1983-03-01 — Page 24

報日僑業

二期星

日一月三年三八九一届公年二十七國民華中聞港到特節樂音

WAH KIU YAT PO

日七十月正年多癸歷夏

真四第張六第

第5届 校際音樂節特輯

西洋長笛演出精彩

參賽者有良好表現

節奏旋律掌握佳 莊詠恩奏來神態自若

次得 結他獨奏聖保羅男女:

結他合奏鄧鏡波羅迪文朱浩彬得首名

【特訊 J 無巧不成話- 昨天假香港學校及镑,結他人合奏方面,冠軍是那備波中學的潑 | 樂協會的结他比賽,參賽者未見踴躍,觀眾更遠 迪文與朱磁·芬,而亞軍則是丘佐榮 冷淡,然而隨着演出者的手指在結他鍵上飛躪, 中學的李德杀和關度猷。評物認爲是項比賽平本 一段又一師的樂在空氣中盛揚。

- 但勉點參賽者如能加倍努力,留意合奏髅互相 由於十六歲以下的結他獨奏只有三位參案者·脗合方面,將來必有進步 出席,故不泄二十分鐘,比賽結束,十四歲

此外,十六歲以下西洋長笛個人吹奏方面, | 的林輝文、聖保羅男女中學)以八十分榮登冠軍.演出方面十分精彩,冠亞季軍分别是八十八分的 ,而亞軍則爲七十四分的王卓知八丘佐榮中學 莊詠恩六聖士提反女子中學〕,亞軍八十七分的 學校。

|能是合作歌曲易上口之 故。

亞軍是嘉諾徹塑 |利學校小學,成功八十 三分。而軍軍屬於嘉諾 【撒聖心書院下午校, 八十二分

樂歡滿-

曲歌軍童

感奏節富讚大判評

楊童軍歌曲醇注坻動作面都握母不俗。〔乃

評判約翰生指出,一和歌唱,她們在圓兩方)

高主

·項四十一小狼 軍歌和項目卅九小深 資女遣軍火歌,均是洋溢着猷榮和動作感。. 令到師到也看到笑口常開, 項目四十一結果由高主教小學包辦了第一 ;二名,而裁判還塑兩隊「安歌 [次,才能 分出高下。

∴約翰生說,他們的歌曲和動作很有生素, 但卻有顧此失彼的現象出現。

·終於高主教小學八第九十九旅小狼童軍團 乙除) - 以八十五分一分之幾挫敗「兄弟兵( 的兩隊而登上冠軍實座,並接了「梁志安 聖類斯學校亦只以兩分之救而告吹恨得第三。

·冠軍導師陳偉年說,該隊隊負廿人,

經練了一個月時間。

·壓軸好戲由三間學校的深資女童軍角逐,

比賽優勝者當攝左起:3年 四級鋼犷鸨獒B組優勝者合影左起:冠軍九 一蹀緻依《培正小 o亞軍 甄棄烈八聖保羅男· 龍利器江淑雯,亞軍聖士提反女校余浩明

結他二人合奏比賽優膦者合攝〔右起)筤 菠中學:冠軍:羅迪文,末活彬。 正审丘佐榮中學:李德儀、開展。

|女中學)→重軍:李芷明〕型上提反女子中学

半皇仁杏院丘宏率 2

·四級鋼琴獨奏B組冠軍九龍 奏時神应。

. 勇奪四級鋼琴獨奏初賽冠軍的聖保兼中學則

第一〇九萬六街三級鋼琴獨奏比賽的前三名·

由於賣力接近,秉持更爲激烈。該組矺獎項 優勝者與薛利姬斯敢授合攝。左起)

·薛判文崤認爲是次比賽的樂章節奏,雖流於 產執照的表演神態自若,在掌握節奏和算律樂感

「黃脉滋醫生盃」,最後由得八十六分優異成 偉安八線富幼稚園雙亞軍:其一型番利香 沉餓,但只要參賽者用心的去彈,便能奏出活的 方面都有獨特之處,技巧亦很純熟,淨钊只以爲 敏的銅鑼灣聖保祿古院、港岛第七旅首安女风 月「樂章,故賽者實需在道方面下功犬,更要留意 她在呼吸方面,却有欠完善,宜加留意。莊同學: 次席爲嘉诺撒聖那利杳玩,西九龍第五旅深資女班箏》,以一分之數 院J及瓷嘉怡、聖士提反女校)、雙季軍譚筱心 左手的姿势,必須使左手堅恩,才不易阻碍而有 麥示是次得獎,十分僥倖,因爲她只用了一個度受挫。第三是瑪利諾修院學校,西九龍第六旅深資女道京),六分 期左右預備比賽,看來她實在鴻運當頭呢一月 猳得

所出。

下午二時

晚上七時

六七兩級鋼琴賽事

裁判在評分時驁異地說,他從未碰過如此優的童軍歌曲,既悠揚聲 一分之段,得八十分 悅耳,阿富節奏感,實屬難得。 屈居亞軍,是一名备

冠軍縁在得悉她們勝出之後,雀露不已,因爲她們很遲才收到比赛通 的學生,今次是第三次 去,故排練時間延促到只得一個星期,勝利實在喜出望驔(完) 參加,習琴已有五年。

陳敏儀周雋同奪標

聖保羅男女甄秉烈六級鋼琴居次席 劉宇鈞八十七分七級鋼琴屈居亞軍 〔特)年僅十一 奏出一曲扣人心弦的樂協會的六級園琴獨奏比 歳陈敏儀,以一雙章,壓倒了在必的哥哥賽的冠軍。

季軍則爲八十七分的李 平里第六十七日 小音樂家李偉安力戰高手

芷明(聖士提反女子中 |學),爲地首次參加類 似的比賽.

「關於七級鋼琴獨奏

·比賽的得獎者分數方面 ,亦十分接近-冠亞季 分别爲八十九分的

三級鋼琴乙組高踞冠軍席

聖瑪利張琪聖士提反潢嘉怡居次名

女萃譚心小萃鄄冠賢季軍

西洋是笛個人吹奏比賽優勝者與評判窰

〔特部)雖然征有

陳敏儀(培正小學離八無保羅男女中學)在起評得艾頓。冠軍:莊詠恩今聖士提反女子中,大歲的小小年紀,但于 偉安小弟弟實可被稱爲 )在得獎後,郭股的說,七分的劉海(學)。亞道:沙惠(港岛學校)、季軍:蜜妮(

-掌握尙佳

女拔萃奪得錦標歸

小女章軍歌曲比賽-

滿歡樂

一位「小音樂家」在 昨日參加第一〇九項B 組三級鋼琴獨奏比賽中 ,便大頤身手,而翌 十多位年紀比他大的鋼 券商手,也能輕易勢 壓草雄,勇奪決賽出能

〔拔萃女校)及那冠賣(拔萃小學)(本報攝)

的小手,加上豐富的感姊姊,脫穎而出,榮登 情和適當的想像力,彈 昨天似香港學校及音樂

今日賽事

普:「我好像彈錯了幾一維多利亞工業學校)和 假吞,想必不能獲獎...八十六分的康館(聖| 港島學校)。 !!」然而,却得了保羅男女中學》。 評钩的稱許,以高水

·朗誦協會 上午九時卅分

七級煨琴獨奏 二級鋼琴獨奏 高級笛子演奏 公開網啃吶演爨

一的表演獲得八十九分。 是次比賽已是她第六次 參加,更在八〇年度! 得三級鋼殚獨奏的建薏一,她在去年聖閻節左右

·冠軍周媯現年十四 就,是一名中二的學生 ,是次比賽爲第三次參 賽,於八零年度薯獲獎 ,爲了應付今次的比賽 已開始加緊練習 - 可兒

: 李小弟弟現就踱於

年僅六歲的「小音樂家李偉安勇奪三級

设富幼稚園高班年粄 [琴獨奏初應車、〔本報殿)

晚上七時預備,

·是項比賽;聖保羅 今次獎,並非總幸。 男女中學的棄烈僅以

伊利沙伯中學 上午九時卅分 小四至小六中國聖歌合唱

下午二時 小四至小六中國寥歌合唱

旺角音統處, 上午九時

下午二時

七級鋼琴獨奏 二級鋼琴獨奏

沙田官立中學 上午九時十五分 十時卅分: 十一時十五分

小箜各組唱遊 中學女子高簪合唱

·中學狂聲合唱 小學男女聖亲合會 男女高粹聖歌合唱

結果,*拔萃小學

表現最爲出色,以其十

下午二時

二時卅分

小學聖歌演唱 、三級鋼琴獨奏

手,榮獲該組冠軍 - 班

八除分别來自多間 學校既天远又活潑的小

得一蘭濃迪夫人紀念盃

|四級鋼琴甲組賽事

〔特經過兩句

劉淑儀表現鎮定

對

優異成績奪冠軍

勇軍,她將民同項目

,

[特訊] 載歌載舞」 女童軍,昨日參加項目 而又富節奏感的窘軍歌 七——小女童軍歌曲 曲“令人想到童軍的生一比賽,除了棄得塲業 活是多彩多姿和-

滿歡銖外,還令到會生氣 樂的。

9.

昨日在聖約瑟院 舉行了三塲童軍歌曲 賽,都在歡天喜地的情,五分的成精壓倒其他對 况下角逐 2

J和五十元獎金而吋。 據她們兩位導師 瘋的实篌汰賽後,第一二示,她們練習時間少! ̧三項A組四級鋼琴獨奏賽只有五次。取勝原因可

.由十三歲的劉淑慎小妹妹

的另一分組之第一名,聯

陳穎珊會酥梅分膺亞軍 梅晉入四勒斯琴獨奏决賽 梁依琪洪允思同分季軍,

,爭麻九舘獅子會挑戰盃

由於參加該項目的人數眾多,接近一百人,故大會特將之分為兩組比 一賽,其中A組賽事乃於昨假聖安德烈堂舉行。

担任該項賽事的評判姬斯敎授對於四十多位參賽者的安現,感到相當 滿意,大部份的成焼極爲接近,且水準相當高,而他對各位參賽者提供的 寶貴意見,乃必須注意演奏三步舞曲的節拍及時間,一定要均勻和準確。 結果,以九十一分優異成績脫穎而出,勇奪冠軍者爲就讀聖保祿中學 中一年級的劉淑儀同學,由於她的表演相當出色,故此評判對其後十分 一高,因而給予她可獲榮譽獎狀的成风。

劉淑儀小妹妹已有四、五年的比賽經驗,故她的表現十分細定,無懈 可

組琴鋼級四特扎莫

隨江

樂淑

起曲

變秘

盃戰挑會子獅龍九烧出分十九

《特胝)性格原本温文而微带羞怯的江淑 变,在彈奏莫札特的樂章時,時而喜悅特而要 傷的面部表情,隨着樂章的調子而起變化,與. 她本來的性格大不相同,可見她對音樂的投 程度。

學習鋼琴祗有一年多時 問,不適由於他天貴 有音樂的天份,故此他 雖然年紀小,但演奏得 :一手非午出色的鋼琴 而他的父母也知道李淼 安在音樂方面的天才, 故在他四象的時候便送 他到名師接受訓練。 ..... 對於李偉安小弟弟 .在昨日的比賽中以九十 分成績獨佔裝頭 在 坐欣賞他表演的爸爸及. 媽媽也惡到十分高興, 因过位孩子不貸其所著 是次比賽乃於昨午

·悦聖安德烈堂舉行,由 於該項目的參賽者衆 超過一百人之多;英 會特將之分爲A、B兩

十六歲以下結他獨奏比賽 組同時異地舉行,而李 羅男女中學)。 偉安小弟弟將與另一組 之冠軍一同晉人三級 琴獨奏決賽,爭奪社紹 鴻夫人盗。,∴

··萨利斯教授對於 就讀於九龍逸利諾中學一年級的江淑裝, 李小弟弟的演出,奋 學習鋼琴經已四年餘,亦曾獲獎多次。今次的

·讚許,並認爲這艘小小 銜出,由於癌情投入,面部表情配合樂章的神 “的年紀,能演奏高水準 樣。故獲得評刊基利頓很高的評價。 江淑雯昨晨是參加四級鋼琴獨奏比賽,以至於,故項自亞軍 的鋼琴,實在難能可贲 九十分取得一壺兰B組項目的冠軍,有機會參一乃由兩位參賽者冯分, 加火賽-爭奪「九龍獅子會然聖盃]...

他們分别斜巴利書院 江淑雯在賽後表示:他認爲練習鋼琴, 的张琪同學及聖士提反 重要是適可而止,若練習得過份純熟,甚至連 樂齡也能背誦的話,演出時可能會「走樣」

梳出相當優異,達到八 。至於如何才算是適可而止兒,她指出:遺完十分,僅以一分之後 全貌乎個人而定,並無一定的準則,只要自己

受咎於强购射手之下。 量,而季軍亦有兩位同

化訣

屁以九十分成被瓜分亞軍席位者,乃聖保羅男女小學的陈珊同學及認爲適合即可。 九龍瑪利諾杏院的會牀梅同學,雖然這兩位參賽者表現也很出色,但因遇 上遠對手,故祗好俯首稱臣。

獲季軍席位的亦有兩位參賽者,分别稔聖方濟閣小學的弟依琪同學及 【聖保糧男女小事的洪尤思同學,成橫籍八十九分。人能》

學,分別爲同得八十六 僅以一分之微屈居亞軍的余浩明,就讀於聖士提反女校,是稻搏籤而 活潑的小女孩,綷制基利頓在賽後„業她的表現出色,專心而感情投入 ,分成績的拔萃女校小學 至於得季軍的,則爲就讀於皇仁中學一年級的丘宏兜-砮她文質彬彬;彈. 琴的技巧却鞍很多女孩子更爲活。(楊紫

的譯筱心同學及號萃小

.學的邓冠劉同學六)

第一一三項四級鋼琴獨奏前三名優勝者與評 #姬斯教授合攝。(左起)劉淑儀聖保 中學)、雙亞軍陳 〔保羅男女小學)及 [詠梅八九龍瑪蔬杳院)。雙采車,梁依琪[方 溯閣小學及洪尤恩(聖保籍男女小學)。

[本報攝

七級鋼琴獨奏比賽優勝宮與判合:舊 冠:周尚,聖保羅男女中學)。亞軍:劉宇對 (維多利亞工業學校)、季軍:董實路(聖經係 男女中學。

三級鋼棽獨奏A組優勝者合影左起:冠軍 道小學李詠恩、亞軍聖士提反女校葉美季軍 萃女校服詩鐘。

圖示:评判約翰生頒獎盃給項目四十一小狼 王教書院乙隊代表。

本港新聞

程尚文離任榮調

社署同寅設歡宴

湛保庶今起接任社署署長職 〔港訊)社會福利署同寅,昨晚假中班蘇浙 同鄉會會所,默要離任器長程尙交。 程尙於八〇年十月就任社署署長,任內政 親民,待人焿躬有禮,甚得同寅愛戴。 他將作蛻晳度假,然後於四月初調任副財

• 程氏遣缺將由→保庶代任,湛氏將於今日 三月一日】康新。

周寶興金行 昨隆重啓業

目的冠軍,故有機會爭 昕 取得亞軍的烏就讀 於聖士提反女校的薛美 特蓮。八椴, 樂富宜豐美星金寶忠利

[港】樂富大厦 ,互委會,宜邊大臣業主

·法團:美基樓互委會 邊天大度互委合,嶽 大限互委會,昨晚假百 有酒樱聯合舉行春節聯 ,蒞會彩瓷有:旺角 政務主任劉國材,立法 政

五大厦互委會聯歡

主席伍 副表示:今

加强大威尚居民聯系 -發抓守望和助灯 隔鄰附近的互助委員會 及業主立案法團·龍

- 市政局攘,盡境有極大 局議員王霖 員郏偉雄,民陶係土|落各大厦居民 · 柳擎歌 |任:李星越,米仁鴻,聚會,增進友誼,達到 林錦華•關華語,旺角】滨親不如近鄰目的。

政務處:區英,楊茂

旺角政務主任劉國

̇彌敦道七一七號|婦,梁偉業交居民二百一材,立法局議員匡好,

·A之『周興珠寶金

多人,大會主席伍林 行』,昨〔廿七號) ,主席團:劉德琦-

-早九時隆重啓業,不 芝華 - 朵騰光,梁文 設任何儀式,未幾貌客迎門——-周君分、余兆

·萊茲话、李樹坤、何伯阿等,底水馬龍·面 然而,先由總經理周琳成民仲等,熱誠招待,極 一時之盛!

日產客車免費檢驗雙週 反應熱烈三月五日結束 大昌汽車服務中心與合共汽車有限公司聯合 魑許之「日產汽車免會檢驗服務雙遇開始 來,車主反應貘常熱烈,前往驗車者甚躍,而 車主們對服務中心之先進陸器設備與及「日產」 廠方高級工程師之完善遇到服務,一致讚賞,服 務雙邊將於三月五日結束,確保鬼駛安全,各

·f 日產」私家車車主萬勿錯失此免費檢驗的良機 騎師致五——大三二二八點魚涌),6 二六八一七一八荃灣)或O——七號01 (元朗)各大昌汽車服務中心預約安排驗車時 是次服務雙道爲各「日本」私家車提供多項 優待,包括:(一)費全檢查 -(二)經由 「日產」踫方工程師决定下,可免費更換下列其 中一項原廠零件:(一)偈油隔,(二) 誆油隔 (三)火咀、白金及電器(四)空氣芯 ,並完全冤收人工,八三)車主可獲群盘驗車報 告,(四)所有檢驗車輛均率有零件八折及人工 *九街之優待(特價品除外)。此外,車主如欲利 用雙魚涌中心之最先進的電腦檢驗引儀檢申, 特價六十元優待。

「飆爲「日產」廠方工程師愆沼盤(右心與車 主及修理部梁泊江經理檢車後

身裁嬌小勁力十足 三級鋼琴獨奏

李詠恩初奏捷

薛美昕張時球退居二三名 二: 〔特訊)-

滿音樂 固然十分理想,但若要 細胞的李詠恩,雖現年,在兩者間作出抉擇時, 克有十歲,練習鋼琴日 她寧可選後者,因爲 有五年多的時間,莫小 她希望成爲一個音樂家 【可她身故嬌小,所出 .李詠恩就讀於傅道 的樂章,効力十足。 小學四年級,並已經考

:除动力-

足外,李 取三級鋼琴程度,制

市政局 風件雄致詞

劉德琦致謝詞:随

,江野,歸類,創舉行獄宴,席間有幸運

·抽獎,氣氛洋濺。 4强,張展與款待。 富、食邊、美星·金、新五大廈居民 春節聯歡,主禮嘉賓劉國林、王霖、銘偉雄與主 席 竾義林及主席團合照。

三八選賢與能

港市上首次分盛

選「市議員,快將

路邊 曹現,下图是有限新

事一輯:

示全部選民投票]

先後寄出 + 稍後尚未

收到者應速追查。 :

(二)港島銀行區昨日慧出抓閿般招

東區若干地方則設「求架豆10

:〔三〕这些時,則港九政務署長林志賀

會公開表示,現任議員假若發宓落收,將不

「再委任以庶民意。

(四)今屆候選人質素搡明已開始挑高

5.盗虛聲,逐私利者,今後勢將更[難撈」

市政局選舉

林恩彈與鋼琴時,力度 基備備形容植的演出,三月八日0

劉常適中,故音準雄健 分有音樂,節奏適中

;聲音雄源有勁,如歌,故能以八十八分取得

曲一般,很能令人引起

共鳴。因此,在演出時 旺角麥花臣球塲附近

在旺角麥花臣球 巡蕸問,發現一名形妹

,境内的聽眾,無不被

她的樂觀所R鎢激盪。

青年拒查用刀襲警

.機藍话廢的李詠恩

F對音樂非常熱愛,她

兩警拔槍將之制服

疑男子,於是將之截查

每日均付出大部份的時

?·在學業和音樂之窩.

綰該男子即發足逃走,蔡

直去珠台鋼琴,她指出一直即從往追殺,當追至乃路臣街與洗衣街交界西時,可疑男子突然出利

如果能兩米面的话,查。(合)

刀院 身向專員撲擊,兩警即拔出佩館將之制服,連同利刀一並帶回警署調

f