1983-03-03 — Page 7

本港新聞

房委會批出六份合約

報日僑華

四期星 日三月三年三八九一曆公年二十七國民華中

業開後年兩所易交合聯合配

例法易交證檢:本

總值一億一千六百萬

討

例規賣買及市上司公格資員會括包

例法訂修將要需有若成完中年究硏

【特訊》將於八五四 月一日正式開業的香港聯合

·交易所,除基本保持現行交 易形式外,亦將採用電腦澹. 行交易,同時並將取代現有

高大假、一座停車椹、一間幼稚園、 四開交易所的業務, 而成爲 [港房屋委員會昨日颂署一份,學校舍及一座多會停車場。 有關工程包括荷頽地盤、挖堀一百 個另一份五百八十多萬元的合約,是 個商及其他社區設施。 米基统一的股票市梅。 價值逾九千二百萬元的合约,竹園邨 證券監理專段飕義認 | 最後兩期進行地盤整理工程,令到道侶 二十萬立方米的泥土及石塊-城二最深,爲大武口郭第二期重建計劃的三座多好 爲新的聯合交易所將可爲本 在九龍中部的最大型公共房屋計劃向完,这二十八米、修築科坡,及進行道路及 住宅大厦及一座商場,安裝升降機。

·港及國際的商業提供一個月, 成階段邁進一步。

樂務工程。 有力的市好,並會爲本地及 這份合約由丹署副署長一建築事務... 該七座住宅大廈共有七千三百四十 彭玉陵簽署,爲竹園邨第四及五期開·四個現代化獨立單位。可容納二萬九千 亞洲地區接受;; 要另一位證券界人士則 鼓個總面積達八公頃的地台,以興建,多人居住。 這項地傩整理工程預料在三年內完 認爲本將應設立「外交易。 七座住宅大厦、四間中學校舍、兩間小境美化。 J市場,以助本港工業發展

有效的(OTCIUSM) 融機構可以用一個更爲製造商接觸;本地投資,現有職權。 : | 治團體隴斯選舉席位。

·如此一來他說, 外交易市場,將有助穩定及有基礎的市場,一者亦可更了解投資之這 在香港管理專業協會昨

“他說,現行的地房

·日為本港金融,財務界與會, 工業界加强利用機骐市 | 又可吸引更多外資;本;而中國之外資聯營也一行政政制,區議會只屬,在分區邅垂制度下選出 人士舉辦的聯合交易所及香湖 港 資金币撝J的研討會上,

·新西蘭外長氣外貿部長谷拍抵達康樂大厦貿 二千四第二十多萬元,爲公共出租屋邨及主席蘇悅强爵士在場歡迎。 及居者有其屋計劃展開多項工程。):

·其中最大的一份合約假值逾一千二 百九十萬元,是爲鑽石山一個居者有其 還計劃第一期進行地益整理工程。

另外五份合的亦於今日签署,總值,易發展局經銷園內商疑。執行群爾(中宗親同鄉兩聯合會

竹園邨三年內地盤完成整理 第共有三天在于五彩

支持香港維持現狀

稱其爲「陸族箱」。核 大會堂擺設,其中包括| 唔興建天攔計劃破天機林明道進行鋪路面工爲單程東行。

等秕花箱成十份之八封會一度跌運之印尼航空是該區道路網一項主要程。

合型式,只留若于空公司,今年亦恢復運來工程。 注入空氣,保持濕潤及

。(立)

謝斐道一段 認爲港人治港難以實行 以科學统,肥作基生 兩臨時建築物 艾此外:經大會秘 [特訊 香港宗親‘該會又認爲先修爵 將聯铭安排下,今年在 房署順利清拆 食聯誼總會,香港同鄉|土越英述,顯然是要七間世界知名之航空公] 【港】房屋署人 會聯合法會燻所屬會員 商量如何將香港的前途 司已答允將所屬國家之一員昨日順利清拆九龍灣 會就港督尤笹爵士行將|問題交由中共處理。

下星期二、三及四 本星期五及星期六|三月八、九及十日) (二三月四日及五百】上一上午九時至下午四時,

午九時至下午四時,介|介乎謝變道與告士打道 改單程東行 子路跑道與謝斐道的)之一段菲林明道地面行

週五週末實施 段菲林明道地面行車 車綫將近行封閉, 訊連段署將將暫子封閉。同時,介 介於菲林明道及史蚪域

特别奇花粪光,以空航|臨時房屋區內兩座商舖| 於港島灣仔實行一連串|乎柯布連道與沖林明道一道之一段榭斐道將對改 返英述職發表有關對香 最近由於新界的租一逐程在展會揭幕前送到「建築物,以便在該處展 臨時措施,以便一段诈之一段謝斐道,將哲改一為單程西。

港前途之意見,認爲港|約即將於一九九七届滿 人治港是没有可能達到|,英國與中共接觸,商 談新界租約事,引致人

,其餘三份合約總值逾五百四十萬元 ,包括爲東頭邨一座共有七百七十八個 盟位,可容納約四千六百人的現代化大 陈展開打樁工程,以及食興民邨進行。

燈。

······鼓動人認爲港人一心堂,地產潑市 - 資

·洽港,一切不染,金外流,凡此種稱均像 合術,有西藏可鑑例 香港人不敢再接受中共 統治,亦不可能再作第 中國大陸如進佔香 二次難民。 港,終必實行階級鬥爭該會同人重中强调 ,而破壞香港的繁榮安維護香港人的自由,支

M-G70

定

·持香港政府維持現狀。

地製造業可不能上市面,可透過香港公司在此市 韶與機構,並無實際)的議員,任內必切實 他認爲進秘市場對」 得到新資金來源;外國 獲得新資金及投資者 力,而目前市政局带負,爲市民服務、不然,在

·芽監理專員花禮義指出, 各 方均有利。政府及金 投資者有機會與本地化。

在區議會的職責,亦只下次選舉時,必選民 聯合交易所其實只是過去十多位證券界人士建議新交易方法.

獨向區議員解釋市局現一所棄。 行的工作方针。

第十六屆花展

報名參展逾千

·五年來的香港證券市場的老 「求,人們無須視篇全新的事 花禮義稱:雖然未來的

·聯合交易所願意創新,但改

·府及交易所仍會對股票買業 務加强院世,特别是交易 所與上市公司必須密切聯系 他認爲:新的變革可能 帶來三項影响:

建立場外交易市場

今年垻學童盆花種植賽

助工業界利用股市

候選人。

中央保安系統保存進行交換證券 合特有限公司董事,而且參與的又絕大部j發展。 黃宜弘認爲,在設立分爲地產 金融及公

·另一候選人郭元E 袁鑑明同意黄氏历一亦表示,選民一向均不 賞,分區制的市局將舉一會以候選人張貼的海報 ,是逐步削減市局行權,作爲投衆目標,而以食 的說法,他認案,在分 選入的立論及對選民的 區選各制度下,實在浪 坦誠態度,作爲投票標 費不少同區而有才能的 準。

·英商訪港介绍

· 不過,港府進行分. 高級皮製禮品 《訊 英國一家 遠東交易所秘杳余一的用意,他揣測政府此 生產皮製高級遊戲用品

「特弦一九八三開殴一項「屖意盆花秘 农柏高随考文垂貿易團和生日册、旅遊手冊與年,市局編序第十六屆|梢比賽」,其總則爲: 來港,介紹各式設計獨、各式皮製橋牌套裝、腰、之花展會-本月十八日「以學校名參加。 包皮的克發具、旅行夾與首飾|下午二時十五分在大會 參賽學校可於本月十七, 特的產品

盘等。大堂揭幕。 國際象棋棋盤、十五季

柏嘉會代表另一家 遊戲棋盤和皮製套盒司 EASTERN T

日上午九時至下午九時

該公司也會介紹其一00UNTIES向本 展者已有近一千件之多

昨日獲悉:報名參及十八日上午七時至十 時

半,將展品送往大會

̇堂之展覽場地。品以

他皮製的餐單、商牌和港皮革商介绍經精製的一 記事夾,套皮的地址部皮革和羊皮飾。

今年較爲特别者乃三盆爲一組,每組同屬

作發展。

等。

來交換制度之前,覆 共事業公司,對製造業 汝榮認爲,聯合交易所舉,目的是防止某四政與體品的公司,會派代 組成更集中,數目少,

設立一個中央保安系統仍是經濟重要組成部分的上市規則,只是上市 争因而更劇烈;(二)市場

,統一保存要進行交換 的香港來說,甚不健所要求原半的通則,作 及上市公司的關係將加强,

用在約束上市公司及保 公司需要市場,而投資 !他認爲設立票據交

他認爲香港近年出 一障投資者。 要公司提供可靠資料: 三變革帶來資訊科技的進步,金融市場之再

换系統將可带來多好, 現的地產下跌,經濟 ...他認爲市場應保證 他並透露:港府税正掀討有關法例必要時將予修訂,對於新交易所公·處,例如,減低文件工整,教訓人們必須保 持 新發行股感的訂價必須 司上市規則,會員资格及眾寶程序等,亦將進行研究,研究報告,預計今,作的成本,減少报失及 平衡的財務狀况及不盡 合 理,以免削上市即以 年中可完成 。

一失式證券,交收更準確,太信任只含信用蟻 低於發行價格買賣,令 香港聯合交易所主席李福兆表示:新的股察市場成立後,將會儘拉米,以及可提高服務水準 | 非出口收益支持的地產投資者蒙受損失。 持現有的交易形式,但會廣泛地採用電腦進行交易,此舉目的,乃爲命過 渡更爲輕易,電腦之作用則在加快交易及減少經紀在市場上的走動。 他表示:在新制度下 - 雖然仍採用「大」,但只限於列出各種上市 擦的買實價,至於詁如經紀代號,股習寶慨,交易銀與數度等详细 資料,則由安殴在每個經總座位前的一些中顯示出 - 而經紀之 海电可藉電話進行交易,而無「吽價]

油尖區市區橫囊議員范詢大會出席的三位 選人黃夢花(左一)、鑑明》、郪元炳 (左四)。本報窮者攝]

5 晤港督與工商界談貿易

「港》新西蘭外

指定各科花卉中之一科

。參賽學校最多可展出

三組花卉,每組一料。

-如只展出兩組,則須得 兩組不同科花卉。」

昨日下午,谷柏軒 該團有密切貿易關係的與愛種者多,故展會特

往中國官式訪問經港逗留兩日 對西蘭外交兼外貿部長

二路揚聲 窈窕寶貝

左右相隨 夢寐以求

三洋小寶貝,活潑開朗,與你朝夕相對今日,小寶貝

再添姿采,左右配上微型揚聲器,嬌姿聲線更加動人,

·仍不失其輕盈濔酒的風采。你可以無拘無束帶住佢 遨遊四方

M-G37

立體聲耳AM/FM收音/卡式憫,

附送立體聲耳筒,皮套,捎帶

*快速前播/后權動熊

*防止搖滾機械冝

*左右音量分躕調控

*可播放金屬機

M-GAM

M-G12

A-G16D

AM/FM/++3

M-G50.

M-G32

M-G30.

香港物台, 若干候選人認爲

李福兆建議政府重新修訂法例

規定抽取合理佣金

附加費撥賠償基金

WAH KIU YAT PO

副主席王啓銘則表示 由現在開始至新交易所 成立止,將隔分三階段 進行,即現行制度, 渡期制度及未來的行政 他表示:未來交易 所將會由廿一個人組成 「的委員會負囊管理-H 常工作由首席行程 银導五個部門執行,這 五個部門分别爲上市部 、交易部、電腦部,紀 錄部及會員部。

分區選舉制

此外,由於非洲欺 蘿蘭在港人心目中欣賞

交部長余外貿部長谷柏,赴各校禮貌拜會港仔, 借其夫人前日抵轶還留·德爾士。

香港工商界領袖,其中

於今年將其另組一組。

不乏新西蘭籍人士。

·兩日,然後啓程前往中

.新西蘭代表團將於

: 還有,新增一組非

一匾作官式訪問。

·谷氏在港短否勾留

期間,他與其隨員會監

今日搭早班車前往深圳競賽性之一瘗族箱」, 觀經濟特區⋯⋯化道是

·谷拍在新西蘭駐港

·舉行會發,並會晤與

·族箱」,屬盡地性的則.

貿易發展局:由該局主 席遜捻强爵士及執行幹 事述與在場抵迎。

WSANYO 三洋 達誠三洋電器有限公司

請到各人電器行及三洋陳列室參觀選購 电话:5-2451147線)

.M-G18D

·蒔花展覽,此新名霎 |商豐銀行高級行政人員 他們訪華行程的第一站 解認爲:屬水的有「水

既杜絕到佣亦保障投資者利益

宇慪兆建議港府蜇 五至十元左右的附加費 不會回悌,而根據合約

·新修訂法例;規定合理,或在買賣合約中抽取|抽取基金費用,可令大

聞新港本頁三第張二第日九十月正年亥癸夏

令人材浪費

市政局職權亦逐步削減

〔·將)三位市政生會主辦F 油尖區市局 局候選人認爲,市局今「候選議員估與大會」, 大以分區搬進行選舉,一昨晚在理工學院員生大 對同一區內有真正才能樓舉行,到會候選議員 獲多利執行董事羅的兩位或以上候选人 爲油地選區的三位候

|佰金標準:統一未來的一定百分比金額:注入經紀爲陪債基金付出的一百思在發髙時,批評香一欠公允 一選人黃夢花、君鑑明及

|聯合交易所股票經紀的賠償基金中9年結算時,金額要较小經紀恐多,蕃的股票市場爲一個「

換言之,彼等宏示一韩元炳等人,一

|金收費-以杜絕囘州多除少糖,這樣既可保 此舉亦相當合理。 輝煌的睹圾」。

黃事花指出,市局 蹿投资者利益,又可分 不過新鴻基證券董 他指出本地市堪套 度,無異是浪費人材。今次以分區制進行選舉: 他並建議規定一個|經紀收取到合理佣金,一事法·希斯提議建立 取資金的數實在太大 由香港理工學院學一,無疑是逐步削減市局

議員工作與市民生活息息相關

政務司呼籲各選民

踴躍支持市局選舉

三八投一票表示信任整個制度

透過發牌及經觀察約三千四百家酒樓餐 和一千三百熟食店檔,市政局在保險市民的健康 方面,亦扮演 一個重要的角色。

嘉格里紀念獎學金

谷柏及一個變同K

「訪問中國的新西蘭經濟 代表團的團員+與貿易 發展局兩位主嗌交流了: 如何加强衪新雙邊貿易 的意見:並聆麗郡

一九八二年九月,

發展局主訴的經濟代表

「團訪新西蘭。

聾人讀大專可申請

另設獎學金資助教師社工受訓

·戴市政局在文娛康樂方面所做的工作,鍾逸 傑指出,對沉靜和喜歡恩考的人,在市內各區都

·有關書館;而精力-

沛的人,可以利用一午三 百多處的體育康樂設施:如籃球,小型足球场 「港紙】香港雙人福利促進會提供兩頓獎學金,分别供雙人进攻上 ,網球,排球場,足球場,滾軸溜冰塔及室內·教育,及爲有志研習與人有關的教育及社會工作訓練者而設。 運動場等。這些設施仍在繼望增加。

嘉格理紀念獎金(人專上教育】甄選原則: 他說:「我們共有六十六個游泳池,比世界 六一)本獎學金是所有在經濟上需要援助而傑出的野人而設,其失 上任何一個城市所有的為多。.

【聽程度約在七五爾左右,他她必須在香港連續居留至少三年。

鍾逸傑又岛伊利沙伯體育館爲例。遺體育館 (二)本獎學金是酸勘完成中五或同等學歷者於本港或外國事上 【特訊〕政務逸傑昨日說,香港市民煦逸傑說:「運用投票權力,不只是投你屬原本只是一個乒乓球館,現在已改爲舉行各種活|教育對於海外課程而官車請人必須對當地的唔會有足夠的認識。 該醒聖,更加新意選出自己的市政局代表,因爲 意的候選人一票這樣簡單,而對整個制度投一 動的主要場所,如音樂會、芭煜抑及其他文娛表 小三)獎學金將於每年頒發,如果課程需要,獎學金可以按年延至 市政局負设的許多事務,都和市民日常生活息息 信任,是投支持的一票,感甜和勉勵的一顆。,演等。此外,紅磡的香港體育館將會在四月落成 五年的最長期限。 相關。

一和香港經濟方面的各項

發展情形。

斯爵士台李禎一個貿易

「此外,這次所選的議員,會對市政局的工控用,可以容納一萬二千五百人觀看大型節目 六四 獲獎學金者異能於學成後返回香港挑供服務本會希望他她的成 政務司昨日向登記參加三月八日市政局選舉 作更爲關心,把工作做得更完美,因爲每位議員,,如溜冰、運動、綜合表演和音樂會等。 就能鼓勵其他整人努力並能向社會顯示型人的潛能是需有造就的機會才獲 的五十六萬八千五百三十七名選民提出此一呼籲,都會將自己對選區和屬區的一份特殊青任,了解··:他說,厄想六十年代的時候,遇有文娛活動,得發揮。 和關切帶入市政局。奇兵灣的議員會爲筲箕灣居:快要推出,市民早就引領以待,而且過後仍津津 他在香岛獅子會午餐例會致詞表示:「市政民執营和向他們交代,梁永的則會爲深水埗區 樂道。但現在我們每日都有不同的艾媒活動可以 |局和屬下的市政總署向貴很多事務,無論是值得謀福利 曲頌的還是令人討厭的,都和我們的日常生活息 鍾氏說,由太空館以至清潔街道都是市政局 香港現時有自己的西樂團、中樂團、芭樂 息相關。作爲市民的一份子,我們應該醒覺,更

團和活劇團,使各區居民全年都可以欣賞到種種 一的工作。舉例而a,市政局的蒸湘員工每天清攝 加着意都出我們自己的代表。

中區街道達四次之多,而在繁忙地點,次數更坦 藝術。其中亞洲藝術節從亞洲各地帶來了多姿多 , 「到底,我們每年有十億元是由市政局和市 多一倍,愛丁堡廣坞每天打攝八次,在此方面世,采的舞蹈、音樂和戲劇,使我們跟界一新,生活 政總裁文配使用的。」

界其他大城市如倫敦和紐約亦難與之相比。 更加-

實。

·嘉格理紀念獎金、長大教師及社工訓練)甄選原則. (一)遭蚶糖學會乃專爲最少會服務獎人三年的人士研讀與雙人有關 的教師或社會工作訓練而設。 (二)該等課程於本港或海外進修皆可,但通常不得超過二年,對海 外課程而言,申請人必須對當地語言有足夠認識。

〔三)依照損歇者的底,凡屬香港群人福利促進台及有關機構的僱 因獲優先考慮。 (四)凡俗一學年或以上之森程接受獎學金者於學成後必須鸯推耳機 術服務最少三年,若鶩少於一年之秉程則必須服務一年,如與約者必須作 獎學金之全部或部份,由本會作出决定。

·申請辦法...

他說:「選民過往對市政局選舉反應冷· ·鍾氏續說,過去七年來,香港環境經歷著:: 鍾逸傑說,由於文娛活動的水準日商,而且 支持不力,對於這個何况,人國各殊。有些人認的材生,由從前灰堊沒人打挠的容街陋巷,演變 現有設施不敷應用,市政局便籌建文娛中心,使 爲選民的範圍太狹窄,或市政局與市民風馬牛不,盘今日林蔭滿路,花术遍佈的城市面貌,一切到各区都有音樂廳、會議室、奏練習和排演室 相及,有時候甚至被制及市民究竟怎樣能改變成,都是香港「小王」,市政局的功勞。”但使用以上種種不同的事項,都是市政局各位議 (一)歡迎有興趣者及機構致函或致電本會成人教育幹事小燕索取, 改善诣制度。

市政局又是本港城市的經理人。本港現有三在去不少時間,代表全體市民出席各類委員會會「申請格。 ∴:「過去十年 - 這種情形已經完全改觀,現正一萬一千名小販,隨處任意販賣各種货物-市政 碳而决定,籌佩和安排的。

(二)請於三月卅一日前對中請表格及有關文件一搅交方旅蒙民村拓 是最適當時刻,每一個有框選恐的市民應意選 尚是負資興建市场,制止小販阻塞街道,俠到公他呼籲各選民在投票日投他們屬意的候選人,民權五〇九至五一六室,獅子會九術雙人中心收,電話·三年——七 出自己的代表及熱心支持市政局的工作。」 平競爭不至油質爲侵擾社會秩序。

九七四。

一九八三年三月八日星期二

上午七時至晚上十一時

支持市政局選舉

期時

已登記之市區選民請攜帶身份證

到指定投票站投票