1983-03-11 — Page 28

頁四第張七第日七廿月正年亥癸歷夏

WAH KIU YAT - PO

報日僑華

五期星

日一十月三年三八九一圈公年二十七國民華中 育體僑華

廷終以三比二奏捷。(合衆社图片) 敗阿根廷祈克、維拿斯,但未能爲美國扭轉劣勢。阿根

·台維斯盃網賽首週,錢打英國麥恩萊、菲林明雖擊·

LACO

阿雖

·第十四屆歐洲室內田徑錦標賽,女子六十米欄,

刷新世界紀錄。〔合衆社圖片】 東诫選手碧絲汀(左起第二人)跑出七秒七五成績,

歐洲足協盃半準决賽首伏, 葡國賓菲加勝意大利羅

入查

馬二比一。 賓菲加前体(左)帶球滲入,這兩羅馬球盘子組崔玉梅(下)。

遭加:

兩勝

羅意

馬大

球利

绿雅

三屆傷殘田徑運會,坐椅組全導總冠軍,男子組李國來〔上〕女

〔黑衣) 攔截。(合衆社图片

·十三届傷残田徑運會,還賺組女子總冠軍芬寧(澳)(上),立

組總錦標吳敏慧(下)。

玫瑰崗學校 永光男乙二百米創

校際田徑九龍一區,女乙跳高冠

跑接力賽衝前一部。 大會,跑廿二秒七七,爲翠永光軍培敦中學黎慧雯越柳英姿。

片)

仙奴後衛辛岑(右j與森林隊貝園士鬥法。(合衆社 英國甲組聯賽阿仙奴 比〇賽和諾定咸森林,阿

波格退休前在北美最後一位三比〇打敗部拿,爲發

球時情形。(合社衆片

BERG

三贏得冠軍。 校際田徑九龍一區男丙跳高,文家群越過一米七

東華三院李潤田中學張桂鳳。 校際田徑港島區女乙跳高第一名

校際田徑港島區女甲跳高第一名

崔光書院製綺霞。:

·與及风婿。 (左至右):金文泰莫麗玲華萊佩 校際田徑港島區女甲鐵絣前三名

校際田徑港島區男甲球第一名

英書院何志翔 3

準馮艷芳

校際田徑港島區女乙鉛球第一名東華三院李潤田中

第一名眞光英中陳惠娟。 按際田徑第三組港島區女丙鉛球

聖保祿書院(跑馬地 周慧心。

校際田 港岛區女乙絣第一名

九朧彌敦道636號

5-446955

3綫

愛欣欣

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 5-488238 5-237890

台北三晚 台灣海陸空五天$1780| 台灣環島七天$1990 270 台灣阿里山九天$2390 E 195 330

300 韓國四天(包單人房)$2450| $195

2014谷芭堤雅七天 $ 1950 日本本州八天$3790 M 570 1020 墨檳城七天$2790

太平洋 150

赠套233

Q:琪270

新西醇:570

480

1020)

#840 1560 菲律賓碧瑤六天$1890

尢舶旺角彌敦道636號銀行中心2110室 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

美和

5-237184-6

代理航空公司機票

台北四天$1350 北海道七天$3790 泰国七天$1950 星馬 七天$2799 夏威夷七天$3690

台灣七天$1980 日本本州六天$2890 韓國四天$2450 菲律賓六天$ 1850 國七天$5989

代辦各國簽證

香港總行:香港大道中36號興建大厦1001室 二九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

東南

旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9

利華

3 660206-7

8 306331-4 自置物業信譽可靠 韓台$2450

住宿單人房 台北包早

李週一三五六日乘華航早機出發團團獨立

臺谷芭堤雅

阿里山溪頭 日韓台· 九天$2190 七天 $1950

十一天$3880 七雨 $1990

金門

3-319151 即運輸處樓上 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室 特價機票 特快台証 全台灣4-9天$1190起 菲航假期菲島遊$1850 韓國四天豪華團 $2390 星馬泰7-11天$2890 日本本州6- 8天 $2650 曼谷芭提雅6-7天 $1950

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

敦煌

『旅運有限公司

3-323388

日本(本州/九州/北海道) 韓國(李克山莊)

12,600起

886356

捷威

3-308311-6

5-254596

台灣

節目多、好享受、又可靠

豪華團 M

$1800

等名勝古蹟: 山、墾丁公園、六藏村

酒店靚、躇食佳、領隊好

土派避:台北市、花蓮、台中、 、溪頭、日月潭、高雄、阿里、

天天

出發

2,450起 ®

台灣 曼谷

(花蓮/日月瀘/高雄) 遙三、六、日

(芭堤雅!溝區)、 浙二、六、白 九龍彌敦道469號新光商業大厦601室

1,390起

1,950起

佳麗安

5-254549-0 5-241845

怡安

哥頓

「台灣

$1800

台灣

$2100

韓國

泰國

$1950'

泰國清邁八

$2350

星馬

2750

律賓

$1860

日本海陸空聯遡豪華團

$3380

泰國

韩國四天豪華

$ 2450

韓國台灣七天

$2750

美加、歐洲、澳洲豪華團 代售各大航空公司機票 香港德思街17-19號得和大厦4字層(盘注理

永安

社:5-256243-8 #5-705352 淚沙咀:3-694447 3-946484 OK客:3-7560993 12-432631

復活節歐洲團 || 十天豪華遊覽團 日期:3月31日 收費$7280

十八天豪華遊覽團收費$9880

日期:3月19,26日 4月2日

「暢遊歐洲七國數十名勝,往一流酒店,每日供應 三錢、群人領隊,粵語導遊,回程可停留倫敦。

香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室:

銀行中心716室

K 886353

K 325371-2

四天 $ 2450 五天 2600 $ 全程單人房、伎生質、回程可停台北

一、三、五、日出發

七天 $ 1950 台清邁 $2150 行程篩目豐富、過辦水上市場、嚴密,玉佛

鱷魚潭、四面佛等。 、、六、白出發 代辦各地簽証、機票、酒店訂房

廬山

旅運有限公司 李寶椿大原1215~6室

·南昌、九江六天豪華$ 2090 | 加班:2月11,12,13, 14日

| 特平廣州、潮汕機票

北京八天 $2090 星、鼎、從、廣五天、 $758

七天塱飛-$2880 · 凌霄岩、星廣五天 代訂國內賓館、車船機票、封開五天 $758

福祿壽旅行團 康達旅遊-2412

台灣幸運假期環島團

逢星期六出發七天$ 2030

台灣購屋旅行團

歷史悠久、專業策劃,行程一流。有口皆碑

福祿壽阿里山豪華團

4天3晚天天出發 “住宿湖山新城别墅、楓撟酒店、大陽板店

暢遊大同水上樂園、原野樂團 實地參觀、粵語講解

:

單式複式花團洋房即買即佳 代租包管、精美簡章、電索即寄

旺角彌敦道748A始創行801室

全台灣

歷史悠久*專業旅遊

全泰國

康泰旅行社

{

有限公司

理逾后戴院牆上)

5-211411 5-240061

分社:中班德曼賄遊中747號國際大厦1601 5-444644

尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11年 3-676111 EL 1944 78 IN 582W(S*0+10023 3-322301 旺炬數鐡636號銀行中心17字

特級行程,住宿阿里山賓館. (逢星期六出發 九天只收$2430 請與各大旅行社報名查詢

清邁、泰皇夏宫 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋 清邁四天-$2150 清邁八天 $2400 芭堤雅四天 $1950 曼谷七天 $1990 布吉島七天$2590 (雙程內陸機) 天天出發、全港首創 清邁-曼谷乘搭泰航內陸機

3-305207 勝在(1家大酒店3凯悦大酒店

酒店()假日大酒店4文華大酒店:

3-676171 DE PRE BLIDARE: 5-240061

星期日照常辦公 中環總社及尖沙咀分社

·阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁 豪華七天$1890 九天$2190 高級七天$2090 九天$2390 四天$1490 花蓮五天$1590 天天出發*分社直營 全港獨有雙程內陸機(一套) 優)乘華航豪華客機,早機去・晚掛返。

專由台北總公司直接經營 辦 個別、團體、台灣考察、觀光| 旅遊,代訂酒店、機票、台証 四日阿里山專線、五日、六日、 七日、八日台灣環島行程。

線 專線電話:3-698105-6

3-321315 3-910546

彌敦道301號嘉賓商業大廈1001假日照常 *農曆新年專線,天天有團出發*

罐裢國 台北四天1698 漢城四天2690芭堤雅六天2298 高雄五天1898 馬星

·芭堤雅七天2398 南北七天1998 零頂七天3290'

波邁七天2498 * 環島九天2298 阿里山七天2093 本州七天3490清

進八天2598 泰証$70

A3-216409 3-30327

台証$60

馬星七天 $2750 四天 $1350 日本台灣$3290 台北機票+酒店 天天出發 復活節加班

旺角銀行中心905室自責分行:星光行752室

佳運

旺角强敦道555號胡社生行1810室 中染德球涟中環球商場349室 3-953227 5-215494

全台灣

台证

$125

誌標的變信:

香港華商旅遊協會 聯合廣告

或貨不對辦,歡迎投訴 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,

電話:五,四五二三七。

員

四天$1490 金台 七天 $1890 証 九天$2190 $50. 「住希爾頓統帥美琪 華航兩程內陸機 四晚豪華夜總會

十次問價

台北酒店

清邁

全泰馬星 崧號

新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞 芭堤雅、鱷魚潭 全泰馬星(清邁、檳城)12天$3890 馬星泰9天$3150.11天 $3690

馬星七天豪華團 $2890

二、四、六、日出發

2華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北) 13台北住最新,最豪華之來来香格里拉大飯店逢星期一

單人房$250

四天三晚

日本韓國

日本本州八天 $3200

·逢星期一、二、三、六、日出發 韓國九州鹿兒島八天 $3690

·逢星期三、五、自出發(華航早機}; 鹿兒島九洲八天豪華團 $3290 「日韓聯辦八天豪華團$3690 【韓國龍平大雪山滑正團五天 $2600

逢星期一、六出發 (乘華航早機 )