1983-02-28 — Page 22

校際音樂比賽 今日比賽節目

-進也。那就是說我一不如粉光養晦,率軍和我已表現無遺, 有衝勁,说不可當又和,一若恩恩遊蠢,與一停做我們的榜樣。因此 資治通鑑:「豕健於突一世無爭,這樣便不會招一,我想表達我的猪年三

日八十月二年三八九一公年二十七國民華中育教僑

四級鋼琴獨奏

學習語文教學新法

教署舉辦復修課程

·邀請中小學校長提名語文科教師參加 目的在使教師語文知識與技能得增長

聖安德烈堂 上午九時卅分. 朗誦協會 上午九時卅分: 上午 下午二時 下午二時廿五分 ←午三時, 晚上六時一 晚上六時卅五分 晚上七時十分

中班及高班將收小盘至三歲),幼兒園上午及後,將開設三十六班, 生、申請表在四月中,下午幼兒班一規定入學校舍總面積達一萬五千 派發。

.... 年齡段足二歲),华的力眠,俄校位於香箕被 ],就是說,猶勇於突,忌以致在人生旅程中道願:第一頤,有勇; ·該校的設立,是張 以一九八三年九月計算 西灣河街八十二至一。 進,一往無前。第二,受重重打壞,所以,他 第二,有我氣,第三照現代教育家聖鲍斯· ·明我幼稚園學制分一四號,擁有按車行 柴 猶有豪氣,有字爲證: 有一首詩這樣說:「人 氣—有慧根之預防教育法,以啓發高班·中班及初班,幼灣至銅盤灣,有關招生 「豪」字從豕,一宿皆生子望聰明,我被嫩 而容貌若愚,這三點都,兒童知慧,培養兒童身 兒囡設幼兒班,現分上情况,查詢電話:「五 恆。第三,有阳娜•朗誤一生;但死生男殿 是倍的美,也是做人心健全發展爲宗致。见“午及下午部共三十班, |j有惡根而容貌若且魯,無災無難到公 的武逆境界 關於魯有慧根,有科一。一迟些高深的人生哲 學爲證:現代生物學家明我幼稚園幼兒園 ,根據科學的研究結果

——六八〇一八一

招幼稚園上午及下午初原生一千二百人,本年「五--大八〇一二 劉哲 班一規定入學年齡鑑足度秋攝校地地下爲校舍」。

十六载以下長笛獨奏 四級鋼琴獨

,認爲精是招法發明的 下年度入學申請

十六歲以下结他獨染 結他二重类 六級 参 高级侗戏表演 公開競表演 初級笛子演奏

新法夜校英專部

油蔴地統處 上午九時卅 下午二時

動物。以上種種,如剪 氣,如妾氣,如發 在動物中並非豬所獨有

·然則猪獨特之處是什 天主教明我幼稚園見班先學中請書,時間 麽呢?就是,豬以明,及明我幼兒園,定於今,由上午九時至下午四時 的本質,而偏匾扮成恐(二十八)日開始,派,派完即止。該校將於 盡的樣子,不是「外一九八三至八四年度一八三年秋再度擴校,搶 禁中」而是「愚外愨中幼

今上午開始辦理

招下學期新生

班級:分初、中、高及會考班

·校址:九龍太子道二一九號新法院

四級鋼琴獨獏

·三級鋼琴獨葖

該等粿程共分四页 - 其中兩項爲英文教師開 辦,另外兩項則爲中文教師而辦。每項編程爲期 | 十六2-收學一百人。

教育害新成立的語文教育學院:現邀請各小 發言人舷稱:各校可同時提名教師修讀中國 學校長提名語文科教師,參加一九八三至八四學語文科及英國語文科課程,不過每次須提名兩位 年度多項全日制語文教師復修課程。 敎師,即提名一位教師修讀中文科第一期課程時 ,亦要提名一位敎師修过中文科第二期課程:英 文科振名辦法根

稚園初班,幼兒固幼一關地下爲校舍,幼稚園

37119206 ⚫ 37119207

」,這正是我國聖餐所 極力提倡的人生哲理, 岛最值得人們學習和

歡

報名:星期一至六晚上六時半至九時

·聖若瑟書院 上午九時卅分 上午十時卅分,

幼童軍表演

法的。這個道理,老子 意軍營火眾演 整取遢之敎師將金┬难怪而不必祖乐日常之,上午十一時芬::

和孔子都說得很遠。 舉辦課程之目的,擔使教師了解語文教學的 教學工作。有關學校可在八三至八四學年度聘請全

英皇書院校方己分 」老子街:「大智若惹, 設所 勢和發展,學習語文教學的新方法,並 使 一 名全日代課教師,以便滾出兩名教師參加粱程,正至下午五時。該校歷一 「年「開放日」展覽向對,函邀請各家長及有關人 大勇若快,大巧若拙, 其語文矧泡與技能得以增長。

代課教師須爲交恶敎師,以臨時按月任用條

學生平日各科之研習心士外,並歡迎社會各界 大辯若訥。」一道德經 全部課程不收費用。修業期滿而成績及格的 件聘用,其服務年資在計算升級與加薪資格時! 學員-可獲頒結業證書。

亦會包括在內

得及課外活動作有系統」人士蒞臨參觀,俾能對 )。老子又說:一良

·教育署發莒人稱:各校校長應留獣 - 敎師苯

之介绍,除展覽外,該一該校之上課情形及學生 深藏若虚,君子盛德、 各校校長若有意提名師歎浜度修課程-聯 育 校學生介紹照常上課。一作業有較深之認識。

些和處理完善住宿

有下列條件,將獲優先考慮:取得合格教師資格·於三月二十日前,向教育署助理署長、语文教 後已有五年或以上之教學經驗;在過去三年內,學院)報名,地址馬九雅登打士街五十六號柏格 日無參加任何全日制復修課程;及在過去兩年內,商業中心二十二樓。 有超過百分之五十的任敎中國語文科成英國語

《孔子說:「謙君子

豬年三願

。此外,蘇東坡認爲

如有查詢:可撥電話三——三一九五五二與 該學院聯絡

今年剪」突,突破也,天賦聰明而新芒太舘,

一

賽事二百七十六項

行,新界須於三月廿八 目下午七時在茎改大會 堂絡行。「精) 英皇書院開放

讀者 來論人視爵惚

褒也, 突圍也,突,她合招致無限災難,但 是猶年,

猪被一个

豐富英蓴經驗

校際音樂節今開始

一的動物,其實剛相反

三月三日舉行 .....英皇書院定於三月

·我認爲猪有三啊:第 ,有勇氣;

一期星

參賽人數大增共達五萬七千人 新界區人數多增幅爲百分廿五

三日(星期四)行本 达有氣;三 年度之「開放日」是

氣,出有慧根而容 日並在貍堂展出學生作貌若出。現略述如下: |槼及各項課外活動圖片第一,猪有勇氣,有杏

E.T. SCHOOL

報日僑華

頁二第張六第日六十月正年亥癸麼愛

WAH KIU YAT PO

|版日

第十五屆香港校際|公開組,亞洲樂器小| 口琴樂隊獎學一百五一。開放時間爲上午九時,爲證:演書:「突豨. 季央忙由今日起行,結,學習版音合唱除元,香港作曲家及作 爲期三星期,賽事二百| 智友傷殘人士組。一詞家協會獎學金六百元 鋼琴决賽於三月十一,九龍祟饒會獎學金, 【香港校際樂及朗一七日晚上在大會堂舉行一城市獅子會獎學金一千 網協會昨日假百樂酒店,香港音樂學院發學金 元,九龍祟铯會發出, 舉行酒會,招待多位評,商台獎學金夾-通 藝術獎,巴筑青年 判及有關人生。

利穿行獎學金出賽及高一的美,姫營公司獎學金 坦歌泳團決賽,定於,雙利沙紀念英學金 三月十九日舉行。

· 比賽場地分别於港 今屆所投的樊品包一九新界二十一個地方, 括香港音樂學院獎學金 行

參加今宿音樂節入 赦大增,共五萬七千人 老賽最多來自新界區 - 堀幅爲百份之甘五。 至於參加海琴比賽 六千元,通利琴行獎學 胛刊方面,包括奇 的人士,各區二千七三千元,香港商業廣斯教授·艾頓教授,基 百五十人,獨唱七百七播有限公司獎學金五苄一利頓教授,約翰生大偉 十九人,樂器獨奏及合 元,香港電視廣播有限授,賓斯華女士,黄 森八百七十人,的蚤樂公司獎學金三千元,香 安源、林斯足。

● 優選者恼會中的 一路及樂團八百四十五人,港電台獎學金三千五百 ,中學二百七十人,5 五十元,小太陽兒童教 宗教音樂於三月廿二日 : 有中心乘學金四百元,下午七時在聖保羅教堂 新增的項目有低音 EMI緱配焢一 四百慕行,特別性弱,優勝 號組,銅管組,口湖二元,嘉無修士獎學金,一者演奏會於三月廿七日 重奏組,服汭公開組,夏里河獎學金,青年會下午七時半在大會堂舉

版再驗測考會徳明

價特售仍答解題試

級各三中一中合迄習德數英中

爲窣楹日報致脊版提供多科資料之明徳 出版社,爲願導一九八三年而出版之「明德, 會考試題解答戕杏」及「明德會考測驗書 ji在華僑日報贊助之「特照遞」期内,

·受考生歌迎!採購一分糖 - 有多科克覆光 後均告新市;現已全部專及再版髅市。 .明戀會考試題解答叢杏,由於學校紛予 合槼體紅解,第一版已全部售罄,現各科再版 三千册,仍以華儅日報贊助之優待特價,在 各大杏浸出售,啓完即止-科目有:中國語

悦

篇水流

教師電腦

敎師之中,已經

篇阿

有不少小型電腦的一 玩家」,他們除了和 小兒女玩「食鬼避 戲」之外,也自己設 計一些程式,來協助 工作。

例如把學生姓名 依英文字母排列,計算考試名欲,把分數折 爲合理的等級,這一類工作,小型電腦都像

也有人會想過用電腦來編上課時間表, 但由於各校的具體情况不同,如班級數目,

·教師人數、教師選科、科目種類、各科 數 心場地利用,對時間表都有影啊。疑編製一 在適合各夜運用的珽式,看來是很難很難的 -工作,而專爲一被某一年度的情况來設計, 「雖然比較容易,但花那麼多心思,只用一次 (因爲學校情况每年都冇若千變化),又似 乎不值。

·不過照現在的趨勢看來,每間學校至少 有一部教師專用的電腦,協助他們做花時甚 多的計算分數、統計成績、整理學籍等工作

·种不會是太長遠的事。

不想落後的阿殼,準備先學好正確的打 字爭法,看幾本入門的杏,以便學習時容易

一九八三年適逢香 港中文大學成立二十週 年之會。該校將於年內

測仍

首次

;附加數學共八科,毎所原作八元,現以後慶中

大講座 思游數次學紅黃滿,分 成辦

由楊寶殿。

三價大元優待考生,並歡迎學校集聚購買。各 册均附:)歷屆試題統計及分析, )考生應考指導,(三)歷居試題解答(

版價 3 四八三年會考模擬欲卷(附染粗怒答)。

骸社出版之八三年會考型腔及各科練習有:數學,分調至甲、乙)科 會考測驗(本星期出版、,英文科考測驗,地理科會考测驟,物理科會考 測驗、北學科會考測驗、生物科會考測驗、附加數學科會考體驗,全部均 為新試卷形式之測驗,均附洋細解答以供參考,其他適合香港及中四下 學期之徠否有:中學化學科選擇題(M·C.. CHEMISTRY)、中學物理 科選掷腿EM·C PHYSICS)(本星期出版),新編中國語文、

年週廿立成祝慶

別邀請國際知名學者及 社會傑出人士主持,用

·首次紀念講座覆 享粹國際之著名物理學

(創辦於一九五八年)

珠海書院校外進修部

春季課程招生三月中開課(即日起開始報名)

本校電腦中心卞资港幣二百餘萬元,採用最先進的美國德州儀器電腦系統,另設有王安電 噹文字處理機美國原裝APPLE|| COMMODORE 微型電腦等數十部,開設「電腦專業文表 謀程(全日制),專為預備從事電腦業人士而設。同時培養各界人士對電些學科認識和興趣 ,特設電腦分科證書椉程」:一晚問或週六)-袛迎送故,

(一)電腦科: 1電腦入門到王安打字的電腦操作訓練G電話結構自用電腦微型發腦

·C商用電腦旁實用程式設計份程式設計基礎 BASIC FASSEMBLY ACOBOL

·OFORTRANOR.G.P.

(二)商業及會計科:CAIA會計師全科證書課程GLCC初、中、高級會計全科證書課程 秘審訓練證書課程崮澹出口贸易僎務S房地產知識與經紀實質◎香港稅務的廣告與市 打字。

〔三)設計與藝術科:1電視平面設計基本美術設計室內設計原理與領舞台美術設計 今商業美術遹包妝設計免廣告段計食平面印刷設計登印刷严務會住宅室內設計的水彩海 物寫生會攝影技巧跲法中國油畫9裴徙分

計專業文憑課程。

·權威楊揠寧教授主持• 訂期三月二日(星期三

作模回等均由不親刊出之夏稱作者執靈。各校集體訂購,或到灣仔海菲道年講主持

·)下午四時十五分在該 校出遊去堂用國語主義 「鎖在敎學铿十年」。 櫻敎授易紐約州立

四]大坡傳播科:仍新聞∉採岛

六

張

· 大學愛恩斯坦講座教授 二九九號門市部,九龍深水埗南昌街白田琳物中心G座三十號金柏軒明 近分銷處、新人元朗洪水橋德愛大度極柏軒珽微社分館處購買,均以華僑無理論物理研究所所長。由一九八二年十二月至 ...... ' ' 一九八三年四月,楊敎授應香港中文大學之邀, 日報贊助之特價優待... 明德秕之中李冬科補-

鑠台,適合中一至中三學生用之練習有:初中出任該校物理系榮譽講座教授。 唐大習八分一至三册),初中數學選擇題練習(分一至三册)·中國語 ,, 上述講座歡迎各界人士出席聽講,蒞席人士 文基經集(一至大至要榮智ㄟ一至六册)-英國居文活粱條 可搭下二三唛一四分由江浙北车站捐出在前 直[智(一至六册〕各校如發索受任何中學會考補-

莎材樣本,或集體訂錢,往大學站。是日下午演融合前肜均有免费按重接 迭跑者來在大學站及依著忐

1務9廣播箾製作 電台實習參雜誌編迨實務

(五)文科:1商業英文英語會話會中學會考英文在托福留學英文團國語實用躇9升

(六)音樂與康晓科:歌唱樂理指揮團牧童笛初口初階的手風琴帝寶琶 古華 笛子洞产品初級胡琴四大極拳練·

......《凡有志進修人士,不限學歷,均可申購參加) 報名時間:週一至五上午十時至十二時坐,下午二時至九時 週六至 校 址:九塑旺角亞皆老街一五號一樓

港九潮州公學中英文夜中學招生(不平和, 中文中學:中一至中四各布班生 中文小學:五,六年級插班生 英文中學 F :1至F,4各級摊班生

·英文專科:P.3T 初學班] Pall P 6 - F.I至F.4各級新生 報名日期:即日開始報名時請備學歷證件及照片兩張】 辦公時間:星期一至五晚上六時四十分至九時三十分 近;九能洗衣街一五○號 中文夜中學士...三

董事長:顔成坤 林建名

香港天虹幼稚園招生

自置校舍、校車接送

进级:幼稚囡初-中-涛班三歲至五) 報名日期:三月七日開始。

報名時間......午九時至十二時下午一時至四時 手繪:出生證明普劇本半身近照三服。 面試日期:三月十九日

學校地址:香港變魚涌、基利路、太明樓地下全座 四十九三六南暨新邨側)

校監:曹誠淵.

校長:李燕釗

筲箕灣培元幼稚園招生

一九八三—八四年度

(一)班级:上、下午低、中、高班新生

(二)報名日媾九八三年二月廿一日開始

(三)報名手椒:一!)半身近照兩张。

(二〇出生證明書副本。

(三)繳交報名費三元。

(四)会見日期:第一次合見日期一九八三年二月十二日(星期

第二次會見日期一九八三年三月廿六日(星期六

(五)周北:香港筲箕灣愛民街六至十六號二樓全層:

六嘉頓餐室送面) 電話:幷六九三|1

校監兼校長:杜陳

實用英專校EWTON

新學期招早、午、夜新生請自

班別

F6 劍橋大學英語文憑班 上午班:08:00-10:00

F6G.C.E倫大班

初學班至即會考班

時間:7:04

F1-F.5文理組

「課程與日校同

4:00 6:00 九時工餘夜班) (日夜校):旺角水要道33-42號二樓(近凱院) 校址:中華:九牛頭角定業街43、近友聊策合 卷5强角定業街41-54號(

日夜夜夜

加拿大多倫多劍橋國際書院

劍橋國際書院笃加拿大安大略省政府註冊承認之 | 高級中學·現招收夏、秋季之11、12、13班新生。

2.3.

1.本校設備完善,有標準課室、實驗室、圖書館、禮堂˞飯堂〃

4.維持劍橋一貫良好辦學作風你们 3、紀律嚴明,師資優良,大學入學李達九成以上。 2. 新型宿舍,位處校園之內,全部舖設地氈。...

5. 專人指導升大學選課及生活細節

6.由今年1月份開始,本校每一學期的上課時間,均為16星期。 7.歡迎學生及家長查詢及比較。

香港辦事選:劍橋商墨言院3-§16009 九龍彌敦道719號銀都商藥式厦3字樓 3-953113 `

英文夜中學三、九五

SOUTHERN ONTARIO COLLEGE

HAMILTON, ONTARIO, CANADA

1本校案以校風儉樸,師資優長,為加拿大人所擁護

.2 本校位於環境優美的HAMILTON衛星城市·鄰近多倫多

6專人解密升學問題並提供各太多資料,似有幻燈片茶 5前高級教育官MR. CROZIER任校長,紀律·校風嚴明

「現招收八三年六月及九月份11至13班全科及英森生 ̇迎中以上學生從速報考

∵迎垂詢

5-7954189.5 7953913. A. M. 10.00 RM5.00,

免費提供升享喚:加資料及火旺續

International Education

直接取錄下列大學、中學學生

INCORPORATED IN U.SAJ

CITY UNIVERSITY

Services Ltd

·城市大學(美國及加拿大) 城市大學設有學士及碩士學位

B.S.A M.B.Aete

工商查

德鲣學士科酒店更大第一年粒

► COQUITLAM COLLEGE.

留考羅黨生可申请入清大

(無淡TOEFL戒續)

臺業生可直接入 CITY UNIVERSITY

趕及四月經七月課程開課同學

地址、劉經濺百德新街恒隆中心IZIGABY

請盡早查詢

畢業生可电加入赠英加各大學

三中三或以上同學均可申講

(加拿大溫

東南無綫電專招生

科別:(一)高級無綫電及電視工程科 (二)高級彩色電視工程科 (三)無綫電及電視技術科「夜校]

·續招各科新生

校址:旺角花園街七十五至七十七號十層大運

電話:K九六〇一六

電話:H=777790 或H-77990-110A定

m-6:00p.m(例假煦常)

九龍劍橋英文夜校招生 (美孚分校)

招英專各級新生,開課日期三月一日。

校址:美孚新邨百老靑(即聖德肋杳院校)近荔灣地鐵站。

(37415470

加易集團移民投資顧問

科 士律師 程一彪主席

主講

加拿大地產投資銷售

跨間:一九八三年三月六八期月) 地點:香港富發華酒店三樓太平洋縣 〔因座位所限〕請電話預約時間,以使安排

·加易集團香港辦事處: 香港灣仔撂克道佻號偉仔出業大厦501至502室 電話:五:—二七

城市商業管理學校

← CITY COLLEGE OF COMMERCE

一枚務處;二樓(2字) 3-8535773-8535685

日夜接收址:九蜡油鹹地彌敦道49B-500號一至六樓(泰盛商業大厦)

軟務處:二樓(2字) 3-806173 3-30547 九龍旺角彌敦道570-572號一至六樓(基利商業大厦

鱷魚燈上) 校務處:四樓(3年) 5-912098: 香港銅鑼灣軒尼詩道453-468號四至六樓(金聯商業大廈)

夜桜枕址:九龍大道244-48號(在校3(近路镇酒樓)

3-853568(@).

. 3-7798811(衣)

·香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高陞消撲 5-461226

加拿大升學、移民講座

旺角工人夜校

SCONNO有關

工科:電機控制线路

初級電工入門

汽車維修入門

時間:下午五時三八時 主持:加拿大移民律師 MR. M. S, PILZMAKER® 兹由加拿大 银行特派專員,解述學生、移民往加拿大所需費用及銀行

申請學生及移民簽證手續。

̇地点:香港灣仔軒尼詩道15號溫莎公爵社會服務大厦209室

日期:1983年3月2日(星期三)

服務

海外留學導教中心

:歡迎家長及同學出席,免費入場,請電話預約

九捐油被点655胡社总行1507號 電話:3-968078 3-951230 3-948213

丸沙咀東區屋地道好转中心915密 話:3-7221141-3

汽車維修及保養 冷氣工程 建築粉團

三月短期课程

電腦:PROGRAMMING IN BASIC LANGUAGE

微型處理器入門

地址:何文田公主道14號 英文文法:

英語:英語拼音班

英文拼音進階

電話07144115 (4) 英語會話 ®

簡章偷歡迎電詢(星期一至五7:00PM-9:00P-N

∵然郵件:奏的教師及輔助 美人什仍能完成鋼琴 特点:以做短學習時間教導您

83鋼琴新班

1幼師及小學教師鋼琴圳絲果程

3應用網琴課程 專屬中學生

∵及準濃師爲選擇將來任教的挑

> 索取液程及報名請電 3916048

主及小而開設

2超齡人仕們琴課程‧

亞洲青年音樂文化中心。

加拿大加易集團

移民投資顧問 科 士律師 程一彪主席

現在港爲各界人士解答移民及投資加拿大一切問題。 請電話預約時間: 加易集團香港辦事處:

年招

址地

香港灣仔洛克道3號偉商業大廈五〇一至二 電話:五 ~二七六九八〇

百德英文幼稚園暨幼兒園

跑馬地百德英文幼稚園 招收一九八三年至八四年度新生 齡:幼稚園低班三歲至四歲. 幼兒班(銅鑼灣部)二歲至 三歲

報名日期:三月一日至三月十二日 上午九時正至四時三十分 報名手續:(一)携带出生紙副本(二)照 片兩張(三)回郵信封兩個 (四)報名費五元

銅鑼灣郜 香港摩頓台廿一號灣景

·摟登樓(永安百貨公司) 跑馬地部 香港黃泥涌道五十三號

壹樓(蜆殼油站對面)

Recognised Accountancy Course AIA 認可全科班

NewCastes Commence in March 1983 三月份新班通告)

Ol: Local Stage I Examination of The Institute of Bankers

學,會計、法律微論,銀行學,英文 科日,經清學,

“承游:老獲本投高級全科憑可免考A.I.A.Foundation. A 全新料目

藝網打字不港躬码湾校及旺满擾彌敦道50號)上課

課程:「Foundation A forÀIA, (英國國際會計師公會?

Banking Course 英國銀行學會試全科班

Electric Typewriting Course 電機打字全科

科目、會話、商潔通訊、經濟學、法律概論、

超越

油蔴地祯及西區校上課,

Commercial/Course 夜校商科全科班

== DATA: C.L.F.

日記

Single-Subject Courses ****†

Elementary Bookkeeping ✨

intermediate Bookkeeping.

Higher Accountinge

i Practice.

中級簿把

mption *******

T&CLE

Commercial Correspondence

Eusiness Communication Elements of Banking

Shorthand Theory

Shorthand Speed

Typewriting

透视理论

Electric Typewriting 電機打字

- Costing

成本會打

Hong Kong Taxation 香滌税的

Principles of Law Economics