1983-03-14 — Page 10

頁二第張三第日十三月正年癸圈夏

欖勿拍賣行拍賣 HING FAT INDUSTHIAL CO. 之製成品膠料壓機各物廣告

董事長施文涼、董事 心力,不斷研床据市离仍會很樂觀,一官聆爭案情後,到其入被告吳婉華,廿九| 大道西五號外面,本州身份證檢查,被告 經理吳振興、董事郭朝究改進,说的是, 並特別強調將來發展的越十二個月,刑滿出獄,地盤工,被控於藏有一張氏之香港身,從西攝後袋取出身份證 |陽、葉榮果頒發玎獎。]十八年來,本公司得到港雷。

繪員,並向警員承認 後妩解返回中國大陸。一本月十日,在西環皇后|件粱. 案情透露,案發日 身份證是假造的,警員 下午約五時,附名警員,遼將被告拘捕帶返警署 啟者兹括香港地方法院命UNDER V.C:J. ACTION NO.3367. OF 1982 在上址附近巡運時;習進一步調查,翌日警方|& HIGH COURT ACTION 10741182 SEIZED UNDER.衲於一九八三

她文的董學良在基全港九被保限公司之青年學藝賽大會 甄文亮殯禮哀榮

廠商會舉行公祭儀式 被告商行,行数,將身份提交人事登記的一年三月十五日即星期二日上午十二時正在香港畢打街举打行土风本拍变行

「打G HING FAT INDUSTRIAL CO. CNATURE OF GOODS-

本港工業界開人「詩人工業家」甄文亮,本可疑,常被告經過兩警檢驗,證實是偽造後,內將存在香港第一街八邵意〕門牌十大號檐下及第一街(意)門牌午, 開,已擁有海外內員工,九年,本公司仍將貫敬 學藝比賽大會將於今日月六日因心麻病逝世;昨午在香港殯儀館出殯, 上時,神情驚惶失措,而將被告落案提控。 輪三百名,廠房面積 「眞價實,薄利多箭 在世界设易中心舉行春 到塲致点及送花窗輓聯致祭者,計有立法局議員|警員截停被告 一約四十六萬平方呎,坐」的宗旨,撥撥努力,節聯歡。港九政務署、中華廠商會長、董,新聞文化、棗、及工 產基地除了本港自購四不斷創新,爲廣大用戶,長林志湖將到場致詞。 商各界親友,黃保欣、徐季良、黃克幹、何世 萬五千帆外,並在印尼| 提供更美好的睡眠享受,多位政府部門首長及社、廚藝川,寶訥夫、宋郁文、郑任泉、李少半、 (特尔)一名说年,因隨單車時,與人發生碰撞結怨,被對方「脫碼」,台湾及馬來西亞分別。 設分廠全部證有最現代

會服務團體領袖亦將出一邊仲光、陳曉、施沛、陳秀蘭、葉玉超、張 石

·最後施文遠指出: 」尋仇,在七名刀客的圍茆下,身受重傷,現仍留醫治理中。

、伍彝生、陳荊鴻、竹平、貂麻山、關文禮等 席參加。

·中華廠商針並舉行公祭,儀式由副會長立法 局員黃保欣主祭,黃克強,梁乃榮,正訓

|李運葦:李琳明,陳道後,朱祖,尹歌中, 樹,尹德勝等隆茶,並由該會無秘書宜讀祭文, 拘控,日前解西區烖利|洪揚甄氏集性率班,對本港工業兵献员多,會場業 卡 釋 (新亞础萮)一名 非法入境者,持僞造香署審訊,被告認罪,法 莊嚴肅穆,極条哀。 港身份證在街上追殺將 員時,態度驚世,為張

新聞港本

「本港新聞 踏單車與人碰撞結怨

·上致歡迎詞菜:力支持及信蜊,向廣大 脚本公司創辦初期十多顧客熱誠推撼,有以致今舉行春節聯歡 一位員工,九百工事,之。現讃向像同業敬

(港訊】香港青年 發展到今天短短十八年一致萬分謝意,踏入第十

七名刀客尋仇

一期星

日四十月三年三八九一屦公年二十七國民華中

青

年被斬重傷

偈者葉貫輝,十八歲,他身中多刀,傷勢頻重,他現時留醫情况欠佳,化生產設惘,並不断引雖然世界經濟不景,但 男子持偽造身份證

,絕座駕走。

,於昨午,架在土瓜灣旭日街與落山道交界之海心網球場,踏單車耍樂, 進歐美尖 技術,產品 品質直追國際水平,市

·因與另一單車去年發生碰撞,雙方一番口角後,該年也棒棒而離,也 挪焖及海內外,並成為 不以爲意。 至五時許,當葉玩耍完畢,離球邀阗返家時,於他剛離球圾,突有一全港第一家榮獲工業總 部私家車駛至,將葉泰伊的馬路,車上跳下七名青少年,各人手持利刀 , 會優質產品僳陆之床褥 將來包圈及河刀融析、途將葉昕傷倒地。而過死者於得手後,也佻回兩車 ,銷量高踞全港首位。

· 施文遠稱:本公 有路人翳發生血案,於是報警將來送院治理,警方現仍追緝此七名行司能夠取得今天的成

·党青少年中,(合)

判監一年刑滿出境

- 端拱全盤同寅上下一直截查揭發+而被警員

欖勿拍賣行拍賣S.C. WONG | 重

喜臨門十八週年大會

到宴者有各界友好,同 一黨先進,新聞文化界,

「灣仔一宗傷人案

JEWELLERY PRODUCTS (FAR EAST)

假美麗宮舉行聯歡宴

以及電台、精視台藝員

董事長施文这稱床褥市塲樂觀

,共叙一堂,筳開百席·

警方欲晤吳永强

LTD. 之玉石、鑽、打磨機及

,對面殊,並有精彩

「喜臨門十八週年 座尖沙咀英城宮大酒樓

设

奢方其後拘捕一名

寫字樓用具各物廣告

+ 大慶聯歡宴」,昨日假·夜總會全路隆重舉行

喜臨門监事長施文遠致歡迎詞。

·獎,每位點去除澳貽樹一案之證人。,

但警方未能與吳永

恩平藜塘同鄉會

癸亥年敬老聯歡

察熟綫五——二七

日地時物

承銀主命貴重物業公開拍賣

時間:下午三時正

·2九龍吉嬷燊發工業大廈第二座一字楼E座(連租約,

詳情請向拍賣人或銀主球師詢問:

物業地址:1新界西貨場國苑二字楼C座連天台(交吉)”

·3九龍荔枝角道56號六字樓寫字樓(交吉)

...銀生律師

精品事務所、味

在香港中取干諾道中30-32號!

物業9:王惟翰律師行-

日昌大廈7.8,10及11字樓 電話:5-263335

.三和大廈11樓

電電話:5-210323

或拍賣入,現亞醉值香港有限公司. ∵九龍尖沙咀加拿芬 道恆生銀行大厦1204米

電話:3-7226$13

GOODS OF INDUSTRIAL CO. PE-HD )FICE 封者富衆拍爽以價高者得抄得者須立即將全部貨款以現銀紙繳足並限於指 定期內將該貨物出濟下擁之後若有告僱或意外之事俱罗者自理特此聲明 钴黻五———二三二三四、香港槐勿兄弟拍発行

{| BREKLEHO'S HAIR SALOON 吹髮筒彩色電視傢俬廣告

啓者兹米九譲地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.308 OF 1993 於 一九八三年三月十四日即星期日上午十一時正在香港畢打街平打行土車 本拍寶行內將存在九龍富多來新邨第二期標下舖位門牌八十二號連接蚶 峦晏架街及新路(又名神學里)門牌六號 HO CHI CHUNG, SIMON

& HO CHI NGAI ALLAN TRADING IN CO-PARTNERSHIP UNDER THE STYLE OR FIRM NAME OF HO'S HAIR SALOON NATURE OF GOODS-HAIR-DRYERS, COLOURED T.V.

·RADIO-AMPLIFIER 貨物性質-吹婪筒,彩色電視收音機》

THE GOODS & CHATTELS OF HO CHI CHUNG, SIMON & HO CHI NGAN ALLAN TRADING IN CO-PARTNERSHIP UNDER THE STYLE OR FIRM NAME OF HO'S HAIR SALOON SEIZED AT SHOP NO.82, G/F. FU TOR LOY: SUN CHUEN, STAGE. 2, JUNCTION OF BEECH ST., ANCHOR ST., & NEW ROADS COTHERWISE KNOWN AS 6, POK HOK LANE) KLN. (4

先施母洪太夫人幡悪

聞

一九八三年三月四日壽終聖保祿醫院積綯 享壽九十有二歲奉移香港殯儀舘治喪謹訂 公曆三月十五日(星期二)下午一時大殮 二時三十分假該舘大禮堂辭靈擇吉奉柩台 灣台北市安葬陽明山墓園哀此計 孝男家宗

媳李美蓮 女超(家)媳爾美國

媳許月珍

孝女淑敏

婿周重光

孫男明

孫媳溫少卿

É婿 梁宏亮 英娥 孫䱻 吳慶國 靜怡 孫馬 高 靜雯 孫婿 李承驊

L栢願願

帆楡楓 利英忠

端虹雯怡娥璇 舜祥偷旗雄輝脹

銘靜靜靜英明 學學學劍劍愛

泣告

如蒙賜贈 請折現金撥 捐保良局及 公益善舉

外孫男 周 忠

外孫女 周

周

孝女 潔冰

孫男 雅章 孫女 雅琴

泣告

孫男·承志 LAWRENCE SEYMOUR

誼男 譚 照光 誼娘 關麗萍

吳子洋

外曾孙女染曉思 吳子沁

·誼子 施鴻程 施貼談 施家泰 洪金城

誼女 施純揚 施淑端 施秀忍

親屬繁衍 未能盡錄

電話:六「五二三六十八

親屬繁衍 未能盡錄

一紅磡暢行道八變電

)

治喪處:香港殯儀舘 她:英皇道六七九號 通訊處:義利海陸運輸股份有限公司

通訊處

沙田大圍村南路四十九號三樓J座泰安樓 電話:〇六一八三七

地址:香港干諾道西3 號威勝大廈3007室 · 電話:5—401126–7

先夫林公啓華府君痛於航

WAH KIU YAT PO

報日僑

喜臨門十八週年大慶聯歡

一九六八年三月十四日

第一屆花卉展覽明開幕

市政局主辦之第一屆花卉展覽,定於明 日開幕:各項準妇及佈證工作,已送完成 段,大會堂纪念花面爲花卉展覽而特別佈置, 一成日本式花園,到時由市政局主席作簡短開 紮致詞後,即公開做迎市民參觀,市民可在一 大會堂低座二烘展會把參觀雅賽性質花开 及在紀念花軒參鹜商業機構展出之非競賽花 光+插花剛恤之花开及聆聽警察樂送之演奏 廟街六間商號請求徙置 即將與娛樂中心之油地廟街一帶屋 宇,原擬於去月底進行拆卸,一部份未能及 特獲得徒段,以致拆陣日期艄爲延遲,但截 至今日,仍有六間商號爾未遷出,而拆卸工 程决定由本月十九日開始實行,趁六間商號 因未獲徙置,而大仔焦急,故該大商店聯呈 港餐,請求發血民棘,賜予徒近往牛頭角,

·体伲椒謀生。

研究擴大學保健計劃

本港學生保健服務之推行,有頗逑發展, ,據該保健計劃委員會發言人謂:揭前正積 極從事研究將學生保健服務範圍擴大,對於 供給學童廉價眼鏡,及眼科醫療,以至 牙齒保健方面,均在研究討論中,學生保健 計劃服務對於科及科等重要方面之保健 ,遲遲未列入保鞬範圍,及經費欠之故, 一旦解决此方面困難,則對學童保健師图必 然有擴大的希望。

·本港金鈔市掀起大漲風

由於歐洲地區的黃金鼠潮持續未巴,在

·此刺激下,港市金鈔市場今日亦掀起人爲在 嵐IK金玻關直上,已超逾三百元大關,創 下一九五二年十月以來的最高紀錄,但一般 對此反顾非大,成交数量也不特別多,證明 人心尙殿,而今日临金的聰價每術也掛至 百三十光,但落行天凈淡

●劃計勃勃心雄司公和合

HIC. ACTION NO.11184 OF 1982 避藝節目、歌唱及雜技會附一名男子吳永强,廿四歲男子,涉嫌與案」齊者兹承香港最高法院命UNDER 凝演助興。席間從事油,作爲去年發仔一宗妈人有關。

,

準於一九八三年三月十四攝星期一 一日上午十一時正在香港平打街畢打行 美國品外,更有千足齿吳水强,廿三歲。張聯絡。他最後報稱之上此本拍賣行內將存在九龍馬頭困道(譯音)民裕街《譯音驊意 金寶豬、彩色電視機及一據稱於去年七月廿二日,住在旺角砵蘭街一百 錄影機王夭。「吾臨門一在灣仔莊士頓道龍門酒號。 未具製造廠有限公司」櫻被另外一名男子媒

(國際秕恩平藜渡旅港同鄉會昨晚假大盘 |五月花酒楂果行癸亥年春節聯歡嬖散老大會,到 有强立蜚、张文滋、張尙培、張俊霖、張松、 張松鈞、張保染、張卓熙、張毛、张军、张 如練、張榮媜、張榮、張惠權、張炳榮、張新 普、張錦年、張玲划、張文、張金,張卓 、張所若·張其傑、張橱、張如柑、張炎、 張森棟、張爾琳、張長食、張子安、張靈,張 廣粹、張順光、張灶燮、張柏盛、張華生、張德 倫、張樹凡、張達效、張仲伍及去老鄉親數百人 5 理事長張文滋、主席張立基、張尙培、監事長 張慶霈先後致詞,恭就各位拷年進步,並表示舉 行聯緻敬老犬舍的目的,除發揚敬老美德外; 增進同鄉情誼,及加强同寅之合作精神,衷心台 作,共策會務,橙由張文微夫人、張祖松夫人 發金牌予兩位最高酴舌英,其餘到會習老均剪段 物,旋舉行歡宴及幸運抽獎,氣氛洋路。 圍:恩平黎旅港同鄉會癸亥年敬老聯繫, 首長台照

哈灣仔

再建

最高

圓型

·SUMMIT BLDG;,(典業大厦)(譯音露意、二字樓C 15T DEFT; A

S.C. WONG JEWELLERY PRODUCTS(FAR EAST) LTD.)

BE (NATURE OF GOODS-1 LOT OF STONES, GEMS, DRILLS, 知悉其下落者請與灣仔 AND GRINDING MACHINES 貨物性——玉石一單,及打帶機

各為報法院所對古亞家柏克以價高者傳傳各須立即將全部管斯以用包 刊事伯馬龍珠結,電話

五——十七五六八六一,|她足並限於指定期內將該貨物出灣下雄之後若有𨧀混或意外之事俱监管者 電話A——WO三國 香港欖勿兄弟拍資行啓

內錢四十一,高效低 自製休此安明

街

紗浣灣鑼銅

臭惡傳屋鐵鋅

體屍婦老現發

〔特訊)銅鑼灣谛 孙街十一號A對上,

·問用鋅鐵蓋之蹴皮屋.

·,於昨日下午四時, 附近居民連日來我

秘品味,初時大家均不 以爲意,均以嵩是死去 的性口腐爛發臭。 ;及至昨日街坊焉者 尋求原因,遼前往傳出, 臭味之方向調查,赫然 發現屋內有一只屍體, 於是立即報案。

,事後大隊警方人 及法醫官分別抵調查 ,初步無可疑,乃將屍 她鼻送殮房。

·死者名蒸木妹,七 十八歲老婦,搞居上地 - 平日依轾救降金爲活 小雙街坊稱,該老燐近 日始不見走動,相信已 死去多日。(合) 【特訊】灣仔區會出現一幢較現時合和中心

地產商胡應湘計劃發展合和中心附近一帶的

·灣仔大道東,興建多醫髙哥大厦,包括一座比合 和中心還要高三至四層的尉塔型建築物及一個大 於修頓球場的公園。

.∵據胡應湘透露:有關計劃之大綱,去年提 “交城市設計委員會,惟迄今仍未獲批准,因該會 要求提供更詳畫的資料,包括怎樸去實現計劃中 的康樂設施,胡氏有意組一間非牟利公司貨 座,而交通問題亦爲城市設計委出會所關注。 胡氏的計劃是將現時灣仔合和中心東西兩 的整后大道東重新發展,甚至會向北伸展至修頓

·球場,發展工程包括有計劃在合和中心的東面, -興建一流三十八路高商業大殿,作爲政府及商用 寫字樓,西面則於四年建另一位全港最高的网 塔型大厦,旁邊有一個大於修頓球場的公園. 不過,該計劃,除了醬未獲城市設計委員會批准外,最大的障碍是收 購合和中心隣近的確據。因爲部份業主索價甚高,胡氏希望政府,給予 人發展商豫地鐵公司般公共機構同揉的權利。

阿大厦

面可能會有露天劇場。

欖勿拍賣行拍賣 SPLENDID ENGINEERING CO. LTD. 之電動 打字機の影印機及寫字樓 用 具各物廣告

啟古兹承香港最高法院命-UNDER H.C. ACTION NO.60S OF 1983, 举於一九八三年三月十四日即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土庫本拍寶行內將存在香港軒尼詩道(音門牌一六四————一六六號·

·HENNESSY PLAZA +1月 (138) (SPLENDID ENGINEERING.. CO.LTD.)(NATURE OF GOODS-1 COPYING MACHINE ELECTRIC TYPEWRITER, AND OTHER OFFICE EQUIPMENTS

貨物性質┅影印機,電動打字擦及其他寫宇用具各物照法院所封者 當衆拍踟以设髙者投得者須立即將全部货歟以現銀紙繳足並限於指定期 將該貨物出清下諳之後若有錯阻或意外之事民衆買者自理特此聲明 電話五———二零二二四.香港梅勿兄弟拍臺行啓

先室盧母李順馨夫人

於公曆一九八三年三月十一日上午 九時壽終於養和醫院積閏享壽八十 有餘歲過體奉移香港殯儀舘治喪靈 搜公曆三月十五日(星期二)下午 三時半在該舘大禮堂大殮四時辭靈

隨即出殯宾此訃

聞

*盧冠芹

輝媳李文冠

ELSIE M. ROBERTSON

花闔懇辭

孝女淡影諝羅慶端

淡姸姸 保羅

請折現金 撥-

善舉

淡玲婿介川 孙女 淑芬 淑珊 淑美淑瑛

泣告

男 鄭恩榮

甘世欣

治張處 ·香港殯儀舘

中文如有进濔以英文爲準,各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者 須立即將全部轪以現紙紙繳足並限於指定期內將該貨物出淸下粹之後若 有错襟或意外之事俱卢買者自理特此聲明 電話五——「二〇二三四 香港纜勿兄弟拍贷行啓

先慈陳母會娟瑤太夫人(保育留產所會二姑 ) 痛於公曆一九八三年三月八日上午九時十五分壽終九 龍法國 隱積閈享壽七十有一歲遺體奉移紅磡萬國殯 儀舘治喪謹定公曆一九八三年三月十五日(星期二)下 午一時卅分大殮二時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬 哀此外

聞

聞

孝男 治平 媳 黎淑華

綠 FRANK SEYMOUR

誼女 蕭麗明 誼姸 交蔭

九八三 年月日下午三時在香港逝世積 問享壽六十有四歲奉移香港殯儀舘 治喪饉擇於曆月畦日(星期二) 上午十一時半大殮中午十二時正在 該舘大禮堂辭靈隨卽出殯擇吉安葬 澳門西洋填塲此計

未亡人梁 瓊

李男 伍華 媳 黃倩華

女淑珍 媦 余松森

施母洪太夫人治喪委員會通啓

施家宗、交超、文科先生昆仲之董堂洪太夫人於本月四日骞修聖保祿醫

院太夫人相夫教子賢名遠播遠爾辭世各方惋惜 同人等與其哲嗣家宗先生黍屬寅 誼爱經組成治喪委員會並擇定本月十五日(星期二)下午一時三十分假座香港殯儀 舘大禮堂舉行公祭以表哀思特聯名通告凡我團體同人友好敬希屆時前往參加同致 悼念實所盼轉

施母洪太夫人治喪委員會(排名不分先後)

業聯誼會莊榮坤何文裕順 黃保欣 李秉琳 黃振强 良局董事

吳爾超

陳義煜 施鸿

保良局

誼

陳芬

施天恩

淑儀

.施性輝

孫罗 林力 林正 外孫女 余嘉茵 :

泣告

保良局壬子童

保良局百週年

林建名.

癈何清 施性苔

黃長煥

·柯俊文 太平山獅子會 洪祥佩 施氏臨濮堂世界宗親會·李春 福建前港同鄉會 許達三

許周类 陳有德 黃宏光 戴東嶽 詹 越 韓振東 王中秋 戴呂季玉 梁王培芳 漧柿梅 · 莊瑞傑

施純芳 施能忠 施至舆.

會石角

英傑

林中

李龍珠

吳伯

胞弟啓康

治喪處:香港殯儀舘 美道大號

Page 10Page 11