1983-03-15 — Page 17

WAH KIU YAT PO

美國經濟趨好兼存貨疏少

塑膠品來單續增

所訂貨品以高級家庭塑膠用品及裝飾品較多,日用品亦不少,對業內近期 接單增有直接帮助,中東市場需求亦囘增,未來數月業內生產大致沒有問題 全行最近開工約六成半至七成,比低潮回升半成有多。

市貨雜味海

局部品種

價高新創米蝦上

升亦椒胡鮑罐

人海

一百八十五元,泰國魚|即便會互相重打匯率。歐洲,共同體委員會告稱,歐洲十國經濟共要求德國人重訂馬克幣 粉怎担一百一十八元至,但法國財政部長狄善斯

同體現處於韓捩點|||値的,但要求他們探 三月廿一日及三月什| 味雜貨-近來實 一百二十元,澳洲麥子 昨晚否認上越富稱,近日在布魯墨否會議時|因此寫的金融緊張是像重要步驟————尤其是降 銷雖然轉呈減少 每包一百五十四元花 他與西德財政部以電 ;將處理外匯危機。 英國對盘共同體的攝献,低西谜的利率。就是 ,但部分品種來 中國紅光輝收著括交談是決定他們兩人 法國財政部妾並訴一問題那般嚴重的。西鐵一洲貨幣體系的特种 資很疏,價格上: 每根四十四元至四十五 無需於上週末台版之外,苦稱:日强的西德馬克現應表示話會對歐洲有一是嚴重問頓;倘若花國、 元,收車站链担四十三」而已,

·正在撞擊歐洲街幣體系 信心及尊重歐洲貨幣陷入不欲了解此事,他們 中國大陸蝦

元五角,我期車站收四 但狄羅斯同時指出」的競壓。他同時提出礬 系。他並稱,他不一定一便是玩火。 十一元五角,秦國白糠 *担五十四元,泰國紅 激侮担五十元,本地向 根麥颗每根五十五元, 白幼麥糠德报五十元 ,紅糕要離毎摭四十九 元,紅幼妾每担四十 九元。

價格上升高亦· 大陸新界減供售價甚爲昂貴

珠紅蝦一至二級

平均低毎抵九千七百六十元,三級貨毎担A千〇八十元。 「墨國罐頭湯飽,來對飾流,且受美元匯率還高影响,現實價格再 -升,四打庄P字車輪飽毎籍三千六百元。

印尼白胡椒,皆原亦疏,價格上升,將水白胡椒每根九百元, 哇原白胡椒每报八百元至八百一十元。

粤產白菜乾 - 受雨水連線望月影响,來资停頓,但澳洲存铨繼續 有運來濟銷,新會產品毎担』千八百五十元,中山產品每柤一千六百 元至一千七百五十元。

港匯指數

一特訊〕一九八三 年三月十四日

泰國蔬菜空運漸晋

泰國貨主要有通菜、豆角、涼瓜等,售

新界菜心低二、三成,市道頗佳,稍後供量續 增,市場蔬菜售價不會再升。

國際金融股市行情

W.

一九八三年三月十四日(當地時間) 倫敦股市《金融時報指數)

早市:

+2.20(665.50

+2.200 665.50

H. KG69.109.30

HK$ 14.60 14.15

五種主要港股價(背貼邊驗) 车市

.3.85

H.K.$ 13.95 14.15 H.K.S3.70 WAH.K. 4.40

匯豐

伯了

和街

4.50

*紐約股市(道理斯工業指數)

蘭市指數 +6.28(1111:0

收市指數 4+24.83(8089.03) 倫敦金市(毎盎斯 東京股市(這瓖斯綜合指數

U.S. 4-11.25431-75) 尿盤U.S. +18.00C_429-50)

美元開市價格:法蘭克服 2.4055 烏克

東京 巴黎

1.5030 美元

239.00 酒

日光

G.9325 DE

廠商說:除美國來單加有利同業生產外,中東市場對塑膠家庭用品 〔特〕塑膠業近兩個多月來的接單情况較穩好,其中美國訂購港裂 的高级家庭用品訂單續有增加,中東方面的算用品及家庭用品?亦不俗· 需求亦觀地,记原因素也是促成最近接單好轉的重要原因,由於近期接單 不俗,未來數月內生產大致沒有問題,反而是近期塑膠料價有望升之势 ,使業內生在現時一般均有改善,問題只造原料惝能否維持穩定而已。 據塑膠業商淼示:日前業內廠商手頭訂單一般較去年同期多,主要是若原料升勢太速,將會打舉往後接單及現時廠商的生產利潤的。 廠商指出:現時石油個下跌,但塑膠原料儷却趨升,主要是商人存 近兩個多月來海外來單有所增加,此外其他市場存資疏,亦有不少來單補

〔特]大陵及新j能會虧本,如果取價低寜頤柎爲虧蝕,以谚定五十元,挨仔一百五十 -

新卢,故此業內近期生產亦較爲繁忙,部份新獄爾品更急須起模生產。疏有關,預料石油價減定後,可以令塑產原料僕间稷,甚至價格略告調低

元,番茄三百二十元, 塑膠炭商稱:美國經濟有好轉趨勢當前,則該到當地商人來單補打新··至於目前業內平均生產率約爲六成至七成之間,由於塑膠行工人工資難一紅一度供硫,使息口|西岚圓餅麥補倉晳每挝一无二級每推七十八元,心的港元實際匯兌率指 界供量仍然短缺,最近一,亦有虧本的可能。另一客路。

金珠集團屬下站姿 货,其中不少是高級之日用品及家庭用品和裝飾品,由於種笵繁多,每樣,面其他行業正面競爭,所以部份同業仍有工人不足及不易招牌的問蹬存在在中段時會教越十萬,八十三元,雷島花生酥火麻仁每扣一百三十五」數爲七九八上本港蔬菜價格繼續高法,方面,苏做北臟蔬棻給 ̈,昨日部份品種批第一途鶲三百元。美國西生,三百八十萬美元。主要 | 百六十萬美元降至一億 | 百萬。 。另方面,泰國菜近酒樓、飯店、大排柑等疯如下:新界菜心每担 秦五百三十元,西芹四 減少的貨品集棉花及枋八于一百一十萬美元, .產品需求雖無大旺表現,惟對業內的接單已有良好帮助了,且美國市場對,以致影响到生產進度,但現時的生產率仍是較去年底的低潮提高半成至 午後供應回增,息口亦一級白生錯毎担八十三三一元,秘魯魚粉花賞每推星期六指數相同), 〔特訊]昨(十四為空運抵港,售價反較, 食瑺的葉襬,生意更難| 一千三百至一千四百元、百五十元。泰國通榮六 極品;至於中國輸美總|降幅最大碼頭油及石油性理公司——金鷹退休 塑膠用品減訂多時;現時才開始恢復增訂, 往後接以相信乃可望穩好的一成之間的,若然稍後海外來單雞培,生產率是可以拼漿有所改善的,不隨著间慣。此外,昨日 ,過目前有部份工廠由於接單較多,而工人亦不缺,生產率則可保持正常。」民錢的需求也較大。

元周日本港九九金低低開大陸及新界貴為低,市做,因為帶成本高昂, 白癸五百至六百元,菠」百五十元,青豆角六百,額由去年的二億四千八製品。 商收,收市價較上週末一道佳

一而榮攔的批銷個又不能菜七百五十至八百五十「五十元,白豆角三百八 英國金鷹保險集團 飾 高十一元,但交投平谈 據來樸湾息:今次,要得太高,否則會失去元,生菜五百元。大陸十元,凉瓜二十 各月份期金結铦價較旒榮供應短缺的現象已 客踹,故近來有些菜楣 菜心六百元,椰菜一百一等。 -上過五宙無樊财至升三經持椒了廿天左右,而

毛衫

二期星

日五十月三年三八九一圈公年二十七國民華中

低率運貴太額配衫毛 報日僑華

轉新毛

新單

加增本成衫毛使價續毛羊洲澳 出衫毛纖人強加擬廠織針份部。 少減購訂單新帮美來月多個一

,

〔特訊】美國啬家最近一 -外匯業人士妻示:」變化。

「歐洲美元利率,一 個多月訂購羊毛衫轉呈減級, 美國上週公價的新一週 據金融業消息綴稱一個月九萬二五,升八 可能造成今年羊毛衫對美國院 幣供應,M一歌姬...昨(十四)日,業內分一塊;兩個月期九厪 出比去年退縮,且因最近澳洲 一

廿四小時通知拆息成九二五,升十六分一 億美元,但二月份M 羊毛價格繼續上升,羊毛衫生 二類供應則上升三百九厘八七五,比上週五收三個月期九六二五, 產成本增加。現在一部分毛針十六億美元,比市場估市升八分五厘;隔晚錢升八分三類:六個月期 織廠擬加强人造纖維毛衫出口計爲高,對美元產生若以九八七五至十厘甜 九匪半,升八分一座; 市協,以減輕本港毛針織業對一千支持力,還是昨日早 成,最高成十一 五一九個月期九原六二五, 羊毛衫產銷的偏重性。 「市時美元衲升的原因,,收市爲九壓二五九 升十六分三;十二個 昨(十四)日據毛針織 但午後交易商作技術间 原半,下跌了半塊,長月期九鳳二五 +升八 商透露:去年八月至十一月這一估,使美元做價秕愆枚装拆息升,一個月期分一座。 亞洲美元利率i↑ 一段時間內,本卷毛針織廠接一,但比上週收市仍略高,拆九風八七五,升十六 入美國買家的羊毛衫訂單較多。石油撤出國已達成協分三風,兩個月期拆九個月期八诞九三七五 ,會導使羊毛衫產霸壯旺,可-定,每精油價減爲廿九一座九七·升十六分五匯 升八分一塊;兩個月期 她今年二月以來,美國買家訂完,促使英鎊稍升,二個月拆九題六八七,九三七五,升十六, 單到港轉緩,原因之一是。另方面,歐洲代幣系 五,升四分一,六個 分區;三個月期九原 配額轉讓領大福上升,羊毛內一統並未如預期在上週末 月期拆九皿华,升八分,升八分一厘,六個月 友链打由今年初的一百四十元重組,故各西歐主要吮一,業內人士表示:期九噻二五,四分一 提高至二百廿元,與去年同期「帶昨日兌港元片値無滿一大銀行在早市時拆出的一匹。 八每打七十四元)比較,寬亞

.了兩倍,英國商家既不肯接受配額價大幅提高的每嫁在單體上面,未港很多毛針織廠亦酷付出如此 高骨的配額悯接單。原因之二是澳洲及紐西蘭毛羊價格近數月來氆上樓,與去年同期比較,張學 百分之三十,站近澳、紐幣值雖然貶低,但羊毛出口價並未降低,因爲養、紐太基影响,羊欠缺 料爾,致令去年第四季澳、紐的收当把很多耱半屠宰,羊毛生產自然減,出口價也就不斷上 升。在這樣情况下,本港毛針織廠羊毛衫生產成本亦影响增加。

毛針織廠商指出:今年一月以來,輸往英國的羊毛衫配額轉讓價祇得太高,對很多毛針織廠 單是很大的宏願。雖然樣往英國的羊毛衫配額轉讓較低,每打貝廿五元,輸往西袍的羊毛衫配額

·林讓倒不高,低打才五十元,但英國打單性入很少,西德 注入亦未見明增加,恐怕到了第二 季,羊毛衫生產將會減弱。

毛針織廠商表示:今年首兩個月檢美羊毛針配額運用率很低,最熱門的四四五至四四大類半毛 .針織內衣,配額運用率只為百分之六,顯示配額轉讓做過間,影响找車減少。現在一部分毛計織廠 擬加强人造療繼毛衫出口銷勘,但本港人造优雅毛衫生產成本比台灣,南塗、新加坡、中國大陸爲 窩,除非設計製造新歇式的人造維維毛衫,力能打開出口市場,從而減輕羊毛衫在本港毛針織黨中 的過分偏重。.....

歐亞元息均告上揚

港金

·升高 低 港

淡平投交•衆者望觀

高收

升十

一元

一。稱持價牌金飾,元美

三至一升他其外變無月二年明及月十除價算結

元美七升盤開金黃洲歐一週

金期份月者,元八女幅波二七三三個市收

石。約金牌們無變,但格西升後亦久久末 八三下年度經濟漸趨復甦 歐美電子商將會更爲活躍 採購新消費產品補-

存貨

多餘盈

國對中國貿 萬。

嘉盈餘 加 兩國相對

全球保險費增長

增至四千一百萬鎊

·英國金保險集團有限公司。

基金且作,去年內開始 的保險費總額由二五 十萬鎊增加至四時

·鎊 。 新建成的一次過

尚保費則對育

-由一千八百萬钫降至

千七百萬鐵。

一八○七年成立的 金属集團是一家公共公

所上市。

·令商表示,石油出下跌,近日甚至有「页 口國家經過十一天的會,上一層慣」的情况,菜

資產違三十億英选 菜後,週日頻頻傳出快心、芥蘭每厅商至十五

第 一九八一的多產業園在美國的業 高,在倫敦的群外交易 要達成減價及減產配額元,荻業商逵十元,白

年三千九百萬鎊坦至四折尤爲理想,去年內新 協酸的消息。不過,全聚爲七至八元,生菜四

歐菼經濟復甦蝥期 買家園,在十月份蒞港,日至十六日分別舉行。

·市對此的反應冷淡。唯一至五元。

千一百萬鎊。一次绣間一增加的普通人赛保險保 巴拿馬運河 北京美

·然減價至二千九美可

的保險費則由八一年的一費總額升百份之七,成 - 榮商說|導致供金會於八三年度爲本港及參觀第五屆香港電子商

國大使館公

通航費加價 以不致於即時出現油國長期短缺的現象,主因,亞洲電子製造商伊來太一展。」潘先生亦於上月

盈佈一月份美 一億#五百九十萬鎊一七百萬英飭。在退休保

(巴拿市十一月 至去年的一億四千五百,險方面,一次付計的保 問號相降價的現象,但是天氣持椒欠佳,經常量的訂單。同時海外党一到美國拉斯維加斯參加

險費增加百份之三十,一巴炻馬運河通過使 每桶減五美元,並不說下雨,陽光少見,疏榮家亦會籍著在本港舉行美國冬季似于消費品展 明此後會一勞永溼。因生長毅曲,帶葉腐加,一的大型國際性電子屏查閱,爲香港電子商展加

按果圈倫敦捜業成九百萬英鎊,但去年,用費明天開始漲價, 爲目前蘇聯及現貨市場供盘大減。不過,瓜類會,採購發新的電子泭一强海外宣傳。

績報告,可見該集團去 新保險週年保險費牌由幅爲百分之九・八' 出口量較 售價均低於二十九美元,我仔,番茄,躉無等·費品,以補-

存貨及迎今年18S特别安 排香港電子商展的日期

年業務之旺盛。在香港|二千零四十萬鎊跌至一一是自一九一四年運河開 二年同期水 東北海油田的油儇乾口瓜菜,供品則較多

,令鷹集圍透過佰保一千三百萬鎊。退休年放以來,第四次提高使 可能於稍後亦會降低。一,但格亦較廉宜。 第五屆香港電子商│在十月中舉行,來配合 平爵低,美國統計貿易

險有限公司經營一般保|保險增加百份四十一,用費,也造魂幅最小的 一次,運河筈理委員會 另方面,委內瑞拉及阿拉伯聯合喦長體均要求增加生產配額,委內瑞拉甚,另方面,最近萊園 廣主辦機法1 B S贸易 在日本,韓國及台灣的盈餘君大千二百七十萬險業務,此外亦成立分成七千二百萬錄。而 蒓菜空遵供港不蝂增多|展覽有限公司董事管理 膮饨日期,方使海外買美元,高於十二月的一

保險業務。去年該集團 則有相當程度的增加,而於二月初獲得美國總 昨日本港九九金鳄 世開市價四二七。五)亦將出任信贷年劃委員

一月間提出這項建議, ,主要的品種包括通來,潘志鑫表示,預期的經家可在一次旅程中,鸯千〇八十萬美元及去年一部,本經營投資往人爵一次付歇的定期債券業務 ,有豆角,白豆角,凉濟復甦會令歐美買家在四個國家的電子展覽,一月的三千九百七十萬 大 收市價低七元,稍後米特蘭銀行

另外,白恩礬(ㄇ 瓜

亞洲更於活躍,選購合,日本電子展覽定十月,美元。美國出口由去年,又收附了香港樂摹保險 由七百萬鎊增至三千三統列根的核准。 等,質素頗佳。以花 RNST W BRL 泰國蔬菜供港,由於空道的電子消費產品。佔六至十一日,韓國十一同期的二億八千八百三 委任二要買

T SCH E)已被委任 成本高,在港幣價校,計歐美買家將於十月初日至十七日,台灣由士十萬美元跌至二億四千 「

米特蘭銀行集團在爲英國米特蘭銀行集團本地及大陸食易度,但開始,便會到日本、南 六結束早市。下午明市: 三三五六,隨後開始上倫敦宜佈,現任高級總司本行政總戲,七月-近期間售價反而較新界 韓、台灣及香港,採購 〔特駅 凵 疲態旑衩 | 豬,轉角往中國大陸的|因飛長期辛勞,將性面 升,最高為三三七三,經理懋集團司庫郭斯、日起生效。白氏現爲米榮心低至三成,頗受各類型的電子浪費品。

·稟米度價進一步走軟 斑,也因爲雨水较多 大肚奕現後,也盘盘減,最後以三三七二收市,KENNETH B.一特鋼銀行集團成員,西」市民歡迎,市道甚佳。

承接乏力市道走軟

粟市積弱暫難振作

至以要脅退出石油出口國組織,故最後結果仍難預料。

市憤三三五四,较上瑙|美元升七美元。

天氣惡劣,運輪交通受阻,影响轉銷業務

反覆趺至三三四五全日 最低價,又升上三

* 塲飼壷牲畜數量下降,以及貨源來量增加 均是近市走勢疲弱的原因。

會副主席。.

BURKHARDTN

同時,本港電子廠

·傑西說,幸好近期商對出口市場亦抱非常

樂觀態度,對今屆香港

R 一 市道在缺乏承接力環,道路尼海滿佈,交通一座工作,降低飼養數量較上午開市價高十八元CO)已被委任為何|德最大私人銀行T -校前市收市價升十一綾部高级總經理,七月KAUS AND 境下,短期難有起色。運輸出現困難而受阻,

以及美國蔬类仍保持粮 業務影响很大。 麥糯汝現较爽。.

在銷耗微減和來亞元,波二十八元。公一日起生效,負責監管合伙人,營業活動 : 據業內商人表示, 由於天氣欠佳,濕 增的情况下,粟假無力一價定三三五五,低恩九該行在英國信貸業務,及債務。

定,否則本港蔬菜售價 自從盘曆新年過後,倒一氣重,配合大,牲畜 艾樹,價格落,碼頭」元。

會更高。從近期間的天 料市道的疲態,並未因 的成長受到嚴重的打繄,現貨慣每根挫至六十一

氣情況來看,即使現時 農務復常而納入正軌!,新界港岛及雌岛各獨元五角。"r_ 成交二十五手,值一百

的天氣開始好吧,亦起 反之,近期萊福粟 豬場,都受到氣候不穩

碼要兩星期左右供母才 大量死场,使原已我舫定的影响,有大盘猪 ,做價步向上,主要 結算假每安士四三〇元一

會復原。如果天氣維壞 的角市,更缺乏生氣。出現嚴重傷亡,部份緒 外圍來爾文鉉所致, 被前市开三美元。無 儘管港市祟米寳價 農爲避免口病的擴散 雖然市遒欠佳和口 成交 四月四三 升

更向後推進。至於售價, 節節後退,但泰國出口,影响收入,提前將諸, 經肆虐,但由於賞源 二,成一手。五月四三 [路透批布魯塞爾 | 有--述的迅速貨幣改組,目前的水平已經高 .報盤仍沒有半點減價跡,推出市場套現的情况有限,貨價稍露態。四,升二:無成交。六十四)西歐外面市一的準備。

,料稍後不會再度升 象。毎類出口報價尚呆 ;非常普遍,這對麥糠| 商人認爲,就目前月四三七,升二,昨晚未見重要晳整的

盘子商展的反應熱烈。 第五屆電子商展定於十 月十五至十七日假九龍 麗品及新世界酒店举行

六期全方面,全日閧 歐洲貨幣醞釀調整 敦煌近動教現役員 十町重元。三月期章 法郎受馬克歴力

傳說西德改幣值的高,其實復原的時間

期互

賣買宗大無市

價造糖期

成共日全,爽暢投交

0手五十三百六千一

週初米市交投仍疎

(E)-

存倉食米量稍下降

千“香港商品交易 所原糖期交 投暢爽+全日 共成一千六百

截至三月八日爲止,基本存拿米六萬1千

噸,包括候寄米五千六百噸,特别頷四千六百

-三十五手,校

百一十八手,

同業拆息升沉互異

糖有

造上

【特訊]昨(十四又谈易處統計,一百四十三噬,其他地區.

)日米市,交投仍少。一截至本月八日爲止,基 米佔四百六十五噸,又

成。 期僻互有升降 入口米商十一家開盤,一本存倉米大萬一千二百,在基本存合總母中·米

,將有百多家電子廠商

,現錢個報六一提祜食米三十八欸,其五十四噸,包括候寄米一條佔一萬三千七百○四 參展,佔撼位二百個。 去年,該展竟吸引一 ·點六美仙,上升十點,市場無大宗現貨買阿消息中一部分有成盤的,仍 五千六百一十九噸,另一噸,糯米佔一千二百七 ,紐約市場報導,早市市况十分呆,收市前二然偏重於中國大陸米。有特别稳四千六百噸。十六噸。 三千多名海外及本港買

成紀錄:泰國紅 小時,抄家突然大手入貨,一小時內成交達二千 據米業人士指出:在八日前的一個內,人 家參觀,參展商優訂單

五百個合約,市價因而從低點回升。

現在基本存合食米比毕卅五千九百六十六嘶|蛾魚新米每报一八三元 總額達八千七百萬美元 外匯頗為平靜,美元做價微升,其它主要外幣

潘先生稱:一了 商品交易所發表昨日收市價爲:五月份六點常水平低一些,尤其是,出風七千二百六十,中國大陸魔字秣苗一 互有微動,港匯指數不變

進一步加強海外宣傳,一二六美仙,共成九手,七月份七站〇七美仙,北澳洲米存倉量降至二千一七,在基本存倉的食米一七三元,金稻新絲苗二 政界及外交界人士,因如此高佰市民購買 4 B S 的市場推廣代表 成九十八手,九月庫七點三六美仙,共成六十七 四百餘噸。不過,食米一中,秦國米佔二萬五千 CCR,安字絲茁一七 比上週收市微升,钻四国法郎兗九七點四五卷一企在一百二十八美元,一的耗品,有一定程度影的供鉬形勢來看,每期一子。八月四四三,升一一重新互相訂價,今天開一會於前些時說,歐洲共畫甚少,先見秦國貨供已知0強調在斷密及手,十月份七點五美仙,共成四百三十七手,一供應大腿上仍然-

裕,C五十七噸,中國大陸 一元,天字新絲苗一 消息的刺激下,昨日本 據金融業消息報道,港元。英飭成九點九元,比上遇收市均無升 折合港價,現個年坦便乖,不過,這種情况,銅料市道是不敢樂觀的,無成疫。十月四五,始新的一鹰未卜的前途商體十個成員國的部長,我們好,供量可能會一直洲各國舉行電子展覽 月份八點二一美仙,共成五百六十手,三月份八消費者可以部重踏入中,米佔三萬三手一百八十六元,日宇新滋花一七

0.

九蠋,澳洲米佔二千四五元,華南粨一七芫 內購買物業,則完全沒有這些限制。 愆計劃提供的住宅屋宇,面積從九十至一百 三十五年方米,有一至三間睡房。

住客可獲率參加位於華堡T CHA TEA U DE CREVIN)的私人俱樂部;該鄉 村俱樂部爲利泰來斯地產計的一部份,佔地約 一百公頃。住戶可使用該俱樂部的設施,包括十 八綱的哥爾夫球場、網球場、游泳池、蒸氣浴、 溫泉浴、健身室、酒吧及肿崗等。

特雠心在缺乏新艹均告上揚。

·務求给取更多的海 點四二美仙,共成四百六十四手。”

國大陸米。

濟經僑華頁一第張五第日一初月二年癸歷夏

猪市疲態持續

貨源供應-

裕,市道欠活。買賣 情緒閒慢,價格企穩,成量普通。總 成盘達八千四百餘額。

美金

〔存訊 生猪囥源供應-

裕,市道疲弱,買 奇惝緒欠積極,價格企穩,成坻骨通,市勢變化

·不大,港九生豬昨(十四)日總毌達八千四百 *七頭,其中大陸大猶佔六千四百六十二頭,燒 種七百頭,分别來自河南,湖北,浙江,江西, 上海,梧州,紹興,北海等地,

九龍贞妈方面計有大陸大猪四千四苔頔- 高成四百九十元,最低成三百九十元,娒種七百 鎖,故高成六百元,普通錢成五百七十元,庠盤 成五百元,本地生黹一千二百頭,大褚佔一百五 十頭,设高成五百八十元,普通货成五百四十元 ;昆盤成四百七十元,橋種最高成六百九十元至七 一百二十元 - 普通戎成六百五十元至六百八十元, 尾盤成五百五十元。 香港市場方面計有大陸大豬二千等六十二茜 -最高成四百九十元,最低成四百三十元,本地 大猪二十三瓣,成五百七十元,中第二十二頭,

市開融金洲歐

高報匯美

仙美二升微價銀白

升亦價金

高峯 中國粉為生產道有為千,高那交收每相一○三元

- 於週末以電話討一段步增加。 :尤以粟市方面,如果,無升跌,無成交。十。 港外匯市恼頗爲軍輝,昨(十四)彐業內美 六〇,升〇贴〇一港元,但澳洲元則繼續揚」要虧損三港元以上,因「近期已有改善。

銀行家及外交家們論他們國家的佞幣情形| 茶商稱“在目前貨 另方面,粟米貸源,天氣能夠轉,轉銷往二月四五六,升一成

·美元做假敵升,其他尘纸以六六二點七○至六;馬克第二七五點六〇 [升,每百分五八六點五一此,商人都不願續訂,

銀行家們認為由於少價高的情况下菜 -

証,在湖途受阻,商內地生意恢復,本地市 三爭。明年二月四六四,均會逛忖測西德的 夏一要外幣互有經改上落,六三州成,最高成六六;陕〇九〇港元。日〇港元,比上週收市價」形成交投量较少。 港匯指數念定不變。鐡三至六六三二〇〇,段二元成二七九點二,升升八港元,升钷爲百份 促銷量及質個向人買貨佰坐低落,配合填進然力弱,還會有楨」,無升跌,成一手。 |馬克及法國的法郎將於 法國法師受歷道及西德·的生意並不好做,原因 斯蘞金牌價毎而三昨日的法國市焱選舉過 馬克强之故,固定了 是自前上市的蔬菜地板. 行同業拆息,隔晚拆息 成六六二贴四〇至六點七〇港元。...[一點,比對貶值的六一落,主要是受天氣和资|天氣陰雨棉棉等選哦,一當支持的。 癸一次,長榮拆息前升。歐六二點五口,收市爲 其他主要外匯慨,三七點一〇,港元跌最多的影响。商人說,「積壓難鋅的現象便無法 ·泰國黃粟米海报六千五百六十元,白金後模迅速分别重舘幣值 四年之歐洲資幣體系,頗多,不但工夫多,而 日導致成本更高,價 自去年尾鹂開始,本港 避免,迫使若于缺乏 十一元五角至六十一元一般每两三千五百元,均及貶值。但歐洲共同體勢必作重新改組。 洲美元亞洲美元利率一六二八〇至六六三, 每加拿大元兇五四八點,百份七點九。

亞洲投資者現有機會,購買鄰近日內瓦的地產 (法新社巴黎十四 更易。但如果取價過高 六〇港元,每百瑞士法:港匯指披在各種玉的天氣便長期處於陰雨一位存放的進口商,不得一八角,B耎角毎無升跌43 ;的貨幣哥務官員昨晚深

亞洲投 日內瓦附近的物業,主要原因是由於在地理上來 富格林金幣柿安士夜實,他們並不知道 日)歐洲貴幣立,未必能完全角出,可 邓党三二五點五三港元 娈幣互有上落下,企綿的狀態,迄今爲止,不減價銪,以減至在,六十八元五角,套房菜

賀者現在開 說,布茜市並不在瑞士國境内。 角每扫六十八元,貴州一收市 变價分别二九 ,每百星架坡元鈷三二定不變,昨日仍報七十,氣候還未轉好,這不 花的壓力。

地產專欄 始有嘅會可 ; .「這項地產發展事實上是在法國發內進行, 二點九五袛元,每百法「九點。

僅會影响商人買贷的侪,事實上,每年農曆豌豆毎拟拆一百五元二○二九五〇元。

以姆晉鄰近:布西市是法國及瑞士邊境的市鷄;而道城市距離. ..週一倫敦黄金開市. 【特訊ÿ倫敦三月十四日:美 春節假期過後,調料市西貢綠豆年抵拆一百二

「逭個鄉村俱樂部是整項計劃最吸引人的地

• 瑞士首都日,瑞士邊界,只有三百米;衆所週知的,日內瓦是 元在各西歐主要外匯市場開市時報升一鍵便受到一定程度的十五元,大連豆朴每担|低毎安士四二元五

方,」潘氏說。「哥爾夫球場來說,它機構整 + 黄金價亦隨美元高。

內瓦的地產。對智地區的投資者來說,這相信是,瑞士邊界旁的大城市。」潘氏稱。 响,生意減少,是由於八十五元,每呾 元,較上週五收市價 黃金開市僻,倫敦每安土短四二二熅曆新年期內;市民對,七十四元至七十五元,升六七五美元。蘇黎

外圍糖價雖續升港市價却跌45 首次有這樣的機會,把他們的資金放在瑞士首府 [布沂市現已發展成為一個居住跑境優美的 個屋邨,巧妙地利用地勢而建成,全接六千零二 六北京三月十四日中國 九三美元,比上卫五收市惤四二:性畜需求大增,聲場也

附近的地產物業上。

市錢,大多數的居民每日往返日內瓦辦公。事實 十米,標準桿數爲七十一,設有三處水池障碍, 福特)昨(十四: 船每五開一〇四元。 上週收市價,現貨毎期 這項地產投資計劃,是由於近成立的恆滯物 上,由於逛市燐與日內瓦相隔咫尺之地,所以在七十多個坑,以及狗腿網等,在过裏打哥爾夫 :,中國絲綢產量:工業值和)日期市,頹勢更甚。而現在還到的,每 仍一〇五钱。五月期業顧問行提供。出售的屋宇距胜日內瓦市中心 布峦市的屋子的露台;可以遙望到日内瓦市中心球,實在有無窮樂趣。 - 世每安士報四二七五號,坐付市民需要,因此,要

。」他說。 出口收匯去年創歷史最高水|中國大陸粗砂源源 中以二六〇元訂購的資毎唯一三點九〇鎊有六公里,與日內瓦國際機場相距九公里。 元。

市民需要,因此,農語中 出口 與一九八一年相比樁, 至,南傳幼砂栖最大一 ,售出已裂虧炎。

·恆那物業執行董事谮趙釋稱,外地投資者素 潘氏特别指出投資選項計劃的優點:...四年中,便可竣工。工程由國際知名的建築師白, 2 升點五五鎊,八月期 巴黎美元開市由六・九二五升至一缄養牲畜的效崴;亦韬.

絲、[產盘分别培長百分之一批又運到,市場壓力增

「購買瑞土物業本是限制重重的,但這次由陶啟〔MRC JACK VI CA JEE BE 中國大陸掐花粗砂|每噸二二〇點九〇鎊一來很難有機會買到瑞士地產物業:而事實上,瑞 六·九三三五法國法郎,蘇黎世美元 符假期完結而減少。元國

一和百分之十四,結耦工業加,個藋返落。 幽,亦流源道到,購入,升鉆六五謗。十月期土法律並不容許外地人士,在主要瑞士城市,勋,於布超市在法國境內,所以投資人士可省却很多 RT OL-3負,並由總公司設在倫敦的國際 不必要的手續與麻煩。」 產值增長百分之七站四 - 出南幼砂牴,「舘 期货收現後,轉手招財 資毎一〇六點八〇鎊買物業。 由二〇六三五升至二〇〇七大二五自過後已缺乏一些较

“口收匯增長百分之九,絲 江蘇經到一千餘嗔, 每噸一七○○元及一,升點五五筋。紐約原 此外,甚至在瑞士首府附近,購買物業,亦「此外,法國所裱收的稅項比瑞士爲低,所 瑞士法郎,法爾克福美元由二三九一型的節日,使牲畜的耗

出口盘居國踣市场第一位。 收現轉多,買盤更少,一、七一〇元,亦虧損 鱚收市價,五月期货不容易。潘氏稱,在過去外國人只能到距離日,以住在邊境法膈的一邊,校合化算。」 二五升至二·四○五五馬克·布魯塞 用以維持平日市民 爾美元由五〇・一五〇升至五〇〇三食用需要,而市民在新

菲律賓幼秒钷,低一磅六點六三分,升點內瓦彎遠的物業,而大多數的地產交易,都是在潘氏補-

說,由於俗名義上於法國物業,所,及地產發展商,專門在歐洲,致東及美國等地發 券期間,也因爲進在油

年歷史,但在生產技術、座:“現在新訂價每嵝雖然亦下降,每噸一、大〇一三分,七月期货低,胜日內瓦三十五公里的羅利市〔AOLLE)。 以不會有一般瑞士加踏外來投資人士的限制。 六點八大美分,升點 萬您物過多,對肉食的餐管理等方面仍很落後。九八二年二月,經國,降至五〇美號;照元。

· 恆澤物業爲投資人士提供的日內瓦利崧來斯

···米粟美元開市時由一四二九〇五升至一四三八里拉

一需求,亦提不起興疵,一務院批准,組建了工價合一、產銷結合的中國絲 在美元匯率計算,到岸.. 上過國際牴價雖然 一一美分。九月期貨每地產投資計劃,所出售的屋宇位於布西市C 倫敦英幼開市時由一.五〇0五跌至一,五為三〇美元。 白銀門市價亦微升,倫敦發安士報一〇八五五美元,比上週收市價,形成牲畜的耗量在元供一公司。一年來,掰耦管理體制進行了初步改革價每担成本折合一〇〇繼續向升,但本港糖市 過後,日怎下发。些送一,帶來了可喜的變化。

港元,故此四至六月付「並未有反應。倫敦原 一

海外物業投資新報

陸粗砂南韓幼砂源源運至

糖市遭受壓力增加

。“整項建築工程已在本月展開,預算在一九八

HOTELS AND RESORTS C

七五比利 時法郎。

BOSSEY)。 七站一八英分,升點 分

「婚例來說,你無須依據瑞士法例-安五年 後才能把校字出箏,而根據瑞士法例,外來投資

·者購入物業後,不能把屋宇全年出租,業主需要 潘氏稱,這次能夠安排外地投資者,囓實在,這年社一間扮時尚,住在區區物業内;在法國

酒店及別墅公司C1N T E RNA TIONAL

ORP. S. A.)負讶發展。该公司爲一投資

展酒店及渡假勝地。

至三百五十萬法朗不等。

工程之建築貸款及將來業主之買樓按揭

迅些位於布西市的屋宇,每問們從一百萬

成七百元、

由瑞士及法國銀行提供,