1983-03-13 — Page 23

COSB-HK-8233

日本在高等科技上對美國的挑戰正

·越來越成功,而其重心則是在

十七英哩處的鄉間,從一無基礎的情况 下建造成的一個耗資數十億美元的「科 學城」。

在日本之外還很少有人知道這個筑 波「科學城」,漸漸已成爲日本最寶貴 的資產,使它得以在激烈的國際競爭中 帶來諸如雷射、機械人、生物機械學和 精密電子儀器等方面的突破。.

十年前,這個地區仍只是一片松樹 林和農地,零星的聚集了五、六個小鎮 如今,這裏已有四十三個官方及四個 民間的研究機構,同時還有兩所大學。 在這個新科學區中,約有一萬一千 名研究人員,專家和支援的助理人員 工作着。日本人正逐漸稱此地爲「腦力 之城」。如果加上眷屬,這一科學區的 總人口將增至兩萬一千五百人。 一 由於人才的大量集中於此,有人因 此指出,一旦敵人在此投擲一枚原子彈 ,將可一擧毀滅日本境內百分之四十的 重要研究機構。這一展望使若干國防分 .析家惴惴不安。但是,誠如一名日本官 員指出:「這個科學區中,幾乎沒有人 認眞想到這類危險。」

日本的科學界領袖反而認爲,人才 大量集中於筑城爲國效力,將可協助 本在 發展方面超越美國和其它國家

例如,就是在這個科學城市,有一 座實驗室成功的爲機械人發展出一種以 電腦控制的多關節三指操縱器,它可以 像人類的手指一樣,熟練的握住物件和 打結

去年九月,筑波科學城的科學家又 利用稀有金屬ILL,首次成功的試製

·供電腦積體電路用的所謂「約瑟夫森

·要素」

筑波科學城

體,將使電腦處理資料的速度,較之利 用傳統矽元素製造的半導體快十倍。

在去年中,筑波的科學家也成功的 合成了上等品質的立方體氮化硼,這種 : 材料像鑽石一樣堅硬,它可以輕易的切 割和碎鋼鐵及含鐵合金。

一九六三年當日本政府覺得東京的 過度擠擁正導致研究環境的惡化時,筑 波科學城就隨着產生了。成立這個科學 城的目標是,提供一個潔淨而寬廣的城

·市,讓科學家可在這裏住在一起。相互 的競爭並尋求靈感。

·策劃省爲了建立一種有益身心並-

滿學術氣氛的環境,還禁止在筑波設立 製造廠,並限制諸如浪費人生時間的彈 ;子房等娛樂設施。

這個科學城起初成長緩慢,因爲許 多研究人員並不情願放棄在東京的文明 樂趣,而遷往東宀 邵的鄉間。即使 在今天,此地仍有部分公寓大樓空着: 大約三千名的科學家還是寧可每天從東 京搭三小時的車辛苦地奔波來回往返

不過,這一科學城的服務已逐漸在 改善。目前,筑波的每一個住宅區均有 一間超級市場、特價商店、雜貨店、銀 行和郵局。建造中的一條高速公路將使 筑波到東京的行車時間減至五十分鐘 筑波還有九十四座公園,大廣場和從幼. 稚園到高中的十四間學校,預計這一科 學區還要增設二十二間學校。

電子工程師山根茂說:「這裏除了 沒有像東京一樣的污染問題之外,還有 公園和游泳池,使我有機會與家人共享 假日的樂趣。 」

目前筑波涵蓋的地區有十九英哩長

·九英哩寬,這地區的人口有十三萬七· 千人!!包括八千六百名大學生和與這 個科學中心沒有直接關係的十萬零六千 九百名居民;預計,未來數年內這裏的 人口將增加到二十萬人。

利用「約瑟夫森要素」製造的半

科學家發現一些致癌被限

檢查癌症有新法 活體檢視法獲得証實。

醫學界對於癌症的診斷與治療之新 ̇方法,將爲癌症患者帶來更多的希望。 而在實驗室裏,科學家則已發現一些 能致癌的基本線索。醫學研究員提出 以下幾項研究報告:

在一項新的診斷法中,印地安那醫 學院的醫生以超音波配合標準的X光乳 房檢查法來檢查乳癌,準確度 據說可 達百分之百。

大乳癌

在前後四年的研究當中,柏莉西亞 哈佩爾與伊利沙伯·凱利費萊總共檢 查過自十二歲至八十歲的一千八百名有 乳癌徵兆者,利用這項綜合檢查法,他 們發現了五十五個癌症病例,一百五十 一宗良性瘤病例,三百七十三宗囊腫病 例。所有這些病例的發現,又都已經由

以內個字 9月萬文

你個一英

讀者文

文摘新

全書以中文點

舉例中英文對照

在這項研究中,醫生們發現對於較 年輕的婦女,超音波比X光乳房檢查法 更可能作 有效的診斷工具。因爲她們 的 但織較爲厚實。這種方法亦更宜 登纖維囊腫與非癌性質纖維絨瘤 。對於懷孕婦女,超音檢查法 以避 射所帶來的潛在危險

這種新式檢查法的高度準確性,已 使醫生可以不需要重複作活體檢驗ㄜ 其是對那些經常復發莨性瘤的年輕婦女 減去了不必要的痛苦。 大維他命A治療法

阿里尋那大學的一項初步研究顯示

·每天服用維他命A)可能大大改善黑色 瘤患者的復原率。在這項研究計劃中 十名患者在接

能力

·分析萬鋼常用英文字的粘榜

·推出最终和桩字的舞易战吁

、说明文法及概點符號加公

美加福豆餘辣英文識字遊戲和線:

到了一九八二年四月時,日本政府 用於這一科學城的投資,已達五十億美 元,此外還要再花一大筆資金來維持和 擴大這裏的研究設施。這個科學城目前 的主要目標是:發展代用能源的技術, 以減少日本對進口石油的依賴。另一項 計劃是:設計可以抗拒地震的高樓建築

筑波科學城的研究成果,正逐漸激 勵了世界其他地區的科學家。例如,許 多國家的醫生對於日本人利用雷射線來 診斷和治療胃癌及肺癌的一項新技術深 感興趣——此一試驗已獲有限度成果。

·另一項希望的發展是,利用微量爆炸物 來搗碎膀胱結石。

約有四百名來自全球五十個國家的2 學者及科技人員,目前正在筑波的實驗 室進行研究。一項與美國科學家合作進 行的研究,正在發展預測地震的方法。

·每年將近有一萬名外國人訪問這個 科學城內的各種研究機構。不過,來自 蘇聯和東歐國家的訪客,基於安全理由 方百計要多次參觀筑波的太空中心。 由於「八五年筑波博覽會」已預定、 在一九八五年三月揭幕,展覽時間又將 達半年,預料國際問對這一科學城的興 趣更爲加强。預料,屆時將有兩千多萬 名訪客前往參觀由一百多個 平與外國 機構及公司所發展出來的許多最先進之 科技

美蘇準備太空戰爭

根據美國總統列根的戰略構思,美 國今後五年內將花費一萬五千五百六十 億美元的國防經費,除了强調準備打 核子戰爭之外,有一點令人特別感到興 趣,那就是:在一份長達一百三十六頁 的秘密武器文件中,美國國防部建議爲 「太空戰爭 」作好準備。文件調必須 「有效地」進行外太空戰爭,務求在戰 「爭中「擊倒」蘇聯這一個對手。

關於太空戰爭,由美國國防部長溫 伯格簽署的秘密文件,作了至少兩個提 議:〇在一九八七會計年度之前,反 星武器應該達到可以用於作戰的目標。 已事先作好準備,以便由外太空「 投進力量」;並且「有效地進行戰鬥:J 爲此,美國不應該簽署任何阻止美國 在太空部署武器的條約。

由此可見,根據美國國防部專家的 研究結果,一旦發生美蘇之間的核子 爭,美國希望由外太空能夠很 這場戰爭。觀察家認爲,這是一 心勃勃」的計劃。

在美國國防專家眼中,蘇聯早就展 開了太空戰爭的準備工作。蘇聯是世上 第一個發射人造衛星的國家,時間是一

分成兩組來進行研究。其中一組除了打 預防注射以增强免疫力之外,並且服用 維他命A;另一組則只打預防注射。

經過十八個月後,醫生發現,在接 受維他命A治療法的四十名患者,有三 十六人仍然生活着,另一組却只有三十 人健在。阿里尋那大學的醫學副教授梅 斯說:「這些研究結果令我們感到非常 鼓舞,這是一種完全不同的治癌方法。」 不過醫生們也警告說:服用高量的 維他命A可能會有危險,他爲對大多數 患者所出現的副作用都能加以控制,但 所有病人都會因而出現皮膚乾燥的現象, ,而需治療,有些人甚至發生肝腫大, 並有兩個患者因此而停

人體內的致癌濾過性病毒 科學家首先覺得他們或已發現 可導致人體中 的濾過性病毒。

在美國國家防癌研究中,加洛博士. 與其同僚從患者有某種白血球過多症與 淋巴瘤的病人細胞中分離出一種醋栗糖 核酸 ( R N A ) 型的濾過性病毒。

些要

方法科學化:無須逐字強記!

這理

̇你並不需要強記這一萬個字。這本書把常用的英 文字有系統地整理分析,按字的結構、串法、 讚法、用法及標點和文法等六方面,歸納成一些 可以靈活運用的要點和原則。你只要記這些要 點和原則,就可以很輕易地通曉一萬個常用字。 全套兩册僅售$149.00

難保的

九五七年十月四日。此後,蘇聯不斷大, 量地發射各種類型的人造衛星。其中有 一些,被推斷爲所謂「殺手筱星」,另 一些人造衛星則具有向地面投擲核子武 器的能力。

一九七一年,蘇聯已將七個太空站 射入軌道,太空人在太空站上逗留的時 間也迭創紀錄。西方的太空專家認爲 這七個太空站之中,至少有兩個是爲軍 事目的而設計的。例如一九八一年發射 的太空站「敬禮六號」,曾經成功地與 核動力人造衛星「宇宙一二六七」連結 ,兩者的總重量達到三十四噸。蘇聯在 擴展太空方面似乎不遺餘力。一九八二 年全年,蘇聯共發射了一百二十五個人 造衛星,而美國只發射了十八個。此數 相距甚大。

美國國防專家認爲,蘇聯「殺手術 星」的有限戰鬥距離已達一千米,「九 八五年前又將部署激光武器,所以美國 非急起直追不可。

本月初,美國空軍的月刊已透露: 蘇聯已試驗利用激光束襲擊在太空飛行 的衛星,並以太空站「敬禮六號」來試 驗,但程度是安全的

研究結果顯示:這種濾過性病毒在 日本和加勒比海地區非常普遍,而這些. 地方的人患有某種白血病的比率也較高 加洛博士說:「我認爲這種濾過性 病毒與白血球過多症有關,我們並不知

·道這些濾過性病毒是如何傳遞的,我們 並沒有証據顯示病人受到感染。

研究人員早已知道R N A 濾過性病

·毒能使動物罹患白血球過多症與淋巴瘤 多年來醫學研究人員並一直在找尋適 過性病毒也可能引起人類癌症的綫索。

·美國防癌協會的富蘭克·勞斯徹博 士說:「這項研究爲我們提供了發現其 他導致癌症之濾過性病毒的可能性。我

·們懷疑濾過性病毒雖然不是人類癌症的 主因,但却也不能與所有的血球過多症 骨癌和乳癌都有關連。

· 高血壓腫瘤.

利用核子醫學的新技術,醫生們現 已能找出造成一種致命的高血壓腫瘤位 置。美國日前約有十萬人患有此種病,只 要割除腫瘤,這類患者是可以痊癒的。

介紹期內,特别赠送:

「難念的英文字」卡式帶 香港中文大學校外進修部編 製,助你正確唸出四百多個 難唸的英文字。

請即到下述各處參閱選購;

卜局浩:

·中華書局·實用書局·旺角商務印書館·觀塘書店·桓遠圖書

•公司·浩文書店·辰衝圖書公司·九龍夏利士書店·屈臣氏購

·物中心:光華文化書業公司·南華早報家庭書店·香港圖書中

·心,三聯書店·商務印畫館·香港世界書局·天地書店·華豐 書局•波文書局·藝美書局·世界出版社·天聲書局·北角萬 里書局·太古城城市撃店·萬寧藥房,星島各門市部·香港電 说服務站