1983-03-09 — Page 10

日九月三年三八九一展公年二十七國民華中 聞新港本

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

廿

頁二張 三第日五廿月正年亥癸腾夏

【本港新聞

|中區地盤違例打樁

警方正申請

控訴承建商

蕾风流,李子衰,茲 齊,黄煜藥,江立志成 余食酒,胡天培,場場 ;梁勝漪,阮淵逸, 華,胡安格,楊玉, 王振,方來,伍華生, 王樂,阮盗用,金善

職就三十員新

香港番兵工商 聯誼會首屆

十禎,本月十

三日下午六時 ̇假尖沙咀海 「城酒樓成立 行新職員就職 禮及會員春節

「婦女:王貞。職業聯歡。請永遠榮譽會長 何賢監誓,及九龍城區 導:梁寬,王生。釋校 阿狼劍,王國。審議員胡盛孫頒發選在本

·劉,劉雄亞。一些,永遠名譽會長趙 董事:金估,蔡碧湖一華繪送全人捐建番 市橋中醫院熱心鄉親紀 ,楊建,王忠,邊金國

八特訊)警方現正-王偉立,董旭江。交際. :帶自省,意幹林。阿 查:余新·李百祥。康 樂:戴金利,李丑。

向法庭申請傳聚,控告 位於畢打街與強軌道中 交 界之建築地盤承建商 違 反籣易治製條例有關 之甌音符制法案。... 警方發言人昨早表 示:警方于王月廿三日 ‘接報告上址有人在 上午七時至下午七時的 法定時間以外進行打楂

漢林,為國英,民營,越熱節目

導,李照三,劉嫌哦,一抽獎遊戲。

工程,警員到場調查後

,發覺承建商獲得建樂

·拓展署之特許工程證件

TDK 北海道豪華團 招待經銷商遊

已經過期,且證件攴

ROTOJŲ CLUB

方的票控。

申請工作仍在進行中。

(4)

林据区在香港西區接輪社演講,旁籍Ë長 旺角區文康體會

ND WEST

嘉年華會開幕

招待千名坊衆

(港訊】旺角區文、劉志民、潘祥、馮偉 娛康樂體育合,本月七、閔、馮家仁、朱叔達, 日晚假旺角街坊會中梁中長,杜國、陳濟 社會服務中心,舉辦一强、和通,何非油 旺角區新春嘉年華會「苗樂天、葉、何廣雄 i招待千名坊樂及青少 「年參月

,張在容,劉德琦、李 輕榮、石景文、羅宮祥

::下午七時半開幕禮

佘錫霖,蒙啓言、吳

;髅旺角政務主任劉國 洪。

|材、匯豐銀行旺角分行

經理葳維納,硬角區文

| 帆蔟樂體育會主席林建| 餅

林娓娓小姐講

如何欣賞電影

一特欣賞電影

主席林建名,我詞 指出:本會每年春節期 間幫辦嘉年華會,爲坊 樂及衛少年在新春提供 【有益身心的文娛活動, 今年獲得旺角區語笈 匯豐信托基金會助,僅 致謝您。

2鯔進基機 二之地 世聲

欸籌動運魚二餅五

童兒難苦地各助濟欸

膣社:

世界苦難

蘿點新

油麻地東分區委會 學生滅罪徵文頒獎

杳院,亞軍:聖瑪利奧 英文中學,季軍:信 中學。(宇)

由木月三百至上,自助晚餐毎日後晚上 香港酒店管理,匈牙剂 上七時至十時供應,每 安衆行奥大利食品節 位收费七十五元加一小 -豐富自助餐包括

僑晚報分類廣告

欖勿拍賣行拍賣 DeAING TRADING CO.

匈牙利餐廰辦

每天四元費效大

之寫字樓傢俬各物廣告

啓

斯拉夫的树蒡茶式如雜可隨意從熒讀上點菜, 奥大利食品節 [肉腸,烟肉烩貝及作白,供應時間則從晚上七時 日,由半岛集團擴下之「菌等。

至十一時止。

檄勿拍賣行拍賣女裝衫褲傢俬廣告 啟者茳承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.32 OF 1983 於拍 一八年三月九昴星期三日上午十一時正在香港畢打街遇打行土犁本 拍变行內將存在九龍尖沙咀東部 HOUSTON CENTREL好時中心( 發誣意)一字樓舖位三十八號 TSANG HIN CHUNG LA MALE)

·CNATURE OF GOODS-LADIES SHIRTS FEMALE TROUSERS

货物性質——女婪衫)(以上中文語音選意如有對以英文爲凖各物 腴法院所封者當衆拍賣以假跖者得投得者須立即將全部货款以現𨨏足 並限於指定期內將該貨物出淸下相之後若有錯殺或意外之事低買者自理 特此聲明

電話五——二〇二三四,香港掷勿兄弟拍賣行啓

攬勿拍賣行拍賣 HONDA 電單車廣告

八特. 油縢地東 [ 四襟。今年增加多位|啓者茲承香港股高法院命 UNDER H. C. ACTION NO.7161 OF 1982 當然,有文學修養 道理非常深斑,除電影」的觀眾,他們會以文學

區委員會,昨日做彌敦煞心人士參加爲成員,於一九八三年三月十日即星期四日上午十一時正在香港爭打街平打行土 酒店春節聯歡,撲滅罪合務借助至多,多謝島 庫本拍實行內將封存在九鮀廣華街〔譯音)門牌九號—十三號樓下屬於

·日本 TDK 錄音錄影帶廠及香港總代理新元 本身的吸引力外,觀眾的眼光,研究故事內容

劉園林主任繼致詞 欸 .11],無包括准許打樁在內, 貿易公司於感謝經路商多年綢力推銅其T D K金的心情,對電影認識,

行微文比賽頒獎,政 主席及委員推進會務, 1ST DEFT -KONG CHING YAU 之 HONDA 電單車六架牌號碼 人物刻劃、演員角色 , 恭祝大家新年進步。童 特 故警方隨於上月廿八日 系列錄看鈴影寫帶,特免費招待各經銷商遊党日 敎育程度及其滉養亦有、

---

3-5KG CV8200, CV6552, CV9295, CV9140, CV7817 AND CV7718 通知承建商準需接受警, 本北海道,日前一行兩團八十餘人乘日航豪華客,决定性作用。

演技是否使經衆如同身 主席:林建名:陳動。「五餅二魚」款 務處,市政事務署,康樂氣氛。 車照法院所封者當衆拍鹜以價高者得投攝者須立即將全部货贴以現 漢宗、劉志民、潘群致運動,代表香港基科徒 饐威,青年事務處, 香港電影文化中心一受等,又有别。 [機出發全程七日遍遊東京及北海道名勝。隨團計

王榮珍政務主任致足並限於指定期內將該貨物出褲下舘之後若有錯漏或意外之事偏買者自 警方對有關之傳系,有新元貿易公司經理王國標先生,營業經理李利 林娓娓小姐本月四日正 而普通人将電影,

表參加,出席有:業主詞,對東分區委員會委,獨特此聲明 迭紀念品及鏓雄,嘉年一對世界人類的關注,慷 則安親乎觀眾本身的生

立案法團及互助委員會 質協助推行地方行 【洲先生及 T DK 香港代表吉谷克先生負責招你半會活動項目開始,有些關脣别人。香港基仔 午出席由社長杜志成主

電話五——二一零二三四 香港橙勿兄弟拍賣行啓 服務面友,務使同業能盡情享受一快假期。 「熱,做希爾頓酒店舉行「活背緻、職業及當時心:发韆、醒獅、旺角區,教協進會預備了一批運,成員及參加滅罪徵文比社合公亞,表示謝意。 「粄:圆示:T.D K 北海道團友攝出新 之香港西區扶輪社午餐。樁而定,其對是否夠刺文娛康樂體育會旺角兒動之材料,包括海報單一寳得獎學校學生百多人,希望撥撥努力,请买时 工會,以「如何欣實電影激,男女主角好看否; 童合唱團演唱,舞蹈及、張、背景資料、人類苦 得獎作品例會場 一得照。作上經表示,並所付代價值得與否爲|魔術,雜技與歌星演唱 難之經文、李戲封、傳供眾閱覽。 林小姐推出:電影 衡盘準。 製作的本身,劇本及碟:但一些特别 演手法的處理,已有很「作的電影,老少成宜之 多類别,不少是以快節|普遍受歡迎,則是鐵一 奏爲主的動作片,博得般事實。忠

三期星

鄉同鎮隆

職就三十事董

[鏧秕中

. 山隆蛋同

鄉合第十

四屆會董

就職敬老

聯歡,本

職月十三日

.假海城酒讓舉行,招待 七十歲以上會員。

第十四届革事會:

會長:阮偉雄,: 與談,蔡拓環,王均 ,王保魂。赏務:劉永

藝-梁饞。財務:金

鐵,范安。雅利·

·紀侯,阮超。學務王

·海色,劉芳。僑務:李.

·華椒,林華耀。文書:

T OBSERVATON DECK 眺望合

順德均安同鄉會

·第二届董事就職

(北治县七天超级大锅肉

-2-1993

,場面熱鬧.

播中心之電影、幻燈、

得獎學校:高中組 席黎時煖致賀詞·冠·新民讲院,亞

勿拍賣行拍賣 TUNG FAT HONG 之米 粉,萍果汁及各物廣告 ,到會嘉賓首長有:「展覽圖片,供敎會、團稱:歷年來合務活動,軍備道中學:拳取: 许者兹承香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION NO.12570 OF 1982 一曹紐松、江敬德、李營·契、學校、機構借用。

到甚內人士支持,深一個農中學。初中組一举於一九八三年三月十日即星期四日上午十一時正在香港畢打街路打行土 庫本拍寶行內將存在新界元朗媽廟路(MH) TUNG FAT. BLDG,. 、翁光、朱婉雲-揶

(MAKE) (BORE)KONCLEE KAM TONG T/A TUNG. 麼雄、林建名、顯宗 一甚多觀衆的讚許。同時 旺角區文娛康樂體育會高年業會開幕,主禮 ,很多以措寫細膩的幣人剪染(左起)劉國材,林建名,維。 :

3、亦有觀衆支持。

不過,最重要的還

·是我衆本身,此費讒 乎其是否接受電影

伴,蓋有此方面知識的 人士,除電影故事內容 外,倘研究其分、燈 光、畫面、裝頤、色彩 及演技

主席:胡輝照,副:歐陽志、歐陽明、 大

·池、黄松、陳廣智、馮仕、洪尘、黃椒。 副會長:羅導、歐陽易偉、萬、董本福, 李塔源、歐陽永楷、调葆均、黃繼昌、歐陽后、 歐陽連 陳有妣 歐陽旺、胡乾、梁本、導

陳漢光監誓何輝頒證書 癩技、何廣媺、何建逹、李永館、李國越、陳水

◎特凵鮨德均安同鄉會,本月六日下午七 驢盟會且春節聯撳,請高級助理民政司陳漢光監

·安,順德聯誼總會主席何怖頒發選任證書,與會 : 有嘉賓及社團首長,濟濟盈堂,氣氛熱鬧。 主席胡輝照致詞稱;本人三個願望:第一 本會成立剛一年,要做急務。仍然甚多,大家最 「關心,乃係會址,本人向大米呼籲集中力凤,先 崴自置合址;第二,有會址後)在内供率均 安人士,百年來都信奉之關聖帝君,每年慶曆九

【總務:歐陽建、歐陽志、黃松。 財務:歌唱萬信、歐陽志、胡大瓶, 咕力:馮葆均、劉諂帶、歐陽后。 -綠榮:黃本祥、歐陽衰、陳有動 交際:陳永信、李永煜、李國起。” 調查:歐陽祖旺、澀展、張孔惠 秘書:胡大祖、歐陽建、歐陽英倫、 旅:歐陽水盤、黃枏昌、孔基、

檄勿親拍賣行拍賣廣告 婦女:監陽贺意、何通然、胡鋲愛。八天) 啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT 順德均空间郷合合董就職會員春節聯歡,首 NO.182 OF 1982 於一九八三年三月十日邸 月初四恭祝蘭帝酸,聯歡級衆,藉此聯繫鄉膑; 長與主禮人高級助理民政司陳英光、名藝會長何 星期四日,上午十一時正在香港奉打衖畢打行土 | 成 第三,本合串流印製會員手册,注有會員之職業:輝合影。八本報記者攝

本拍打行內將存在九龍油麻地水星尘宀譯音譯) 及行業及電話,互相提供彼此間須要,例如商品

DEKURE CCHAN MAN-FAI). 尋求,工作須求,既得益又方便。

望鄉親、大家支持,草 盡力。

: 高級助理民政司陳漢光,賴聯主席何輝致时 表示:均安同鄉會去年成立,時間須然短暫,但 由於各位會長・主席及會茁,精誠團結獲得鄉 親熱烈支持,會務發展迅速,對於聯絡 -謀 求邑人福利-不设餘力,尤其是辦理家鄉醫務 生及福利工作,表現得極-敬愛桑梓-熱心 會服務之精神,令人鈦佩,均安同鄉會與順聯 · 會,係兄弟聯會,熱邕人之福利,爲家鄉建設和 工作,目標希望兩會今後進一步聯絡。 名譽會長何,永遠會長何子良向陳漢光致 -送紀念品。

一∴ 副主席胡大池致謝詞,舉行聯蠍宴會,賓主 獄。

第二届董事會:永遠名學會長:陳漢光,名 譽會長:何輝、黎時煖、何芈棉、梁中力、梁 日一刻,羅景雲、黃兆麟、馮徒、羅智笙、馮春華、 周萬、歐陽明、歐陽花昌、歐陽、歐陽 雄、雞裙+羅伯金、歐陽穎、歐陽水盤、湖 、胡康壽、歌陽長榮、李脯、李燕心、陳美娟、 四、李志、李福俊、李壽康、歐陽順九、歐陽東、歌 陽锟意、 胡鷺、何鳳笑、何娜、黃籬、胡 毗光、胡金倦、羅家英、雞浩才、羅霖、胡萬 張孔惠、黃茂友、何于洪、麥暨南、李少、馮仲 | 寧、胡姬、陳彩虹、何贈興、陳榮、陳 永盤會長:何子良。

會長:欺以两语。

CNATURE OF GOODS-CEILING LAMP.

WALL CLOCK貨物性質l吊燈,然筇ù各物 「照法院所封者當衆拍野以價高者得投得者須立即 將全部歇以現銀紙繳足並限於指定期內將該 物出問下之後若有錯漏或意外之事俱诨者自

·香港堍勿兄弟拍賣行啓 電話五——二二零二三四:

攪勿拍賣行拍賣廣告

啓者玆承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO.33 OF 1983 準於一九八三年三月九日期星 期日上午十一時正在香港畢打街畢打行土本 拍喜行內啓存在九韶: TSIM SHA TSI.EAST. (尖沙咀)HOUSTON CENTRE(好時中心〕 11.宇樓舖位五十四及六十號〔SHOP NDS.54

E60) (MR. AU YUN PUI AND MR. `

重要啓

最近本港數份報章-於娛樂版刊登木門已故吳公藻宗師之報導

·提及吳師生前曾收「甄子丹爲門徒等字句,經吳家太 齊總社長證實本門既無此門人,亦無此學員-公英宗師年 未謀面。案本門納徒向以嚴謹見稱,且必經莊嚴隆重之 門生品具名紀錄,絕不容許非本門之人招搖旨,如日 稱安官盜用本門,本社及各宗師名義就懷,本肚即採取 F追究。

又吳大新斯總社長(公宗師幼子)從未收受嘉禾 J爲協助開拍冖 太極拳」一片,故其公司及人員不得被用 義作影片之宣傳,如該公司日後之宜傳学句有涉及本門本武者 【與大本網社長之批閲,方可刊哉,以免再作模性之報導 特此登報聲明,以正視聽,並立此存照

鑑泉太極拳總社理監事會啓

WEBER-LU/WU 54/83 PL/KFW 香港最高法院公司收盤案一九八三年第四十四宗 關於公司法案第三十二章

MEDIA ELECTRONIC LIMITED

·啓者:李美娟寓香港筲箕灣亞公岩道二十三號B座六一室及譚事 九龍白沿街六十二號萬和大厦十五樓C已於一九八三年三月二日向兼 滨最高法院入熙申請將上述公司收盤,此項申請經定於一八年三月 三十一日上午九持卅分由法庭聆訊。凡該公司之債權人或出資人無發 對法庭對該項申請頒發酸分可屆時親自到法庭或委托代到 ,又該公司之債權人或出資人欲獲得該項申請書之因本,可繳納例中 費用後向下開簽署者領取。

法律援助署署長祁舒

(李榮教代行) 地址:香港德輔道中一七三號先施大度十九樓 附注:凡有意出庭聘赚上述申請案之人士須以書面派人或由郵政通知 行人。該通知杏內狼列明該人之姓名地址,如係商號則列明其名稱地 ,且必須與該人或該商號成如鵩有律師者由其代表律師簽名。 必須在一九八三年三月三十日下午六時前送達代行人,如用部

「及早投郵俾能於上述時間前送達代

長之名

FAT HONG) (NATURE OF GOODS-RICE VERMICELLI, APPLE

JUICY 旗物性食 米粉,蘋果汁)以上中文译音學校,如有错像以 英文爲準,各物照法院所封者當網拍實以價高者得投得者須立即將全部 獄以現銀紙繳足並限於指定期內將該資物出清下楣之後若有錯漏或意外之 事俱篩買書目理特此聲明

電話五——二要三四 香港槐勿兄弟拍变行啓 橙勿拍賣行拍賣 HOP FAT 之廢紙打 包機廢鐵傢俬各物廣告

·HOP FAT

啓者蒸承香港地方法GG UNDER V,C.J. ACTION NO.8748 OF 1982

·继於一九八三年三月十日即基期四日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 庫本拍女行內將存在香港活道八 香港門牌二十六號LOWER G/F.C底

M])YIP:NG KO AND CHIU MOON HUNG BOTH TRADING AS HOP FAT (NATURE OF GOODS-PAPER SCRAP PACKING

·MACHINE 買物性質——廢紙打包機各物照法院所對者當衆拍变以儇商 香得投得者須立節將全部以現銀紙繳定並限於指定期內將該貨物出神 下都之後若有錯漏或意外之中俱篩選者自理特此聲明 電話五——二〇三西 香港遼勿兄弟拍贷行啓

【先夫蔡公乃誠季存幹府君 痛

聞

於主藤一九八三年三月七日在港中 醫院魂歸天國享壽八十四歲奉移香 港殯儀舘治喪鐵定主歷三月十一日

(星期五)上午十一時在該就大

堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶 林基督敎永遠墳塲哀此外 未亡人 蔡陳守其 孝男祖洪 娘 蓮

·祖康 媜 鄭侶會 祖光 媳 陳車 孝女 志洪 娟 王嘉琛 志偉 婿 黃秉乾 志英 婿 戴世壽

拍賣大籍名貴珍藏 董包括各類 陶瓷器雕花象牙瑪瑙

鼎惠辭

·如蒙賜

·折現金

孫男 榮禮 榮幹

俐瓷屛鼻烟壶漆槓袋錶西藏佛畫 古銅佛名畫及其它工藝品廣告

撥-

善舉

德女 榮買 榮 泣告

茲定於一九八三年三月十日星期四及十一日星期五

AU WAI YIP AND. MR. NG KAN SANG, 天由下午五時十五分起在香港畢打街畢打行土庫將現 貯

DANIEL ) ( NATURE OF GOODS-WOODEN 在本行拍賣房內之大帮古玩及工藝品包括各類陶 瓷器石.

TABLE. PROJECT LAM PS 貨物性質 木糠陶器各類花瓶碗碟魚缸酒壺粉盒縗洗妾及帽插人·像花 格:射燈:以上中文譯音鼻意如有錯鼐以英文

花掛瓶大等〕 谷举、各物照法院所封者當網拍真以價高者得役一盤座雕花象牙玉器瑪瑙(包括 得者须立即將全部贷数以現銅紙攤足並限於指定一亞東南亞陶器古銅及金木佛雕瓷舁袋錶 西藏佛畫中國名 期內將該貨物出符下欄之後若有錯菇或意外之事: 字畫漆櫃及其它工藝品約二百五十號分號 公開競投歡迎 俱嫱食者自理特此堅明

參觀及競投

香港欖勿兄弟拍賣行啓 五——二三二三四

香港學打行土

希 棺勿兄弟拍實行啓

外碌男 王宗賢 黃賜

外孫女 黃佩慈 戴瑞麥

戴蓮 戴瑞芳

親屬繁衍 未及盡錄

·2九龜官塘業發工業大廈第二座一字樓E座(連租約) 物業地址:1新界西貢場苑二字楼C座連天台(交吉) 地點:九龍尖沙咀喜來登酒店四樓藍天孃 時間:下午三時正

3九龍荔枝角道56號六字楼寫字樓(交吉)

好承銀主命貴重物業公開拍賣

>日期:一九八三年三月十六日:

銀主律師

,詳情請向拍賣人或主律師詢問:

香港中環德輔道中26A-28A腮 物業団(3):何耀棣律師事務所,

發球師行

王者 30-32號

●日品大厦7.8.10及11字樓

·三和大厦11字樓-

電話:5-263336.

電話:5-210323

缀亞評值香港有限公司

九龍尖沙咀加拿芬道恆生銀行大廈1204室,

電話:37226515

或:拍賣人

COMMERCIAL CENTRE+111110HPOON SHUN & WONG YU KIN T/A DAH HING TRADING CO. (NATURE OF GOODS-

UNDER DISTRAINT NO.14R OF 1983 於 者兹承香港地方法院命 一九八三年三月九日撮音十一時正在香港畢打街畢打行土庫本 拍實行內將存在軒尼詩道{譯音}門牌四五八號——四六八號 CAMERON

| OFFICE. FURNITURE 食物性質————寫字樓傢俬各物照法院所封書當 |衆拍寶以價高者得投融者須立即將全部貨歎以現銀紙辙足並限於指定期內 將故货物出清下槌之後若有錯漏或意外之事俱習者自理特此發明 電話五 ——二三○二三四·香港-勿兄弟拍行啓

欖勿拍賣行拍賣 ELECTRONICS LTD之收音機卡 | 式機零件及傢俬各物廣告

啓者茲承香港景两法院命 UNDER H.C. ACTION NO.11898 OF 1982

UNDER 準於一九八三年三月九日即星期三日上午十一時正在香港畢打街,

A打行土庫本拍寶行內將存在香港柴灣安業街八)門牌十二號

EDWAH

and H.C.A. 8957/89, KSCT 4406/82 & KSCT 5128/82 SEIZED

CHEUNG.YICK IND. BLDG. 中 EDWAH ELECTRONICS LTD.

(NATURE OF GOODS-PLASTIC PARTS FOR RADIO &

CASSETTE 货物性質——收音機及卡式塑膠件,各物照法院所封者 當衆柏實以很高者得投得者須立即將全部貨歎以現銀紙撒尼並限於指定期 內將該货物出清下庙之後若有錯或意外之事俱節實習日運特此聲明 電話五———二三等二三四、香港攬勿兄弟拍賣行啓.

家奎彭公國珍 痛於

聞

一九八三年三月 七

農曆癸亥年正月廿三日

倫敦病逝哀此計

酉時在英國

彭樂善堂家人禀告

嘉年地產有限公司董事局謹以極 度哀痛心情宣佈,本公司董事局

主彭國珍先生

於一九八三年三月七日在英國倫 敦 KING'S COLLEGE HOSPITAL 逝世。

嘉年地產有限公司啓

治喪處:香港殯儀舘 英皇道大七九號

一九八三年三月九日

磁話:六一五三

Page 10Page 11

聞新港本頁三第張三第日五廿月正年亥癸展望

WAH KIU YAT PO