1983-03-16 — Page 14

辰誕丹蘇祝慶馬大

動活間民串連行舉

頁二第張四第2日二月二年亥癸

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日六十月三年三八九一展公年二十七國民華中刊迴遊旅

爲求商務客位冠同儕

泰航徹底改進

是土王,馬來西亞的土 通俗的話來說,芴丹則

馬來西亞毎一宿州 大馬吉蘭丹州將會替 性首長的稱呼,如果形,因世婆繼承其王族地位,頗具影响力。 丹,這是常地人對地方 非像其他地方的王族,一政權,但受民衆,豐富,多彩多姿,相信 三月三十日開始,觀。 馬來西亞有不少募“們是由人民選出來,而 們雖然沒有立法權或行,典體,一連三天,節目

|會吸引不少遊客前往妾 王跟别的地方不同,他 都有地方性的芴丹,他丹行盛大的誕辰慶祝

伍-退隊伍由軍隊及政丹州有貢献的人士。行及各越水上活動。.

府各部門的代表組成, 慶典的高潮將是吉 的一個大的巡行除,丹將出發獎狀給對吉蘭,包括無比賽,花艇遊 節目包括由苏丹出默迪卡廣塲。屆時,芴月三十一日舉行,節目 舉行地點是哥打峇魯 丹河航,追節日於三

泰航全新皇家貴賓客位,現已

正式投入服務,

首先改進了旅客在機

除有新座椅外,泰航的鱔食 同樣竿頭更進

為使商務客位更臻完美,泰航

任何優秀的服務,都不可能

缺少了佳餚美食.

上渡過大部分時間之

泰航皇家貴賓客 位卻更勝一籌,特備不 同菜式供乘客選擇:

美食均以雅 【緻瓷器盛載,並配 以精美餐具及 華貴餐巾,

——座椅,

經過改進後, 泰航超級747珍寶 客機設置了名副· 其實的第一流座椅,

更加閙人,倍添舒適.

這些座椅需佔

用更多地方,自不待言,因此泰航

特別選出兩個寬做機艙:一個位於 上層,即頭等機艙舊日所在;另 個在下層,但座椅則由35張減爲 24張

特設皇家貴賓客位

7.這樣不但擴觀了通道,各排座 專用櫃枱,辦理登

旅途中乘客還 可享受醇酒珍饌、各式芝士、熱帶 生菜..機上並備有電子耳简、 舒適暖足短襪等,侍奉無微不至,

地勤服務方面,泰航

Royat:

是,要獲取上述一切享受,只需 付出經濟客位票價;在若干越洲 航线上,收費亦僅較經濟客位 高出少許

泰航往來中東的DC10客機 及遍達亞洲各地的A300豪華 客機,均已設有皇家貴賓客位:

因此,縱使中途轉機,旅程却 始終舒適寫意,暢快優悠.

欲體會商務客位的

最高境界,泰航皇 家貴賓客位是 必然選擇:

螺陀玩&遊間民統傳亞西來馬

陀螺,放風答,皮影戲首遊西北潭凹,來理(每週有實習機會) 郵政局前,九時出發,A座二三〇三室萬君浛 括手工藝藝術比賽,玩

敦道五二五號寶寧大厦 筷的民間活動爲主,包位登車,由北京道口, 昂-都以馬來西亞傳一面,威威快餐店集合-橋除工作,請導團照寄彈

·誕辰慶典尚有其他,在尖沙咀海洋大厦對,女參加,星期日郊遊

| 月二十日,特別安排上午沙三十三〇

「海陸聯遊一上午八時半二,微求業餘青年男

椅之間亦寬敞得多;

若想在途中小寐,新座椅可向 後傾斜足達20吋,倚臥時更覺 安詳舒服,

機手續至為迅速, 而且在大多數機場 均有接待大堂

Executive

Class &

Thai

尤其值得一提的

泰航深信服務 必能令乘客完全 滿意

皇家貴賓客位

Thai

乘搭瓌航快捷舒適

訂位部電話:5-295601

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

星藝遊綜

一受衆音響,缐襄相機及- 六一[C三六菜先生, 庄;(二)北角碼頭琴 大道中二三號英記茶 郊遊券站:(一)香港

星期日,舉辦郊遊叙粲 提倡香港人遊香港, 香港星嬴旅行團

,

行街五十一號金輝人

三九龍旺角道與彌敦

道交界、英記茶注旺角

十多年來從未開斷:本

分店)星婆服務電話

·打雷巴是大馬另一種傳統風俗

及打包鼓等。

一優美的海海勝景吸引遊

日前太古城舉行

東海岸,以天然風光及之一。 吉陳丹州位於大馬容,馬來西亞十三個

國泰贊助溜冰賽

由日本專程返港王持鎮

香港德輔道中環球大廈 電話:5-257051 九龍半島酒店東翼 電話:3-699225

金門 -319151

即運輸處樓上 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室 特價機票 特快台証 全台灣4-9天$1190起 非航假期菲島遊$1850 韓國四天豪華團$2390 星馬泰7-11天 $2890 日本本州6 -8 $2650 曼谷芭提雅6-7天 $1950

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

1860

软燈澗辔蹦下

K 323388

敦煌旅運k 322688

彌敦滋469新光瓶業大廈601,假日照常

NA).

● 捷威

日本本州 九州 北海道) $2700起 韓國(華克山莊) $2450起 万

(逢五、六)

台灣日

(花蓮、日月潭、高雄) $1350起

曼谷望酒)

(芭堤雅、清邁] $1950起

代訂各地機票及酒店服務

K 886353 886356

K 325371-2

四天 $2450 五天

$ 2600 全程單人房 伎生妻、回程可停台北

三、五、日出發

$1950O

5-254549-0 5-241845

台灣七天環島豪華團 台灣亞里 天豪華團

怡安

九龍彌敦道636號 銀行中心716室

$1800

$2100

韓國

$.1950

香清透八天豪華

$2350

$2750

罪

“日本海

$3380

$ 2450

$2750

美加、欧洲、澳洲豪華国 代售各大航空公司機票 「香港德 街17-19號德和大厦4学圣瘤(吳冠雞)主理

永安

照 北

5-256243-8

5-705352

國台灣

SALE: 3-594447 能 3-84648A

12-432631

|復活節歐洲團

十天豪華遊覽團

收費$7280 日期:3月31日, 十八天豪華遊覽團

收費$9880 日期:3月19,26日 4月2日: |閉遊歐洲乜蚓數十名勝,住一流酒店,每日供應 「三輛,專人領隊,與乎導遊,回程司停留難教。

香港德輔道中48至52號裕昌大厦401-403室.

泰國

七天

·清邁

$21.50 行程節目豐富、遍遊水上市場、麻宮、五佛 『寺、玫瑰花园湄潭、四面佛等...

二、六、自出發 代辦各地簽証、機票、酒店訂房

3-308311-6

5-254596

豪華團 ®

台灣

$1800

:酒店鯤、膳食佳、領隊好

節目多、好享受、又可靠、

遍遊:台北市、花蓮、台中、 溪頭、日勾滞、高雄、阿里 「山、黎丁公園、六村:

一等名勝古蹟

天天

I

愛欣欣

台北三晚

太平洋150

翼

乘 黑 270

330 料:195.

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192 5-488238 5-237890

台灣海陸空五天$17801 台灣環島七天$1990 台灣阿里山九天$2390

300 韓國四天(包單人房)$2450| 第一195. 話 233420曼谷百堤雅七天$1950 製琪 270 480

日本本州八天$3190 # 570 1020

B

希踏板570 1020 馬星檳城七天$2790 3840 156 菲律賓馨瑶六$1890 九能旺角彌敦道636號銀行中心2110密、 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號AF 東輝大廈3-689638-9

哥頓旅運 麗的旅運 東南

唐山八天 1588|專由台北總公司直接經營 辦個别、團體、台灣考察、觀光 旅遊,代訂酒店、機票、台証 四日阿里山專線、五日、六日、

5-446955(4) 3-791221 (3) |北京八天 1788 | 北京七天 2490 韶關丹雙山四天588| 中山溫泉、珠海二天/三天428/548 [凍弈岩、龍山溫泉、陽春、星湖四/五天

668 「星湖、鼎湖、從化溫泉、廣州四/五天

總代理星湖芙蓉賓館、代訂機票車船聯運

福祿壽旅行團 康達旅遊

歷史悠久、專業策劃,行程一流,有口皆碑

台灣幸運假期環島團

逢星期六出發七天$2030

福祿壽阿里山豪華團

特級行程,住宿阿里山賨館

菜地突出發 九天只收$2430

歷史悠久*專業旅遊

全泰國

康泰旅行社

有限公司

5-211411 324PX431 BRAND VOX T6 "*

中

戲院撺上:

9-240061 好就:缨憾情中141號國際大廈1601潔 5-444644

尖沙嗍讕了23伙将此次厦门

3-676111 来到爛衩道 582號信和中心1002室 3~322301 沤角彌敦道635號銀行中心17年 3-305207 DAILAND: 5-240061

星期日照常辦公 ·中婆總社及尖沙咀分社

3-676171

請與各大旅行社報名查詢

清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場: 芭堤雅、桂河橋 清邁四天$2150 清邁八天 $2400 芭堤雅四夫 $1950 曼谷七天 $1990 布吉島七天$2590 ( 雙程內陸機) 天天出發·全港首創 清邁- -曼谷乘搭泰航內陸機 勝在1皇家大酒店3 凱悅大酒店、 酒店2假日大酒店 4文華大酒店

灣七日、八日台灣環島行程。 線 專線電話:3-698105-6

3-924122 美麗寶島

3-924132 台灣購屋旅行團 4天3晚天天出發 住宿湖山新城别墅、楓橋酒店、大陽飯店 暢遊大同水上樂園、原野樂團 ̇實地參觀、粵語譯解

單式複式花園洋房即費即使 代租包管、精美簡章、電索即寄

旺角彌敦道748A始創行801室

全台灣

阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁 豪華七天$1890 九天$2190 高級七天$2090 九天$2390 四天$1490 花蓮五天$1590 天天出發*分社直營 全港獨有雙程內陸機(台北一在簿) (1)乘華航豪華客機,早機去,晚機返: 優

2華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北)

3-321315 3-910546 5-216409 3-303271 彌敦道301號嘉災商業大厦1001室(假日照常 *農曆新年專線·天天有團出發** 國

泰國 台北四天1698 漢城四天2690 芭堤雅六天2298 高雄五天1898 馬星

·芭堤雅七天2398 南北七天1998 道七天3290

·消越七天2498. 「環島九天2298 日本

·阿里山七天2098 本州七天3490清这八天2598 台証$60 泰証$70

清邁

全泰馬星 源

新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞 芭提雅、鱷魚潭

•全泰馬星(清邁、檳城§12天 $3890 馬星泰9天$3150 11天 $3690

馬星七天豪華團$2890

點· 台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店 逢星期一、二、四、六、日出發

美和

5-237184-6

代理航空公司機票

台北四天$1350 台灣七天$1980 北海道七天$3799 日本本州七天 $ 3388 泰國七天$1950 韓國四天$2450 星馬七天$ 2799 菲律賓六天$1760 夏威夷七天$3990 美國七天$5989

代辦各國簽証:

香港總行:香港大道中36號興建大厦1001室

九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

利華

3- 660206-7 3-306331-4 自置物業信譽家

韓台$2450 售監屬

台北包早餐

逢週一三五六日乘華航早機出發團團獨立 曼谷芭堤雅 阿里山溪頭 日轉合 七天 $1950 馬星七天$2750

·九天$2190

LX990

+-* $ 3880

四天$1350 日本台灣$3290 台北機票+酒店 天天出發 復活節加班

旺角銀行中心905室自畫分行:星光行752座

佳運

旺角彌敦道655號社生行1810室 中還德辅道中捐球349室 3-953227 5-215494

全台灣

台証 商

$ 125

·十次証同價

台北酒店

四天$1490 參台 七天 $1990 証 $2190 $50 「住希爾頓統帥美琪

單人房$250 華航兩程內陸機 四晚豪華夜總會

四天三晚

日本韓國

日本本州八天 $3200 逢星期一、二、三、六、日出發 韓國九州鹿兒島八天 $3690 (逢星期三、五、日出發(華航早機) |鹿兒島九洲八天豪華團 $3290 日韓聯遊八天豪華團 $3690

「韓國龍平大雪山滑雪團五天 $2600

逢星期一、六出發(乘華航早機 )

誌標的舉信

香港華商旅遊協會 聯合廣告

電話:五—四五二三七。 或貨不對辦,歡迎投訴 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,