1983-03-15 — Page 14

報日僑

庭家地天童兒

二期星

日五十月三年三八九一雁公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

真二第張四第日一初二年亥癸靨夏

康樂家庭

又添一支娘子軍

港灣婦女會成立

·首屆委員就職典禮日前舉行

港灣婚女女,刻免股合和城西盛行成立 自強致開會詞。〔【本報攝) 首屆委烈就像共楂,熱灣仔政專迓高傑摶主持 監,並命拉惠供溵員 - 助理政務司鏧、材 應湘夫人、羅夫人、張斌慕民夫人分別主禮。

京香,臨終原內各节骨婦女及關心過女福利工作 年,發揚份女固有良好督徽品後,發揚低别描女的 能,使黃大賠次對家庭及社會有之诉任,從 而改進家况及社會生活,正如無委實主席李何根 饭在都刊詞中航:太平山下的大區誕生一 個新的婦女團體」

视,各主禮人分别主禮後,末出副主席李何淑雲

·致謝詞,種成後聯歡。與會話安有政府機關長官 、各界社團首長、婦女界穎柚等數百人,当面熱 首屆新風如下:

首席會反應说夫人,會長運斌夫人,張慕 良夫人。主席温夯月蒼,副主席李何淑,吳秀 珠,會陳安琪。秘杳梁笑梨,鍾劉倍做,冼過嘉 路,各部門主任:盧陳劍萍,張黎秀婚,李余燕 萍,黄瑞運,秋明,梁志妈,王浩蘭愛 王 芝芳, 麗純華,讓黃懷甜,潘鄒燈光,司徒陳 浣兒-陳黃煜容,余陳順頂,厚,朱陳賽 涼,許歐陽英,主葉愛,黃黎玉英。八脔〕 - 港灣嫡女會成立蛭首屈娩員就職,主席温李

濃婦女會成立就层美

香港崇德社本年度善舉

·时菊:葵花和榭蘭(香港查花藝術中心絲 果與上月比较,現在更一餘一斤。總之,在物體,有箭著失常,胎盤有病 北訴染色花組趙慧兒近作】

·物價在今天•

天雨影响 蔬菜暴漲

貸癒七成,據蔬染人口為謬的今天,副食品的「和子宮內膜炎等,將兒 商透露,大陸方面已盡,價格也受連異矣,市民一郝會受影响而失去生存 快在補救不足之處,希眞正苦上加苦也。 望盡量維持恢復正常, 不過,本港所產的殊榮

̇然綠

流產,至於意外方面, 你來信說:於半年前感到小啟股痛,經發生 現定三月十,如亞婚驚恐過度,南院診斷為小脫氣熱定。現在每天均見路狂版大 九 日及廿日、傷或誤吃類強品,使胎,有時更感抽筋的備金,你提出下陌疑問:

狀尙經 - 投以適燃性方劑,而獲致長紋,還可盡 ,黃皮三錢,桃仁三錢·星川朴二餞(後下) 絕施手術。至於遷延日久,除狀防無過於大,天台為二錢,世皮一錢,廣木香錢出[後下 入清水殿服)。此方可連服三發劑,以後放。

· 四)市面成萊米便盈評。 梁院秋生女士:

〔二〕由於这是一脫渴症」,起立及起坐時

·小腸下墬於除嗎,故洪下時,小腸縮回,原因 在此。

(三)此症可試服下方:

·你說合女公子旅居温停華,每月月經前兩 ,患有右邊蘇頭痛已兩三年。又每天醒後不停的

(三)你不想做手術影响工作,未知中有

(四)間有宣傳廣告「靈」是否有效 其中」的,何况,一般人世果,

医葯顧問李琪路:(小雷澤龍,一班第一症,如堂 設為二年,建英農半,馬並花三年,卻對子三的

力,更有像子宮後肘,

雙胞胎,羊水太多,早 |期破水,生殖器變態,

疝氣症與偏頭痛 一

影响性行爲的進行。但根本上,對性機能及生殖 能力並無影响。

;在短期內恐伯難恢復]

花藝術中心.

·絲絨花班

· 因為每次收|花

花班

方用:荔枝接五錢,找了三錢,山渣三綫,一粒已有兩年,仍不見效。你間服用日久是否有害 望提供意見及介绍良方。 答:長期服用該兩極獒-誠非善法,既不見 效,以停服爲佳;兹介绍方劑如下: 方用:濬耳子三錢,辛與花三錢,白芷三錢 ,薄荷葉八分一場服),白菊花四錢、防卷三 鐵,浙貝母三錢,桔梗二錢,露綠房三錢,素馨 花二錢,石决明六焱,白芍三錢,陰乾身三錢。 〔

:

一批蔬菜,必須待天時

打噴嚏,因而服用止頭痛及治打噴感藥物早晚

清水巖)

才能再播下種子,而那週六

六發

-對要速稳三天是晴天才

能引起流產。

維康股中,亦可

:([])小粉氧是否一定要做手術?只是否 合影响性撥能甚至生育問題?

維對發芽有帮助。今年

上午班(十 時至一時

這還未見到有連錘多天是一開課 睹天的。最多好天一日及下午班、二時至五導 或半日: 頂多兩天又開,在尖沙咀漢口道該中 始降大雨,試問怎能種心上課,花類計分:絲 成菜蔬吗?所以,欲望被襟花,新娘飾花!

竹則因而喪生,所愆

流座的脣形可大可 小,輕則身體從此衰弱 , 孕應要特別留意自己,何辦法醫治? 的身體。〔未完)

(二)日間除鞋服大,但夜間乎臥後一向右 則很快回復正常:是何原因?

為架價格下降,便被統一新娘字面花,長枝花 愛苗的滋長

求上天賜我們有長久的

求

男女之間,爲了: 物色理想ż張而展開 追求,由愛慕之心而 滋長愛苗,盡管在一 方愛慕之切,但愛苗. 却不宜微長得太速, 一而於追求進行中,更 不宜過於勉强,這是 經驗之談。

相人之術」,尚難作深度視紧呢? . 所以,與異性結交,如其目的爲選 攆伴侶的話,就不宜一見傾心,便 滋長愛苗。

性有愛慕之心,展開追求,仍得以 而性子长蜕察對方的爲人,是否

華僑日報誥者七海旅行團

2瀏覽東方威尼斯大澳漁村

3 自由選購著名特產及海味

5 遐遊大嶼山風光新春行運

6 鳳凰山齋堂享用精美上案

7 漫遊茶園品嘗山水豆腐花

8 觀光石壁水塘賞偉大建設

9 全場贈送陳意齋旅行三寅

,課程適宜作服裝飾用 ,美化家居,家政科教 . 事管,日前的英雄 材,及家庭小工藝業之 是貴得利害,每斤業 擴展等,各界擬參加者 均都要四、五元,最貴 ,可自即日起三千三 賓使是茶心及芥蘭·始 一二二四六造花中心梅 一終要十元過外一斤,西 治上課事宜。 另讓:女靑年會( 洋榮及白菜和菠菜都 七八元。現在,一般一九龍著打老道山文疆道 綠的榮較近,不過冬五號四樓本禮拜三 低和節瓜也不使宜,每一下午二時半至五時半飾 行也要三、四、五元,新班上課饮迎參加

·甚至連穿英仔也要二元研習。

孕婦流產原因很多

何以嬰兒

,毎年的春竹,大約在一侮日應有成千噸的蔬菜,自發生流產,其原因很健全?其原因又可分許 運輸來港,但近來日多,譬如孕燈過份疲勞一多,例如在母體內受到 「只來七百噸以下,即是一,或是點兒發育不健全 息,血壓太高或 已減了三成左右,菜價,都可能引致流產的「或胎兒傳染了梅毒,都 也適月前三四成,如一發生。

會今胎兒死於臨中,

慈碘姻婚

百金言

我們必須王解到 ,男女雙方結融之新 ,蜜世愛慕之心,油 然而生,將完全是表面化的感受與 自然而然的反應。然而,對于实是 微正値得相愛,邀得假以時日作蹀 入的探討的,如果一見傾心,認為 「三生石上」,娴綠夙諦,那就很 可能是大錯特嫩的一著。 雖然,對人如何,往往取決於

基於上述論拺,盡意對某一

,理想合乎自已的要求。

另方面,就算自包雖認爲對方 是理想的倬侶,但對方是否對自已, 有愛慕之心?也必須清楚了解,換 言之,如果對方態度冷漠,像拒絕 約會,或談話不投機,或有意疏遠 之頍,你追求也是白費的,單方面 滋長營苗毫無效果,一定令你失望

其實,愛苗的滋長,其來也渐

,循序漸進的培養愛苗,是茁壯的

,

,健全的,幸的,反之,愛苗緻

·長得太遠,由於兩人之間可能有許 相貌,內心的態度,常常會連於 一貫性的,所謂「有諸內,必形緒, 多不能合得來的問題儲藏着,婚後 你兩的愛苗就很可能會鍳而弄致 外」。但這並非一定的理解,而事,

實上,許多正是「金玉其外,敗絮

比上月貴了七成 相信各家庭主城都 還是要食貫菜的 據漁蔟處資料顯示, 潸知道,近月來蔬菜 的價格貴到飛起,本來

有些婦女在懷孕期 ,在正常狀態下,大陸

日常注意養生之道

設晚間盡習室,除公眾 假期外每星期七晚,晚 上七時代奈九時半開放 ,並有義工程待溫習室 「秩序及協助學童功課上 問題

捐款贊助家計會溫習室 爲區內學童提供寧靜溫習環境 香港家庭計劃指導一宝强務工作者交通費用一除,尤其關注學童缺乏 合之魚角-上水及圓州]。 角婦女會及近獲香港 磁社报歇,贊助各婦女

適當祆動場所問題,除

·機林太指出,魚角目前每日開放會所作學 婦女會自一九七八年成 童溫習室及康樂室之用地位致力於市民及社會

香港崇德秕乃一社 會服務組織,由商界及 專業女行政人員組成, 語社員在社會上之策導

i1 年的除夕至新的 元宵那段日子,菜的 傲們一定是會比平日食 一兩成或三成,但導 |那時,蔬菜價格價會 噻漸下降至正常,差不 多年年如是的。但今年 似乎便比較特別,現在 | 我悉的新正月也完 即是新者已過了一半

元元

會在臨時房眾區開設晚

立以來,調香港祟海吐一外,更於三月一日起增謀福利。

,照理 榮願該是較便 宜,因天氣暖和是分布

·尚溫習室,爲區內掣童 提供寧靜溫習透境。

贊助及支持,假改

家計會執行慈照林員港西(右-),接受香港 共屭內居家旺生活質素,崇德社𩵚長歌門許行警致运之夜察。

助蔬菜加速長成。可是 ,今時今日,蔬菜的 售價格竞然還比新年特

捐款式日前佷言不適餘力。其後家計會 妊華酒店舉行,由家計.分别在冀通興盛,長 會執行總監林貝聿嘉接|沙灣幸福街,再左岛長 受香港崇德社吐長歐陽 環,沙田圍州角上水及 昨行安晗緻港幣一萬五 帕湾大個臨時分尾甌桩 千六百六十元支系,作成家婦女會。各會執 「一年內支付三間溫習一行委員推進會蓓動之一 婦女不要做强人

相夫教子家庭好溫暖

周吳亦亲在半岛女獅會演奏 在香港選舉舞球小組賁責公關,懂女人心 運之問吳亦衰女士,週旋一百多個世界生殿之中 ,昨日現身說法,在半岛女獅子會「現代婦女 的心磔」,她以老一輩教導年青女處世待人接 她說:香港婦女是夠幸福的,雖然男女 平等,然而她所受壓力没有男士們那麽大,或者 嬤了丈夫,好好地享受人生,也不必强出人頭地 ,以女强人姿態活拚。至於在家相夫教子,不 宜一短兵相接,發生衝突,但可搽一遺控制仔技 信賴 - 然後事業才步上坦途,愛情才算美滿。女 辦敬老慈幼社會服務工作。(字) 長張美奖。(本報記者

方法,互相绘系,代灣自然減少,並要-

份表示

會長級天美報告,寧辦電影晚會黨法,雞童大 半島女獅子會例會,周吳亦鬃演講,旁爲裡軍會 議會贊助,

由灣仔區

於上星期日:

都明白,今年的雨水特 别多,自去年月開始 使不断下降大雨,兩個 1月來都未試過有兩天連 殺時天的,而且大雨的 一時候較多,這種惡劣的 天氣不但本落如此天 陸各省各鄉也同下雨 +在此倍况之下,大陸 及本港新界的蔬菜收成 一都大爲減少,據悉,大 陸方面運來港的蔬菜比 去年同期是減少達兩成 ,本港產食同样减少也 遠三成。因此,菜價 這兩個月內竟然上漲 香港女| 九B隊柃雙季軍。高七成,成爲歷年來食得 童軍灣仔分級組全場冠軍爲第五隊 最長和最利害的一年, 會及康樂棒,亞軍爲第七象深資女,如果天氣再排叔如此補

育事務處合 童軍及季第九A險。一濕下去,在短期內市民 辯之一女童

灣仔女试了雄技日剪綵禮

每天收費

·加印紅色每段五十七元半

·加印紅色每段一百一十五元

地鐵站旺舖

租

連

打富便可電

窩致最下

及

高級寫字樓

貼近彌敦道

敦交

致富商燊大厦新落成交通 最便合各行專業事務所。地 下可連一樓合餐廳及各行各業 請電:3210523或3)362079洽

赤平島女脚營

一假修頓球場順利舉行, 吸引逾干市民參觀。

·競技日開幕儀式由 小組主席為秋明致迎 「商及灣仔政務主任何文

一威致跳詞香港女童軍

「總監蔡惠,灣仔警民

|勰係主任劉乾若,有1 威及康樂體育事務處主 | 任黄黎月平主持剪深灣

|仔分會主席林貝聿嘉致 迭紀念旗及主席林國 明我對詞-豬即展開緊 「刺徼的競技比賽。

-·比賽分初級組及高. 級組進行,項目包括:

「開得勝」,「網

「千斤」,「本力向前」 「及「滿載而歸」,經一 番角,第一九A 孫女童軍奪得初級組全 張冠軍,第九十絃獲亞 傘,第八十八B隊及一

地產

買賣租賃·建築材料

反日的了,泰大家注意及之。

黃竹坑工業廠房

投票

田洽洽

號千面號大

街頂板街工

街七: 發大腦順六

灣 竹柏沙料

黃松近 長楊

廉價出租

由7877呎起或全層17,587呎

:管理處洽成電3-7584818 楊耀松第五工業大廈只餘一單位三千餘呎

官塘大業街34號

管理處洽或電3-7439229

·澳大利物業管理有限公司 管理及租務代理:

##: 5-2778805-278182

適合各行業

地下旺舖:200呎至762呎 一二樓商業:2,880呎 樓上住宅: 630呎

面積實用

工源-

足

即租即用

交通利便 貨櫃直達

洽租處H:630391

寫字樓/住宅—招租

富怡閣

自私月 紅磡高山 80:

1中環皇后大道中138號威享大廈

新型寫字樓

3485呎

:連冷氣裝修適合股票行及寫字樓 1000呎 2中環機利文新街26—28號新型商厦

3-656832

旺舖

635呎 5)荃灣東亞花園高層住宅近地鐵站

連裝修

洽租處:裕信有限公司 5-433255張先生

滙昌企業有限公司 5-410683 注 華懋集團 5-202808

萬宜大厦

電車路單邊旺舖 大小寫字樓

全實用面積計 招租

LEFF: 5-239859 5-226917

飛達工商中心

特平廠房出租

與

三寸半位(一格高 每段四十元

瓷磚潔具·電器燈飾

樓房

七寸位(二格高·)每段 八 十 元

傢俬裝修·

·居室設計

深水埗青山道

皇后大道中128-140號

東京街地庫

四千餘呎

3788213 即可裝修入伙營業 ∵備中央冷氣系統

合餐廳,傢俬,學校,銀行等用

北式萬餘元

恒成 電話 3-781305

免頂廣觀

新型工業大廈招租

柴灣豐業街2號

管理球洽或費5-560387

楊耀松第七工業大厦二千餘呎至萬餘呎

5 -252497 城能有限公司 六基有限公司

5228009

平價租

一梯兩伙,設備齊全, 尖沙咀厚福街厚福樓(鄰近金馬倫道)

地黙適中:距地鐵站只需五分鐘。

一流管理。

成新高

威享

大厦

新型寫字樓

高低層租售

-接洽處-

土瓜灣木廠街3號1樓

●二千帆————————6000呎

招

租

利寳大厦

相連住宅單位向 118號,亞皆老街

亞公岩民興工業大厦十七樓邀有蓋天台

合共面積6,609呎 有意請電 H:633129

請電3:-7119202葉太

聶利雅邃,吉善,面積 1877平方呎

寶蓮寺大澳水鄉遊

1乘豪華客位專輪往返梅窩

香港貿易中心中的 中區高級大細寫字樓出租

德輔道中161–167號二樓約4500呎 10及11樓750-3000呎 中央冷氣 管理完善 5-454348 5-450307

4 專車直達昻實蓮寺攬勝

三角碼頭寫字樓租

大寫字樓出租

旺舖出租

香港西區屈地街約三千呎適合超級 市場,茶餐廳及貨倉門前可停車。 請電(5)-239859 5-228917洽。

二九藏青山道532-532A

萬昌工廠大廈

全出租 接洽處六 基限公司芤獎站

廠房出租

宜糖廠房地下及二樓各有萬九方尺出 租樓底高可作貨倉及工廠用途

有意請電K-945830王治(無免)

Vigers

香港威格斯 特許測量師

Chartered Surveyors: 5-217355何先生洽 MONG KONG

(新景酒樓樓上)寫字樓約700尺出租 徳輔道西40至50號西區中心大厦18樓

̇地方清潔光猛向海,合電:0-267221

5-491923-4

本欄廣告・費用廉宜 集中宣傳,收效宏大

中玻冷

!錄中

中區德付道中高級商業大厦二千餘尺 玻璃幕牆裝修閶格電話電傳電燈中央 冷氣俱全業主自用因瀑出特廉出租 電請電:5–437200洽

灣仔寫字樓連裝修傢俬租售

東海裕街10字樓,如117 呎連車位應租。

打蕸171-172號,全面買二郵一伙,1.200

司

(直接業主免佣,租期長短均可) 安泰鷹業有限公司3953171薁先生洽

時間:上午九時至下午五時卅分 費用:$95.00

日期:3月20日(星期日)

G口詳情請詢

七海旅運有限公司

香港德輔道中八十八號十八摟-電話:5-413081