1983-03-10 — Page 7

至而源源捐士人界各 佳度進募籌金益公

萬百六千一逾欵善

四期星日十月三年三八九一曆公年二十七國民華中

.爲順利。而公益金捐每分每臺均撥 各會員機構,毋需扣除參募開支,

|亦是市民樂業饺

公益金善欵題名

麗署職員同

公司捐欸添廿七萬元

笹察文職人員會主席, 麥立、冶主席黃眾速 ,及委員蚩寶書聯袂亲交公益金執行 (二)竹和融脊會:香港怡和有 限公司的怡和體育會,對體育活動熱門:接受。 心外,關乎公益的活動亦不甘後人, 每年响應支持公益金的百萬行攜欸, 至爲落力,今年亦另外參與「公益金 慈善清潔運動」,作出全面性的支持, ,共籌得善款一萬七千多元。由怡和

·體脊公益金活動委員侖主席、怡和 有限公司總經理偷德義,代表送贈公 益金麥理浩座長征主席邱達生。 (三)物料供應:香港政府物

·料供應處總物料供應主任帶毓祥·湖

·九龍新法書院師生代表送交掴效。 下閭:中華廠商聯合會職業先修學校代将公益金善欸送至。

利主任張經福,日前聯袂出席一項善 欸遞交儀式,將政府物料供應處同人 ,參加公益金百萬行所籌得的善歇共 :八千三百五十多元;逸盼公盒金副 助人李福兆,以表示該盡職氳對本港 志願福利機構的一份關注和扶助的心

同學热烈响恋,再籌得善獄八 六十多元,發班級爲底

·亞軍下三甲,季下五丙 所得二萬三千九百多元,日前由同學 代表劉志华,劉達志送交公益金百萬

·行統籌主席度烈霸?

(六)孔敦學院大成中學,孔敢 (四)恒隆銀行:恒隆銀行過工 學院大成中學注重培養學生劝人行善

· 之徐育,支持公益金百萬行,至爲熱 康樂會主席陳達大,日前代表恒險泵

·行全體及工,將一 爲亞達一萬八千,再张二百二十

元的捐欸,迭 公益金,作爲支持响· 麼「公徐金僱員募捐運動」的呀,多人,組成組大步行團參加,共識得 各界工商機㦕僱員齊心染手,集腋成 卷欢一萬一千多元,成緻美滿,其中 個人赛欺冠軍爲呂淑

·芬-班際著欸冠F 2. 8,參加人數冠軍 F?C)佔全班百分之九十六點八) ,家際冠軍爲會子家參加天數發多。 善歎日前由曾子余代光劉偉:馬 举,及老師代表古學棷聯袂运交公司 金筆募主任蕾網霆。

·类,捐粉公益金,恒隆銀行員工的熱; 心雄爲臨中好例子,善歌已於日前由 公益金玛募捐運動委捎高偉賢代表

(五)德仁書院:德仁書院的同 學,對從事社會服務的工作,向來十

力支持。今年又不例外,共先後舉行 了兩次籌募運動,成績十分理想,分

别篇:四百多位际生会加九龍 德仁書院師生

區百萬行,共縦得善款一萬五千四百 六十多沉,其中悟人籌款冠軍得如文

據香港公力支持公益金。

,亦可將善款存

會透露:公商港郵箱八八八號之公金戶口。

全本庭鸟风下.

益全院,搬效支票請客香 入本港各大銀行 警察文員會 怡和體育會

•七十九個會員

的工作

一期以來,各界

詩已收到各界 的用欸共遠! 千六百四十八 冀二千七百三 十八元九狗五 分, 向三千 六百萬元的第

·欸自標而邁適

東亞銀行 捐五萬元 名 許周興堂捐三萬元 元 永安有限公司二萬元 萬 利希慎置業三萬五元

·聯僑有限公司二萬千 陳登置業公司一萬元 高露潔棕欖公司萬元 成業有限公司二萬元 「廣生行有限公司萬五

物料供應處

〔!)警察文職人设合:香港著 祭文職人員會的貓,多年來對支持 公朵金的調歎活動,爲熱心,今年

·再接再勵,組隊參加宏坤區公益金百• 萬行,籌得善款一萬三一十完,成

精

美讶。若数日前由“中

公益金喜添近九萬元

益 佐徳有限公司一萬元

捷成洋行捐二萬元 香港水泥製造廠「萬 公 鴨都南利公司二萬一

金委會 表示:各 界的熱烈

·支持,令

之推行極

房屋署職員 廠商會學校 籌欸成績佳

解善的原因。

提供醫療救·

·輔導青少年, 公益金本年改善社會福利的 度籓募目概是二| 各種積極性社會 千六百萬元,現|福利工作。 時的籌進展相

染會:房屋署職員同樂 【營全力發動會員,分别 參加本年度各區公益金 一百萬行,結果人人力

有應,參加人士至爲熟

報日僑華

大家的捐歎 前門當令人鼓舞,希 ,一元灣角,或

·烈·在參加了香港區、 | 九龍區及新界區的百萬 行後,共筹得善欸達四 萬七千五百四十多元,

望各界大力支持| 多或少,亦同樣 ,賜伸援手,協、 歡迎和感謝。所

成风美滿,還示着染液

成義的巨大力量。菩欸 助公益金属下七聚沙成塔,集 日前由房屋署長兼職員 十九個會員機構 腋成裘,正是公 同樂會會長術棆杏、桃 膈噻事務經理羅志遠變 ,繼續推行協助 金寶塔標誌的

劉寶志(虢同樂會主席 傷殘、收容老弱 重大意義,請大 仁

)、高級房屋事務經理

WAH KIU YAT PO

培正中學員生

怡東酒店職員

新生建築公司

上国:德仁杏院同學代表送交公益金善

.下:警察文員會代表攝於

貪三第張二第日六廿月正年亥癸膰夏

【經馬關港

典

7

|

閲有限公司代表,將捐款送交公益金則赞助人鍾士元避 此畬 書及各代表,將公益金欸還交時攝。

上面:恆隆银行员工康樂會主席陳達人將鸟工用欸送交公益金。 下:橞物料供應主任證毓祥(右),福利主任張經幫送交者

蘇澤民、福利主任鍾炳一蘇耀基,亞軍爲李日明得捐共五萬零六百元 聯袂送交公益全董事,季軍爲陳瑞愛。此外,造福本港社會程利。 ,該校自生又積極推弟 怡東酒店的善,日前 (二)中華廠商聯公昇金慈善粱等,銷售由經理余德·人事 合會職業先修學校:該一成弑達二萬三千五百多經理盧锭元、及職員代 校在校長范蓋下頜除下 元,至爲難得。善款日表揚婉慈,聯袂送交公 二百多位同學棼加公 前由余志刚主任、郭祥合金執行委員會副主席 益金百萬行,共霋得善老師及啓成精冠亞 白朗搖。 「欸一萬一千多元,成穎、季軍三位同學送交公益 美滿,其中轉歎爲

各捐欸五萬元

(一)培正中學: 前由調導主任許明光, 數百位培正中學的风生 商代表崔佩怕,陳永 及工友,本着十年如一|堅送交公益金第四別會 日的助人熱忱,再接再 李國寶。 ... . 鈾,再舉善步,浩浩沿 〔二怡東酒店 蕩的參加九龍區公益金」香港怡東福店一百七十 |百萬行‧結果人人落力 多位職工,踏着輕鬆

司:新生連接公司

公益,對支持响應公司

,董事長方磁園來

示:助弱扶:

院書法彩

·天章-該公司亦不容

一米五萬元給公益金屬下 七十九個會館和機構

司公險保健

元餘萬

七捐各

新法杳

·加香港

,即在英

本港新聞

亞皆老街學童牙科診所

工程推延一年

保健服務年内不受影响

問遲一年完成。 廚署長說,其他學 南牙科診所工程亦會因 此受到若干程度的影响 故他估計,設在藍 【出的學童牙科診所會在 一八五年底才能落成,而 其餘地區的學童牙科診 一所-如下懿币,沙田及 屯門等地,亦會分別在 八大年中,八六年及八 七年完成。

[港醫務衛生」上的費用爲五十二元。爲廉。 署署長唐嘉良昨日說,

但造管要重新安排 他補-

說 「這項 ·在各另一 一項有關 學童牙齒保健服務被公 服務主要爲預防性質,學童牙科診所發展計劃 工程計劃,唐署長指出

·竒滋檢牙齒健的一個理的費用收取最好的效 指出,亞皆老街牙科診一發崴,到本年底得止都 所希望重新安排興建,不受到影响。 最適當及最有效的計劃」果。」 雙指出,自前在,是因爲該項工程計劃在

·他在立法局答覆乗 本港推行的另兩項牙齒工務計劃中未獲得按籍 文歷議員的誨問時說:保健服務,分班在政府爲立刻提升爲優先興建 「該項計劃旨在提供口診所及私人診所內推行的項目。該珍所已定爲 路霍生教育及基本牙曲,前音的服務對象大部 下一個興建工程。預期

提供同樣計劃的國家淸 年須繳付二百七十四元

不過,在本年底及 一九八四年畢業的學 科治療員將要另外安。 排她們的工作地點。 他補-

說,現時正 在積極考安排她們在

演出他媒體,而後者的服務對象兰,項工作現传曾比原定時,利機構內工作。《東》

唐老長說:「爲公務員,投保者每年

5年度在香港的學座,更須繳付二千 私家車天橋失事 第窗保住爾開支親用七元。 第三百九十三萬元。因為臣氏補-

求,由於 撞路旁旅遊巴士

年度有七萬五千八百四 學童牙齒保健服務屬預 十二名學童參加該項計防性的服務,故收費自 劃,即用在每一學童身然較後兩者以治療性質

華僑馬經

老吉主编

告東尼兩捷演出佳

鴻

勝神槍手爆半冷

昨晚快活谷挑燈夜戰,由於下午四時許有過| 時速:十六秒三,三千九秒九,一分〇七秒, 一場雨,再而在资昏時鳥盤滿天,加上出馬少,一段二十七秒一 因此馬迷满足,馬命未能收到之戚,點鬥客 冠軍勝亞軍一馬頭位,亞軍勝季軍一馬位 旗開得勝,第一場告東尼策馬到,李森策种滾同 成兩倍熟門,結果向入連贏,馬到獨贏海派廿三 元七角 - 連篇诚廿三元八角,僅多一角:塲外开 夏頭關成爲大熱門客天下。

·改名 次名 三名

第四名:銀龍一騎師李森:

(K)

(EN)

(38)

●金山神童

蚵仁傑

OKE

海神仙水,

獨克派彩:四十四元八

王君这

車上兩名男子受傷 【特訊》新界葵涌R四三x四,私家 道天橋,昨及一部私家 课,車上兩名男子自行 車失事撞向一部停泊在上乘的士往醫院求醫。

第二場,依然是熱門天下,场外孖在的投注 - 紅孩兒與江湖好蔷成爲大熱門,臨場盛傳紅渡 兒不穩,日日旺成了大熱門,紅孩兒退錢第三熱

韋爾舒已被委任

位譽派彩:一首名)二十八元八角一次名)

三十七元八角

安東尼捷董事長

大成中學响應

Jㄡ舉行班際琜公益金比賽,各班

上面:怡東酒店代表將步行所得善款,緻交公益金 -國:孔敢學院大成中學師生送交公益窰

·培正中學師生代表將善众迭公益金時攝 前主席

義〔古緻交报欸。

會。董事經理吳雲堂(左三)與中心導師合影。不

(本報攝》:

元代表,又於日前將各同爲難得。九旅新法李院一年又概將善歇七萬五, 他新法,逐在九龍區百萬行所為,今次的善姝,日前已由一元,送辦公徒金,捐助 書院: 得的善歇七萬六千二百| 教師代表何文詩,學生一本港志陌盤利機構,日 攤港岛 八十九元,送交公益金一代表李動武,伍浪兒,前由嘉定皇家交易所保 ,新法鹊院目有公益金 ·殷俊傑,送交公益金.

院將唯一百萬行以來, 每年均籌募委員韋興悟。 董事經理铯戴,聯袂於

一作出全面性的熱烈支持 (二)於仁保險有 ,而且港九分校均分别限公司:於仁保险有限

「保險有限公司副主席

錄,籌得欸項我五萬元岛區公益金百萬行,人 ,助弱扶貧,學界熱人爲善不甘後人,儘

元區百萬 【參加各區步行籌款,其公司熱心公缝,每年對勵祖,公司秘杏黄民 心公会的又一好例子。 行畢全程·令音乐成段,行所籌得的善敏送交後,煞城合人讚賞,且赛獻公為金菁來,均作出羅 英,送交款與公益金

【今年所籌得的善獄,一更爲黃滿,結果邊,九龍新法書院的師生一成技亦能保持佳執,至一力支持,概樂捐,今一副贊助人堀士元爵士。 公益金會員機構服務範圍:

·任何籌殊或行政開支。公益金的開支,已另有善長特別推出的基金及利 公益金屬下會員機構的服務袐圍相當廣泛;迓些发铢,許多亦同時一臮支付。 善長的捐獄,百分之百用到有需要的人士身上,是香港公叅金項 獲政府補助部份經費,其餘不足之飯,有賴公鑫金或外界私人招

難得的成就。 i g亦有些抵韓邬全部依賴公拿金或外界的捐獄,始能推行工作。 “公益金會員機構的服務包括:

野人、官人學校及工場、傷殘者復康中心及學校、醫療股務及診所

·孤兒院、兒童院:老人院、托兒所、老人中心、庇護工場、豬力運純 兒童之家,露宿者之家、毗區服務中心,精神病患者過度作宿舍及工堪

·職業訓練班校、青年中心、問題兒童中心等。 公益金如何考慮會員機構的撥 公益金的撥片基本原則,是要將 所舘的善歇,發揮其最大的用途,其 中包括考慮公益金本身需数的能力和 資源,社會福利最念切的需求,與及著 機牌的工作惝况等因素。..

公益金善款的來源

·捐助公益金的善义,來自全港每個階層。

【公益金善除了來自個別會長,及公司機構外,其他的扭來源包 括!公益金百萬行,個員募捐計劃,慈善清潔運動,慈善獎券等。 此外,每年由本港各熱心公司機構主辦,將善斯收入全部捐公 金的「特別崙荪活動」+ 則形式更多。

了解公益金

每年的八月至十月,各會員機機都將來年度的經費預算,及工作範 一圈計劃等,連同去年的工作報告,送交公益金,並提出要求撥歇的數字 由資深社會工作者、會計師、社會學學者等專業人士組成的「入, .預算及分配委且會」,即將有關資料詳細審技研究,作出撥欢的建議! | 再交由公鑫金董事會通過,務求能將市民的捐欸,公平地用在有需要人 公益金每年的籌募目標,亦即是撥給各會員機構的善歎總和。 公益金的行政、籌募開支

市民报啥公益金的喜歡,每分每在都撥給屬下會員機構,不帶扣除

·公益金融分配情形 公茶壶所争得的善欸,均全部不 除不扣地眾交屬下各色員羅利老抑。 一九八二至八三年度,公金撥 遍各會與機構的善欸總數共二千六百四十九萬一千一百元,分配如下: 照術及安置傷殘;共有十個機構,鑾欸額三百七十八萬五千五百元 醫療及救援服務:共有八個機構,撥獄額三百零三萬元。 教育及融業談森:共有五個機構,欸額一百二十二萬二千五百元

照臨家庭、兒童、老人及多種類服務:共有三十個機構發額。 二百八十九萬六千一百元。 社區熱導服務:共有九個機構,欸額二百萬零三千元。 青年活動及誦導:共有十七個境構,撥欸額三百五十五萬五千元。

路旁旅遊巴士,私家車」事後,交通警員炮》門,結果又力放到底,曹達跑來進退失據,最後 上兩名男子受傷,自行一經上址發現車禍,但只 拉出外權重,來遲一步,以一馬位之差敗屆亞 越篇位@金山神童搭◎水利派彩:一百六十 軍,成爲翻版速克,紅孩兒再獨擁有五十元 赴醫院求醫。... 見股偏私家車內座位上 ... 事發於昨舞十一時有血休,未發現傷者, 【四角已算超賠率,連在派七十九元九角,巴算分 【頭不俗。 匯豐銀行執行董事一限公司行政總裁之職。許,一輛私家車CY七。於是追查下,始發光傷

韋爾舒已被委任及安克,現任安東尼語控股有限x八,沿葵涌道駛上者已送院,傷者鄭鏓間第一傷,第六班,C312米,出萬大匹,二十大树室 尼撩控股有限公司董事 公司董事夏定將出任常一天橋,近蘇嘉烈醫院對,卅二歲,陳卬華,時速:十五秒八,四十秒,一分〇六秒七,末段 長,接替前董事長包內「務董事。夏氏前爲荷蘭明路面,突失事撞向一七歲,兩人情况欠佳,段二十六秒七, .....冠軍勝亞軍四分三位,亞軍勝季軍十罵位 翰之徠。包民有意担任奥克石油公司高級行政|部停泊在路旁旅遊]A 密院醫治。后 THEHE.... 人員,其後又會ETHO

新亞社訊〕二名 : 麥當躇因私人理由 MAS TILLING 公司之 而辭去安東尼挺控股有財務事。

出示;明日開幕的鴻實文化中心昨舉行記者

九元九角

第四場·班〇三〇米,出萬六匹,時 速:十大秒四,四十秒,一分〇六九,末段

·冠軍勝亞軍兩位,亞軍林季軍四分三位 第四名:偷發發(驕師同安 (K) 首名

獨贏派影:"八十三

$樂逍遙 劉伯恩

劉仁傑

殺誤

侄堂主東剌途不索勒

認承人工年靑

判宣告報查調候押

第四名:1西射光(安師譯文就》 名次 〔馬名]

(BE)

青年工人,涉嫌與一名 在逃者,因勒索新界 開凉粉及豬紅工導東主 不達,且這東主之堂婚

首名

‘次名

0金8

·自動向盛方投案,被落

毆打,憤而合力殺死越

獨翥派彩:二十元七喜

·東主之堂,事隔兩週

位置派彩:〔首名)十三元(改名)十二 九角

位图派:: 首名)三十四元六角(次名) 十三元三角.

地產位樂逍遙搭西鴻所派彩:一百九十三 元三角... :

棠控以「謀殺」罪,昨 連弑位:C馬到掂@神童派彩:二十三元八

·解政高法院審訊,被告 否認謀殺罪,但承聽人角 殺罪,爲方所接納, 按察司艾迪生猃案情後三

,涂將案押候至本青

調查被告之身世背景,

告後,始

〔名次) 首名

行官判。被告還押監房 笹候判。

被告廖國平,十九 啟,工廠工人;原被控 於去年七月二日,在新

农天

獨贏派彩:五十二元四角

界地區-與一名在 男

子何安,謀殺三十歲竻 子陳菊波

六元(三)二十三元六角 速点位击紅孩兒搭讧湖好派彩: 元九角

’檢察官陳述案情 :案發地點爲大埔南子悅村一問製造原粉及蔡紅 工場,東主姓鍾,案發日下午五時半,被告 與一名男子何安抵達工 但爲鍾所拒絕,並轉身 「協,向锺索取保護費,一入工勘其中一間房,被 等二人跟随,硬要鍾 一付保費,剛巧鍾之堂 陳菊皮返向工坜德快 即與被告等二人爭論, 繼而發生衝突,陳順手 取得一條木棍向被告與

鴻寶文化中心畫廊

·推進文化藝術明日正式開幕

經常展出名家作品觀摩畫藝

|何安二人毆打,被告等 二人轉身逃離工塲,但

<特爲双承及發揚我國文化藝術,本港一間私人設立的文化中心|染尾随他們二人追打 ...三人互追上山再發生 -鸿寶文化中心畫廊將於本月十一日正式開幕。''''' 該處處乃由本卷名地產商與多來撥出彌敦道四百八十號陽寶商業大厦 鬥,而氣亦尾隨觀看, -數僭越面而成立。

被告與何安及陳三人在

·海麦文化中心董事長吳多*表示:戰後香港重光,我國文人雅士,楣附近山上門時,被告」 南來蒞港,先後成立街坊會、宗親會、同鄉會、美術會、裘廓雅集及金【跌落一個妮氹內,其後 石篆刻等組帶,一時選爲風向。這對促進中國文化,資助長匪鮮。

第二場 - 第二班,一四〇〇米,出馬七 時速:十三秒六,三十八秒,分為三秒、一分 十七秒七,末段二十七秒七, 冠軍勝亞軍一馬位,亞軍送季軍四份三位

·第四名:金係威八騎師劉仁襟 (N) 紅發兒 @江湖好 富門

欧加利

屠五場,第七班,二〇〇〇米,出馬七匹

時速:二十七秒五,五十三秒四,一年比 ,一分四十七秒七,兩分十六秒一,末段二十八 四 ,

冠軍勝亞軍八馬位,亞軍陂季軍五馬位 .第四名:7聯合之星(騎師徐貴良)

〔名次)、《馬名)

位好派彩:八首名)十七元七角一次名)+(三茗》十大元五角

第三場,第六班,1〇三〇米,出馬六匹,

特别彩池派彩表

(5440) 第一塲 馬到搭风风 第二场 帶紅孩兒 @江湖好漢 派影:一百八十七元

(BELO)

第五场 ©骛崙恢搭◎石油大王 第六场 雷柏鎗手 @宇宙紀錄

!漩彩!今晨九時公佈

CHEO

派彩:今民九時公佈

再問起身後後最實用度 六環彩半冷天下

吳氏說,自下除政府設立的大會堂、各社區會堂及多間圖書館外- 今頸部,而何安拔出 ,天文化中心的設立仍不多。本人有見於此,不揣力薄能解,乃將自建之乎,刀中陳之 陳受 夏大厦部份樓宇接出。先設畫廊,逛古今中外名畫,按期演出,以供觀眾 倒地,被告與何安二 人便即逃去無蹤,

.吳氏表示,敷切期筌·依着舉行沓飛展用以萊發和鼓勵廣大市民撼往 諸先聖先賢之業績,共同欣賞與改進文化風氣。

派彩今晨九時公佈

昨晚賽馬出馬雖然不多,但熱門馬仍麼有料,

,後抵達見謝受傷倒地,而台,所以形成六珽彩亦隨具刺激。 即返回工場致行發案,

:六季彩開肜結果如下: 离方人員亦報到嗎,將 該畫廊附設有每盤講習班,聘請本港蔣名杏法家,畫家們教授書法

第一场、馬到: 神童 |陳送院急救∵但抵達醫 國畫,西洋畫及兒童畫畫等,淡青少年朋友參與學習。盼望具有藝術灣質

馬紅孩兒 9江湖好谈 ,完時證實不治。死因是,第二場 的青少年朋友湧握投身文藝活動。此外該文化中心亦會經常邀請國內外及所中一刀因穿過心臟而

第三場 西金山神童 永利 本港起名香誰家展出其作品或聚辦各有關座談會籍收握犘之析。該文化中

班,事後警方展開一 心亦常備有古今名家作品陳列,其中有非齊品和熱質品,這時熱烈歡迎各,及被告及何安 界人士參觀選購。 --

歸案,至七月十六日 此外吳氏爲廣泛推進本港文化藝術活動,更贊助全港得少年書畫比賽,被告自動向蕃方投案, ,現時報名者十分踴踞,屆時預期當盛况無比,必定圓滿成功(生) 而被警方落某拘控

第六場 神手

南石油大王

宇宙紀錄

今只九時好定公佈。

(8)

首名

C盘俠

告東尼

沈名 : @石油大王. 个新

李森 譚文就

獨京派彩:五十四元一角 位置派彩:「首名)十八元〔名)二十

連南位笠石油大王搭崑崙俠派彩:一百五 十一元九角

··第六塲,第二班,一四〇〇米,出甚 時速:十三秒八,三十八秒六,一分〇三秒九,

[分三十秒一,末段二十六秒二

(UK)

首名

三名

冠軍勝亞軍一馬頭位,亞軍將李軍六馬位

第四名:1搏殺汽骑師何鑑森

獨甌派彩:八十八元二角

宇宙紀錄:’譯文就

〔綺吼》

位置派彩:「首名》二十三元八角八大名)

十五元三角三)二十二元一角

連贏位的神槍手搭宇宙兒綠派彩:二百

塲外彩池派彩表

《堪外孖寶】

(第一二搭四班)

1紅孩兒搭◎篓勝,三百五十四元二角 安慰獎

·帶紅孩兒搭為樂波涛五十二元九角 沙第二群三落五浙

1金山神童搭C盘 二百〇二元二

安慰獎

.2金山神童搭白石油大王 四十七元二角

减

(第三口四搭六塲)

A怏勝搭的宇宙紀錄