1983-03-09 — Page 27

報日僑華

三期星

WAH KIU YAT PO

化文僑華頁三第張七第日五廿月正年亥癸歷夏

詩詞書畫鐘燈雅集盛况

主席何冬靑盼大衆協力發揚國粹

君畫會雅集場面熱鬧

欣賞名作揮毫情緒高漲

「熊貓」吳作人策

日九月三年三八九一曆公年二十七國民華中

華僑文化

〔現飛出德輔道中四十號通明大廈一樓大漢文物館

公司,現職業大機構。成,尤肯研習碑北碑與長花开,松竹梅尤稱 方芝- 羅文天,嚴淑雅,張永華 所書字體,鍾王之大,歐陸。書法而外,國畫一獨到云。

一,袁東南,黎誌道,,張偉,永安,意 劉九,伍奇貞醫生,陳文,劉栢就,王昶, 斯洛,夏石泉,陳聯芳 楊初明。彼此互相切磋 -鄭玉貞,馬語洽,到一,經驗交流,戴筑融 瑞珊,余妙仙,邱讓王,這開四席:下次雅染 ,劉金枝,馮甦宜,陳,三月廿六日,潘友泉 惟合,尖敏,潘小網「長命題「花朝」,請

分類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登每段 (大字四個·小字卅四個一定爲一個位.. 每天收寮十二元,升宇如超過一個位,即 多出学難按一個位過地計算-長期照計-不 折不扣,上期術費,每日下午五時半截稿

大 字四個

三第五屆荃灣藝術節舉行

,覃子腿,飽璨美,高 所眾參加云。

市政局將於本月日

·九及卅日晚八時,假大

每天十二元鑽石玉 小字卅四個

:會堂音樂廳主辦兩件

團·蹈舞代現寶雅霍國美

目項采精晚三出演港來

行舉堂會大兩灣荃港香在別分

·蹈- 由來自泰約的事雅.

·齊現代舞蹈團演出,

晚演出;混合四人殫, 短篇故事(二),賦格 ,米兒的腿。次晚演

招生 日語

出:破衣組曲,说合鋼琴樂理

「滿天下首創产定珠寶似 11日,期内仅証能在珠寶界線 用新法教 香港心理研究中心主辦 惡補鐵 保易成功

器傳授

吾院

4K 438424K 417127

自我催眠

),奈兒的腿。宮雅寶 八級保送考試土瓜姆電 於十六年前,在紐約首K.六二五七九二季 火演出,項目爲「

JK 938001

斯法訓練·容易學成

1源,協助恰好四分 教授鋼琴 敎

-經驗教師

使每個學員均能短

·鐘,以無配樂的形式來新法速成保送各報皇家

演出,她於一九六五年一試附校孝堂收費合理 和一小撮女舞蹈員合作

K810752334470

,初次估試編舞。他語·快活托兒園

大街技媒法神心 史正中

·附加

·些初期的舞蹈:受抽 激振藝術構面所肜容 +

:舞蹈的一切要素來塑造

仙返商理智,純從而類住家托兒 崩的舞蹈。「賦黼是彌敦道油麻地敦煌香坡古

685028 |造成夜城

密於一九七〇年的作品附近荫電影-三一六 ,正好是插過個時期,五七哈

樂®衒曲藝聯包學HK HL27.6.9 3.9萬座

編舞蹈的代表作。三演全科社交舞 農運太極功

廿年經驗指導新法 港香英文英金尖港香

英文速成 習女

私家成人補媽

教授密專英日語等流行曲 ←婴四帶埋於格補身

欲免向隅那晚電:

. 第五屆荃灣藝術節,為發揚國粹,於昨六日下午5時,假座荃灣大會宝文娛离,舉行詩詞書畫 壽遠燈謎大雅集。大會商有迎运再问-上午十一時,在九龍廣東道政府合署門前開出 - 先到荃灣民 天酒樓,午餐茶袱。下午一時,轉往大色堂雅出。到有:大台正副主席何多安,江紹賢,黃學庠, 雅集主持人鍾岳,即席詩鐙閱卷人說惓華,燈隨主壇入張江美,及孫國導,李攢师,李挺虹,陳本 ,蔡念茵,做雁,高國華,蛋中一,主党初,朱致中,新山,歐華,彭柏生,林峰,羅雅姿 ,王翰,昨,陳設,暑射技,李季準,梁永權,黎民,進步獎,與透波,關鏘嗎,唐承安· 君亮,陳冠夫,固盛伯,劉雲閣,朱敬安,餘水,林盞燈,梁作嬂,李澤營,除應瀚,白福, 許被明,呂錦洲,王山,郭易號,如森,定中,余伯,罹悌嗎,等百餘人。 ::雅集儀式開始,先由荃灣術節主席何多斯致詞,希望大家同心拹力,發揚國粹,爲藝術南地 光,隨由副主席江裕賢介绍鍾岳,融主席黃與產介紹張江美與衆相見,致力藝文事好,及感謝兩人 驅力雅集,並分别送贈紀念品。雖槃隨正式開始,詩詞書畫,即席揮毫,琳溅滿目,四璧生輝,尤 以神童林峰踫國號,引人注欣賞,要爲不可多得。詩即席出題,「新」、「卷」,一唱任調 茲續絃述,各船工巧三時半波雅,四時一刻,評定出撈 - 由正副主席 邀請孫國榭,李掛顉,兩

牛君畫會,昨假座),錢條剛勁有力,受葉[芳,羅文頭,風時婚成 教授頒獎:冠軍陳本「新錢當頭鍋迷大,春風得意馬如龍」。亞軍衞伯【新亭士癌防簪,乔殿 王歸邃沼獎」。共頒獎十二名,並致贈紀念品問卷人體耀華。燈謎屐引交友興趣,新中共數十條 , 中珽華商會所,舉行第淺于影响最深。胡仿石,懸掛四壁,滿目琳瑯 給猜中餘數,白福臻冠堂,蕭君亮亞雅,五恃雅集完畢。(但作品在七日及八日进铵展覽】。專班 五十次雅染。欣賞之名「迎卷」,「酾舂」,,美不勝收。會員中許 多單有預啊,携带册 造客囘九龍散隊

作有:丁衍康教授遺作一「紅梅」,「水仙」, 透徹,左右史,燐臙 芭嘀食,開竹石,王色麗,多采多姿。及扇面,到來求杏求字 一。畫家毫無吞色,有求 詳盡,晚愒乖職夜學跟 雪體「梅岛」,許菊杻[耥丙泷冖荷掂凊極」, ,有官立寶業專科學堂

石薪傳,竹租用墨,「山水」,「蜀葵花」現一幅,轉世亨送出石,份表進了對位的技巧,此獨與她早期的女看一樣,如七,「雯 文師範科,哮稱爲夜師

·刻聯者王祥,撰聯者徐素衡,書聯者歐華

,袁宜章「竹石小风「舞一方,羅兆榮逸出瓦,都是根據複雜的數學更不斷與傳統媒蹈界 墨分五色,力推派。 太上道經,立德立言,祖咲光垂萬;

範學校,稱爲日師範。」陳文傑「行草橉披」, 三冴方士,存仁存学,珔地瑞氣祝千秋。

徐氏受訓媒門垂十峻 , 阿維略「書法中堂」,「囧」,王和「秋水芙蓉以代抽獎。到會者有:「樂的。該團會演出超過得獎作品「電視·音 方面,急劇地跨進}} 場地包括公園,體育館 上聯爲木刻讓新谥聯,懸於路減價館三河大殿太上在重壇前碧柱間。

俱是濊劃很鈎,妫建豪」,「山水」,楊切明嘉笈李潸在,顧問羅冠七十菌学靳舞蹈,演界」,使重製電視舞蹈 卒業於實業專科學堂黨

「誰鵜報跷」,劉栢就发,會長陂森·黄定因 「放。翁昭威「文姬歸漢 癸亥年元旦,偕友游新界北區,春雨連綿,遊興不減。正午抵燕滋 文師範科,並參與週日

心,沒色淡雅華茲,不 館、巍峩大殿,雄踞山喽。殿內供奉太上純陽長春三聖,餓稅寬敞,氣勢 經史早課,學費五元。

燥不華。李雄風在港首 魁宏;依壇症潔:豬欄樻宜,開湏滿屦「ㄅ簒潔淨,請勿內進」。善俗在 ,速易課程,唯區獨念。 料外膜拜。

佛咧」;張大千憂, 友撕參觀没逛新猷:東西斜畫,伏虎降龍、宮撥數語,稔聯四對,徒讀經史者一時風起雲

書法」,有對聯- 條幅歐陽興義,徐應後,播出,又與蜜雅寶向在舞 更添光彩。長半食者。一九八〇年,孩

·伽將際三對。甘力關係,醮類全豹。上錄之太上橘聯,凸字萍金,底望 明。

友泉,唐承安,再帶 室工作。 及撥披,祭煣行草, 高一公尺,精工 淡,金光北岸,晶整權计。從下致題字,知岛去年中秋佳笳時置,四週

關絕彬,胡維道,李 |客體告] 各務場。 人物三十餘人,每個動 凸紋圖案型邊,上端金嗎金錢,下托干紅花靂,徵兆楹聯中最佳之一。 木刻家

蓬瀛僊館太上寶殿楹聯

交聯撰聯與書聯書籍 〔翼程。其時,夜學妓將書、「懵否」條幅,葉海天、「游魚」,「石將花」必應,手不停抑,皆大 葛穿著觥樸的便服,在狭配了傳空器的地板上,一直爭著上課另練習們别合氣全氣功照穴療法會 事

書聯者

「盈蝦」,深得乃衕序」,「赟定☆「秋菊」,缺奇。特定否选出了公「褒演一連串粗豪而當戰性的蚴作。「賦格」-

白

「水仙紅棍」,潘小嫻,元宜章,梁威力,應至百老匯的舞台。首名一個新領域。 男舞蹈員,在一九七一

起師授琴潔

書法

級鋼琴、若他 樂理 洪九K.

顾試供卒

富,過去十年內,不 鋼琴指揮 「黃山楬」,黃锦瘘, 雞路,胡仿石,柯丙流年加入。現共有歸路斷運用搖滾樂,來編排 扒段以上鋼琴樂理我唱

其香附體和學校,生一次展出大製作「天王龍」陳森,袁定章,有昭威,產延牒,博世亨,塊一十六名,長則分馬爾伯·舞府,以致成爲美國利西斯和 - 潘友泉,梁威力,{_鞀明,林峰,李國明,小組,輪流出外巡迴流用此類音樂來抵鉲飾戏 預備班旺角3-965944诌

奥綠女,詡如生,難

郭明攒來「田黄石」

浸會學院校外進修課程

趙世光主講山水畫入門

襻除爵她自己和别

團以其首長筩舞台劇

英人

554 號五被電力 846468 |跑馬地H-

「當我們年的時候 英實用交際出國彌敦道

,開始了該團的首百 老匯樂奉。大會堂的演

出門芬克·尧、唱歌招生 唱歌 卅元、四十元,已於大·萨業歌手指導參賽我们·授發生呼吸。 會重發動。艾文化署選創製作樂伴奏奏效唱流行曲民歌 「新界料亦將於四閒一 晚八時,俄荃內大會堂

5635401

一後世。程入座道股德,一裤賽,六疆美,七格非, 徐氏會與業於定理」作不同,神態各異,紅 徐應澤, 陳卓,四器 旋風,限点,李白宏, 的舞蹈團創作媒路外 立言立功。裨就典籍, ,八調疾,九盡哀,十一梁士女校,任教於孔聖 「得一見,嘆爲觀止,魏 設計承出者爲木器

冥覲世變,默悟天人, 追思,宮簡意賅,發人一會亦將學校。視學官羅 雕刻家王祥,王氏經驗

執簡毆佰,抱一爲式,深省,斑斑瑞氣,祝頌 仁伯巡視學校浟茴授課方,色純而帶光劑,品 形而上學,名之曰道。千秋,與天地長存,與,给予優等教師榮衒,一至可愛,供衆人欣賞, 木器霾副業於池就地新一處四方,坼八極,至天,山河並壽。上下聯文共證身教育事業多年。工 環地街多年,仿古特飾

把玩者不忍釋手。即席 故地,減不可際,深不三千字,三十爲一世,你更習陵苦,卒業於玉 ➟批發出口“外南北.

抑亳者有·李潤桓「 可間。植之而獲於天地|光垂萬世,獲久不癒。」道盡華兩家中醫學院, 美洲啾亞等地。工欲善,橫之而對於四海,施至於三湍,指玉满上後,並曾在新會梁天合武師

生有芬」下「竹石圈」 其實-不必先利其器,迫

[行莖中堂」,「 之無窗而無朝夕,舒之太满,爲仙人居府。即實習跌打瘡療之術。學 須爾幹老手,協力助

於六合,卷之不盈二宫道家,方士指力衛之 以傍身,非以問世, 「十佳良工出精品。仲賢。漢張道被劈道家爲「士,始於周,盛於來摸 本以助人爲快樂之本。

威力「竹妹」,「人像 師父离其旗下最佳拍擋

J用毛筇速寫本寥數 逍秒,後之來者,含爲一,後世道家之希· 楹聯宇跡爹勁,揶,神形倶俐。羅冠橅一 之一以 ̈會師父请五十空们,蝉光普照,陷傘三十字,含意之深,炳,还者歐陽藥,明德會門衒石吟詩」,「引 年雕刻經驗,在杷會操,萬世,與日月同光。 脫胎漆工程,即上作繁

斯得體,辨率爾撥扇者 」

趣水份控制等基本技法 至九時,在沙田翠蘭村苑求 ,而年書法家,亦命一戲」,總廷館「羅漢像一十四講,每過兩小時, 到學家。粵語片鼎盛時」,「鍾旅」,「太舂 適合初學寫山水盡,或 ,均作詳細解釋,即席一呂明才中學上課云。 纯之布,神像。王氏得

,會任秘杏於某大製片一醉酒」,「氬原行吟] 「蕉石」李復堂作 會師父拍攝,正如转 张於•相得益彰。 │ 對聯

香港浸俭学院,八有興趣研究山水畫的絣 |示範,輔以插脚印刷品 該出一些英語中心體 鋼琴提琴:

徐女師

恭战此聯者,寄信 脚被指成、之商界善信

論十年 呂祖邱福揚忠 孝,呂祖著孝誥全彩, 孫關孝義,匐之基,他 門,天之心,地之程 ,人之子。不孝,德基 區·出門塞,天心後, 亡對文大意概述:老子地程缺,人本賊。論孝 創道立教,歌將玄宗,有十;一承,二飛命 著道路門五千字,傅,三宽心,敬身, 巴赫合唱團卅一晚

選唱聖約翰受難曲 1. 香港巴赫合唱團,」及男低音海斯。 已定本月卅一晚八時,

盧偉林將搭任此次 假大會堂音樂賓舉行一演出誦經人的角色。 演唱會,選啦巴赫的演唱會是由市政 「聖約翰受題曲」。 與香港巴赫合唱團合辦

囯時將由香港室樂

關伴奏,並由史尤克

此對文者,爲 休老師徐老衡,女性, | 年八洗,清代太史區(中) 柯丙流(左一) 徼五之弟子。微五亦名、 大典,稱翰林公,會掌 工部左侍郎。金母主港 政時,重視中國文學。 香港大學以此爲主修, 羅致國內國學人材,特 | 特區太史爲國學專任教 投。爲上課往返便利, 福篪薄扶林道大學堂附 近。翰林業放,他爲佳 伏。中文系大學生懇求 大史,每逢週日,投以 亞。七時開始,講解 | 秘史,以島爲主。

·門票分五元學生 區太史 任指挥。擔任獨唱的有 煨)十元、二十元、三 太史畢生講學,浸 女高粹查佩业,女低音|十元,已於大會堂票房一梁於軍事地理。一九朝, 劉意,更高浮常怕唯一發售。

紀事本末」一書·釋

。

(蓬瀛仙館之新楹聯

公宮聖祖祥光真世

牛君 雅集即席揮毫

陸廷棘六右一),袁宜章,右二)李湖

鍋爐船主大 敎授鋼琴

·

莒方法者修讀。内容包 ,和名畫真跡欣賞。每 三年度校外進修部春季 課程,將於本月下旬開括:樹木,山石,還宇一課均有畫稿參攷, 地 蝶。科身極多,尤以沙,亭台,人物點緻等各練習,個別指導。務使 由新衛星城市之課程,劉盡法,及對此物的,一小段於最短期間,獲得大書

-竹目與三月廿九日大窗話、文法、不論溼度一個別妆小提琴鋼琴樂理 一個別小組,商業實用交保送考試請证七〇九四 院出國,旺角K 328338" 五〇北角區。 在斋

|页大力擴展,其中以「遠,高,深違法,物 山水畫初階」求學來 體的比例,光嚼之表現 山水畫的基本知和技 ,故特聘嶺南派名畫家,以及烟雲變化,畏光,該程將於三月廿 趙世光担任。該課程共 暮色的渲染,和舒惝曌一起,每星期一晚七時

八璁提出德輔道中四十號通明大度一煨大谈文物館)

會務

會員不限年齡,性别

郵費,服務業用全免。

黃大仙青年合唱團

及地區。鄄城哥好酌物一西

現有孤本古籍二種

,價格除由出發者自定

外,均茲克己。該苑台

福康主持,近組「香港电设

西

【托幼

快合格港可參加皇家

566755 李景棠..

西人英語

班西

聯迷吐j及設「中華杳[视角疝 231登

法社」,提倡聯,燧、

杏法不遺餘力。實短加

,費用全免。面索夫

格附回郵信封寄香港邱

由黃大仙兒童合唱 英美

團主辦之「黃大仙 年

合唱團音樂會,弒 教師

大會堂舉行音樂會 日語速成品

一晚選唱流行曲及世界歌謠

拼音會

祖時問任

元皮快上手 郵局信箱?9415

48813849

美加英語

鸡丁

婦女

120元

5號8樓

打字拼活

出國日用移民見使

油畫公司 英皇道 391號5B 出國,藝術性全科油畫包括侠|電話七八六一五四 一街鴻運街十3號 : 【英婦會話 鹳摸3

五休息荔描企理等課程扛湖光

鑽石玉器 初級英語

黃白金銀各科傳授 成色鑑定市僻分級實物 思樵兒童 [ 美術中心

免童畫,兒童書法

·刺沙拉友,來登著名書

165 號团城大度5樓C 電話K七一〇六

粤曲粵劇組、英美加語

月廿一日(星期一晚 ,假大會堂劇院舉行。 選唱之流行曲及世界歌 略計有:鳳陽花鼓 - 坡里舞曲、花月佳期等 ┅樂器演奏有鋼琴、小提琴、結他等。門票分十元,廿元兩種,於大會堂低座及黃大仙社區服務中 心二樓該團會所發售。查詢電話:三——二三七八六六。該團之成立是爲因年齡關係而退出兒童合 唱團之團員,及欲參加該國而未受過音樂教育之百年而設。除學習合唱外,更提供樂器之訓練,如二招生時間任掺有炖風佈 鋼琴、結他、手風琴,笛等,由於團損多來自入息較低之家庭,父母未能負担子女學習樂器之費用 ,故孩團設有獎助學金計劃,以裝励有天份之團員及贊助有經濟困難之四員,但刑學習樂器及盤樂 之課程。在義務音樂總監籴團長排羅娜女士,及導師李靜之悉心教導下,該團更得社會人士愛戴,

散佈小自

·移民留學

五口 六人小組 K686720

王員獲參加各類之苔樂活動,如一黃大仙區第一屆越南前」、「香港十大傑出青年領獎此種」等。最後以誠實歐海 英

該围逢星期六下午,假黃大仙社區服務中心練習,懋迎有興趣之街少年參。

電腦記早午晚阿

個别小組觉785569

適合初學及移民

港九早午晚)8043周 校校莛香菸口楼校習報名:706913預約

「港九樂聲琴行主辦

香港:軒尼詩道244—246號57427409751065

SUME 3713796837137662

香港:中環士丹利街38號(5)220449 ;

師按了典他多歌他 【專敎 古籍 3民精

九龍音樂藝術中心「哥林比亞釀|德法學校|北角大會堂

民族舞

無綫電彩色電視日夜空嵙 新春期間特價優待 | 太子道210號3樓3-803562 高二物函按率受45邊時回校上課供零件粤京烧西點調月打油荳莱燽西麺臘葸

琴樂理舞舞

時間10−7.時

大編織班

堂美容班

香港法文專科茜業管理學校 | 香港法文專科商業管理學 中華五術學院

晚二樓電679356 尖沙咀加連威

出入口

-308408

學成可獲頒能書:

命理學

邪敦道582

號信和中心

葉榮光

鑼聲樂小民莒每種卷料及語會程式,好

270679356

*名樹盡石師傅保證認

畢業由本校介紹出國及本港就業櫥的

帶:

編星美日法國英西|簿速打電

推

文文語文文記記字報合

854989 彌敦道:494號21樓K 306427K

「商業秘書全科 * 樂理鋼琴秸他小提琴個別教琴室租梀冷暖試演室条 卡售名廠新鋼琴

羅馬鋼琴學院 即招3月份新生

「會計信札CI F

週末日早午晚班

倪沃棠、國術會 純正成立十年考號1今日個任:

本會地方寬敞設蕹完善師資優英宗旨|

即招3月份英專新生

打字日文國語| 「週末日早午晚班 K-954187 K-950125 英語會話拼音

背貔霧雫舉高点班級多,師資好,成績卓著滿莱全料採用新制短期报完商業知⌛後

白鶴派

歌小鋼古本完國 刮辦十四款*餐滩全球* 桃李滿天下

鑽|蔚然畫苑

宋豆尖沙咀柯士甸路

4131130207212679

全車

工商業會計

教授方法全部探用帳

海燕藝術學院|⁑德信烹飪德誠學校

宗旨:付出小會與點:

「好卡享版

酒242 海店:3968771 3968611 703667 榮烤心餐餅齙器腐麵悆餅油 格號話【成数,透網路第一組推理教召3 製袋 英國京托學會會士) 彌敦道554號 3-84924日

鄔欣餘教授

港豪華琴行招 華倫藝術院 中國舞蹈班

港九

福院長:保永

招生

生 鋼電結小樂流唱

子琴

電商全科:CI正時裝設計, 日夜6-7各科補習(中英數、物理、化學)

「香港商科語言書院

習習他琴理鼓歌

九膛旺角亞皆老街122A地下

香港銅鑼灣伊采街1號地下 877788号;

素描油畫國畫

人物病生解物風量 高級素描人物有便

花瑞郎欣餘中國數蹈學院費话:045兒童糖

旺角彌敦道507號新興大厦三樓 電K $58440

A九病自退風神疲十返年延無盡者老,壯強鑫日者弱,力體增奢任

授道菩¢罸鈍悩糖就诚·

功鼎丹

傳

本 電話: K九五七五三一 K 九六二五〇A *九龍旺角亞皆老街96號利豐大廈四樓

·招自保科電腦課程學生

腦

JBME腦S 34. 小粉部及微型電腦數十部

中國醫藥針灸研究院 氣指痔針跌理皮護 功壓痛灸打療膚士 班班班班班班班班 理論結合臨床實習三月速成薇期愛鋡證吿保證

242號機到立信大厦内 厚成讓免费蒲暑道

委託九龍尖沙咀星光行1426A 10696477 中心在港主持入學試直接發始入甲申請接病書四月初前到來申請較大機會 工美術音樂美盤酒店管理等科83年五月及九月入學生可供每校數十間均抽 |第十年經辦美國英网加拿大著名中學專科招收海外學生班級包括GRADE9至13班工商管理

津士秘書味藥助理

西太平洋海外升學指導中心經辦

|旺角彌敦道607 號新興大厦三楼K 859364敦道地鐵站報名或而周下午三蒂六峙K 673928

● 美英加中學專科招生

惠刋本報

|美國國際大學-

病等療

國際聯邦書院外讀部 經

★合辦:各級文憑暨學位公開試★ 分設:文憑、高級文憑、學士、碩士、博士

「———報名豪章(每日下午2-6時 註冊處:旺角彌敦道601增刻與銀行大廈150

分類廣告 請撥電話

5-462583

EL: 3810 185)

大道中82號

寶光

電:232388 話:227337

<K 807780,

天19幅壓樹,瓦力可少褒堆頭靜能可所——在勤的的確心游加肤余 使用床,能拒法確地果燥。保勞心告的近驗十

寶

珠

大厦一CO*電話:

85218I建榮装饰公司

:

森

口

筋 重生夜中學

訪尋

商科部

3月新班

英專部由P.1至F.5每月開班

∵磨業全科班簿胞打字CI F商業書信通科

地址:官塘轆仁街90號.

電話:423025