1983-03-11 — Page 12

日一十月三年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本

五期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

有張三第

日七廿月正年亥癸歷夏

SPRING DINNER 1983

1

「皇頒賜榮譽獎章,委員成、陳、嚴縻龍、 蘇國染綉攝的問磴:石景文、林、盆 林美芳、桃恕臣、馬有 爲:有關成立存歎保險 玉亭、許裕發、吳佳利、宏傑、余洪輝作 基金以保障銀行及存歎,獲港九政務總署班禮,陪。 公司客戶的建·政府士署長頒贈感謝狀 到 政務主任王菜玲致 「雖然於一九七八年表示有:會長:陳蔭棠、妣 賀詞建擞柯利邵採推進 |對存款公司的螟密监管、麥允明、主席:趙 油尖區體育,六位委員 制度-

滿個心,但同時一汝、李思宏、梁樹福對區內社會服務努力,

本港新聞

存款保險計劃 在港不宜設立

由審慎人士付出代價保障不審慎者中 財政司彭勵治指該計劃難接納

·

,配合進行一

加拿大約勤中學招生 項紀念活動

特分夏季及秋季入學

四年宏恩斯新

、

十年加強發.

【特訊】財政司彭彭氏說:「在出現,銀行所提供的較高利率. 勵治前日盡示,在香港 困難的時候,較强的櫪者的利益,則更難以接 設

(它們的存戶)。 立存款保險計劃資非

導致費用商品。

適芃,亦不可行,並會 實際上須凖備補筑骹賀,財政可說:「總括

·機構的存欸戶。」 來說,本人認爲論點在 彭氏在立法局答覆 ·他又說,在某些國一招衡之下,是反對在本 英國衆議以問時指出一家,由於不同的原因, 港設立此一由籍人士

。

會教督基華中

餐聖領日一卅

展品精巧實用

收支赤字大

接管会日期一九八三年三月二日

註冊總署破產管理處

遷址啓事

遮打道三號砂茗隆大概十四字樓辦公司

電話號码:五——二三一九五七

五——二六〇五七七

香港最高法院

敬啟者:由一九八三年三月十四日星期一起,欲產管理處將遷往香港

在册總署署長:紀禮遜

李國維總領隊,各小策 她寶泉,劉憲昌,何尧九七六升七·五九), 秋,張天職,張全,雞 隊:李譚淑莊,陸佰明

礙務類指數二六六,八 黃英超,歐伇,歌 陳幼嫻,陳李素關

一日爲止的一年內,外百萬,去年是九億百 匯儲備共十四億四千二萬。

香港最高法院 一九八三年破產案件第二十宗

警方找第一名男子盧錦棠,疑與一宗接

|塲類指數七〇三:

金文泰校開放

有關。

關於環球鞋業公司前在九龍長沙灣長酯街二十二號偉利工業大厦士樓B座 :經商 事

爲頒發本破產案件之接管令與

紐西蘭去年

召集債權人第一次會議通告

第一次會議日期及地點,一九八三年三月二十五日(星期五)上午十時 三十分在香港巡打道三號李德隆大厦十椴佻魇哲理處舉行

·所有欠到該破產案件之任何欸項須如數繳交與破產管理官 破產管理官 紀禮遜

一九八三年破產案件第八宗 關於黄道明寓新界青衣島民街萜青梅樓二十四樓二三〇六-设

灣青山道五九號昌宏大厦地下七號經商事

爲頒發本破產案件之接管令與

關於張志良以豐泰號造公司名義前在九龍偉業街二二一號美德工業大佰九|按 橁C座絕商事

宀特訊〕紐西蘭E 備銀行宣布,以本年 月三十一日爲止的一年 內,該劇的國際收支 字是十七億三千五百萬 紐元。

|亦答應考慮該項建蹑、、割守動、黃嘉園、王榮獎勵,實至名歸。 · 金文泰中學易使社會人士與學生家長瞭解學 請問班時進展如同? 榮輝、羅焯魂。

·柯利德飮謝冽娠遜·校設施及辦學食記起見,將於三月十日舉行開放 (#). ·齮油蔴地政務主任

一日,做迎各界人士參觀,並在禮堂展實學生成績 新聲社 王榮珍主,政務處: 舉行歡宴,觥籌交」。是日先由堅尼地城官立中學校長趙廣和先生主 書中華基督教 胡文禮、劉啓武、饭一倍,實主盡離。一字)特剪染儀式,繼由各區賓進場參觀學生作品。場 會!令今年舉行

內辰品種類繁多,製作精巧,塔橋琳胍滿且,美 各

不勝收。中、英文科展出學生文章與書法選及 有關多項活颞之照片與錄音帶,有助於日常教 。數學科展出一趣味數學」,「數學難題」與「 留加升學下週九龍華仁舉行

中國數學發展史一,頗能提高學生對數學之興进 加拿大多倫多「約。縠名後-校長約冤家 。自然科學號出宀理科與日常生活」,提倡學以 「展」。定今年 爲Ü 上帝悅納一動中學」,招收本年度長及親自面試申請同學: 致用。人文科學之一新界西部新市的發展」, 一人的禧年。」夏季及秋季新生,全為一,樱納繳費後,即西介 爾文並茂,於促進學生敗解社會建設,不無裨蟲,關於在九辘荃灣沙咀道一三七號萬象工業大厦十七樓B座從商之恆昌赫微 伊利港生遊探夏季成秋 往對港加拿大頜示館統。其餘各術科之展絕不遜色於文理等科。尤以公司事。 耱汪彼祃總幹事稱

攤派債欸預告 木工家政科之「兒童睡房一所陳設之傢俬用具,

季入學。夏季入學六理簽證手緒。 九八三年六月至八四年

紐西蘭在以一月卅

香港最高法院 一九七七年破產案第六十一宗

,就一項能抵償全部存,包括维持一個具競爭力,來承相代似保障不密 成人利益的計。一个巫行一串活動, 欸的保險計劃而宇的保一的財政制度,上述這些

校長问鎮源,將於一精巧別緻,美觀大方,深受觀衆讚賞。而家政室 茲擬於不久攥還上開破盛家之第一次即末次偾张凡未登記之夜楩人應

·險費,將高易至合人類安排已被證明可予接納 「本人寧主張集中一念鼐立六十五周年,耶十一月 學費:加Ë宇十四日(下星期一)下,更由學生自製茶點,招待齒質。是日蒞臨參觀者於一九八三年三月二十六日前到破產管理處登记否則不能參與此次遴 努力爭取確保每間機構 鮓受苦節前夕龸本片三六百元(中學同學會考,午三時在九龍窩打老道 甚眾。 喀創健全,存秋保險計|十一日)下午六時牛,一英數成祆良好者校方保率仁書院啟堂公開演講 並不滋經營人士 在九娘太子越長者堂签 以對存歇戶妥任感的录‘行聯合聖餐禮,

送申請八四年一月入大 !題爲「中學學制及中 一三年九月至八四年六月

以採納,因而令這項計 刺不可施行。..

但彭氏指出,香港 此外,他續說,立「的情况至少有三方而是 法者在制訂該類計劃時間獨特的: !已趨向於爲顧及小額

〔一〕香港各種法 月一芦的利益而著想,「定安排已環保對存款有 他稱,除了在美國,定夠程度的競爭性。 (在美國的存款保险 〔二〕强的機裤已 額爲十萬美元)外,此準備支持弱的機構,支 種性質的保險計劃一般持的方式不單只是帮助 只限於抵償小額存欸。 存款戶,亦可能挽救莉· 彭氏說:「香港金 一間機構。此種支持雖未 融三級制的本質,就是 能對經營失效的拱牌的 只有銀行才換准接受小 |存歎戶給予如保险可能 |額存款。在最近數宗接 提供的賠償,但可協窰 受存欸公司經失敗事

保障該等存歎戶至进不 件中,所推尖的較爲巨 合理的損失。 額存款,慮亦不可能受 但到存款保險計劃所抵消

八三當我們將 行和接受在獄公司觀分 |清楚作爲兩方面來思

他說,雖然現時五 萬元或會被視爲小醫 ,我們必須向想到接受 存款公司業務的成長" ;但在香港之制度下, 祹若要推行任何保險計|主要是由於它們實行提 劃,五萬光這個數目會 供比銀行高的存款利 是合理的最高存保險 限額。

彭黝治說,關於這 他說:「有一點須一點,裂求銀行提供相當 考,但却經常被忽略大的存轪保險,看來難 的,就是該類計劃,必以接納。這些存馱是被 然是根據保險統計所假一以较大風險的放高利 定强而有力者似不可能息所穿去的。 倒下這個論點而創立。

油尖區

廿七舉行專車接送致財禮品 (特] 黃大仙彩一嫩,陳艾溉。秘書;尹、 虹分區委員會,彩虹师王威中,財務:李建体。 各座委員會,聯合主辦公關:陳文豪。總務 潘其,游藝及佈置:蔡 「敬老暨春節聯歡大會.

編寫媒介計網及資料分析之廣告公司。 八】陳福深先生、

口出来泰

多項有頗

、八食月合布外

紀禮

市政局招 標告 她招諱聲譽焙晋之公司爵大會堂提供粼淨服務(招標編號:ABCD

2318/62/5(B1))/

一般要及格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 總投標事務缐索取,一切群信亦可向該熱查詢。 三、夜樱淼必須在一九八三年四月八日(張期五)上午九時前,放入香港,號碼 雪廠街十一號中區政府合署西郡十三撒市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 余寶兒

SEDRIK UCQ 2403/82/S (81)) 至七時,二9下午七二,投標表格可向香港中盛雪廠街十大盤西洋會所大厦地下市政局物料供 一時半至八時半,八三)風俎投搡事務躁索取,一切断情亦可向該課查啊。、 下午八時至九時,三、投標書必須在一九八三年四月八日(星期五)上午九時,放入香港 〔特 報名請H七七二、雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接持處之投標箱内, 市政局投標委員會秘書:宗寶兒

糖健):UCO2183/82/S(B1)

加多 日清新 投 竺、 投標撙必須在一八三年四月八日(星期五)上午九時前,放入香港

·臚組投標事務課索取,一切详情亦可向該架查询。

香港最高法院 一九八三年破產案件第二十一宗

爲頒發本破產案件之接管令與

召集債權人第一次會證通告 接管會日期十一九八二年三月二

第一次会日期及地點——一九八三年三月廿四日(星期四)上午十時三 十分在香港篮打道三號時泡版大京士坝破產管理處行 所有欠到越破奇案件之任何欸項即須如數繳交與破產理审 破產管理官 紀禮遜 放債人註冊處佈告 放假人規例(香港法例第一六三卷)

本處現已收到下開之放依人牌照申請書,並根據放債人規例第 公佈週知。凡欲查個記皺各申請詳情之登記冊者,可於繳付法定费用二元 「後,向放憤人注册處查閱。地址:香港雲或街四十三至五十五號余份社行 三三)(乙)條之規定,進行辦理。

七门五室。任何人士,如欲反對任何之申請,可依照故偉大條例第十一〔

LIMITED

九龍砵蘭街四四二號閣樓 香港中礎太古大厦八三三室 九服骚敦道六七七號恆生银行旺角大 THOM HOM

·香港干諾道中三十三號亞洲大厦 十三字钢 ·

放伊人狂册處處長 方說勇代行

召集償權人第一次會議通告

日期——一九八三年二月二十八日 第一次發日期及地點——一九八三年三月二十三日(星期三)下午二時 三十分在香港遮打道三號爵兆隆大臣十樓破產證理處舉行 所有欠到技碳酸案件之任何歇項即須如数缴交與政壺受理体

輸署公

破產管理官:紀造碼

封閉黃泥涌怏/司徒拔道天橋事

游車人士請注意,苦诺涌俠道/司徒拔道天橋,由一九八三年三月十 二日下午八時起至一九八三年三月十四日上午七時止及由一九八月 十九日下午八時起至一九八三年三月二十一日上午七時止將禁止通行,以 便進行道路工程

,

在封閉之期間內,交通須改經地面之道路行駛。 有關地點將設盦適當交通標誌指示駕車人士。此結

莲輪署署長李舒

人民入境事務處

(香港法例第一一五章)第三十七E條第(4)欸 船隻扣押通告

查 CHECKMATE 快艇二六九五八號已於一九八三年三月一日由本人 根據律政司於一九八三年二月廿一日按照人民入坻條例八香港法例第一一 五章)第三十七E條第(二)歎而發出之書面許可予以扣押。根據該條 |例第三十七E條第八四)歎之規定,特行公告知。

人民入境事務處處長:布立之, 一九八三年三月十一日 注意

根據人民入境條例第三十七E條第(五)欸之規定,凡欲聲請發還扣 押船隻之人士(在本條及第三十七E※內稱爲聲請人),可於扣押通告在 燈報公佈後之三十天內,用查面通知人民入境事務處處長郭明該船不惠予 以沒收。

·根達人民入境條例第三十七條第(六)欸之規定,凡依照第三十七

E條第(五)獄之規定而起交之通知,必須載明聲請人之本港地址,以

便在是項聲稱所引致之任何訴訟程序中可通知罄請人;在上述訴訟程序中

,凡按照該地址用郵遞或專人邊交聲請人之文件,就本部而言,均親井正 式送達聲請人越。

根據人民入境條例第三十七E條第八)秋之規定,如在該條例第三

十七EA第一五)款指定交聲請通知售之期限屆滿時+仍未將該通知杳 鬼交處長者,則該船將由政府正式沒收。

欸此告

油尖區康樂體育會邸賀阿利祂榮複雜 主席趙汝照與王榮珍主任及委員合照, 本智記者蕃

·陳福深加盟現代廣告 學山秋季入學(一九八 請大學過程」,但對赴 廣告界資深人士陳磊深君三月一日起加盟現 | 基数:加西安芯 加升學有所準備,眾迎一代廣告有限公司乃總經理液常務荳本。陳君加盟 F三及F七學生及家長 現代前,乃英國 WT廣告香港分公司常務董事 元報名手續到九龍 窩打老道五十六號索取 劉颼。提出有關詢問, 及美國威雅廣告香港分公司董事。現代廣告恩本 報名表格,或電:三1 即予解答,消除疑 , 港四A會員,亦無營業額最大之華實與告公司, 推 廣計劃,創作及執行,並爲本站首的採用電陽

—七一一〇八五七查詢安心升學。

·提供全面性廣告服務,包括市場研究分析,廣告

彩虹分區委會敬老

1. 亨通財務有限公司

招待五百男女耆英

五上

二下午

| 班三時卅分至四時卅分

1j, 益新財務有限公司

一及六時至七時(星等

市政局招標佈告 兹招謼烽鼍昭著之公司承投香港體育館及伊利沙伯體育館敬告權合約

香港德軌道中一二七至一三一號 有餘大度六〇五至六〇六室 九龍桩尾道大十六至六十八號 福强工業大厦地下E至!座 新界荃灣兆和街二十八號閣椹後座

-45).

三、

玉運-陳汝坤,何貴,

·林錦紅與張膠片阴經快 樂公司

↓- 本月廿七日假公館 隈禮。籐:阮秋,陳 文豪及各互助會主席, 裤樓舉行,招待邨內七

「婚女組。禮儀:劉秉 十歲以上男女合港致緻 禮品,大會俐專車接送 減。禮品:李建偉哲 康檢查:張美颳,李 ;預算招待五百名老人

雪芹,觚勞惠英,務 聯愆i老人登記叙餐,

* J泰國|六四九大坑街访会籍查

紀,七七六九三三 趙先

四、 圃氏父子有限公司 五、 COMCO HONG KONG 六:陳華炎經營兩利公司 七、 通用財務有限公司

生及七六二七五二羅秋

市政局招標佈告 茲招希聲譽昭著之公司爲香港博物館提供二十四小時術員服務 招

可视本人身份證向互助,始新。善後工作:譚

坡三月十

委員會公安處報名,坊深及工作人員、顧問: 衆參加聯紙金,五 十元,向互助委員會或

一九八三年三月十一日 保表格可向香港中底些廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供|

彭氏說,要預期 納稅入支持那些尋求较

巴馬丹拿繪則師樓

金碧酒家及明華公司附 育會

-敬老聯歡大會成員 出所。 宴賀柯利德獲獎章

·主席團:彩虹分區 北十 〔特油尖區康「假海皇宮酒樓,要賀及各互助委員會主席。 樂發青金;本月九日應離五思維維樂秀英女大會主店,阮秋, 角 = 面居民協會 大米三百四十萬華,比 (升四仙女,為戲 PT13682 承西售終枚格布

一項,去年同期出口共四 黃大仙政務處-黃大仙

八千九百八

受强力買 一警民關係組,房屋署老

盤支持 • 大米出口價 虹筑平處 彩虹警察一跌,首二月热米所得

股價綎升 的收入由去年同期的三 市升 八國際 十七億銖減至三十四億 部份表現較弱之股份。

雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投搡箱内。 市政局投標委員會秘書:余寶兒

香港房屋委員會招標通告

政府物料供應處佈告

#招犴承投下述商業租約:

|肚)北角新 銖。泰國預料本年出口

茲招標承投下列:

八一:元洲邨舖位

招待會艮坊

- 造紙業二,三九元 月十三日去年的三百六十萬商|行七・太五元(雅十五 [+);ocac0.定所管制。 春季旅行 紀錄減少。

PT$145/82 承購首現香港政府之舊無綫電機鋆出及零件 郓情請參閱一九八三年三月十一日出版之政府發熱

·行業

上述投標乃受一九七九年日內瓦國際貿易翡挩一般協定之政府採購協

兔伽大師一仙),祂利臨行四,六 WISHEKUR({<=) -50 | 坑街坊會B四,三八元(跌大仙

C方米鼾》:“不包括送 「第一座地下一三四號 七十 五大〇〇元 並無連帶住房或職員宿舍同時租予中標者。 八二行興民邨銀行舖位! 商業中心五樓:

上海菜馆

面積一方米計〕

月租〔不包括蔗魑

政府物料供應處處長許雄 道路(工程、使用及賠償條例 根據上述條例第八條之規定而發出之告示

∴四〇三及四〇四號單位:11 (1)REBEN-

·照投標所出價取定

瑜伽班及伊五、七〇一五

+ 新加坡地產七·五

月租底價

CRKE)

〔不包括

.疑三 三七元升

怏松樓地下四號單位 五十八

不少愛好一間。工問業指數六四九 各界[六六

(E)ATBEKEN-

·參加者,請於十 日上午八時半到電照街 (陳燕周夫人紀念學校 一)集合,九時出發。

总訓練班,增班時間:

正常開放時間內前往查閱。

·理事長江裕昌,任|大坑街坊會、一本 九开:三)上娀區則及計劃摘要,各界人

(五)彩雲邨商業檔位 名醫祂傾除,康樂主任-七時至八時,鼻期一, ·地產類指數九八式,

以奇而向香港花圍道英利大覆二十一樓地政工務司提出,並須於一九八三 工務科。 年五月日或該日之前將反射娄

月租

一方米計】

(不包括差)

一九八〇元

面穰

月租

[方米計】

(不包括差)

地政工務司:麥德霖

第二甲期街市

香港政府公佈

二十八號根位于 第三期商場大度

六甲康電器設備.

可選缨下遽其中一種行業·

六甲》消防設侂

三十一號橋位 六四 IMHOR

六甲行升降機設備

·投票資格:

(三)打火機+5

聯歡頒長期服務獎

特訊 )在中國設立一个昌及甄榮俊,樂等合 扭過百年歷史之巴馬丹一共在公司服務超過二百 拿徠則師樓香港 公司年,對公司業務及社会 貢献良多。

8.TAREHITECTS A ND ENGNEERS HK --

出席聯歡會有公司 本月四日猳怡東酒店

臧段及咎萬三百多人, 節職員聯黏,該公司蓝 事基路士產及公薛發 退休董事 顓以嘉宾身 長期服務金牌予六位服份出席。 ∴ 故事基民表示: 務超過二十年員。

·獲除長期服務金牌期服務金牌,以後會同 做員點:梁銀盛,唐碩一樣贈予合資格 客 - 誠啾 - 陳寶生, 資獎勵。(忠)... 巴馬丹拿師橒容艄聯,三位董可與獲附

金牌職員合攝。

瞪口

社區活動彙報

利署灣仔肚區及青年事務處贊助之伊· 社署灣仔服務團 仔国青年社會服務圍將會在鴨洲舉辦「髻暭的 灣畔的小孩服務 小孩」的兒童服務,日期由三月至七月。因的是 透過遊戲,競技,小組活動,旅行,參觀及家訪筆,了解世捌區兒的生 活狀況及需求,並擴大他們的生活圈子。工作人員名額三十。有興邀者請 一:五四八四四報名,止日期爲三月廿一日, 香港青年協會組躇青年中心將於本月二十日 青協祖堯中心辦 * 上午九時卅分至下午四時卅分,在中心堂 民主社會研討營 行「民主、民主社會,香港人」研肘日營;目的 是讓參加者認識在本港參與社區事務的各途徑和其效能,從而鼓勵參加者 參予地區事務,屆時將由二位專業人士担任講者及解答有關之問題,其他 内容包括幻燈放映和模擬遊戲。研討會之對象是十七至十三歲的青年。如 欲報名查詢,可電:三——七四四二〇1.5

中青少年灣領社 香港中華基督教青年會俄打老道會所青少年

·部領社主辦「復活蛋圖畫設計比賽一定於三月 復活蛋設計比賽十日下午佩該會會所二樓康樂室舉行。目的爲, 坻進兒童之創作能力及繪逬興趣,歡迎五至八歲兒度參加初級組及九至十 三崴兒童參加高級組。報名格可哐——三一九一一一內內綫三八六五 查詢:

·青協九龍城中心

·泰辦家庭施行日

歡聯界著

「樂三百人

遊沙田彭祖 公園及粉嶺

,午假装

長高 洲,田觀光,下午四 一時,回程:返北角散隊

班珈瑜秋鞋

班新個多

.地政工務司建議實施道路工程,其範圍已在則第HH四一二二號內

(跌玉仙》,城市發,表明及在其附連之計劃摘耍內說明,該面則及計劃摘耍現存於田土基册成

該項工程之一般性質如下:

要求培班次,財務類蚊一四三 將介南安里與南康街及南康街與新成街間之兩段笹式灣道擴闊。 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處時鵲分處,香港花園道英利

酒店突指數一「九二 大厦四凄港島地政處衰香港英皇道八八四至八八六號東區政務處,均備有 街市二十四號构位

·任何人士欲反對該項工程或工程之使用或同時反對上述兩項者,...

市政局招標佈告 茲招請聲譽附著之公司承印市政局兒童文學叢杳中文兒童讀物創作獎

(賴線UCQ2355/82(B4))

一九八三年三月四日

道路(工程、使用及賠償)條例

(根據上述條例第八條之規定而發出之告示) 地政工務司建議實施道路工程,其瓤图已在楓則第 C E PIN T KE CREVA號內表明及在其附連之計劃摘要內說明,該面則及計劃掂 要現存於田土注册成。: 該項工程之一般性質如下:

香港靑年協會九龍城青少年中心將於三清 廿日舉辦一項家庭旅行日,歡迎家老成員參加 艾於三月份舉辦多項6年活動,計有少年 外技能訓練,結他班、藝班、英語拼晉會話班等等,歡迎大葳至廿五 的青少年男女參加。詳橋結三——八二六七一七查詢。

一、投機表格可向香港中盛雪廠街十六號西洋會所大珽地-市政局物料供 石籬社區攝影班. 石曦社區中心屬下之惡影繼定於三月二十一隱組投標事務璎索取,一切洋俐亦可向該霋查詢。 攝影初階黑房班 日前往大坤松仔園及三門仔外形,藉此郊遊

三. - 投標群必須在一九八三年四月八日(星期五)上午九時前,放入香港一跨牛頭角道及振華道,兩條行人天橋以架空行人道座按;建築巴士公司職 雪廠街十一號 中區政府合署四座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 余寶兒: 市政局招 標佈告

·玆招的娶譽昭著之公司為香港大會堂州琴調音(招標編號:ICO:

·維山路,影漁村風景,當日所攝的照片均可 |參加該租舉辦之攝影比賽,比賽分彩色三尺射印組及照当八乘十裁放組, 每組冠、亞·季軍另優異獎各三名,微件日期在四月二十日,頒獎日期 定於四月二十三日晚,所交相片,恕不過同,獎品豐富,歡迎石籬區居民 參加。該中心爲推廣各區人士對攝及黑房冲姻之興趣及施攝影知識 ,特設盛影初階及黑房冲昭之興趣組運程,最近開課日期分别在三月二十一 二日及三月二十五日,在晚間上課,歡迎査詢,電話〇二四四五九。 彩虹青年中心爲使到青少年在空開晚上能 彩虹青年中心辦

2269/82/5 (B1))

二、投標麥格可向香港中蓝雪廠街十六號西洋會所大廈地下市政局物料供

·嘅組投標事務踩索取,一切穿恼亦可向該課查詢。

在牛頭角道與振華道交界處興建一個巴士總站;建築兩條行人天橋分别 虽陪堂一個及公邓一所。該項工程並包括妆间火水貯存本一個,逛移市政 陳界遊樂塲一個,批消空會不用之公共小巴路旁停車處一個,及鋪蓋部份

椎址

(1)精心

(五)精巧飾物:

(六)古玩,

(八)真

〔七)唱片及卡式帶,

《九》電器修理;

(+)##...

(十一)香元寶或 (十二)茶業及香 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處諮詢分處-九龍彌敦道四。

投標表格可向九龍公主道一〇一號房屋委员曹慈辫事處地下大堂脚跟 觀塘政務處,均備有 五號九龍東區地政處及九龍觀塘同仁街觀塘政府合

,處或有關之屋邨辦事處索取。表格填妥後須放入信封內,予以封口,信封 上述誠則及叶嬎摘要,各界人士可於正常開放時間內前往查閱。 任何人士欲反對該項工程之使用或同時反對上述兩項者,必須以杏面面寫明所投項目及一房屋委員會會議事務秘杏收一,並須於一九八 向香港花園迎美利大厦二十一樓地政工務司提出,並須於一九八三年五月月二十五日(凤期五)上午十時之前,投入超於上比本會總辦事處地下大 堂之「投標箱」內,逾時恕不受理;用其他方式钳遞或寄失者,本會概不 地政工務司.麥德霖

房屋署長 衛論書

桔他裁剪髮型班個不同的製基建(結他,菇類,而農計,三、投豪杏必須在一九八三年四月八日(星媒五)上午九時前,放入香港三日或銥月之前將反對备送達地政工

飪,編織,布公仔,職業美容,日語,國語,社交舞,素描),查涧電話|雪廠街十一號中區政府合署西座二三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘杳 余鹰兒 一九八三年三月四日,

根據入民入境條例第三十七條第八九欸之規定,就本條文及第三

十七E條而言,凡提出要研之人士,必須:

(甲)爲該船之東主,或擁有該船之權益之人士、或爲船東之代理人

(乙)在該船被扣押時擁有該船。

香港房屋委員會招標通告

.茲招標承投下然工程合約:“常常

(一)工程項目:觀塘(漣魚門道)邨之粉飾樓宇工程——

·投標資格:凡地政工務科承造屋宇建築工程之第一名册內之「甲」、「

: 乙」及「丙 ] 類認可承造商或上述工程之第二名册內之認可承 造商參加投標。

投標表格:投標表格及詳情,可向九龍全道一〇一號房屋委員會總辦事 處地下低嘅第一股房屋 建築材料猁量科索取,索取表格者須 出示投標商號所發之身份證明信件。

文具及玩具 投標辦法:投標書必須在信封面註明承投之項目,及「房屋委員會會滋事 務秘杏收」,並於六月二十五日(星期五)上午

時之前,投入證於九龍公主道一〇一號房屋委員會想辦事處大

厦地下之投標穎内。逾時投入者概不受理,本會有道取持最低 價或任何出價之投徕5

(二)工程项目--屯門第四十四區「屯門居者有其屋計劃六HO二十四

! 第一期宇設俶安裝工程—— "

工程包括爲兩幢三十三丁三十七庭高一居者有其屋計劃」塔式大厦及

有關外部联商接色工程進行下列楼宇設備安装工程:

只限下列之認可承裝商參加投標!

六甲花器設備——只限地政工務科認可之「內」類本券承 商 乙

) 消防設備 ———只限地政工務科認可之「乙」類消防設佛承裝商

(丙)升降境設術——只限地政工務科認可之「丙」類升降機承裝商 投標辦法:有意投標之承裝商,須於一八年三月二十五晉興期五 上午十時之前,以掛號郵件致函九龍公主道一〇一房魔委員

會,通知會議事務秘杳,否則將不獲邀參加投標。

(三)工程項目:屯門第四十四區「屯門居者有其屋計劃」 二十四 號)第一期及第二期以喉管输送获鹘石油氣之獨家特許. 供蕙及分配工程

工程包括爲五橦三十三~三十七屏商一居者有其屋計劃」塔式大厦, 一座二好高商業/街市中心及一座五層停車場供應及分配液體石油氣。 投綵辦法;有意投褾之石油公司,須於一九九辵廿廿 (星期五) 上午十時之前,以掛號郵件致函九龍公主道一〇一號历房委員

:会,通知會事務秘杳,否則將不獲邀參加投標。

·房屋署長 衛格審