1983-03-04 — Page 15

刊特材器育教頁三第張四第日十二月 年亥癸歷复

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日四月三年三八九一屦公年二十七國民華中

'83香港教育器材展覽特刊

用

生先華司矯圖

術特色花 便可應付裕如。.

·的人只需習半小時

·解方便,以致初次用 ,使對它的操作倍島簡 圖形代表存取檔案指令 作指令,例如用文件夾 螢幕圆形 明示一些操

一各種膜,硬件的先進技 此航新型的電腦以

奇介绍該型電腦持有的 理伊姆莎女士 -即像

·色和市場拓展策。 LISA 電嗌國際市場經 在記者招待會上

「有限公司及各大分商 紅斑來牌電腦的特

|果牌電腦香港區特約N 經銷商艾克斯甩干亞洲

下,留港三天,我會强

更將會在該公司的亞洲

來港推介新產品的

大的 香港工商界惡用電腦,

司華賀

換書頁征,整齊花觀 「龍+兩面有點 三M面有書架防滑

「思塔」牌之雙面一

連

港育業 員會長

致詞

有關的功能用途,3種 插件系統作一事 首創可以同時憑用〕揶操縦器,便可與麥可配用六種特設的軟件 這些操作容易的電一掌大小的操作功能指 LISA型蹴腦系統: ,只是運用一具有如手 行選通,指示操作。 【設耳業應用程式的APP的指令。使用者所信的上閒示的圖形及字句進

之师。

整齊,不會有東歪西科 「錢紙,一經貼上,佔用

法大起革新,並將會對

§與否,相信亦必沒有什麼「善其事」的「欲J] 的熱誠的人,一定會出愛和杻去尋找康莊大道和薄底央靴的。這也可以作為一個檢驗的標準。

要靠我們的脚去走的。 「工欲善其事,必先利其器」。首先是一欲」,然後是「利器」,如果老不理會「器」的「利

子而已,最重要的還在走路的人,遠在走。 而不走路的人。反之,眞正懷着走路和到達目的 赤脚,對路和鞋子一無所知的,必定整天躺着 不過,可以肯定:從不認路,有鞋子而偏要

脚也可以起。當然,穿上鞋子總比赤着脚走得好 走路和鞋子的關係。过種極,大抵只都是路機,用以做書,傳訊息 對教育器材,教學方法等等,我總想到路和,如報事貼訊息傳遞侦條 邱 在走,更談不上是到遠了目的。路,到底還是窮,以應時代之需要。 路,是人走出來的。穿上鞋子可以走,赤花 ,走得快。但鞋子並不就是路,有了鞋子並不就過一年,裝界 品。 “館或書房必備之文儀用

·釘,美觀實用,是 ,取替水祕;不用 一套奴,貼完可以再出 ,方使搶眼,一報事貼

「新出之「報事貼」產品

嘅世界,創造紙用 M素以品質上乘

們去參觀。 所以,這次的「八三香港教育器材腰」,應該是受到懷;熱誠的好教師所歡迎的。我希望教師

科技國際

近與教育

有限公司

"簽合約

所學校的

護理圖書快夾妥

公子

現市面上備受各文具店

,可憐電腦資料之一即時攝 列及介紹最新備有磁帶膠片 照相冲印公司所採用及提

司過

出機

展膠

·修補杏,美觀又不 八一〇神奇薏形膠紙用

·:此外,思高牌20

| 黃喬膠,又可書寫,方

·

,就可能爲人假冒。

多種尺碼之書本,由最

常有破損、塗污、活潑、滲濕、黃色退化等出現 祗,以紙咭裱號,在閱覽及經多次人手傳遞後, 、海報及印刷品·沿用方 精美之廣告製作

··維書、焚狀、身份證明咭 念性相片、會員證、職工證一座及各式殺紙。 .過赐適用於任何文件,如紀

便好用。 省時省力。它可以接受

| 減俢邊之麻煩,暪紙座 可一次容納數魑膠紙,

如,活動之鋼刀,

·各類書本,令膠紙使用 弥動之座舟,方便安放 、社團險、特許說及任何個獨特,輕便又倻地方,一吋,三吋及四吋第十五 人士所接受。其用途間泛,快及安,為工具包括 琵久不變,顏色多種 善其事,必先利其器」, M新出之書籍修補一杳膠紙,狀如布紋,夠, 電

̊C二七髟紙設計貿用,尺碼分吋半兩

· 硝煩瑣工作!「工欲,永不樾黄或血裂漏 維修保迻杏乐,是錢怪力,而且膠質上乘 蓝等,配襯帶色美顔

NO五六艾丽色包 有Ci六十七維修露紙,如黑,白,啡,紅+國際應試題,一枚已於過去三個月裝置 觀人士試及 去年一了無製耳機系統並陸緻。鋶操作情况 在今年稍後會珠|商表示,約八六〇間學十六 度試用一型號,使學校考生對操一。一個無威接收耳機系 底選購的耳機同爲一種,開始探用於教學及網驗

的考

敎育學院畢業同學會

At last.

Educational

TV.

好的软師婴把自己胧飛起來,穿上不怕荆棘泥深的娃子,好朝着教好下一代的目標走去。

當莖有限公司退出日本 書籍維修新器材

機膠過子電日

LAMJFACKER

用採試考開公

統系機耳綫無

供之過際服務,已被各港燈器材及鸱紙,令你工作,紅力,能緊貼書面,那英語路蘭部份及托邁試作能夠熟悉。根據供應,流為特別以

*。其操作方便,備有八種類型過際,供作 L AM I PACK E R是本港過履行業最具規

·于過A 。 日本富士牌子濇膠機: FUJIT

如要避免上述情况發生,及希望文件與相片 能在長侍間中保存完美,最現代化保存方法爲

會長梁兆堂先生賀詞

CIT七版紙座及其 顏色有紅,黑,綠,藍的學生再不像以往一樣 ,任何長度都沒有問題一書號,字體明朗清晰,一一的原則。此外,今天他們的注意力。

或是綜合教學法。該等,教具及遊戲,才可以引,这是一項值得 |薄之野明書,難需至膠帶及凸字機,是標貼 交八分一时錞之孤皮書記號最佳助手,用以打一方法均強調「自我發現起學生學習興麵及吸引 科技日新月異,教學的一此,要令到教學收到預一些啟發,進而 「思商」牌之凸字學法逐漸完向活動教學,透過更多生動的具體的一介紹給學生,故及次展 方法已由傳統的照板號期的效果,敎師一定要一理論樊氏活生 隨着時代的發展:更多日常生活知識。故, 所認撒 - 並從中到得

「3 香港教育器材

-薄,橙,嚟,灰紫金從老師口中獲得知識 展一之出現,正恰好迎 的活動,更積極參與。

報章及其他媒介中學到

餐辉、百貨公司、印刷業、文具杏店等,已多 公司、工廠、教會、學校、酒店、肚園、工資、 、银行、航空公司、醫院、廣告公司、照相冲印、儷理修補,一勞永逸,木故及透明多種,點」,而是從電視、電影、合了這個時代的需要。故本會對是次活動夜查

「擇,適用於各行各業,如政府機關、工商業機構組合維修膠紙,令香氣

修保護,黏貼容號,對 香有,內頁,封面之旅一力强,不易脫落。 一 枝書本-黏接香等等

用膠紙來維修籍

之「即時攝影系統」。 煤速度更快;此外更介绍最新恸有磁帶資料膠片 PD-320'型過膠機,此機-

電衝需一分鐘:過 屆咛展出各類型過警機系列,包括最新設計之 L 行之「八三香港教育器材展」第十八號位) 七期間,參加在香港灣仔香港展暨中心四 富堃有限公司於一九八三年三月四日至三月

一貼面,維修保杳管 四吋×十五碼,用以裱 分吋中,兩,三吋及 ,書號,書本內頁:

强,能樂貼書籍形狀! 去膠紙,紐力高竻 N.O八四五透明包

樂學生更容易及及直接地學習。 龍手琴,它開拓了营樂新天地,能彈奏樂曲外,還有多種性能,能輔助音 手提電子琴的特色之一,老小,鹊帶經便,但請勿小看這部. 現時市面有些手提電子琴,就是引電進腦科按的先進樂器。 電腦科技已引進到音樂天地裡使用,使音榮的进化及領越更加乘姿采

—T501型-MT--70型; CT - - 405型幾種- 另有手提式及迷你型等兩種供 曾裾琴行代理的手提電子琴、E日本CA S TO T ONE,包括了C

採用雷射掃描記憶新系統

手提電子琴引進電腦科技

「置, 初學者得以

,它的自動和弦伴奏裝 ,是鍵盤樂器的新突破

·手提電子琴的發獎

重播性能,每部祇造 碼可做入卡式錄音及

型有自動和弦,電腦 初學者用的產品。迷你

缸部手提電子琴是

就能止確地存入電腦裡

·营,和三部分,樂曲 腦專用樂體的高、長

·要將雷射掃搉過電

·採用雷射盤挑記憶·只

手提電于琴的彈炎

功能有三種 計爲:

方的指示燈指引彈奏。 (一)可依鍵盤上

DEN

·式輸入旋律及和弦,

在動裤类6....

(三)還有仲究

完美的音色。

三種標準功能的手

提電子琴出一千三百餘

進電子樂器。

元起,是經濟實惠的先

。便方帶,琴子電提手的品出本日

WFISHER飛燕 大熱門姿態勝出 萬無一失的選擇

大萬

挑選合意的錄影器材,必須詳加比試。 飛燕挾音响第一家的聲威,名靈樂培,以其 優秀科技關進錄影界,早已脫穎而出, 成爲錄影機VHS體制最負盛名的一個牌子 當你親身體驗后一選擇飛燕錄影機 確是你萬無一失的挑選。

的响關機體無

健成當確

-的LISA型。 創私人辦公系统新傩E HE型,以及大幅度提 了耗時三年和投麿五年 APPLE II型 改良 萬美元始發展完成和開一强了記位容风的APPL 術的新產品,其中包括| 根據原已風行世界的

·高大容量存产性能和培

出三種創新私人電腦技出的其餘兩欸新產品 "美國泮果牌電腦 同時向本港市場推

棉力,以廣介绍,處望 該展览中了國際上最 需花上短短的兩小時,祝腰號進行順利,果 受工作壓力的教師們只一代獲益良多。在此謹 股價於一身,僅讓在「啓發,進而使我們的下 新的科技教具、教材及教育工作者能從中得到

令人對電腦耳目一新

插出新型電腦

VHS

PALL

30 DO

多筒拉起,自動回堆·

防湖深顯示:

電子記憶系統

FVH-P520 飛燕VHS電親錄缺機

七白預校一個自: •時分星期繳水電子十時

VHS. PALI

八台預選電子感锅

@VHF/UHF線路接收器

♦五店線間商后規畫鑑說,

#九種功能遙控

用一而再,再而三的用 沉悶的電腦指令,更不 作,毋須强品應用那些

·用更加自然的方法來操 關係,容許使用的人採 .電腦間建立了一種新的 .LISA 型令到使用者與

· 伊麗莎女士稱:「

擷芳書列

錄影帶輕無發出,

使錄影帶更耐用:

W FISHED 飛燕電器(香港)有限公司

山漫社 &

THE SUNBEAM PUBLISHERS....

山漫社、香港般含道17號地下

電話:5-482243

THE SUNBEAM PUBLISHERS.

The first name in high fidelity

飛燕音响一飛越時代新趨向:

電話:5-245114(7線),5-222621 請到各大電器行及飛燕陳列室參凞選購,

·陳列室 九龍尖沙咀海洋中心三樓318-319室

「雅達利」家庭電腦

優待學界表心意

「雅達利」特價優待學界,請即選購

如購買後十日內寄回保用卡者,

即免費獲燴 Atari Connection 精美手册一本

27 MICROSOFI L/

AT MICROSOFTI

BZ MICROSOFT I

LA ATARIO

SPACE INVADERS*

ASTEROIDS'

MICROSOFT BASIC“

ATARE

ATARI 800M

「雅達利」800選

16K字節(RAM) $ 3900 如同時加購價值500元之

$25

ATARI 400TMM

最新*按鈕式鍵金($500) 可接駁「雅達利」400型主機

「雅進利」400 型

16K字節(RAM) $2500MM

$3100 *32K字節(RAM)

Microsoft BASICTM 磁碟 *48K字節(RAM)$3700

可獲半價

($250)優待

並加送價值$220 之: 太空侵略者或太空隕石

·遊戲盒帶一盒。

“非遭利品

·「雅達利家庭電腦為香港學校基本教育器材

骢代理

WAN 雅達利」之家家庭電腦 康ONFLD 作文有限公司NAL LTED

̇九露尖沖组加源鵬老罩 四十四號地下 3-668248

希潮:可忠漢攝影腿公司 電話:5-2335行,再右派影器材公約 電話-5-241536 百世葅攝影器材公司電話+5+670%,吉老漢影滁納公 電話:5~7951 555 *圖統無類「電話: 5-7903946 *中兩軍專公司 電話:5-60983。中陪定圖書公司时候15-1m55 - comau (H. K.) 電話:5-893270·天地圖書公司 電話:52830/ *东磁確夠公所 關閉36-2的馆,“剩一哪子插件公理 電話:548492,使臺劇器材 電話:6-7300713-8奶電話中心公司 電話:6~423633,預判電子有限公司 橡誌:5-4426611

35-788260-255-764772-45222 6:5-221603-R. T. C. Ltd. : 5-253331-S: 6. Fyre & Co. & 15-206575

*** 787385-414622-8575-583339 Woolf & Young Company Ltd. : 5-238171

先道:专辑写秘有限公司 電話:3-419359,-

滿電任公司 電話:03-801605,百電與排形型材公司,電話:56523

BERAMMAS KU6: 3-342475-43253-842430 - 17%) 4:3-72210692352-660088E#25 LU - 0-021345

** Rama.Co. 電話:3-840003,單性電際電業公司 電話:3-580878、The Sound & Vision 電話:3-5031832

- 天蜥攝影圈材中心,電話:3-953749+環宇電腦公司 電話:3-321664*爆電子公司 電話:3-601B

Apple computers help teachers be more effective by serving as teaching assistants;AV equipment,test administrators, and grade calculators. Their graphics programs help science students visualize the equations they study. Ex- citing simulations let humanities students conduct "experiments" that would be too expensive or impractical to try in the real world. But an Apple is more than a courseware medium. As students master its operation, it becomes a powerful personal fool for problern solving in any area.

Authorized Distributor:

Rank Electronics Asíci Limited 801-804 Houston Centre,

63 Mody Road Tsim Sha Tsui East Kowloon, Hong Kong. Tel. 3-685161-5

apple computer

Authorized Dealer

,私人檔案、專項計 折、商業、文学處時間一併用。 系統,發粱現代專業營劃管理和圖表設計,此詭示方法新類,有若是一個內顯示六個方堀,各說,其中一個方掘可能因示商業圖表等,方使 紐的功能:會計丙度分 六種程式,可以在同一把行政人員的實際工作一自顯示一份文件,有如顯示會計攤貫,另一則,使用者迅速查期所需資

此外,LISA的視象没轟上,可以在同一時」數份文件一樣,舉例來一所撰寫的文本,其他的另一個程式之內。 情况搬上熒光幕,它的一行政人員在同一時間哲 顯示運用文字處理程式 料,或把資料移机构入

Page 15Page 16