1983-03-04 — Page 26

報日僑華五期星日四月三年三八九一屦公年二十七國民華中庭家地天童兒濟經

打雨吹風怕不

·姨姨唐·

好兒童

-

當雨具

南凱

诚洒健兒·男士新裝「被架健兒」乃讀架全新

康樂家庭

便服系列包括可以换洗的君毛 針楸、桩運動線及棉織短袖恤,倍男士華園捷朗,風度翩

人物價在今天》

主婦宜精打細算

買月下貨省金錢

第六三二三..

不少公司冬季衣物大傾銷

小朋友

兒童天地

.........幾天天氣宏冷,天色险

·暗i下麥毛毛細雨,美美在家 裏穿了絲棉袍,坐在火爐旁, 不願意到街上去。

·星期一中午,她吃過午饭 ,應該預備一切上學去(美美 是下午班的學生)。可是她仍 然坐在窗前,呆呆地望向窗外 ,,沒有趕快穿上校服。

婚姻說:「美奂,時候不 早了,還不快穿校服,回到學 枚恐伯裂遲到了。」

「媽媽,今天我不願意上學了,你著, 到了下午,天逻好像未亮似的,又冷又下雨 ,到學校去要走一段路,我有些怕,不去上 螟可以嗎?」美美在不断要求媽媽答感。 這樣無理的要求,我想沒有一個媽媽會 答柩的。美萋媽當然也不例外。小朋友們 曾像美美嗎?就希望大家都不會。天色蔭 有甚麼值得可怕的吧?只不過太陽被雨雲 蓋住,地球上有些地方並無臺夜之分,半年 看不見帳光,只是我們不習诋白天看不到太

至於伯冷和拍下雨,就更加要拿出勇奈 來克服,我們從小就應該訓練自己有克图 難的决心。就算是下大雨,改大風也不怕。 何况只是一贴點冷和毛毛細雨,難道會因爲 选小小事情就影响了我們去上學嗎?不会的, ,大家都來做個堅強的孩子。

小馬過河

J

.可别聽老牛的話

根據市場調查所悉,今年初有關冬季的物店,甚至售寶成衣的小販們,是受最大的打嫔 深,一下水就會淹死的

【

因爲他們的貨物舘不去,有大量多袋屿状,現 銷售情况,可以說是近年來最惡劣的一年,本來 小馬簡松效:「你

- 在新年已過,冬季也快完,接踵而至的是容 ,每年冬季的衣物是一年中銷售量最多的季節

小松应說:「我怎』的日子 - 而一般入又喜歌在道些節日中穿上新衣,季節訂做新裝應市,但,目前那些多季衣物又怎 麽不知道呢。昨天,我物,尤其長榮涵新年,一般家長都爲自已的兒辯好吧?存倉又要花多一籤金錢,而且資本又要 們的一個同伴過河,就女你僭新衣服鞋镪,好使他們穿新衫流新錢,而被壓得,唯一的辦法,夜是將全部冬季衣物出 給大水冲跑了!...有些成人也有習慣購新衣物過年的,至於青年男 降價推銷,才能變換金錢來買揍季的衣物,所以 小馬說:「那麼牛(女也很喜歡穿新衣去參加聖誕和元誕派對,所以,現在有很多百貨公司及股裝店在跟行大 |临伯爲甚麽說水很淺吧,在如此情况需要之下,冬季衣物一向都是很楊如果有意買本旨的,大家寶在不妨去選購的,現 ......在不用穿,大可以留在下一個冬季,有人對於欸. 小櫌說:「谈?但+今年則有很大的改度,第一由於去年社 式有疑,因爲婦女時裝獄式時時便,但如果選 淡,怎麼會把我們的同,會經濟發庞大共退。各行各業都大闹不景氣, 那些比较中庸的,如西裝斯藝櫸成裙,又或者 嚴格:將造成所謂神經 |件冲泡了呢?你可别業人多,一般人的收入減少,尤其是有些打工仔百褶裙,又或者一些純色恤衫西神,那些什麼年質性格,如內向,宮澤 老牛的話!」. :: 却得不到加薪,年底不又領不到雙薪或花紅,在二份都會合穿的,現在就不妨買這些,因驚現在的,自卑,孤鋒,無僖心一 ... 小河爽的水到底是。這種情况之下,人們為了銀根短祂,都不敢亂花減價確實瓦的。大家可以見到,那些中下價套裝,有攻擊性幻想,易使 梁眼,還是谈呢?小馬 餞,於是認爲應運則,一於從衣物方面節省 -在多初每套謀二百餘三百元的,現在只售百餘元,自殺之意,容易發生意 没有主意了。「唉!其次·这幾個月來,尤其是近濶擔年的那段日子,百餘元一套的只售百二、三十而已。一件衫克·外事件。 六四)父母冷溪文 足间家去問媽媽吧。」上灾不斷在下着大雨,人們想去買些新式物也大裙 四十元或更低,由於現在很多價錢只 小馬搖了尾巴,一的的心感不便。因此,亦有人認爲,既然新正裏仍是那是幾折而已。有些東降至半價,雖然,大公司的, 放任,對子女一切需要 嗒嗒」她又往家裏跑。藝不好天時,對於拜年事也被大打折扣,因此很衣物不便實,但現在也是大減價,喜転穿高級時孩不關心,在此環境長, 偶媽看見小馬回來了,還多人都不去拜年了,既然不出外,大家對於選, 要者,也值得去選購也,總之,現在宮月下宾,大的孩子,-

滿仇怨。 在任地問:「哦!你怎昫衣物便更冷淡,在此情况之下,百货公司及商可節省一大筆錢的。 「逛就回來了呢?」

·小馬很難爲脩地說 一:「河裏的水很深,過

"媽媽說:「怎麼會 很深呢?]

:「是這樣......老 伯伯也說水很淺,牠說 只到牠小腿那兒...

那麼你爲什麽不過

「可是......握良說

······水很深,昨天 的一個同伴過河,給河 水冲走了。」

「那麽到底是深 ,還是?你仔细想 過牠們說的话嗎?」

沒有仔細想,不知道地

「們傧誰說的對。」

媽媽笑了,媽媽設

育

有應母人爲初

|缺少同心,容易出予安 犯罪行爲。

仿學習:父母對子女行一要使孩子的任何慾望,

A

市開融金洲歐

金美

續下

四三四報士安毎金黃敦倫,升

再價金令納吸低趁者機投

元美七三點

仙美四升微價銀白

美元

繼續

夜市口

三日花:美元在歐洲外

匯市場開市時對多種主

·要衝幣均跌,金價升

回軟

市匯京東

|繼

縮多商易交,明

不無前價油石

軟|續

明手)東基三月 美元在東京

特

( 南非金幣減銷

英國綜合主要經濟指標連升

五月,倫敦股市大升。

份金升四十

外國市場繼

宀特ㄩ綜合外電報道:英國綜合主 發報析:收要經濟指標升五月,月升百分三點六,盤 在低訊二三二月高百分三點二,亦爲一九五〇年七月以 六 三五百大升幅。一種指標中,九種上升,他廠閒造 設褊定單一次下降,分析家以 收市價二三 想象更强而有力... 七·· [二〇二月份南非金整銷貨二十五萬六十三 倫敦寶金開市每安一下跌一五〇月 2

百五十九盎司,較十二月減近半數,亦较上年減 上由四二七點五上升至 美元開市時報二三六,二〇,隨後他勞在窄 古中被動,因石油價前以不明朗,鄭易商多数生少百分一十七。國際黃金公司稱,一月份金幣暢 黎世链安士由四二九上 亦不會正現,甚至有创升可能。 升至四三七點五美蕘。 金價回升,是投機耆部 份再趁低吸納。

四三四點七五美元,萬一,假消息來源認爲即使近期石油減價,莞銷後,上面在遊的遇金價低落: 艾略

是日元全日在二三六,一〇莖二三大·五〔三)倫敦股市追隨上日紐約走勢大升,当 五日圓之間谠勁

內情話又對本月中發表之英國財政預靠方案抱持 門股份,亦 與利好因素

倫敦英鎊升,一

升跌

英蛸兌美元由一 EC 六五上升至一點五一 关元,交投平靜,是靜待石油出口國組織部長在倫敦開會結果有關。 蘇黎世一美元竞瑞士法郎由二點〇五二七五下跌至二點〇四四九五瑞 法郎,巴黎一元兗法國法郎由六點八八八下跌至六點八七沄國法郎, 布魯塞爾一美元比利時法郎由五點四八下跌至五〇站三八比利時法郎 a. 法蘭克福一美元凭馬克由二四二九二五下跌至二點四一九馬克 米臂一美元兌里拉由一四〇二站〇五下铁至一三九八點二五里拉。 倫敦白銀開市價,何安士報一〇九大五美元,比上日收特價10, 五· 四

未格價米香花老

備均息消賣買

期近

这千 品交易所大豆期

糖期

四 貨品堅,全金融時報指

造微

百一八來紐象

天三點巖約粉

十五,大股數

雙〇因帽得,

千二百

價升

·台共一千四百 带 #四手,较上 四 二百一十 手 手 現貨價升十

微升,遠期則稷

【特訊】昨〔三、共市本閻共賣出白越三萬五千噸,匾糖五千

·)日米市,成交藝星。二、多明尼加寳出一萬五千喃原抵,每囹價格 減少。入口米商家孫六 〇一五美仙。三、伊拉克宣佈將在三界

開盤,挺沽食米廿四日標背三萬六千啷白糖,要求四月下半月至五月 斯,其中十一厭有成初交。

壓力和威嚴,只能使

日泰國香米

孩子受到委屈,對於 带的心理健康,有楽

的影响。在孩子

晓義,尤其注怅管本,

*** 已有沽出 提

粥,兄弟姊妹之間的人

·際關係,常彼此競爭,

盤的,中國大陸米佔 商品交易所發表昨日收市價爲:五月份開市 共成五十一季,七月份六點九一美 七十中包,泰國米佔 仙,共成一百三十三手,九月份七級四美仙,共 一欸,成拯救卅五百一百四十七手,十月份七點五五美仙,共成三 百七十二手,一月份八點〇二美仙,共成百九

互相映妒,因此父母的

中包

爱心不可有所偏失。

據米菜人士指出:泰國紅菊花老花香米昨(·三、日已有開盤提祜,每十手,三月份八贴三七美仙,共成三百一十一手

......在子女眾多的家庭担仍得二一〇元+第示上週所傳烁担加價四元的,是新花香米而非多花香

排行在中間的孩子性格米。現時二、三盤商候客寄米仍多,交投梅岛越小

給予下一较好,老大通常因管教。

,但性格較易暴。排

成盤紀錄 中國大陸正字油粘毎担一六九元,全稱新絲苗二〇〇%,

何宗祈祥苗一七八元及一八〇元,康字新苗一七○元、一七元及一七

元-天宇新絲苗一八六元,樁字樣苗一七〇元,共字新株苗一七九元。拳

尾的因父母校為疼愛國紅菊花花香米二〇元。

提供

雖好,但獨立性却校隊

或之阏愛,孩子的性情。

。至於獨生子,由於 「個性,有潜移默化的一都能有表達的機會,父自我中心通,依心也 齊任,使孩子由父母親姊在可能範內盘强 對自己心理要 一的人際蔣係,學到正常以適當方法乎滿足。一往不能克制,诺威需依 健康的一面。

·瘸子的心腕爵的一盤,事事需人幫助。

,就算是二十回,也要三萬元

雨中白包裹身上衣設計-乃今年最新火克式剪虢,就混縑 布料,雙襟配以銅,以隔身直脚三褲,既大方又嬌俏。

「因此,父母親的

要給予子女良好的生活

學習雅境外,自己鹼度

「作爲孩子的埃範表书

因爲孩子們在

到依父母的行爲個

聘禮與酒席 開動由的

次。在多

「母愛」

儘管現代青年, 戀愛自由,選擇對象 的主意也決定於個人 身上,她父母也不能 「左右佔八成 而到了雙方談护婚娘 時,雙方家長們必來 一次「見面禮一作 爲彎成姻親的初步特 梯,有些於初次見面, 時,並缤及婚缕有開, 安排和女家要求种。 |與酒席等;也有些由於婚期尚有一 一段時日,雙方家長見面數次後,才 談及有關細節問題

自己的事,但由於大多

一地方稅好宴客,許多懂得势方的

谁是說,假如男子酒活費是三萬元, ,除了人倍補貼的二三萬元之外,自己 它要付出一萬元。因此 連女方的 酒席金一起計,退食扭實不少。

在一座小山旁邊,

·怎麼辦啊?」小馬忠 住若一匹老馬和一匹小粉,就回過頭去朝後望

:「你現在仔細想想著

:牛伯伯有多高多大 小松风又有多高多大 你再把小松鼠和你自己 馬。小馬整天跟頞媽媽 。他希望這時候媽媽跑 比一比,你有多高多大 ,從來不肯離開一步。來就好了。可是她设有一,小桥鼠又有多高多人 有一天,媽媽對小看到媽媽的影子,她只,你就知道能不能過河 馬說:「寶寶,你現在沿見老牛伯伯在河邊吃了。」 已經是個大孩子了。你 能帮助媽媽做點嗎

初為人母,對於照顧一個 耪生人兒,許多時都會顯得手 他將亂,不知所措,但澹也缺 難怪,事實上照婚獎見並不容 -易,如果打理不好,對嬰兒本 身健康有影响,而對母親來說 也是吃力不討好。所以母親們 常

致上可分爲幾點: 一】嬰兒的營婪,除了母親身體有病不能 出生一 小馬聽了媽媽的話,被乳外,母乳是美兒的最好食物 - 高興得跳起來。他直到到迫段期间内,如果是母, 草。於是小馬連忙!的

「滿一做的小

T.

威的唯一地跑過去,問 老牛伯伯:「牛伯伯請 你告訴,我我能過河去.

・小馬點了點頭說:

:「明白了,明白亨" 河夾水不深,我過得去 ..唉!我剛才怎麼不经 細想想呢 }

要母親 健康,而且有足夠的營婪,乳汁的分泌母登富 嬰兒就可以單靠母乳而能健康的生長,因爲在 究中,契合所需要的營養,它已全部配 亦配得非常精細篮齒,所以不用再

默做事啦。」

此外,男方酒席

只好「死」,就算限於經濟能

,圍數也不會相差得太遠。雖然有 「人權」可收,不過,一般來說,

天情之所得,-

其量低得增補西席

分之二,其餘還要為腰包的,

WAH KIU YAT PO

頁二第張七第日十二月正年亥癸

一母,原來是一隻小松

深。

心理

是否

大至響影愛母

; 正因爲上述情形常有發現,假

如女方黹案酒席團教相當多,往往

“使男方大失預算。

平倩而論,本來女方要求适席

心理館 ,尤其 在心理精神科的許多

關於女方所镭素的聘種與酒席 索中,如果孩子很早就一問題,整所知,近年來對於購證的 失去母愛,通常在智力求,多不苛求,一般是着重酒 上較差,尤其抽象理解上席的舖排,新娘的服饰,可能包括 與正確思考判斷能力的岳母娘的掛裙等在內。當然,其中 發展,比正常孩子要遲一筆最大的數字,就是酒席方面, 織,在道楺環境下長成「因為,現在的酒席皱辣,有黏水準 的孩子,在心理行爲上 的,起碼千餘元,最保守的估計, -對別人感情冷漠,對,逮補水及下棋在内,每席一千五洲俄圾,量力而翁,多所需案:徒 自己想望不能控制,容 百元是少不得的,因此,如果女家 然苦了東床快婿,也速暴了自己的 (三)父母Æ寓区 爱卅面酒的話,要四萬五千元,但女兒,邂在意及之。

物,嬰兒已經可以從母乳中所獲得身體生長 牛伯伯画

小馬,就連

黹禦的一切營養。還有母乳中絕對不含病菌或寄 媽媽賠了,高興地:水很淺吶,還不到我的一殢跳地朝鲜極度法,小魚,故不須經過准粘過業,阿可做的是母乳中 笑著說:「那麽,你就一小腿那班深,怎麼不能罵一口氣跑到河邊,立,還含有一種形成婚,偽使基兒力抗疾病,所以形 把迢葖姿子停到磨房来碗法呢?」小將們了, 劉跳到水縣。河水剛好,親們應要用母乳來郷你們的小鸡men

正常

·齊到小馬對膝蓋,不像一 (二嬰兒的睡眼一會令他哭泣,這時候的 去吧。」媽媽說着,就立刻就朝小河跑去, 「掛!婭點跑! 老牛伯伯說的那麼淺,嬰兒需要唔多少時哭聲,多侬是高而長, 把一烧器于放在小思的 「貼地」!是誰在也不像小老鼠說的那廉候才夠?超長效日觀然而母親們使要注意給他易衝動。在生理上也有 背上。

谢意的問題,在一般來一們啟良 - 換尿布等,有連帶影响,經常生些小 话呢?小馬停住脚

小馬背着塞子,很說,只要嬰兒對飲食感時小兒因爲身體有病痛 一病,如消化不良,易於 快活地堂潑水,「撲通,到滿足,他感到舒服,也啼哭,哭時些番低沉 「快通」地過了河,到店【如得到-

足的新鮮空氣,斷斷續綴,退是可煮 ,睡在安靜凉爽的地方的啼哭,因爲如果身體,父母對子女的管教 ,他便會酣酣地入睡。不舒服,時吏,胎接育,應有愛心,並持 通常嬰兒在年的較大的「時母親便要提高警懾,適當合理的態世,孩子 時候,睡𡃁時間就越來葅早請醫檢在,但假如,才能自然培養成良好健 越少,依音鼻專家研究不是肚子,不𥚃生病一康的性格,而父母對管 所得,認爲兩個月大的,只是「扭紋」她哭,教孩子的方法和態度, ,應佔每日大部份時間,這時可讓她哭一會兒,可分爲四種類,分別,忍不住不斷地搔抓,引起大量頭皮,是否做

·三個月大的,须十七 可助他擴張肺部,一 產生不同的性格。. 至十八小時,九個月的進呼吸楊通。

小試了試 也不近,可是對媽媽說

···「媽媽,你跟我一

::媽媽:「怎麽?

去好嗎?」

.媽媽要是能夠跟你一 去,還要你帮什痳忙吧

?快點去吧,早點去早 點同來,媽媽等著你吃

| 小馬獨個兒背道

第一子向磨房走去。從小馬 的家到您因,要過一條 小河。小馬走到小河进

黏怕了!.

啦哗啦地向着,心要有

過去呢,媽媽不在身邊

小楼风蹲在一顆大

* 須十五小時,一歲的「四張兒的活動] (一)父母能度盡,如何醫治?.

頂十四小時,二歲至六—i當農兒出生後,便哦而容忍:孩子長大後

医葯顧問 車

頭皮與槤阻性經痛

灣富花園心煩人小姐,

妳說今年十六歲,洗頭後不久就感到接

頭整有關?因爲妳的頭油十分多,而且也有

另一閻題是:鮮次月經來時,都有酸痛,痛,

歲的,須十二小物,並,應給他們自由,譬如氏、性格活潑,喜好結交,得十分辛苦,望提供治法。

il、三小圍,並不爲遇,親友比較 -多者,三,四百人總有的,也不能 指埓禇收人情就錢的。何況,女方 在婚禮中,也要用掉一千焱的啊上 不過,女方對此,應了解男方的經

茶仔頭二阿。 萬水,去瀘乘然洗頭,洗後以

水冲洗,抹乾及火乾).

〔11〕還是「梗阻性經痛」,主要母子宮發 齊未健全,于宫內口狹峰之故,可試服下方... 椰身五繞,廣木香劍半(後下),丹皮二錢, 胡案三嶷,金鈴子二錢,吳萸錢,沉香 一

·後下)。)水和服,此方於經前四日連服三丸 暗疾的發生,一般係在靑者發動期由 -於性激素過盛,皮脂分泌過多,致-

塞皮脂腺開 口,初則形成粉刺,而演爲年 炸燒辛辣

熱及血疪海度堆高

。故此,

,加午後小時使適合。 醉時,讓他能自由地述一外向,創作力强,性格又說:妳面部也是油性的,常有暗面出現 ·禁戒辛辣刺馘品,及森女浬免動物脂肪奥威食物 14見的啼哭動,優以前,先學友有弹性,對自己的一切,究竞缙懂是否因吃油腻食物而發生?應吃什麽環,

-嬰兒啼哭的原因有,順,母親可以給他作而-

滿了信心。 許多,譬如飢餓,床單的體操,以帮助肌肉

(二)父母態度温

西 酒業蚊子的装置,或是 的發展,女服不要太長哦但嚴格:孩子會憂心水洗頭, 睡牀的裙子凹凸不平都,或太窄,務使四肢不受,不友善,依钮,內向。

答:頭與類問題,可用下方则

方用:计枳五錢,一同,老皮一両

與羅炸好烤來西,多吃窩果,保持大便觸通,並

*用:紅魚草二錢,防風曲半;芥柶一些 牛子二錢,距二錢,甘草一:握花花錢 赤芍二錢,金紙花三錢。(清水龍股)

期限:

獲多利有限公司

港幣利率

香港上海滙豐銀行全資附屬機锵 港幣五十萬元或相等之外幣存款利成行情

港幣利率:美金利率

9-750% 8-6250% 廿四小時通知 9,500% 8.5000%

9.750%

9.375%*

8.875%

美金利率

(永安祥集團成画) 實收資本港幣三千五百萬

WOC Finance Co, Ltd.

永安祥財務有限公司

自動續期存款利率

一個星期 10.00% 三個月 9.50%

居者有其屋貸款

期票貼現進出口押滙 樓宇按揭

歡迎垂詢: H-430303-9H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大厦一樓

∵期限

三個月

-8.6875%

一星期:

兩星期 二個月 二個月

9.500%

8.6250%

9.375%

8.6250%

-8.6250%

六個月

8.7500%

8.500%

9.0000%

一個月: 兩個月

9.50% 9.75%

「六個月9.00元

8.50%

8: 500%

9.2500%

五年

歡迎查詢其他主要外幣存款利率 各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

9.000%

9.7500%

各類汽車及遊艇分期付款

中區辦事處。 港島魦車典

中農和起大厦三權

̇九闗車處

昨日獲多利同業利率9.875%p.a

道中歐陸質出

電話:3-917888. 電話:5-213166 電話:5-281017

存款利率行情(利率如有更改,恕不另行通告 )

·短期大蘊存款

新鴻基聯合投資基金

發行價:$6.74

對現價:$6. 42

京華銀行

香港德輔道中34至38號新基銀行大厦

2:5-8426193. wha

主要經濟指標呈現三

南斯工業指

三五,總成交一億

恒生財務有限公司 恒生存欵有限公司

(恆生銀行全資附屬機構)

Team MÆUSIAN

(根據1983年3月2日 之估值)

一星期

9.875%二個月 9.625%

一個月 最低存款蔬治师500,000元/年巷 最低存款核美元10,000元/年惠 24小時通知。

下次估值日期1983年3月9日

8.2500%

̇詢問處:

8.2500%

斯洛基信託基金管理有限公司

恒生財務有限公司

9.625%|兩個月 七天 9.625% 一個月 【十四天:

二星期

9.875%|三個月,

8.3125%

9.500%

一個月

·9.625%

六個月

8.5000%

9.375%

二個月

19.500% 九個月

8.5000%

三個月減一日9:500%

8.6250%

恒生存款有限公司

三個月: 【兴假

9.250% - 8.750%

-8.875% # 8.750% 一年8.750% 三年 8.250%

̇銅躍門分行

中分行

5-246061

̇格酺頓分行

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手糖 1:5-8255111

行行

灣仔分行

:被笑灣分行

5-685263

旺角分行行

垂詢電話:5-8226242 或5-8226251

*本行附屬機構京跟財務有限公司,可接受港幣伍

·萬元或以上定期存款,期限任擇,有關詳情,請

5-403774 皇后道中分行 5-210501-

·向下列任何分行垂詢。

海為中心分行:5-8226200

以分行

擺花街分行

5-7904521.

5-215155

5-120816 5-745393

3-810293

東尖沙咀分行.3~7227848 尖沙咀分行

̇油漏地分行 土服醉分行 深水涉分行

·新蒲崗分行

觀爀分行

屯門分行 :葵涌分行

若灣分行 元朗分行

3-700119 3-260296 3-420118

*3-639311

0-812804 0-434209 0-79739)

(0-256021

3-7312411

3-320885

進展不总穩健

服務必盡忠誠

LANG LUNG BANK 1

永隆銀行

電話:5-8268333

/