1983-03-15 — Page 7

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞

二期星 日五十月三年三八九一曆公年二十七國民華中

業營心中間六十八百七共港全前目 制管厲嚴求要人少不洞漏現出營經 見意詢徵會議區個多向已組小貴專

意民集收處務事樂娛視影

例條心中改擬

心

【特訊心「全港青年學藝比賽 大會-昨晚設宴控賀該會兩位委員: ——中文愆作比三任委員何榮高 及中文書法比賽委員黃翮館,榮獲 英女皇榮譽焿章。

副港九政務署長林志到在聯 會上指出:全港秀學藝比賽之平 「辦目的,是通過比賽方式,加深本 港青少年對文化與學術的超能和重

·想,從而高其水地。自舉辦以來 ,除社團及學校之大力支持和協助 ,參加人數亦逐年堀加,成絨更盡

全港青年學藝比賽

參加人數逐年增加

大會賀何榮高黃福鈴獲英女皇獎章 林志釗頒紀念品贊揚兩位委員貢献

·友、梁學義、陳雲、陳志强、何 李龍、胡威光、余文倫、陳華山、 潘國店,邓河、盧政浩、顧思棘

·劉德、古建 李恩、 劉文翔、陳祖澤、陳篪玲、吳國富 、苦展舘、陳燭餘、發好光、蘇粥 美、林國明、岑養輝、邱文姦、姚 英雄、活靖西、邯頌興、陳國法、 蔡威、威、絕翠華、郭小丸、

〔本報專訊) 影視及娛樂事務管理 處正收集民意,準備 今秋之成品交當高, 以便修改視例,堵塞

、张定森、梁景酸、文華、陳保 電子遊颇战中心經營

是香港政府對他們多年來服務社會,便不會有今天的美滿成。本會將、何沛雄、林蓮、陳董·姚 ,特别是對學藝比賽大會活動的賞 於七月下旬舉行第八屆全港青年學·柏春、陈荆溪及其夫人,宋郁文、 目前,本港入土| 他說:何榮高先生由開辦青年 識和表達謝意。

藝比賽頒獎典镫,地點尚未有決定 韋茲舞、郭、沅、壮、朝 對於遊戲機中心的存

學藝比賽到現在,對大會事務關懷 全港青年學藝大會主席岑才生,唯希望各位評物同時撥冗蒞臨,、金國柱、麻鐡浩、李宗文、李铭 在仍於意見分顷,

備至,對於中文寫作比賽之工作更 - 對該會兩位委員榮獲獎章一事,,詳細情形將於日後通知。 ·超、阮淑貞、李汝大、趙令摄、黎

·派主張任其自由發展

親力親爲,對大會整位工作之策劃 感到十分鼓舞,並勉勵各委員爲本 ! 大會並恭請到薄九政務署長林覺奔、林仁超、王樂齊、李達如、 ,而另一則强調好

及建設其不悉力以赴,鼓年如一日:屆各項比賽倍加努力,更多逖何榮 志劉太平紳士登紀念品予有榮商 張丹、孫方中、伍彝生 張韶石、 萬管制。因此,形袂

,今次愬此衡,誠屬實至名歸。 高先生慨捐一萬元作「學藝之友」,先生及黃福鈴先生、耕而由義務司 黎炳昭、陳善、陳宏、王桂昌 及娛樂事務管理處先一

基金之用。 至於黄道鈴校長,林志劉表示

·本李運源先生致拊纪念册予何榮高一 ·倫兆銘、空花生、魏國威 本來 “他是書法比賽之一,除有放 他又指指出:全港谔年學藝比先生,大合兩接到世仁先生致附记“萊、何丙郁、趙黎淑英、徐淑儀、

· 極之貢献外,對於推動九龍城區之 賽自舉辦以來,深得各界人士支持,念册予黃粟鈴先生,再恭請兩位委:楊永善、梁愛詩、區襉根、黄衞玲 青少年及老人服務,更不遺餘力,。慨然爲大會擔任評選工作的,有·風致答謝詞。最後更恭齮大會贊助 、梁燕芬、林兆玉、張賢、陳

·泉等社會賢逹共一些,場面熱耐 其服務精神為社會人士所敬佩。六十多位文教界先進、大學教授、‘人陳踞玲女士獻詞。 機中心的經營。

·舟晚出席賀請者尚有:助理業 非常。 他說:何榮高先生及螢躪鈴校 講者及學者,各位評到勞苦功高大 負責批准發牌的

·良榮獲英女皇頒授名譽獎章,可算 尚沒有他們之肌力变助,學藝比賽:九政務署長郭家習、容宜、良

何榮高捐萬元作學藝之友基金、伊紅、宋奇亞、盧築科

。

·後在全海多個區議會, 會議中,廣徵民意, 但以期得到盡善盡美的 規例,改善電子遊皷

.影視及娛樂事務管理

阿發言人表示,該署 祇要有新款遊戲機不怕無人光顧

商人展望前景樂觀

修改條例亦無影响

部份中心未禁15歲以下及學生進入 警方影視娛樂事務處甚少派人視察 然而政府現時深信 |及形式整業,深入各陷 富置被精神的近年不 * 科任由此等中心不斷層,向各界市民提供鍅嘗試呢?..

機中心之條件。直至現,美國、加拿大、北歐

業務聯繫。

青年學藝比賽大會

(上)副港九政務署長林志對紀念品予黃校長。(下) 長林志到頒發紀念调了同榮高。(小圖)全港青年學藝比賽大 比賽舉辦以來深受歡迎。(本報記者鎭)

四日)上午九時,本港經濟專家對上些債務帶 世共爲求的考慮因素不,他 |萬們預測一九八三年大部 之 九千立方米,佔容造分國家的流動資合倚况 百分之七十五點八。法將一九七九至八〇年 「在,似被人遺忘了,那各國、荷蘭、比利時、 水塘總存水量,年同期各水塘之龍存水 油價風及期間要好得多 四億餘立方米 量爲二億三千二百一十 些年青學生罔顧法,瑞士和法國的大批買家 照出入如常,甚至有些也參觀了「香港館」,

〔港甄》水務署盘 四萬立方米,即總容 中心管理員並要求學生,並與香港參展商建立了「佈,駛至昨日(三月十一副分之四十二 們脫去校後或校呔便可

例出現深洞。

進入,這亦是以溫的法 美國銀行展望報告分析指出

啓德機

費用約七億五千萬

【港啓德機塲第五期發展計劃整 工程的費用-相略計算約爲七億五千萬元。 該筆費用,由一九八四年至八七年間的 開支約爲四億元,而機跑道、滑行道及停 出还通道的擴建工程費用約爲二億元,但這 峯開支會在一段較長的時間分攤。

其他各項的設備亦會陸接更換,如架空 橋樑,改良航空操縱儀器及電腦化設備,以 及裝設新的人手及電子控制降落辅助設備和 一笛邊,約需費一億五千萬元。

今年世界經濟

報告又指出,幾乎 所有激遇到債務問題的 國家均獲得「國際貨幣 [基金會」安排信以協 助他們償債的問題 該銀行相信,雖然改革 政策可能不會收到預期 效果,對於一些强烈反

【對改革的國家來說,可

增長百分之二

「能會引起一些政治上的

·更正,並向讀者我示激意。

【冲激,但比它們與工業

|國家的信贷和貿易關係 崩濆要好得多。

一個況轉好而有所改

在拉丁美洲,不

在外匯方面,美元 (特)美國歩行一字與八二年相较,將僅 予入口限制,以扶把本對西德馬克、瑞士法郎

|劔家境應付巨額外價負

經濟展望,將取決於買

主義,以及實施至何選

八昨日本報題目寫費用爲四億,特此

他主要出口市樁的經濟一、外收模式,進行重新 「計劃和益照。館

由開始接受牌照申請

·至今,總共機獲超過 二千三百份申請,而 在這段時間獲准發牌 的 個案共八百一十六 份。 現時,全部有七

法例規定 - 成人: 百八十六問電子游戲

中心只可在上午八時至 中心在说業之中,而

翌日凌迳二時蓓眾,兒 日 兒童中心位得三十八 脚,佔總百分率之四

來 ,童中心則只可在上午十 時至晚上十時營業。 點八。此外,三十二

商戶又指出:中 共欠迷及持牌人移 民 出現多項問題,故將制「何受社會大眾批評及關,有突擊性抽查時,部份 一 般多生意的時間多集中 於下午一時至晚上十時 的關係,自動結果縈

注的娛棄,對其業務遠,商戶透露:他們所開設 定明確的新發牌準則,

一的時間,原因是大多数 予以管制,藉此維護公 又如何嗯?妳部份經一的中心,甚少有警方和 市民放學或下班就 營商衆示;他們均語錄 影視及娛樂事務管理處 在多次的區議符會議上,大部份區議員持着電子遊戲機所發出之嗓音 家利益。

會到金些中心福!

【近預測今年世界經濟有極小的增加,而工業 國工業及增加本國就業及日圓等貨幣的匯率, 爲想在短期內作出 此行業是向有可信的。的人員到斯抽去,就是 一及米滿十六羰者仍出入中心的理由,要求當局立刻予以嚴其性剂。而少部

「抒發一天緊張的心情。 鼎”的實質地長率將儻及百,國家的工商界及個別家一機會,在這種清形下,可能會顯得疲弱,但對 | 份區議員賬站於營商的觀念,認為剪子遊戲中心如一閣商店,袛娶不凡反,詳細之報告,影系及娛|即使政府重新訂定發牌,偶然一次半次,大不了

·法例規定,便可作自由經營。何况,這些中心亦是爲市民提供娛樂服務, 樂事務管理處之琳青小一的標準對他們是無影响,是罰款数十元。 者是否有組織,凡子遊三分之二,但是有史以來一寔登的支出亦增加後在防止貿易保版主義拨其他主愛徒幣,美元强 組,正不斷地收火全浩一的。賴要體積出更多航,受而當時於去年所困,戲機中林工艺现,他一把濟不死後最慢的從商,慢,使消費品及資本岁张以免經濟度越受到威勢可望保持,甚至道會 的民意及各部門的意見 機,增加其玩樂之佈的禁止十六歲以下及 們均表示尙未作此考慮 進度。

例的入口增長亦受到限,填方面,一般關稅及質有所堆加。 「易協定就要痛。

該份美國銀行經濟 美國銀行最近發表 ,希望在今年秋季之前發性及趣味性,又部伯,穿校服者不能進入遊歇一。(輝)

展望慈佑指出: 一九八茶經濟展 「報告又提出警告粱」實任了。 可提交當局核而作出

,在刺激世界貿易方 些情况

港勞工處於、終止僱契約、蕭敬 「望報告指出,雖然今年

西歐國家今年的經 將可 一失業率仍會維持高水平

政府置|面特别囯得困難的原因、濟復甦仍将會表現煖蛋、姚日(星期日)假灣仔 費、休息日、法定假日 伊利沙伯絃音館會議室、年假、疾病津貼及分 ,同時工業生產力仍將,易政策的阻座和想 【之一是一些平工業化一和不穩定 失業宮將雞 再度舉辦三個爲傷殘人一假期等。 會出現過剩,但世界經 目前來說,不少,主要及發展中國家所負的國「持高水平,但通船及利

上而股之僭舞講座。

是有其存在的需要。

#

港商接獲生意成績理想

亞洲國家將隨美國復甦好轉

將會有所放養,只是個家一定看費總高護員,依高十分富大,以及部則可望議後,使長期

的香港家月刊引 市政局今日月會

拉,將促使他們須要集

中力量對生產、浪費一度而定。

勞工處再舉辦講座

·亞洲及拉丁美洲的

易國家是否實施新保

研討傷殘人士僱傭

收集各界意見希望秋季前呈交港府

歐洲經濟不景現象消失建築業復甦

檢討發牌準則

而最主要之考慮檢 一时内容包括。 一中心的營業 開放時間。

科隆國際五金製品展覽

中心開放時間

◎對於奧犯不

「改的中心持牌人之牌照 吊剪。

2

發言人續說:希望 該處曾於本年一月一有關人士在參加鹊座後 「經濟復甦步度將得殺|限制的意圖,特别是對,這些國家在私人強本市, 培長更形有把握。

首次舉辦該譜座,鑒於,能對僱傭條例之內容 一些不受關稅保例塲之不穩定立場。 邁個屁觉會是同纇「復甦中的極定的跡象之一擾而且不穩定。 「港香雖然世界

束歌方面,目前有 一反應殊佳,故今次再度一有更深入之認識。 據八三——〇二期所限制的物品,可能施 性的經濟不景依然特权型中規模最大的一個,一,而且示經濟不景

如果撇開該銀行的 數個國家正遭遇嚴外

此外,香港雙人 舉辦該等講座。 困難,並正處於愛上 (三)發牌之新準 ,但是參加一九八三年一參觀的實家的國籍是名一的現象正在消失。 屢犯規例中心則考慮吊銷牌照。

. 參加讲座之人數碴 利促進會一名代表在其 【西衪「科鍳國際五金 其實的一國際」專業

|磁的透退中,預料九 六家眷港發展商號 銀行專家認爲,通脹率 專對小組的成員有製品展協會」的香港商人士,包括歐洲各國、之中的兩家以前曾經多雖維耱下降,但整個世

八三年內也離會有所改三百名,爲提供服務予 中兩個鹰座作手悟戏、 比稅及娛樂事務管(以,該處使難溶許在私 | 宇遊戲機不斷面世,且影視及娛樂事務管理處一號的成宙却很出色。 美國、加拿大、中東和「次參加「科隆五金展, 界的經濟情况仍然十分 理處發言人又指出,所人會所,體育團體,酒層出不窮,吸引了大批主席,市政事務署、警

會員,或勞工處展能就 當紅個爲時四日的澳洲等國。 會及「科隆家庭用品 脆弱,這是由於很多國

中東國家的經濟期 |有經營或稱設娛樂遊戲 店等场所裝愛,以作爲,青少年人的愛好。政府、政務、民政科展覽會在上週末聚時

最受默迎的產品有,展會」,其他四家是一家及企業仍須負起沉重, 中心者均將領取牌照。 已有的康樂設施之附加一途因而重新檢討發牌政,及律政司的代表出廂腐,六家參展的香港商號、五金器材、類、安置一首次參展。”的債務所致。

油消耗低稍有增加而得 策,在一年五月,將时。 最初,此類焼脚中心所娛樂設僻。

·他們接獲的定單多

〔特队,市政局將於今日下午四時,在市政以注入一强心」。 .當塲接的定單及仍在一品自製用品的器材,

: 美國銀行追份報告 機,且不太受歡迎,所 技的大卷,新穎的博戲機的娛樂中心。 一般以不同規模,地點 港幣三百萬元。 輛使用率高不少工業設於分層工廈

議員質詢六問題

「傷殘人士之志願團社之。

並將提五項動議

上門, 和

富的人士,

勞工處發言人昨日

(星期一)說,該等

·安转之遊戲機多爲奔子. 隨讶電腦及電子科 發牌範圍擴展至專營遊 縱合而言,電子遊「接洽中的生意額共超過建築材料及附屬用品等數是訂購装饰用途的馬,根據英國的經濟已渐有局會議廳舉行房會,由主席張有興主持。

大部份非洲國家糖 座係由該處勞資關係推

· 追送歐洲建築業已在|口鐵罐、缽和金、塑鬆進展,而預測世界經濟、台議除由張有與主席致詞外,還有六項議員為間一直隱於貧困的形境中,民組特爲該等由於名額 及金及家庭用品、龍品 台開始超好。該銀行部調過,包括觀雄興建一臨時足球傷,東區興建街 繼續受到缺乏基發建設 所限而未能參加首個讓 用的車輛數自爲全球最高,以及地形、氣象和組 彩鉛質烹飪用具,廚具

市大庭計劃,以容納在街上擺賣的小販,及在黃,出口市场短缺,及外 座之人士而舉辦。 飛,美國經濟今年的安 合的環境,都引致限制擴散作用,及導致污染物

·汽車附屬品及油畫等一筤增長率將僅及百分之 大仙區殷公立国香舘以供區內居民使用。 5稙異。

點至百分之二五 環境保護誌詢委員會主席雷士傑主持研討會

除了許多憾國商人 ·經濟復甦仍相當級协 開幕時稱:丹麥在控制污染的科技,已於七十年

*來自埃及、摩洛哥 整個世界的實易

·代發展,且發展得迅速,所以,丹麥运方面的科 技及經驗,是值得本港有關人士探討。他表示 他們在研討時,將會吸收太港有需要的科技及經

·去解决本港的污染問題。

聞新港本頁三第張二第一日一初月二年亥癸曆夏

鑑於本港環境特殊

防止污染工作艱巨

丹麥能源及污染控制科技與經驗研討會 提供該國寶貴經驗供香港參考

〔特丹麥環境保護局局長窗文,昨日在:的愛用,是由排出廢料的廠商負器。他認爲本港 本港一個研討會說:本港地設立一個化學廢料處,可效法丹麥這方面技術及經驗。 日|廠,應付皐方面帶來的嚴重問題:

蹬文又强调:本港暫時未有完善的化學廢料 環境保護處處長和德則指出:本港現時的化 處理廠,應付這方面廢物,故相信本港可能有需 學陲料,未算嚴重,故相信暫時不需要設立兹| 要核人有關的部份設備。. 的化學廢料處理廠來應付,至於其他有關控制污 |||奂的設術及技術,他們會根據本港的實際需要, .研究有否需要榼入本港。 他模稱:本港與丹麥之間,對處理污染的方 汰,有檫相似之話。本報擁有大概是世界上最有 效用的廢物再利用某統,每日大約有百分之二十, 的魔物可循環利用,有利於本港的收支平衡,迪 相信是較丹麥優勝的地方。

本港所面對的污染,最嚴重者焉河流及海水 汚染問題,現時已聘了顧問公司進行放極研究,

·他們正等待研究報告,然後作出改善的方法。 丹麥駐港總龠事馬高信說:他們在本港臺辦 此研討會 - 實由於這兩個地方的污染問題,甚 嚴重,所以,希望透過經驗的交流,找尋有效途 .多,解决污染的問題。 由昨日開始,一連兩日的研討會,將會討論 .丹麥三百多條的污染法列。丹麥官員,工商團 及顧問公司的代表,今次聯合主辦的研討會,並 没有特别的有關污染計劃交港府,改善污染問題 c贊助今次研討會,有香港工業總會

.到本港瞵近地區廣東省建核電廠問題時 , 驗,故不宜作出評論。

楊振寧眼中的傳奇人物

物理學家愛恩斯坦

對宇宙具眞知遠見對人亦觀察入微

提出「相對論」震驚世界

· 愛恩斯坦逝世二十八年。這位租牛頓之後世界最偉大的 一特稿)

·物理學,以其對宇宙的就知遠見,成爲家知戶曉的傳奇式 歷史人物。然而,長期以來,愛恩斯坦本人,如同其著名的一相對論J

國投資減少等問題的困在會上,該推展組 此外,會上還挺出五項動語,包括修訂在私 擾。

之人員主鐫億條例之''' 家軍内垃圾出車外,如未能當場檢控該等人士 ·亞洲方面,經濟復各項條款,包括婚契 則車主將會逛受檢控。(東

珽將追隨美國經旑及其「約,工資之支付及扣除

在此疑雲重重之际,廿多煮的愛恩斯坦,當時任職瑞士貝恩專利局 小戰質,於一九〇五年發表了三篇重要論文,其中特别是「狹義相對誒」 -吏震驚世界,因爲「狹義相對論」一下便澄消了麥氏方程式。

·科學家公認,廿世紀有三個劃時代的實軾,是一個是狹義相對論 第 二個是廣義相對論,由愛因斯坦分別於一九〇五年及一九一六年提出;而 第三個則是量子力學,於一九二五年提出,而量子力發經很長談論,期間. ,愛恩斯坦多次提出重要的,决定性的貢獻。

愛氏的買有一很特别的特點,特别是在很複雜的物理現象中!單刀 直入地直達問題的核心,將問題的實質捉住,這可說是愛因斯坦一生工作 中的一個大特點。

「黑洞」構想源自相對論

楊敎授稱,一九二五年女子力學推出後,愛民對盤子力學的一些序中 有些疑義,因而引致其後幾十年愛民與籃子力學學者之間的爭辯,直至一 一 九五五年逝世爲止。...

他接著說:一九二五年後,愛恩斯坦的研究工作,並未與卅年代物理

.學的發展有密切聯系,當時物理學向着核于物理學及固體物理學發展而

一搓,爲人們所知。 食文指出:丹麥城內沒有核電廠,暫時未有經 此本: 不過,諾貝爾獎金得主,著名物理學家楊振寧N佻,受恩斯坦非但未·戈斯坦則繼濆研究其狹義相對論及廣義相對論。因而導至四、五十年代 與世隔絕,而且關注人類命運,對人有深刻洞察力。

·,出席昨日在帶來登酒店舉行的研討曹者,除 上述人士外,還有丹麥貿易關係次官臣,香港 工業總會總幹事陳樹安,丹麥工業總會副主席雷 特,永遠能源部長史物特...等三百多名港府官員 *顧問公司及工業團體代表。

的科學家認爲,自一九二五年後,受氏對科學的瓦献不大。

楊氏認爲,勇於努力,不怕失散,是愛恩斯坦其中一個成功要素;然 不過,楊氏認爲,由六十年代後期至今,由於天文學的發展,例如「 E,從複雜現象中,直接抱住問題的核心,迎刃而解,則更是其一生工作 黑洞一的發現,而「黑洞」的構想則始於「廣義相對論」因而證朋了「機 中一大特式

義相對論」是一個史無前例的,非常美妙的事件,而且一下便捉住引力現 目前正應邀來港進行調學的振振寧博士,在追述「相對論」產生的背 象的核心。在其後幾年,及從廣義相對論推演出「宇宙論」。「宇宙融」 焼時表示,十九世紀一項劃時代的贡献爲麥氏億籣方程式,是麥民偉爾線的一個重要推演,是「黑洞」的可能性,但「黑洞」的理論直至愛恩斯坦 合了對以前科學家對會破原理的了解於一八六五年所寫成,但較難羥解,逝世時仍無人相信,因「黑洞」爲一個重度極大,顯微極小的天體。直至 又由於原子及放射性的發現,廿世紀初出現很多爭論,其一是麥氏方式究,六十年代後期,人們始承認「黑洞」存在,並在現代天文學中佔非常重要. 寬爲何,其二是麥氏方式與出 力學結合一起,如何可了解物質結構,其一席。分人感到憂恩斯坦的遠見,過個人獨力創出的理論,能如此重要地 如何解释新的物理現象。

去年,丹麥椌出控割污染的設備,總值約二 十億港元*

另外,兩德指出:丹麥的污染營,導致了 經濟增長,而並非經濟壓抑,這亦是世界上其他 已發展國家所獲得的經驗。 他說:丹麥在預防污染方面的重點是透過策 - 政府當搞與私人機構之間的合作,及商討所 南 祖常之重要角色,以及平衡反污染措施的謝與 文昨日出席「丹麥能源及污染控制的科 就食從某些造成污染的活動所獲得利益的需要。 技與經驗研討會」表示:他於前年十一月會對本 湓些與現時他們在本港所做的均是一致的。

·港能源供應,環境污染程度,及有關法例進行研 但他指出,香港的環境保護處於一九八一年

今日的研討會,將分五組討論,包括固體廢 究,發現若干地方需要改善,特別是固體,化學 戉立,較丹衮的環境保護處違十年,他們面對的

物,空氣污染,水質污染,能源系統泰物的處理 及有危險性廢物的處理問題 5

工作,較丹麥十年前所面對的甚至更爲 。 問題。 他又退及丹麥國內有一座座料處理,約值 薛德博士指出:本港存在的困難包括在分 爲慶祝今次研討會,昨晚亦皋行盛大酒會 二億港元,链年可處理六十萬噸廢物。粮持該廠 工廠大廈內的工業所佔的高比例,每千米路而使 出席嘉賓約有數百人。(

洋服承梨商協會 促政府卽採行動 檢討兩電管制法

〔港港九洋服該計劃有漏洞 承製商聯服協會,昨日所共知 就兩間電力公司現行者 取行

解計劃發表聲明,指出「代表之委

The

British Council

英國文化協會

露肺療咳止

牌老

仙蘿白

本會期開設早 *班英语课程

晚班英語:

時代率晚

【晚時本各

影像傳神 自然十分迷人

三洋彩色電視機迷人十分:

三分逼真、四分傳神。 一分艷麗、二分自然

四大優點,當然使您

另眼相看。

20(50.8cm)

20吋輕觸選台彩色電視機

*12個輕觸台製可供選擇

·採用100%固態集成電路, 電視機套命更長

·即按即著,方便妥當

CTP 6585

普通英語課程(初級至高級 )

英語課程

̇劍橋文憑試課程(初級及高級班)

商業英語課程(中級及高級班)

偷大GCE英語課程:

會考英語預備班

高級會話班

繼作肯定. 有余證用戶權益。 由於

該計劃。

賞電費,該計劃顯然對 該會認爲,現行恼用戶甚不公平。 該會又指出,雖有 而蒗 政府强調僭個計劃之然, 效期至一九九三年- 計劃潸釕明港府及 電力公司均有補在今年 算,兩電可茲篓俄就不

内要求檢討,而公佈之

·斷技-

資產,以增加股

管制計劃內部份條文亦 東利潤,用戶却因兩電一經過修時,既明接

·(星期日) 入學測驗日期:三月二十七日 開課日期:四月三十日

蓮杜丹T

中級商業書寫技巧課程

̇秘書英語班

社交英語班

14 (35.5cm)

16 (40.6cm)

售有處各蕖馨膚皮

就讀本會課程者須經入學甄别試,投考者須於入學測驗前攜備 拾元考試費到以下地點辦理預約入學測驗手續。

粉膚皮·膏盧皮·水膚皮

·星星佐

上午十時至晚上七時

星期一、二、四、五下午五時半至八時 漢榮圖書有限公司 九龍適榮街63 ATM

星期一至六上午十時至晚上九時

香港辦事處: 軒尼詩道5號水:

CTP 4507

CTP 3508

16吋輕觸選台彩色電視機

14吋輕觸選台彩色電視機

電電話:5-738966- ̇電話:5~738B15

星期一至五:

:星期六

上午九時至晚上九時 上午九時至晚上七時 九龍分處;佐敦道拔萃女较(正門入口處)

SANYO 三洋

達誠三洋電器有限公司

365-245114 (74. 1

達誠三洋冷機工程有限公司 粉業部電話:5-266565(5櫞)

隨到华大電器行及三洋陳列室參觀選響

̇星期日