刊特覽展毡地 頁一第張四第日五廿月正年亥癸展夏
WAH KIU YAT PO 郭日僑華
三期星
日九月三年三八九一瑟公年二十七國民華中
A美國家居裝飾及地毡展覽會特刊A
SKETCH OF ATHI FLOOR PLAN
美國居家裝飾及地毡
展會參展商名單:
Allied Fibers & Plastics Company
Home Furnishings Group
Burlington (ndustries, Inc.
Burlington House Fabrics Group.
·Burlington Domestics
Burlington Carpet Group
Comms & Aikman Corparation
Floor Covering Group
Bath Fashions Group
Du Păni Company.
Textile Fibers Department
Fieldcrest:Midsue.
Bed & Bath Fashious: Division.
Karastan Rug Mills
J. P. Stevens & Co., Inc
Bed & Bath Fashions Group
Floor Coverings Group
Springs Industries, Inet
·Springs Finished Fabrics Group
Springs Home Furnishings. Croup
WestPoint Pepperell, Tive.
Bed & Bath, Picision
FIELDCREST MILLS INCGREENIKKE-+
何鴻鑾及李文昨聯合開幕剪綵 美國家居裝飾及地毡展覽會
及床單。
如執行副總裁剪。 專家到塲參觀,主持開幕禮有美國大使夏里泰耶,城都百貨店總經理積克薛發,美國紡織品製造商 應良好,約月二百位代表,分别來自大百茸商店、酒店、建築師、建造商、室內設計師及家庭裝飾. 華達斯視廳合在香港舉行之前,會於二月二十八日至三月四日在新加坡凱悅酒店展出,當時反
-應市零翊的精緻製成品。
·各參展公司均將派出行政部門主管在介绍各公司生產能力及製品情形,所有展品是可即時
染“巨的在於長久性,日後市發展云。 民生活質素提高,購買力强,英商認爲香港市場潛力很大。次業務促進工作,並不期望有即時效 ‘李逵斯又是次參展商很具代性,他們都是美國最知名廠商,有鑑於香港近年經濟進步,市
,工商司何鴻醌與美總領事李文昨日爲美國居家装及地租展實聯合主持開幕剪染。
時半舉行開幕儀式,由香港工商可何熱變及美國駐港總領事李文聯合主持a 外贸商務部副主任保羅翠遠斯∈P·T·WA' LT ER'S )透露,三月八日有一個酒會,同時在六 這個展會乃美國紡織品製造商會拓銷團主辦,並得香港美國事館商務部協助籌辦。美煩事馆
十日開放時間由上午九時半至下午五時,抵迎有興趣人士前赴參觀。 大紡織公司的製品,展期至十日〔蜜期四)結束,三月九日開放時間由上午九時半至下午七時,則 「美國家居裝飾及地毡展開會」將於今日(三月九日)假座香港希爾頓酒店舉行,展出美國各
九日至十日在希爾頓歡迎參觀
國家俬布料展覽會上其典𨋢時,作上述表示。 透密對布料及家居佈臨用具需求日增的市场。 ;何氏是在主持由美國赫緻菜製造商協會假希爾頓酒店行的第三届美 工商司何设囊昨日(琂期二 邀請美國紡織品製造商進一步爭取香港
一 強調繁榮基礎是擴展貿易
工商司論美國紡織品市場
談協會的主要成員會於去年二月訪港,研究在本港推銷美國紡織品的 最佳方法。何鴻鬱致詞時黏迎他們再度訪港。他說:「由於世界經濟衰退
的機會亦均等。」
•「我們所有的貿易夥件都可老不受限制地將貨物自由融進本港,而彼此 府並沒有得該工業在本地市場提供保程,亦沒有給予特別利茲。他補-
說 何氏強調說:雖然香港本身生產家居佈置用品的工業相當重要,但政
所作出的努力。」 二十六億美元;我深信美國枋業製造商協會的會員將會保持他們在此向
品及成衣出口的限制桁施 「當然,我們明白到不可能在一夜問消除進許多年來一直對本港紡織
出工業的出產佔本港出口耧值的三分一,
|內進行談判,這些協議大大郭減了香
二卷一千九百萬美元。 許在這方面的增長實具潛質。」 底,本港將有八問新酒店落成,提供二千三百六十多間房間,由此可見本 「其中美國皆所佔的比例不多,但已逐漸長。從現時至一九八五年 一們保證,香港是送些產品的棗大市场,一九八二年此等貨品入口總值超過
·美國廠商的是大展品集中於家居佈用具及舖設地面用品,何氏向他
市場並不能同在享有不受限制的進口。 ...談到本港材掀品貿易時,何氏指出:「本港的精細品在海外主要出品
「但我們感到關心的是現行的雙邊限制協議都
四十的工業勞動人口 發展潜力,而這些
轉機能使美國的紡織廠商及本港製衣商 「我們當然希望一九八三年能帶來
業績方面均有毌战
·經濟氣候。我們亦希望追究
。
貿易收缩。 何氏强調:「我們仍堅信榮最可
J.P STEVENS & CO. INC.
燕展世界貿易而並非將
及杜基道夫等地,公司總部則設在紐約。該公司製造的家庭用品包括: -品種齊備的床用粮物 床單、枕套、被及末饭。 —在美國擁有七十四間紡織工廠,設有三十民地區辦事處,陳列室及分銷中心分設於倫敦、多倫多 床用織物、毛巾布製品、地距、已經整來加工的次料及坯布、工業用布等。該公司創於一八八三年 J. P. STEVENS & CO.INC; 為大型製造商,生產紡織品的範圍廣泛包括
-各式各樣的毛巾布製品。
的成果,而我們相信此時機應已在望。 7.「香港是全球最大的社客及布料入口地區,一九八二年的入口總值店 情况。雖然如此,現時已把基礎打好,相信當情况好轉時,應可收到良好 而香港亦不能滿點,再加上美元的强外,令英國向香港的,出遇到困難的作祟服,女子運動裝及外友的純羊毛、棱紡及混紡織物。 及西裤的棉及貼棉布,用於西裤的紡織台成布,用於女內衣褲,運動服長及伊服的針織布、可用 所有 J. P, S T E V E N S的產品均可外餓。 JIP:STEVENS 並C襲衣業提供多種的用料:這些包括椒衣布、燈芯絨、用於牛仔褲
COLLINS & AIRMAN CORPORATION
ALIATED FIBERS & PLASTICS COMPANY
· J.P. STEVENS & CO., INC.
DUPONT COM INDUSTRIES, INC.
STRINGS INDUSTRIES
WEST POINT PEPPERELL.
INC.
·
及
孝飾等。
WESTPOINT PEPPERELL, INC.
EMARTEX LADY PEPPERELLAVEL LUXHE 可供外線的產品包括:床單、毛巾、床、被、毛髮、浴室地蚝及淋浴廳布。上述各項產品均
北卡羅來納州、南卡羅來納州、德薩斯洲、維珍尼亞州等設有三十九間工廠。 紡織品。該公司於一八八一年成立,並在美國的阿拉巴馬州·加利福尼亞州、喬治亞州、緬因州、
· WE S T POINT PE PPE RE L L 爲家庭、晏業及其他工業生產及供應各式各樣的
SPRINGS INOUSTRIES, INC.
十大間供銷及行政辦事處。 六七年,在美國十九個水以及加拿大、墨西哥和法國設有三十三間工廠,二十一間分銷中心及二 S'PRING'S": TN DU S T R T E S INÊ是布匹及家具織物的主要製造商,創立於一
用家具織物生產商、婦女時裝製造商、布料商店及家庭移弒師 SPRINGS FINISHED FABRICS GROUPTEAZKAKE - RE
VESPRINGS HOME FURNISHINGS GROUP出版政制寄芥洗不泡的料
品如床單、枕套、被、床冚、格布、決絨毛餓、浴室用品、遮光窗兼布、窗、窗路軌、 小五霎
退期尚
美國高級紡織品展覽會
****
美國百分之八十五的紡織品,皆由美國紡織品
製造商(ATMI) 會員公司所製造。
該等會員公司最近所生產的家居裝飾紡織品及 地飥織品正展出於香港希爾頓酒店。
展出產品牌子包括:Martex, Lady Pepperell, Lees, Burlington House, Monticello, Graber,
Contract, Ultra Suede, Anso IV, Antron,
Springmaid, Pequot, Tastemaker, Fieldcrest,
* St. Marys, Karastan, Tex-tiles, Powerbond,
Colonnade, Eligere, Tenn-Tuft.
Burlington J.P. STEVENS fieldcrest. ALLIED
Corporation
Springs OU PONT
Collins & Alkman
WESTPOINT PEPPERELL
上述各公司代表於 3月9日9:30am-7pm.3月10日 9:30am-5pm.在會場恭候大駕, 並為閣下一一介紹各種紡織品在色調及設計上的最新趨向。
美國紡織品展覽會 今明兩天盛大舉行
香港希爾頓酒店 3月9日9:30am-7pm,3月10日 9:30am-5pm.
No comments yet.
Private notes are available after approval.