉婷

民監事長致謝詞。繼號 理監事,會員,數百人 、湘、張水稻、蔡 投勝花燈,與會嘉安! -首長:張仲斌、螢振明生、張公海、國飛琴 首長,理監事烀餓投 六、邪遜爭、經述染、、張亞、及醫事顧阿

,情况至爲熱搁,成 余嘉賢、蔡伯、蔡一軺租等迎。

美滿。

·甲、劉裕、劉錦棠, 理事長張仲 致新

·凌漢楚、張陳順歌

W

參與盛合者;有社 詞:祝大家沽年行團首長,嘉賓:經過 陳秀芬、磹邱昭華、羅好·萬事如意,事業區,何輝,黎君焯,岑國

·他明、張乃至、蛋儉、隆,家肥屋河,福求一紀,劉北海,李光+ 張季敦及理監事:蔡文。本會爲穩定經貼 志泉,阿歌,會照, |浩、馬萬 、蔡中、劉晏使今後經常費用無後雷登,劉志長,潘錦秀 啟東、豐潤度、耶月華一顧之憂,火裤第二會 ,林星雨,齋養生,周

·镪凌,何源,李錫願, 麥允明,譚裙就,張文 光,林之意,何,何 |金 - 麥牁,棠,吳洲

同鄉會,中顯同鄉會,

日本喇究牌正露丸製造商、大幸藥品株式會 肚海外市場總裁柴田品,日前從日本抵港说察業 ̈務,並在總代理一狍貿易有限公司進口部經璵 火牆陪同下,參鏡喇叭牌正露丸新廣告片 製情 一形,更盛 一香港八三一衆藝員演技。該廣 露丸在本港以市場。

图见又表示:「喇扒牌正露丸治理遄嘔肚 痛,腸胃不適功效奇愫,故數十年來,在日本深 受家家戶戶信賴,出外旅遊亦随身挽帶。正露丸 採用珍貴漢襲記製,特別適合調理中國人做胃 難怪在香港的幻觉不斷上升,很多家庭均有正解 丸吞門口]

此外,何子又以何善 慈善基金主席的身

八因爲日本正露丸總裁柴田丹及蔡文楷{: 份,代表該慈善基金,將一張面額二十二萬五千 元的支骐扔附公益金。桓生银行及何善衡慈丹基「香港八三一藝戱合) 金向來均大力支持公益金,今次更增扔鉕 ,熱心公益的精钵I至爲難得。

圖:恆生銀行執行董事,飛何善衡慈善基金 主席何子焯,將兩張合共七十二萬五千元的善歎 支票选交公益金執行委員會主席布立克。

南海商郷會中山同鄉會 孫中山紀念會及體育會

紀念國父逝世及植樹節

一九六八年三月十六日

,至徳總會,龍山同鄉

澤泉體育用品公司 建海底隧道四月將决定 對,聯聲堂,港九福 交通諮詢委員會主席司徒店今日表示: 堂會。百合酒樓,康城

今在統一酒樓聯歡聚餐 :「港孫中山紀一午由兩會代表,分别往 陇道公司對於興建海底谁道問題,希望於三 酒樓,大富酒樓,湛城念會,孫中山文藝體育「百花林」國父生母楊 (港訊】受足總屬下甲組,乙組,預盡緻 月底四月間將有所决定,投標承雄海底陧

酒樓,香城酒樓,長康,總會聯合各界於三月十 太夫人生母陵墓,街山|青年,隨礙賽球除歡迎垛購及樂用的名牌「 道之工程公司凡四、五間之多-但以英美合 酒樓、新康酒樓,永康 14日舉行國父孫中山先紅畫 國父紀念瓣花 GUNG STAR]秋冬季運動與缐衣, 併之一間工程公司價最低,但司徒 寶 酒檎及昇本飲食業集迥生逝世五十八周年暨植,及積樹以致敬酒,晚假 近年在東南亞網路大培,香港總代理「邵泉發育 强调:解决本港交通問題,槃體運韓系統 機構等代表多人。 樹節紀念大會,是日上 九龍城「百好酒樓」舉用品有限公司」,為酬各界推廣雅意,本月十五 ,宵夜海底降近更爲重要。

...圖爲順德龍让同鄉會要橙:林之烩、陳

行紀念宴會,由兩首 日,晚八時,假金籃地鐵站。「統一酒樓」春節 神欣、柔權就等投得大展鴻面燈後與理事長 我何廣姚、區偉林、陳聯歡,邀請甲組球星及無綫藝且抽獎。 張仲斌、黄振民等合染

志斌、吳試、國臮等

青衣島建發電廠進度速 九龍中華電力公司在进大岛興建之大發 電廠,其工程塑度極爲迅速,在青衣島上, 第一座十二萬瓩特之蒸汽渦輪發電機座,大 我已建造完成,第一个巨型水泥烟突亦經案 好-有如擎天一柱,成爲顯眼的標誌,該公 司向各界表示:青岛新發電廠將本港 前所未有之一億二千批發電機兩座,於明年 麥佔即可開始供R 大聖城群刦毛織

今晨三時許,數約五名的大胆悍匪,事 第一前預備一輛資車,由兩匪持刀潜入九龍深水, 元洲街六十二號選上一家毛織廠,將兩名 留宿的合股人指嚇後,配合在外匪徒進入廠

·内,將價值三千多元之四百多碗毛冷,如日 開出貨狀,散落停泊在門口的街市上,長想 1駛去,事主於我匪走後報落,大批 港九貨會呈現畸形狀態

近来港九大部分貨均有一種畸形狀態, 出現,就是货物出自多,入會少,使 空

·出的倉位比二月底細緻增加,賃業人士認 鍋還種特殊現象,實在是過去多年來淡季中

·所罕見,造成此種現象,是去年十二月至今 年一月開,大多數行業入口商向外訂購貨品 減少,而新楼用作楼房,亦是影佔生意 的原因之一

及 蔣公 大和海外財務十週年 【一代完人

正精神紀念會」周时

「袂新聞社」王卓、 邱敬慈、「萬應,

局」廚萬晒、「香港建

「築工程總工會」全、

·歡宴董事古川保福田忠

大和海外財務有限公司昨假海外信託銀行頂 |樓舉行成立十週年紀念聯歡會,同時篩别該公司

「澳門癌團驻袴代表J 董事翮田忠君及歡迎新任董事古川保君

高深、「世界華人聯誼

大和海外財務有限公司係日本大和銀行及香

「總會」張寶雞及嘉賓「 港海外信託银行合資經營之機構,爲政府核准登 九龍樂善堂」顧忠總會一汜接受存欲公司,辦理一切存续及投資銀行業務 同人、「國父侍衛同志 。該公司董事磴用忠君日內將調任大和銀行總行 亂」李霄娘、許興、劉 出任國際部董事總經理之顧問,其董事職位由额 兆倍、盧一明、黃哲 公司推選古川保君接-

。古川保意於一九五五菜

·黃騰經(致逸花)、 年畢於大阪大學後加入大和銀行服務,來港前爲 區歸漢親王、會沝而、該行大阪阿倍野橋分行之總經理,來港後並接任

·郭亭道、陕威、余华 | |大和銀行香港分行總經理之戰性。 蘇錦罄、吳達猇、惠 ,

繼宴席上,該公司董事長李東海於致詞歡迎 波、陳竹本、柯永、 |及惜别新舊任董事時,特别强對過去十年公司業 勞、榮林、朱明、黎務之穩定發展及雙方股束一贯融冶作之稱神,並 漢傑 - 謝秀明、徐贤、指出該公司今後將藉此精神,順利推廣業務。讎 陳智咷、陈茂祥、蘇誑 任茧事福田患歎詞】謝,並表示返日後仍將繼救 ,林明美、許愛猴、朱致力協助大和海外財務之業務發展。席間除頭發 雲、李添、鄭寶珠、何一長期服務蚝予替家道、吳愛鈴及會榮光三合外 |磷然、陳智德等行過商,並舉行聯歡晚宴抽獎,氣氛至爲融洽。出席晚 翠隆重的债式微,并拍|宴者除大和海外財務有限公司各直事及全體員工 照叙。

並有海外信託銀行董事長黃長質·董不總經

「五十六尙工場中,已有五十二間被拆掉或 一,餘下的四間亦會在短期內搬空。」 ..闢:又一村建設有限公司|又一村呑饰 聯砝晚會舉行春節弟獻晚會,到會中外籍系 筤數百人。本報紙)

| 太平紳士社團首長

胡兆熾先生逝世 本月廿一中午舉殯 鯸村集團董事乘總經理胡兆先生,本 月十二日壽終寓所,享年八十有二,遺體本 移香港殯儀館治喪,擇定于三月廿一日(星 期一)中午十二時大殮,一時出殯,菜 ,灣華人永遠墳場。

胡兆㜺先生為臨利洋行有限公司,腓利· 企業有限公司,其利港星馬機構,永業有限

公司及寶源貿易有限公司董事長,新菜基地

產發展有限公司、富輝企業有限公司及香港 多問硿大機構董事

胡先生廣東雅融縣人,爲人處事認近,

·熱心公益,對推動本港工商業及社會 作;不泄餘力。

一九五六年胡先生獲英女皇頒賜榮彩獎 |章,並獲委任非官守太平紳士,一九七七 再獲頒O.B.E.助衡,期間並會任兒童 ‘法庭及沖士法庭法官,租務法庭及稅務上訴 委員:一九六二至六四年,復奉委攝香港工 商業諮酶委員·會委員,任內曾三次担任香港 代表團團長,出席聯合國遼東區貿易會議。 胡先生畢生致力社會公益,辦理教育、 醫療、安老濟貧,卓著勞,歷任香港材料

·心排及胸病協會主席,東華三院詞委會會 委員,壬辰年總理,癸已年前總理,甲午年 主席,南華體育會永遠名譽會長,九龍總商 會名譽會茧,順德商會會長,順德聯誼總會 在教育方面,胡先生現任華僑日報救眾 助學委員會委員,一九六八年復發動興建陌 德聯誼會胡兆𡐓中學,出任校監,作育英才 -貢獻殊染。

靚氏三子,長發,現執業律師,次子 寶山任職事利集團總經理,三子實強,業

由公司董事總經理柍 一莖會主席動監督李作整 會務報告,指出发过 治安過去一年有良好之 一進展,除警署派日夜空 崗到村服務外,該村

灌將頭街除五人,晚問 不停巡選, 學校學生人

|和點,畢業生亦能派送 到名校升學。最後由公 一湖副主席陈嘉亮先生愿 兆倫夫人主特幸運抽獎 ,首獎由殿主席晗送彩 色電視機一座,二獎由 |羅兆倫副主席贈送大型 雪櫃一座。三獎由校 會主席箂校旅作權大 人的現金一千元,四獎 由傑副主席捐睑銀行社 券一千元,另有十六個 名世獎。大會另備數百 份禮物分给到會 客 情况熱码。

全部

良本通城及副理小愛二郎等多人。 ... 村臨時工業區內餘下五 十六名廠戶,巴全部接 「港訊 香港道教聯合會,昨(十), - 億德育,由其本人主稿之「道教知識】榮,易智,盧發樁,黃功,阿金堂,邱榮耀,彭料,以及學校教職員,各團體會員 納房屋委質會的挞議,一假座九龍瓊華酒樓舉行癸亥年屬校同人春節聯

·業已印安、經在所屬中學課程內,列入施教,,程溫泉,周慶添,觀光英,吳東,李培炭,冷表等四百餘人。 :取特惠現金津貼或選·

芭莎精道里助理精英章、大和銀行香港分行精選 香港道教聯合會 祖 癸亥年春節聯歡 主席過國雄先生教職,強調在醫學方本製,林美中,李應年,林隨俗,李智慧,黃建,就龍精,馬愛熱,熱量里,亞精後,總養體,

歡大會,是日下午四時,由學務部推出一項邆舘|並號召至城團結,共同爲社會福利文教努力,發一分好,有盈修,煮啓動,開砲,昨痛登,宮| 綱目,臨猗者甚囂頣階有短,計共一百五十陰首 揚道亞覺世主旨,席開並設抽獎助魔,這供四十文宜,陳喜秦,郭煜强,朱標,陳做,李荩棠, 廖彩容,郭文添、黎文,邱漢添,夏國•林斷 i猗中者,均有禮品一份,至七時半開始入席,一餘樂,場面熱烈歡騰-日參與盛會者計有:湯

網

區業工時臨村家三

條淸|接|

廠

戶

羅特出現金津貼愛斯又

工廠太單位。

村建設有

接納

他們是受到袋臨時 工業區第二期,亦是最 後一期發展清拆影响的

校猳座织

清

拆

廠戶-首期清拆行動已

於去年十11月獲利完底 建春

,當時共拆接了第一批

勤愿委员合發言人,

合灣

120

條

件

昨日表示:「透及後 一批共五十六名廠户按

納安排,令到在該臨時工業區現址上興建一個

「爲愛的康樂場地的工程將得以展開。」

務主任张.

他表示:其中二十五名廠戶選擇做取特惠現|嬪德,石英尾警區指揮 金津貼,金額合共超過一百萬元。餘者已夔匹配 官麥樂镗、龍洪煒、警 工廠單位,並收取總額約四十萬元的特惠現金津

察總部半君達警司,區 酸員周君廉,各街坊首

日本喇叭牌正露丸總裁 來港參觀新廣告片攝製

長及各村友達三百餘人,

.公司主席戴東标致

「 官届及村友大力支持指 導,會務順利進

阿略過去一年來政府

精工巨星網球戰

麥根萊對安力齊

麥根萊

蒞港應戰

地點:香港銅鑼灣維多利亞公園

日期:一九八三年四月十一日

香

一九八三年

香港

能幫助你加深認識香港 最值得推薦的刊物

最暢銷的年報現已發售

精工石英表

第二楼下午七時 墨梅萊對安力獅 時間:第一場 下午五時三十分 窨後公佈

SEIKO

現已開始接受郵購訂座

北署台 南看台

•西北 東南 西 請將訂購表格及支票郵寄或变回..中環干諾道中三號,蓄水墨大厦二樓大東通訊系統有限公司。

座位

·一九八三年三月二十一日之後,在各

察房出售之入場亦可使用美國運通

有效期:

●報導詳盡,包羅萬有

2.資料及統計數字最新

·精美彩圖,琳瑯滿目

北

每本祇售三十元

中英文版現已在

三偃目($)

無數:

300 100 10000 120

120 120

120

150 120

·合共銀($)

中區康樂廣場郵政總局大厦

三支票以數據方式付予大寧通訊系統有限公司

政府刊物銷售處,

姓名

港九及新界各區政務處

地址

《15 香港政府新聞處

與各大書局出售

電話號碼

或以费网通通咭付款

咕號碼:

AMERICAN

署名

附註:除因天雨或恶劣天氣影響而取消球賽外,已付票實概不退還。