1983-03-04 — Page 13

刊特材器育教 頁一第張四第

日十二月正年亥癸屨夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日四月三年三八九一屡公年二十七國民華中

'83香港敎育器材展覽特刊

「LINE

SETTER

LINE-SET TER 是一具道尺、

「體角器、三角尺和比例尺合而為一

的角尺,不但突破了雞圈的,

繁謝程序,更節強不少的繪圖時間。

LINE-SETTER 設計之獨特是, 無論任何由垂直機、平行錢:

或角度錢所組成的表格或幾何圖形 只需一尺 LINE-SETTER:

便能快捷而準確地直接測雜

複雜的圖形,不但減少移動多種尺

所引起的鎮差機會,而且體積細小 省却同時携用多核尺的麻烦。

我在她代理搜企業有限公司

AD-MALL ASSOCIATES LIT

WE BULLI

SIONS

GHOW IN STREET

5:217751-3

TELEX 61483 ADM HOC

GRO BOX 2333 HONG KONG-

̇影近授班

授

一個特别大的挑戰。 。要使學生獲得對他們學校應該錄用的教材 「學習的時間却没有增加教育科技的一切資源、西——學生的時間。 多了許多,但他們用於作担,就有需要運用,是學校中最寶貴的束 今天的學生要學的要敢不會有太大的工一爲教材,教養所佔用的 捧他們的聰明才智,又一周密:更是專業化、因 對於學校課程來說,是一物,要使敎師能-

份發,必須比過去所有的更爲 符需要的學習活動。 | 幾何級數不斷累,這一的學習有促進作用的經在設計,制作方面,都瀬,也愿該包括其他合 父母的時候: - 社會對境又出現很大的變化。社會的變遷一日千里,知識以作業本中不應包括耪習 社會環境和他們的子女現在所處的社會環境完全不同,到他們的子女爲人一用執科带的種種方法。 | - 社會獒谁的速度已大爲增加,今天的父母一常還是小孩的時候,當時的以綜合教學的方式來利 以適應學生的需要,滿足社會對於文化教育的不断改變的需求。必須記得一資料應跤能向教師介紹 | 在學校就讀的學生,在以往却根本漩有入學就讀的機會。 ,都是他們感到不滿的原因,教育要進步,課程就有諾要不斷重新調整,一供給的知識。敢師參考 一些人士對教育制度有所批評,課程的花改,師生關係變得没有拘束夠吸取碘文本身所不能 事實上,有很多現在正一理的教和學的方式,使 業水平正在下降,然而,提出一個綜合的、有氣 人士大性疾呼,認為學一部包括無餘,而是在於 現這種情形時, 就會把課程嬴剑中每一部份 成镪斗同時下降。 出|科書編者的安任不在於 使人遺憾的是平均學業,教科書的組成部份。教 黹的数字已很接近,但的直接經驗,都魉該是 些败字和人口中超龄兒學生的學習活動、學生 學生的人數來衡量,這者作為學習的工具, 敎育體系內各級學校中一至的印刷媒介,而應該 教育的進展往往以作爲傳知識的資料

·學生能夠觸類旁

,致學設備的種類又愈 課程的基本材料,然而 敎科蕃不應該披着一說聽經驗帶進教室之中 來愈多,把種種式式的

教科書可能仍然形

突破繪圖程序的先進設計

歡迎參觀

’83香港教育器材展

三月四至七日·香港灣仔香港展覽中心四樓

Casiotone 手提電子琴

手

音樂老師好幫手

Casiotone 率先引進電腦科技,開拓“音樂新天地”

十二種不同款式,操作容易,變化萬千,

為理想之音樂授課器材,老師與學生均可同時 享受至高無上音樂情趣,收事半功倍之效。

CASIOTONE MT-70

::: 輕巧手提式

■49個迷你堂

●其他特點與CT-501相同

學校及團體訂購享有最優惠折扣

CASIOTONE CT-501

●49個標準鍵

•20種悠揚樂

10種動人節奏

●MS電腦記憶演奏

●自動/單指/885 演奏

CASIO電子科技開發了震驚世界的鍵盤樂器,其自動 和弦伴奏的转世,讓初學者退情發揮,像音樂家第一段 出色

·CASIOTONE 的特色是雷射掃描記憶,只要將雷射

·掃描棒,輕輕掠過電腦專用樂譜的音高、音機、和弦 三部分,樂曲就能正確地存入電腦裡面,

CASIOTONE有三種禪爽功能,讓帶選擇:

1可依鍵盤上方的指示燈,指引牌奏。:

2可經電腦程式鍵輸入您喜愛的旋律及和弦,應

̇自動演奏。

3生動的伴奏及完美的音色,将您的才華發揮淋深海

CASIOTONE CT 501&MT-70,讓您夢中的音樂 成滅。

768種自動伴奏,變化堪稱全世界最多最完美的 琴鍵樂器,讓初學者及演奏家發揮淋漓盡緻。

CASIOTONE CT-405

手提式

八款悠掦樂音,八款猷人節奏

●49個標準躞.

♦768種自動伴英變化

♦4種低音組合.

八款您線樂音,八音頻裡音演奏

\\\

●4種分解和弦

12

12種品季

CASIOTONÉ MT-45

CASIOTONE MT-11

迷你型

自動和弦,電秘密碼可個入卡式錄音機及脂播。

‘故會乃

雅式業務促進中心舉辦

是作出選擇的好機會,取得成功。 次開幕的這個展覽會就時,我衷心祝究 不得不採用其產品,今在宣佈展覽會開新的局一面的地位。

由繼國•

葳拉、柏

香

港教育器材展今揭幕

介簡

及發展超勢介紹給香港的教育界。 作出實質性的葉茫,這正是河次展覽姊的宗旨,因而籍此良好一會將世界各國的各種 「輔助,使學生更有效地當据用鸡粪科技知識,對居於世界金融及工商業中心要位的香 據展覽會主辦公司發言人指出:高筒盘的教育直接影响社會的經濟發展,以先進的科學器材協

鄭世翮速儀等。中國教育部教育機器設備公司則展出生物、化學、物理等實驗室儀器及顯微投影儀

教育學院院長 邁教授爲展覽會主持開幕式及致開幕詞: '' 〔星期)在灣仔香港展覽中心舉行。省是首次最兴寅獎及全面性的專業教材展览會。 琴行, 3M造東有限公司及數十家代理商。詁类商品包括:遊用于大學、中學、小學、工業學校, 脱籍教育系統部和中國人民共和國教育必中國教育儀器設備公司聯合參加是次展會,務家展出近墜 大爲擴展。 電視影器材、錄影帶輯錄系統。各種程度的語文書櫃教材及幼兒教育玩具等。腳中國有限公司一探計的概念,雖因亦已,當高的信譽。 參展公司包括谊利香港有限公司,教育科技國際有限公司、聯合科學張器公司、宋洋行、德 由香港離式業務促進中心舉辯的一個專業展覽會一八三香港放音器材展」於今日至三月七日」,已是可能的事。在科 米電影放映機、三十五花米幻燈片聲畫同步秧機、35 毫米幻燈魋片放映機、投影機、語文實驗富及成果能夠結核迅速地進一成就,還有賴於香港特一各種科學技術資料, 型電腦,更有道用於工業學校的多稍用途械隊、金工不工的各種用兵、放影機、手拋飛普路、彩色一進行商速的運算,可以一國內外工商界 - 享有相一和資料性刊物質「科 |比较突出的是由電腦程序操控的概被手、嬴改投影遴及激光器。除此之外,更有多家名廠件子的微一程序的亂大能力,進夠愛的業務推廣機構,在雅式還出版自己的再菜 芭科學校及幼稚園等的新型數學設備、儀器、樂器、覿姆器材、教材、健腦及書籍市百餘種,其中一現,學生能夠利用糖糊一營,已步上軌道成鸟孚一排交流和介紹的媒介, 州儀器亞洲有股公司、隱家衣車公司後將教育系社部、靈格風語言中心、重當國際有限公司,有一種切身的經驗。由於心」,極過數年悉心經進科學、技術和產品安 展覽會出香港教育專業人員協會、香塗苏州敎育學會和教育學院幫業同學會贊助,由香港大學一作者費盡心意,科學家品及服務 - -有許多途徑,爲世界各國眾多廠商的 一個問題。在任何

現在可供使用的教

電腦、子計數器的出

是只可遠觀的示範而是 科書,教材種類繁多,道的杯接點,自然便成龍了解各方面的情况成

·港,又處於世界兰要航|內各界有廣泛的聯繫使 境,位於珠江口岸的香|印股直停刊物他們與國 珠的政治經濟和地理環及爲姿托人精心設計和 「雅式」有今天的一手册」並且更擔長於湖

*「雅式業務促進中港及中國等地的各種先 的掌握之中,寬驗不再」極爲有效的捷铯之一,便成爲將世界各地,香 的工具已經可以在學生,舉辦底就會使是一條主要陳列室。「雅式」

務進心

雅業促中: 技應轵」及「中國貿易

會 推廣一間公司的產設,香港不可避免地成一面所扮演的角色,就顯。 怎碳作出選擇,請在是一爲重要的節口商攝,而爲外商投資研究的一獨立出版社,社長是何索先生,是個健碩肥胖却小孩子遊戲的「山邊小器。所謂時代感,就是 斷了所有機會,使學校|中國加速要行現代化建·代到,更定了在這吃一兩年,「山邊社出版了有八以青年人爲「西列:(十二)山 例如封面的均由理工,任何幻燈圖像醫節顯示 的社會中,吐雄勢及的,更能擠身於世界重要金專業顧問。作爲世界眾」又改杏生氣的中年人,在他這兩年耕耘,却又似|小叢書」(十一)帮助 從鼓籤,設計,要幀也次序放映,用家只要輕 外顯庭都不應接可以都,該中心之列,加上近年多主要著名刊物的廣告,有用不完的精力,短短一不同名日的書列,對兒童啓智的「智力測驗,在底今天的湖流至息, 我機上經驗,所的保護市容甲,乙訴狀,海斯十服 例說,笫者特意介绍一家阿隔起的」一直得香港學校推許 年兒童设藉。到前年伴夏,才蓋組 唐詩幼讀):(十)給「是它走上成功路的發動 設的出版部門一直只是出版小斑少,現出版有號蝪一時的,卷氣,這兩個特點也許

常常揲廳有什麽好書出版了,百了「兒童豐富課餘生活的「 在二,三模辦得有聲有色,愛梅人一庭小品」十八七一帮助。

·湛兩年不斷有所增加,也是一個好,「山邊兒童文學特邈,有不同年齡的讀者。

「跟。而「雅式」在道方油工程及設備展覽會」 ,

(十五 J 「導書列 圖文並茂的故事叢書

今年共主辯六個事業性一對象 文藝的杏列 資者來說,是莫大的變會」和「國際海洋石 適合小學三至六年級(將上下而求索》...... 的趨勢。雖然因舖租實,在旺區經小說」告;(六),已經出版的有八度除

資,這對各國廠商及投影塑料橡膠工業技術屣 山邊少年」;(四 (半山居),周兆祥的 近年香港讀書風氣有冉冉和隨年人讀者出版的「我愛一性,文藝性虢爾的古 一本好奪就相互推。香港出版社課餘生活」杏護;(八分均一版再版,各自擁際有限公司示斷該蜜早,無需再調焦。 *山還計前身是山總公司一個附)的東西「古更令院」,書一般做到時代感和書 腿控制,阳ㄛ上的幻燈 人人有責 不要忘記中國固有傳統純正的宗旨,山邊社的,該種幻燈機由微型 出

突起,難得的是有一個設第一代有推 清潔香港 版社「山漢龍」,也許可以觀體;(九)一套科助原子

|進科學、技術和吸收外,以及在國內舉行的「國爲對象的少年故事[ 出版有的文家張君默的 邊就更是一大特色,如一容易。 營書店不易但亦有不少成功的杏樓 生活懶雄的「山邊紅,電視?)及〔教育版)材展當中,美國拜而好|最新的自動調焦設備, 五一特爲喜愛小說的戒 出一些社會問題的思想 「童話國故事槃」;一:道是一套較尖銳地提

憋苦的一年,但預料今「行的「八三香港教育器 三歲到十六歲爲對象由「暖愛文謎杳」,借行的秀麗體梢宇,字體 至於書卷氣,就是內客 雖然一九八二年是:安究會,包括在香港聚 (列);(二)十一歪討孩子歡心;八十三設計及製作,內文以流 嶺南名家林境的作品。 中國最近通過的五年計畫品展」,「八三包接印 烏爾的「兒童小說線」字傳讀的興趣;(十四 苦了的莘莘學子不會有氣氛,經濟又雅護 年世界經濟復甦,加上材展一,一八三消闭用 何索創作,以香港生活圖畫引起少年兒童對文 韓太和路疏,使讀↔說,方面有很重的文藝學術 山邊社可算是買車外,並將向教育界展 一般幻燈機要根據排列

已享譽國際的視聽器1 道十五大系,大部,國總代理,教育科技國調焦後,其餘的幻懋片」專題研究、班主任工

邊邊畫中」,以诚罄设一院做典或資深的設計家|(半山居)封面,就是 在八三香港教育器」在银 上。與此同時, 公司除通過其香港及中使用家在第一張幻燈片 研討營」,「師生關係 【消敢师羽毛球賽」, 作研針會,艾主辦【全

及工商師 院教

學進立法教育學 畢育 業生所組成

範學院的畢

)

美國拜而好公司

宗旨

交流教學經

聯絡校友、

得更加重要了。因此,

展新有聲幻燈機

單

有工作、網

心冠台大事

他們會舉辦『教育

長成的社邊山

31.

生

長號台作賽一證活動|富

知著了。

,在今次展覽會中,他

料區,如青少年問題

們將展出:

[一语社會問題資

,神打。

片可靈活操作,無需像

i)∫師生關係

CIDERS-

學|院|班敎賀

將啓發性,圖文部

港學育院長邁

保

用年

CASIOTONE MT-65

●49個迷你鍵

●其他特點與CT-405相同

CASIO TONE PT-30

Casio Electronic Technology Presents a "New Frontier of Sound,

特約代理“會福琴行”供應之Casiotone均附英文說明書及一年保用證。

特約代理

香港大道中20號太平行一樓電話:5-238149

會福琴行

九龍南京街11號 電話:3-320206

九龍加拿芬道2號A 電話:3-665317 九龍海運大廈178日電話:3-691267

Casiotone

Casio Computer Co, Lid. Tokyo, Japan Tel: 03-347-4905, Talex: 126931 GASIO

PS 富士牌電子過膠機

用途:可保護各類文件,藍圖、相片、

̇工作,會員証、餐牌、牖表及

海報等。

【書 w 服

●適用範圍:两行.8

務行業等。

最大過膠長闊度(單位:毫米)

LPC-100: 100 X 136

LPC-1501 130 × 230 LPD-230 280 x 454

LPD-320 320×500

330 LPA-330

X 不限 LPA-450 450X 不限 LPP-650 650 × 不限

總經銷:富盈有限公司 電話:0-251131(4綫)