1983-03-02 — Page 26

頁二第張七第日八十月正年亥癸

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

日二月三年三八九一歷公年二十七國民華中、

美加縱橫

夏威夷四天渡假探親團 $3,990

美國夏威夷、西岸八天豪華團$7,770 美國夏威夷、西岸、賭城十天豪華團 $8,880 美加西岸十二天豪華團$9,990

遍遊:夏威夷一洛杉機~荷里活片場~迪斯尼樂園- 三藩市~拉斯維加斯 溫哥華~西雅圖~東京

*嘉賓如欲順道往美加各大城市,可享受特價機票優待

美加廉價特惠機票

香港/台北/東京/檀香山/羅省/三藩市/紐約

*訂位並無特別限制:

*可自由選擇出發日期,出發前七天内可取機票。

*特價優待安排續航美國內陸機票。

九

本

西北 全日空贊助 七天縱橫遊$3,790

第一天:香港東京

第二天:東京~函館-大沼國立公園-洞爺湖 第三天:洞爺湖展望台一有珠、昭和新山一般 第四天:札幌~明治時計台-零印雪品廠~七 牧場一登別地獄~白老倭奴村一札幌 第五天:大通公園~千歲→至京~東芝科學館 寳啤酒廠~羊之丘~野暢國立公園 第六天:東京一些多圖。 第七天;東京一香港, 逢星期日出

八天縱橫遊$3,690

第一天:香港~福岡~太宰 第二天:福岡一關門大概一秋吉台國立公園~

·秋芳台~野生動物園~佐贺

第三天:佐賀~長崎~國際文化館心平和紀念

公園~熊本

第四天:熊本~熊本城~水前寺一套岛神社

第五天:霧島~櫻島火山~長崎鼻~開聞岳之

池田湖~指宿

第六天:指宿一鹿兒島 碘庭園一尙古集成館

·~東京~東芝科學館

第七天:東京~豐島園遊樂場~太陽城 第八天:NHK電視台~明治神宮-香港 逢星期六出發華航全日空贊助

美加縱檬

新貢

要全

台北四天自由團 酒店+機票天天出發

百佳

旅運有限公司

-752633-

詳情請向各大旅行社接洽查詢

「通達利旅行社

22:

加迅

3-321311-4

日本

北東南亞

| 迪斯尼樂園 七天遊

美加歐洲 平價機票

桂茶

蟹 H-431012H-435871 春節加班團(2月10~16日天天出發)

【 航空五天團 $1388 韶關、丹霞山、南華寺四天團 $ 530 韶關、丹霞山、從化五天團 星湖、鼎湖、廣州四天團, 從化、廣州三天欧

222300

中環域多利皇后利降大厦203室

$600

( 普慶戲院對面) 九龍彌敦道363 號恒大厦1310室

台北:630 馬星泰1550 紐約2650 曼谷 660 馬尼拉 670° 倫敦1760 東京1070 夏威夷1620 荷蘭1870 韓台1330 三藩市1800 巴黎1760 大阪1180 溫哥華2170: 澳洲2520" 檳城1530 多倫多2950 上海790 印尼1680 星加坡1390 亞庇1640

ATA

好運達旅遊

多難日本行程$2,680 起

泰國曼谷芭提雅七天

$1890

星馬(檳城)七天

$2890.

台灣環島九天

$2290.

$510

$400

代辦世界各地簽證及酒店

台證九天出證

●證到收費

$260

電話:5-454545

中

香港忤尼转9458-68號金聯商業中心1903室

代訂各地機票+酒店·代辦新

永達

3-6791610 3-660249至0

康泰

3 榮泰3-944255

台灣四天團 $1350

特快泰證

$160

「特快合證 $80

韓國四天團 ·

$ 2450(全程單人房) .免費招待價值.S50之皇帝式使生晚 旺地细丝道721-5號華比銀行大廈1301室

中外

|旅行社3-699327

蘇联,北歐

6月15日

午夜太陽

ALIYOTETA I FLIK AX 207

豐利 5-215191

澳洲七天

豪華團$7380

過遊:墨爾砵、堪砵拉、智梨 代辦各地廉價機票,酒店訂房 及各地簽證等服務

你是密战大疗中65球友批銀行大價1205

中大旅遊 H-431331-3

雨天$418 天天出發

【中山溫泉、石岐、石景山、澳門珠海賓館 兩/三天$498/$.668

北京蘆溝橋「惠州、湯泉 八天$1680 兩天 $295 逢星期日出發 逢星期六出發

246 41 185 – 195V*: W46 710 1079°

旅遊有限公司 5-259241 1049 3- 670091: 3 39

百福 巴里島六天 $ 4250

出發日期:2月12日,4月1日

逢星期六出發,

住四星大酒店

可安排停留椰加達·

AL MISCHE 9% METHANNAHAG IM

九廣火車聯運(專人領隊除小 $ 65 香港德輔道中130號大生銀行大厦403室

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期 $1899起 春節期間天天出發

菲航機票〦麗晶酒店住宿四日三晚 HK$ 1600天天出發

旅遊有限公司

「WIS 獲加 3-948142

日本北海道 七天$3790

農曆新年期間天天出發 乘搭西北及全日空 ̇代理各大航空公司機票 代簽各地旅遊快證

彌敦道748號A始創行803室

中西

中西旅行社

3-687211 3-670877 星馬日本韓國 $1600 $1090 $1350

代售世界各地平價機票 台北泰國 菲律賓 $650 $ 950 $1160 尖沙咀北京道5號環球大503室 凱悅酒店測

寶通

3 910377 3-969861

台灣渡假團 台灣豪華團 四天$1199 八天$1950 天天出發 「逢週一、六出發 曼谷芭堤雅韓國豪華團 七天 $1950|四天$2350 逢二、六出發 逢週六、日出發

台灣急雄160 凍超100 美加廉價機 | 台北機票+酒店十接選 $950 天天出發

旺術僩效的六五荭辦胡社生行1412密

$1350起

住宿財神,希爾頓,來來·兄弟 華泰、國賓、假期,華富奥林必克。

各地平價機票及東南亞旅行團

不

日本本州假期

本州7/9天豪華團 逢星期三、日出發:$2850 起

★行程避進本州各大名勝,節目全港最長官。 ★乘加航747客機,早機去,晚雄返。 ̇★全程採用冷氣豪華遊覽車,膳宿上乘,保證

*超值享受,歡迎比较。

請與各大旅行社報名查詢

歐美 3-8182519

四線 大大百貨對面 旺角敦道745全部中心7日 台北630 馬尼拉 680 粗約2660 曼谷 890 韓日台 1990倫敦 1760 日本1070馬星泰 1650德國 1880 漢城1330津威夷 1650 巴黎 1760 大阪 1180三藩市 1830羥馬 1880 印尼1880 洛杉磯 1830 荷蘭 T880 檳城 1500 溫哥華 2250雪梨:2500

特快台證 $250

司證

# 3.677450 3-678734 3-696729 機票部蓴線3-7216171 新航澳洲夏威夷假期長華进 $3690起 星期二四六日

夏威夷美加豪華遊 $ 7750起 星期二五六日 假期中南歐豪華遊$6280起 星期三四六日 奥洲紐西蘭高藝精華遊 $7195起星期一四五十 *慈航日本九本州日天豪華團 $3490起 星期二四六

韓國漢城板門店4天豪装包 $2450起:星期三五六白

●西北日本北海道7天殺精選 $3790起 星期五六日

檳城怡保?天进豎 $2799起 星期一三四六日 菲航假期菲律亥7天豪華團 $1899起 星期一三四六日 張肮黌谷芭堤雅7天豪華團$1950起·星期一二四六日

本報請者,凡持本廣告報名 建诫收$100,請剪存永速有效 ASAPPELA 7100WNA ATOWA

兒 綠洲遊覽公司

5-227063 5-268020

簸認醾億機票+酒店 JA U ZAITUN FOKUS/2/833217/2/83

天 $ 34

$218

達明3-7215277 (6線)

環通

SÃ “a 765917 HPI

4 F

5 7/6685

TOUR

41 去!M UPM 泰國曼谷芭堤雅七天$1966| 台灣台北假期四天

韓國漢城華克山莊

$2488

日本本州假期七天

$2888

泰馬星十天国

$3188

澳洲

夏威夷

$1788

西岸

菲航菲島六天

44EAA.OS 250+

$1388

AMIS ROPY A

·新航美洲假期七天 $368a 新航獒洲假期十天 $ 6288 澳航澳菘假期九天 $6668 優待本報決者,凡持本廣告報名,一律送禮券$100 歐美團$150.

銅讕灣渣甸街5號商厦4字樓 吉利市隔鄰

$6995

白起 $3490 起

AADET: 075 1 913 2 m 604 M

【布吉曼谷豪華遊 韓國四、五天遊

復活節加班 復活節加班 代辦各國簽證 ·特價機票

「星馬豪華團 菲航七天

復活節加班 復活節加班 点沙咀彌敦道92號 8褶B2 頂好酒家機上

1佳寧旅業

旅遊企業化

日本。泰國線獨佔鰲頭

費谷芭堤雅:

日本本州 六天$2688 逢網期日: 七天$2088 天天出發 八天$3238 天天出發

逄四、六 八天$2100 ̇住宿三晚芭堤緻 九天$3438 逢星期六 北海濂本州,

满邁機谷芭堤雅 七天$9733 還星期日 八天$2433 達二四、日 ★金鐘站當商場5-298133 5-298208 連卡旆大廈 5-212215 5-2553873-662668 3-7216181 *花苑酒店3-7215461*美永安公司3-7442232 3-7434738,本港旅蕸粤萩電話:3-7227736★機票 導線電話:5-298133 假日及公眾假期照常辦公:

康年

旅行團有限公司

5-257148 3-910348-0

阿里山九天$2190

台灣 ·花蓮七天$1890

台證信譽超卓

韓國四天 大單人房$2450 單人房 $70 特設蜜月及 家庭豪泰国

泰國餐

頂

馬星戰城

·芭堤雅

六天$1950 七天 $1950: 七天清湯 2250 全程包食宿

七天$2750

金門 3-319151

STEINGOLATRAVA 222010?

平價機票市場

星馬$1450|馬尼拉$1190 紐約$2750 【泰國.$1000 韓日台$2050倫敦$1800 東京 $1090 星馬泰$1750 德國 $1880 漢城 $1350 三藩市$1800 巴黎$1880| 大阪$1250 確實$1800 躍馬 $1880 檳城 $1880 溫哥華 $2300 荷蘭 $1880| 台北$630 多倫多$2980 澳洲 $3300

特快台證十次全套$250-

星馬泰簽證$80

全台灣色

·乘華航雙程內陸機

· 豪華七天$1890 高赧七天$ 2090 |豪華九天$2190 高赧九天$2380 |台北四天$1490 花莲五天$1590 台北住希爾頓大酒店,

絕不取巧住美琪飯店。

∵天天出發*分社直營

5-211411 5-444644 3-676111 3-305207 3-322301

長城中國旅遊服務社

3-930256 3-915327 北京六天直航團 $3690 逢星期二出發 北京七天航空團 $2890

锁活砟加班3月29, 30, 31日 4月1.2.3, 4,5日

、北京、南京、上海、杭州

10天·$4390(逢星期二) 11天$3690 逢星期一) VOCE RM 3 A 27, 29B 27.1.20 DE

∵∵∵復活節機票: ..香港一廣州、香港一廣州一北京

3 A 30, 31 41.2,3,4,58',

香港一上海, 3月29日 43.1 9

旺角亞皆老街16號旺角商業大廈2103室

5-447301

新達旅行社 8-447821

華復活節特選(出發)

台灣西岸5天精選團$1500 台灣澎湖5天豪華團$1699

台北4天酬賓團 $1250 逢星期五 台北花蓮4天精選團 $1480 逢星期六 全台灣7天豪華團、 $1950逢星期一、六 全台灣8天豪華團 $2150 逢星期日 阿里山7,8,9天豪華團$2190起逢星期四、六

復活節各團現已接受報名 '

簽證需時 報名從速 社團特價 中環李竹 樁大廈 830 空

豐盈旅運公司型

3-802108 3-802091

·汕頭市、潮陽、潮安 四天$ 66e 古浪嶼、廈門、潮汕 七天$1168

五天串 969

度酒巴性,赚客發,贊潮州八景,期與學村,灘上花團

潮州名架,讓門小點,5人可成團選日期安排回程交通 出發:逢星期四·加延:4月1日至3日天天出原

逢星期日出羽

北京至$1766.

逢星期六出發

092 $ XLTE 79,32 - ATTRO – BRENNE

$760

淚不戀、龍山温泉五天

:黃培洞、封關、豐湖五天$ 750

以上各零乘直通巴經文錦彌芪,這通車返

旺角太子道150號太子商業大廈903室

德祥旅行社有限公司 具十八年歷史 责任信譽卓著

然卓進行社有限公司

中山溫泉 日日遊

辦理國內外簽證、代訂世界各地酒店及機

中國旅行 -3-699776. ∵游外旅行部 ·3-664203

九龍尖沙咀金巴利被廿五洲長利商業大廈3

3-7211366

韓國四天 HK$2450

五天 HK$2600 *全程單人房*回程可停台北*

「北海道七天HK$3790

*逢星期六出發水

代辦各地簽證、機票、酒店訂房

九龍金馬倫道34-36號福僑大廈3樓B