1983-03-06 — Page 30

1680年

中藥滋補養顏

中國人最懂得滋補養顏之道,早在三百年前,

已經開始製造白鳳丸,醫治婦女病症及 健體强身,不過由於當時並非科學機械化· 社會,所以製造方法簡陋,藥丸要用人手搓成

∵大如彈丸,服食時需要咀嚼或用水燉溶, 難以下嚥又凝煩。

普通臘丸

李濟堂

李濟堂菜廠有限公司

香港仔黃竹坑道65號志昌行中心27樓 電話:5-528234

TVB

星期四 THURSDAY 10 MARCH 三月十日

三百年古方,始創小丸裝

1982年

李濟堂古方正菜新包装 今時今日,雖然科學昌明,時代

中藥滋補之好處,恆古不變。 李德堂悉導古法良方,採用上等 人蔘、鹿茸、烏鵝及正榮,並且 設計機器,改其包裝,用不透氣 膠套盛小丸,入口容易,服食方便。

李濟堂白鳳丸

李濟堂新設計扁形小丸方便庄

李濟堂白鳳丸主治婦科諸症暗病,產前產後 血少虛弱,精神疲倦,常服能調理血氣,從顏強身 「滋補有益,青春常駐 小丸庄間單方便,只須用白開水逸服, 不用咀嚼或燉食, 與別不同。各藳房,蘗行均有代售。

TVB

ATV

亞洲中文

ATV

亞洲英文

李濟堂白鳳丸 白鳳丸嘅白鳳丸

李海堂理中丸:李濟堂蘇合丸

(男女老少合用) (男女合用)

李濟堂:: 兒科七厘散, 鳥風不適、不進飲食,中影盘抖。日夜家味。 腐乳後版,旋碼有服。 請神卡撥、不怎众。

四時感健,酒醉食證, 醫吐與耀,老骗

星期三 WEDNESDAY

9

MARCH

TVB

三月九日

翡翠

TVB

明珠

ATV

翡翠

.6.05 香港早戮

9:05:430穿梭機

10.25 神燈(下):

12:05 風雲:

1.00午間新聞]

1.15 女黑俠木蘭花

2. 15 婦女新姿

3. 15 妙手神像

4.05 無敵大鐵人

4.30 43 0STER.

5. 15 肥皂泡

5.45.430穿梭機

6.00 忍者小靈精

6.30 六照半新聞報癭及

天氣報告

7.00 奉告

7.05 奔向太陽

8.00 香港83.

8.30射唱英雄傳之

:

鐵血丹心

9.30 ·九點半新聞報導

9. 35 歡樂今術

11.15 新聞報導

11.30 今日財經

「 11.35 神探俏娇娃

12:30 豪門恩怨

1.25.生死關頭 3.00 海底沉枯骨: 4.30全日播映完!

明珠

̇12.00 数

啦鲵

4:00. 芝能街

5. 00聰明朱位歷險記,

5. 25 帽子城卡通及小獅拍

M.

5.40 在犬尚频

6.05. Men and Machines

6.30 珍倻廣角站

7.00 长黙額能帶及“天”

新銀街

7.30 鐵輪巡警

8.30 豪門恩態

9.30 #MN SI

9.35 华街路上精選一大做

.........友與小老子

- 13.45 新聞報導.

12:00 明珠K~100

12. 30納粹险

1.55 全日播映完畢

4.00 pm.

sfi0 pm

5.25 p.m.

$.45pm.

:6.05 p.:

6.30pm.

7,00 p.m.

...

SESAME STREET ALINSTONE-PROLICS

CAŘTIONS:

HATIYEOWN

PARSLEY

THE CUTLAST HONO (C)

MAN AND MACHINE'S N:1.WS.

NEWS AT SEVEN FOLLOWED

DY FINANCIAL AND WEATHE MEPORTS (t")

8.30 pm.. DALLAS (1

4.30 pr..

*..15 3.2.

(WITH CHINYSE SUBTITLES)-

(WITH CHINESE SUBTILES). NEWS FILE (0) -

OWLEH CHINĚNÝ SUMITELESY 34,45 pm NEWS IKGUNIÚr uns 12 manat PEARL K-500 (0)

(WITH CHINESE NUDIILES)

LATE NIGHT FEATURE (5 (WEHCHINESE SUBTITLES

PEARL NETWORK CLOSES.

7.00 世界新聞

7.15 經濟快訊及新聞摘要

7.30 英文新聞報導

7.45 趣味性之献性新聞

8.00 醒目仔時間

8.30 七海小英雄

9.00 媽咪早庭

9.30 出枝

10. 15 珠光寶氣

| 11.50 萬花筒

| 12:00 人在江湖

1:00 午間新聞及經濟快

1.15 午間小聚

1.45 小小心願

:2.55 國雞潞

2.10 巨星。

3.45 下午茶

4.30 醒目仔時間

5.00 仙巴歷險記

5. 30 星球大戰

5. 35 機架小和尚

6.00 小神

6. 30 新聞及天氣報告

6. 55經務快訊

6.58 饰拜備報

7.00鯢魚、豆腐、白菜 8.00

RE

8. 30‘八彩三夜鏡 9.15 新聞簡報 9.20-經濟快訊

9. 25 奉告

9.30 八美圖 10.30 幸福船:

12.00 最後新聞

12. 15 三女性

1.45 全日播映完畢,

7.30-7.45 中文台英語人

邁早新聞

8.00-12.00 SURE!

4.00 镪者父母心

4.25 生活的旋镦

:4,50 饿自仔時間

6. 30 冷案奶歌星

7.00 新聞及天氣報告

7.30 美國十大流行榜

118.00突款人之悲

8. 30 鷙世

风

9. 30᛬新聞侧報

9.35 婚鐵

11.20 新聞報绑

11.30全日播映完畢:

7.30 am, - MOKNING NEWS 7.45.

ATY CHINESE.

18.00 km. – ÉTV PROGRAMME -

12 moon

4.00 00:

4.25.pm.

4.10 p.m.

6.30pm.

7:00 pm.

7.30p.m.

8.00 p.m.,

GENERAL HOSPITAL

DAYSOFOUR LIVES

WHİZ KIDS' TIME:

INCH JUGH PRIVATE EYE (FINAL) A

THE ADVENTURES OF

GULLIVER (FINAL)

JOHNNY CYPHER

HARVEY CARTOONS BLACKSTAR (NEW SERIES)

JOANIE LOVES CHACHE

MAIN NEWS AND WEATHER REPORT

AMERICASTOPTEN Z

TEACHERS ONLY

(CHINESE SUBTITLES)

(8,30 pm,' · RIPLEY'S BELIEYYİT OR NOT,

(CHINESE SUBTITLESĮ

9:30 pm

NEWS IN BRIEF

THURSDAY NIGHT MOVIE "ASKING FOR TI"

11.20 p.m. LATE NEWS

14.30 p.m. CLOSEDOWN

6. 50 香港早

9.05430穿梭機 9. 40.飛車小英雄. 10.10 43 鄕機機

10, 25 MORE (1)

12.00 大報復

1. 00 午間新雠

1.15 女黑俠木蘭花

2.15 婦女新姿 3.15 妙手神儉

4.05 無敵大城人

4.30 4.30穿梭機

6.00 忍者小靈精

6.30 六點半新聞報導及

天氣報告

7:00 年告

7.05 奔向太陽:

18.00 香港83

8.30 射鵰英雄傳之 鐵血丹心

9.30九點半新聞報導 9.35癥樂今府

| 11.15 新聞報導: 【11,30今日財經: 111.35.貨車走天涯 【12.30 豪門恩怨:

1225 龍鳳呈祥 3.00 馬場風

12:00 教育電視

4.00芝能街

5.00 聰明笨伯慈險起

5. 25 帽子城卡油及小獅桕

斯

15. 40 卡通动物图

6.05 生物奇觀之珍貴的骤 6.30 珍開蜜鱼缸

7.00 出點越新聞報摩及天

7:30.

8. 00 明珠K-100

B:30. 血蟧疏行曲

9.30 新河国报

9.35 一九八三格林美音樂

鮮燒特輯

11.45 新街銀绑

12:00 莎莉比超歌藝特輯

12.50 全日播映完畢

ETV

4,00 p... SI SAME STREET, 15.00 $ỤNG,

FLINSTONË PROLICS (0) 5a5pm. ¡CARTOONS:

HATIYTOWN PARSLEY NEW ZOO REVUE

0.05 p.m. WILDLIFE ON ONE 630.p.m. NIWS.

7.00 pm..

NEWS AT SEVEN FOLLOWED BY FINANCIAL AND WEATHER"

FOCUSJC),

(WITH CHINESE SUBTILLESİ 1.30 p.m. "NEWS FILE (0)

04.30 全日播映完畢

4. p.ni.

11,45, p.au"

THE 25TH ANNUAL GRAMMY AWARDS (67) -QITH CHINESE, SUBTITLES)

NEWS ROUNDUP (C), "SHIRLEY BASSEY (1)

PEARL NETWORK CLONES.

亞洲中文

7.00 世界新聞

7.15 經濟快訊新聞摘要 7. 30 英文新聞摘要 7.45趣味性之軟性新聞 8:00 醒目仔時間

8. 30. 七海小英雄 9.00 媽咪早麤: 9. 30.出線 10.15一對對流家 12.00人在江湖

1.00. 午間新聞經濟快訊 1.15.午間小聚

.1. 45. 小小心願

2.05 三星 2.55鯝魚遐

3.45 下午茶 4.30 醒目仔時間 5.00 仙巴歷險記 5. 30 星球大戰 V5.35 機靈小和尚、

6.00 小神 6.30新聞及天氣報告 6.55.經濟快訊

6.58 節目簡報 7:00 鹹魚豆腐白菜仔 8.00 罐晚語: 8.30七彩繽紛話香港

9. 15 新川簡報

19. 20° ĦIXIR. 19.25 奉告

9.30 八美圖

10. 30 最後新聞

10. 45. 賽馬結果

11.30 萬寇三獅

$1.00 TBS PRE-

2.30全日播映完畢

ATV

亞洲英文

7.30~7.45 中文台英路報

∵绑長早新聞

8.00-12.00 收費電視

4.00 醫者父母心 4.25 生活的旋律 4.50 聚仔時間 6.30 花帅老豆醒目仔 07:00 新聞及天無報告

7.30 WEB

8. 30 上陣不離父子兵

9. 30. 新聞簡報

9.35 神奇金錶.

11.30 新聞報導

11.40 賽馬結果

12.10 全日播映完緱

7.30 #91. — MORNING NEWS EN TasmaV-CHINES);

8.00 x.m. — ETV PROGRAMME

4,09 p.m.

GENERAL HOSPITAL

425 am. "DAYSOF DUR LIVES

WINE KIS' FIMI; JUMBLELAND,

6.30 pm.

,00 pm

7.30pm.

·FIR HOADDRUNNEK SHOW

AND THE SUI :DANCE KIDS (HIŅAL) PINK PANTH

·NUFICIFCASSH'Y'

SILVER SPOONS

MAIN NEWS AND WEATHER-

SPORTSCENE (LIVE TELECAS.

OF HORSE RACE) ( 8.30 pm.DEVLIN.CONNECTION

9.30 pm.

9.3 pm

CHINESE SUBTITLES)

"ALLISON"

NEWS IN BRIEF

WEDNESDAY NIGHT MOVIE

"THE GIRL. THE GOLD WATC). AND DYNAMILES -

11.30 pm.LATE NEWS.

11.40 pm.

RACE CARD-

CLOSE DOWN

Page 30Page 31