1983-02-28 — Page 15

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

一期

日八廿月二年三八九一歷公年二十七國民中

樂歡庭家進促 新

開展幼慈老敬春新灣荃

·幕開會大主聯長首各芳流陳權關鄛嘓麗鈺員專

宴歡及行旅辦續朵姿多會盛項首

NGO

由各主蒩人善上持剪 #儀式,各遊戲項目隨

即相繼進行,參加 自由選擇所喜愛玩 要,並可聽精美紀念品

大埔青年中心主辦 此活動已近十轍,聚居 {特凵贷鸬厰新春敬老 以來均由香港世年協會 幼盛會,已於昨日在沙咀道 及該中心帶海委員會對 遊樂塲以一項「家庭歡樂日」 助所髅經費,成績十分 大型社區活動展開,主辦的「美好。近年來更得到大 荃灣區新春司樂放大會」 埔區議會之鼎力支持, 如整年由硫內鄉事組織、地方接效法助,使活動成爲 杜團、志願機構、學校及政府區內一大盛事。本年度 部門等數十世満合組成,主燈,參加之單位來自區內五 在發揚敬老慈幼精神,依新者,十多個社團、學校、童 期間喚起區內居民重視及關懷 軍旅團等,節目內容多 長輩及青少年之需要,促進良姿多彩,故有秋頭木偶 好家庭關係。

「劇表演、集體競技遊戲 典禮於下午二時開始由荃、小晓家天地、許戲變 位、童軍先鋒工程紮作 “太态紳士及社會崮利署荃灣區歡樂時光、喜馬拉雅 德丽科主任媽關楠主禮。聯同山塑片及登山安全

·主持剪綵有該會主席陳流芳, 展覽、鑫智書籍民墅、 副主席張中仁,張秀清,陳典 卡蓮人物、獅及樂 琪,馮國忠,陳恩良,直度平

·除表演等,吸引了不少 ,太本士柬浦芳·何 谢少年。 各枵,陳冠成,謝美靈,羅

C-2灣敬酒幼家庭戳樂日開幕 (二)中體育會舉行證有日開幕。八三大埔区家既訴廟,由港青年 協會大埔獅子會舉辦之「新春同樂大会」開幕。獅子會大埔青年中心路詢委員會主席黃源章太平紳士致詞。(四) 大 政務處新春醫會招待地方首長,新界政務署長麥法皱,政務專員羅家在會中舉杯。(五)缕浮仙慈青元宵花燈勝會, 陳泰接受致送栊在合照。

務政埔大

FIF

尖沙咀郵政局

新址下週啓用

A 設於國際電訊大

【港訊 政署宣佈; 設於尖沙咀中間道十 號國際電訊大厦地下及二樓的新郵政局-將於三

月七日(星期一〕上午八時啓用,

新郵局將取代現時設於尖沙咀北京道的郵政 局,此郵政局將於三月五日(星期六)下午六時 起關閉,停止營業。

在北京道郵政局擁有與政信箱者,將被别

,通知,但直至三月六日(星期日)下午八時前, 仍可我和前往該郵政局信箱取信。

新郵政局地方較爲寬敞,並提供更佳隤面服

·務,此外並設有九千個郵政信箱,以應租用郵箱 人士的需求。】

·郵政局現時的營業時間及電話八三—六六四

羅定同鄉會就職

春節聯歡敬老會

图:颖定同蠢合第九届咚瓦式香禮,理事長 - 謝忠致詞,左旁無會長李一平,副會長李友尙 謝林生。

紀念堂五此日實物菜。沈大中,李瓦此,李鴻沈茂榮,陳治國-改為趙笑心,監事長沈萬 部長李雲,還長歌愧,副監事長歐錨,承 ,和一千五百餘名會員道,謝林生-理事長酸 奠定了穩固的基礎,都忠,副理事長:廖醫遑明,賴榮莫,公眾部長球,江碎甫 ̇繡根部長 這有賴前麥鄉親,克苦,綠忠,黎怡林,總廖榮,部長歐文宗,王尙鈞,副部長李佳, |耕耘之成果。 務部長花巨茨,副部長李健生,康樂部長譚超」陳華興,審查部長賴 我此次受命接萃第一梁養,抗,財務部棠,開部長沈鎘明,李一萬,部長鄭蹇杏,李 九居理事長,一句泡舟長膠啟煌;副部長潘冠業記,調查部長趙恒榮设胞,監事謝芳林 ,肃部長李新,黎大,黃聚康,吳怨, 和如何推動會務計劃,初,黃珍,黎饨, 倉卒闢未有訂下一個福利部長林家榮,副部,僑務部長郭英,部標,許之,許桂生, 一理的耦陌,但願把這顆 長梁金裤,李炳棠,交長沈森泉,萬+ 湖必日,唐富。 愛心「敞棯每一個會員一際部長李永祥,副部長女部長王梁芳,長 ,每一位鄉親,爲 効供服務。希望各位會

良鄉譯,時加督導

一位理監事,同心協力,

達成各會員的重托。 隨由會長李一平, 及多位副會長嘉賓相

·致詞:勉落,第

中區辦事處

華僑日報

后

道

輔

道

中

中

道

【特訊書隆定同鄉今,不覺已廿八年,

,當晚有香川皙盡數

位書畫名家於會中翔席 揮毫多的名作,羨不勝 收,席間並有耿唱藝 節目娛賓,場面谂 快氣氛:賓主盡歡。 該會第九屆理監事 鷇如下:' ' 會長李一平,會

會於週末晚上八時假座其間經過應居亞威首長庭的會所,集中起來。座落上海街一一九八 九龍街山道富城酒樓悉心劃,各會盈鄉親|它水遠負若聯踞鄉親情 柶,菩塬街六號大樓 樓舉行第九居娶到就職的大力支持,費了許多一諱的使命-讃極發掘互| 鹈三六九號九樓 典潑暨會員者節聯酞敬金錢和魄力,使我疑定一助互愛的功能,向謀求,即現時之會所 葵涌 前往朝參者有元朗村代表黃歡騰,郡乾丁但現巳師時代進展,此 為大會,楊湖野女士主同鄧散居於港九各個地鄉親了社途徑透進。在石蔭道六十二歼二十摄,長黄彩麟,陳啓然,貍 營民主任侯親榮,議員、區竹林,甘焱動,葉種手工藝之燈飾已難 再 特監牙及頒發選任證書區,能夠有個好像大家一眾志成城之下,它擁有一A座及元蘭唐人新村之一泊補,廖冠英,吳象, ,更增熱閙,方偉|枏點餮,李建中,李威子萍.龍遠,何光洗及所見,均改用塑膠製成之 ,理事長謝忠代表接陌 ,誘導世少年了解自己之精彩活動後,大會於一冇斯離欸钤嘉賓善信。 - 陳培興,梁伍少梅,韩信等數十人。(君)母。此插补功事物,,會長李一平頒發聘任 、關心街食,並喚起區.下午五時正式結束,參

亦現代化,但爲求吉 證書,由監事長沈谈平 內居民對青年工作之認,加者於離場時均可獲大

利蹺投仍極熱烈。

代表接受。 識及支持。此外,並由會贈送一精美紀念品,

假期 長洲慶燈熱鬧

社團紛設酒會

海傍聯搭歌壇連唱三天

該中心岛香港青年 球,锅子平,博元洪,黃景富,協會屬下二十五到青年 ,周通,陳輝章,周年,中心其中之一,歷來均 那雲生,般逑躯等官神道服。本着『對青年事事關心一會,經常對各服務作出一由陳泰接受、盤旋即 鍾咁幅專員于致詞時被说

,對社會處處着力一之一指示及支持。 起舞助興,一時段戲 大會在過去十多年來,本着敬 宗旨,透過各類型活動 經過了五個多小時 良舉辦各新春活動都十分成 功,卓爲社區人士所稱頌,近 年荃灣區人口激增,爲配合地

·方的需要及照顧到更多家庭及 背老,今年的敬老活動擴大分 為荃灣、葵涌及街衣三張舉行 -不但並未有稍減活動範圍反而得到更多新的熱心人士,社團鼎力支持及 慷慨剂助,反映出區內人士對區內服務努力不懈的精神,實在令人歙州。 癸亥年大會主席洪流芳表示:本年度活動總經費預計約七萬元,希 荃灣區議會贊助約一萬元外,其餘經費均由區內熱心人士、鄭師、社團、 银行、商號、工廠等慷慨轕助,實坻愛難能可貫,亦反映荃灣區人士之團 結合作精神。多姿多采的綜合性節目随相展開,設計頗具特色,使區內 任何年饒之坊眾均可盡興,並鼓勵一家大小共賀新版,合塲中央安排的表 演節目內容豐富,包括有兒童偶象路某位小姐演唱的兒童歌曲,極具中國

·台 色彩的南北馥獅、東西方舞蹈、砷奇有的魔術雜技及精彩刺激的B MX越野單車隊表演等。會另一邊設有適合個人或以家庭成員參加之競 技遊戲,例如:「杏步向前8年」,「同心合力秀進步, 內容有趣, 獎品劃區,吸引不少青少年參加,會場亦同時設有另外三個遊戲攤位,許 石,有由生力線商旅贊助之啤酒跟伙,由發閲金唱片公司致助的配君好運點學

雲神仙觀位於放戶山溪鸡路,背山面海,環戲者,東宮裝望,故慶國由於路上各國慶,長海酒家學行,阿德商 ,並由大會安排專人即影即有相機及卡通玩偶爲場內各家庭拍照,最後並 舉行幸運抽獎,协衆守能軚识一個兪快的新春假日 - 到場及對居民超過五|雄優熒,開觀雖僅半載,但已具名勝这场風貌, 境之舉,迄今仍屬相沿 將成爲新界區旅遊新點,觀內且設有骨及不替,港九社團在此節

,千人,氣氛熱闹非常 。

大食除退縮上遊活動外,並將於本週末假阻虫学院舉行「敬老慈幼合

家獸」旅行,以欸待安老及其家人,預計近一百個家咲二百五十人參加 而一年一度的敬老做女亦將於三月十二日晚假新界酒樓舉行,預計獄待區 00 [为六十五億以上香港近七百人。「田)

地方人士組成帶向委員。場面異常熱鬧。 林 欣逢

〔特诣。

道元宵

奚学仙觀全體逍佯|

,作在觀地內舉行 元宵

慶祝上元佳節及一

過後,

],上午十時,二 瑤壇朝禮,三元賜一 鹹爾憐,正午十二 時上供賀誨,幃祝 世界升平3 前往殿 憐朝贺的善信,由 費至群,絡驛於途

有一番熱。

;全醌人頭湧湧

!聯歡

區遊旅展發示表泰陳

,又是元宵節 時代雖已進步,崔港九 新界對此一節自仍極重 說,雖不如古時之火樹

·情况由詹十三日已告 對於元宵晚上舉行一 開始:一連多天;各社者校多,有四邑善堂 國街坊包括五邑同鄉會 假酒家舉行,寶安 *四邑獄善堂、惠潮府會所假鄉村酒樓舉行潮 识花,金吾不祭日)、湖州會館、建德同鄉 州合包則在會所擊行 , 會,東薇及寶安會所、離岛政務專長馮載祥亦 ,各街坊值理台等,均分 前往參加,並訪問 現在一般人對於花 , 燈已不限於添丁,對求

日假酒家或會所擺設燈團拜年。 「財與生意順景所謂發財

上過去之酒家僅得三薮

位,供善信安奉先人。花掛紅。該會以一開戶日舉行走步茵智者固然

,吉例相沿,現洒家雖

大埔萬家續慶新春

該觀董事會主席↓型顧棒材 歡送机方,不少,但仍以長洲最爲 *在典產中詞,除述

沙田梅里臨時屋區 及祝贺上元節及燈 【外,並簡介該觀以弘揚 道教及各項慈醬工作, 現正依照原定計;

萬五青年居民同樂

昨日適逢星期假日 ,是夕參與盛會嘉 ,且色讓廢,故港九 有各鄉會首長,社團

·宗義鄉在及親友前往參,達及會員近五百人,并 加釉會者眾,加以假潾盈堂,僥極熱。

[批遊客,故小輪每班...理事長謝忠致開始

新界八幅官地

供特地權交換 在

發後之一幅土地則

位於元朗新市鎮,面積

*港地政署現。分别約爲五千九百八十 五平方米及三千一百九 正接受凡特有甲種或乙 種换地權益香之註册業十九平方米,均供作非 權人士,申請交換位於 工業用強。 今日則有該溯府假新界之八蝻官地。. 位於屯門新市族之 其中四幅食地位於一幅土地,面積約爲八 |紅會假鄉村酒樓舉行會 沙田新市-最大二千五百三十一平方米, 員節聯歡大會。 ·闢之土地面積約爲一萬只可作爲發展私人住宅 嫁,實難一起供德各道過去各社區均分别 台中日本方米, 在會所附近街上蓋搭亞一只限作發展私人住宅樓

· 開設較多,惟各社團仍特歌壇時請敬伶演唱,字用途。 根據以往習慣,於侯日雖然熱融,但阻塞街道,另一幅在沙田之間約爲一千八百八十九平 嘉年華會招待居民 舉行,排期於農曆十三,更由於長洲近年居民,地面積約五千八百九十一方米,供作工業及貨會 八特糺)沙田胤逛臨時房屋區內的多 日開始,最先篤北花街,日漸衆多,這條不便,三平方米,以供作發展一用途。 一期發展,使成爲道想爭 民,於昨〔廿七日獲得一連串多姿多彩的免費|们理會,於十三日舉行,近年乃改變辦法,聯合酒店之南。 十四日有五区同鄉會在海傍小輪碼頭側搭| 第三幅位於沙田,至三月二十五日中午十 臨時歌攤,仍襲敬伶演,供作工業及賓合用途之二時正。申請表格及圖 土,演新的旅遊越州藝 娛樂節目。 午刻開始樱燈·善 :「梅里嘉年華會一籓委會主席游者山表示: 及新興街値理會等。 【長洲酋灣天后竂珽〦唱及表演魔術雜技,由土地佔地約三千八百三 則,可往下列地點閱

·專員羅家駿黃源章張惠霖開幕節目豐 信鄀實認燈熱烈,所有 鑑於以往區內活動區重於公共屋邨,而忽略了实 之香港會友堂,亦於農曆十四晚開始,一遁十四平方米。 :香港花園道美利大廈 花燈皆由住持張鋁佳袱 時庚麗區,故特别在最新的房屋區舉辦一次大型

曆十四日假旺角國際酒三天,至十六晚止。因第四幅沙田宮地是大樓地政署,九龍彌敦 〔特訊】超酒一萬出席參與盛會。大會於副會長所以德百發紀一導衆道仍在呂祖仙師殿 嘉年華會,增强居民之歸屬感。

|樞舉行大規模之酒节,此每晚亦吸引不少米 供作非工業〔貨倉除外道四,五號九龍政府合 五千名大城區青少年及上午十一時遒行攤位設念旗子服務團體,新各產業,或過年心福 嘉年華會前目由上午九時開始,至晚上九時 居民昨〔廿七日下午計佈比賽,下午十二 同樂會大會工作小組主,四季吉祥。

用途,面積約六千七署十一樓西九龍地政處 同時舉行敬老大會,錢一,不減熱望。 半方结束,其中包括政府新調處樂車演

開數十席,由該會總監 .各社團之段燈酒會百一十二平方米。 ;及沙田、大埔、北區 一時至五時參加了一項時卅分舉行開菻典碴,一席邵佩遠歅邊紀念疵予 及後,反會與獅燈能競猜及資料性展霓。

,均有開投社登之舉, ,悟阮泉,張生主 特别爲他們安排之大型首先由香港靑年協會務主產淵,最後在黃盈臨觀朝,請由香港同 梅里嘉年華會由沙田市中心分區委员及愛區 陳其中等主持,爲過去花燈俱用竹紫作,一於大埔新市鎮,其面積西貢及離島各區地政處 | 社區避裁活動,共渡獄 子會大埔青年中心劉章主席及邵佩達向下鄉總會主席張嘅主持者、署合辦,沙田區議會亦瘓款資助。(木) 委員會主席黄源章太平

樂的一天:::

由香港青年協會師铈士致歡迎詞,大埔政 子會大埔沓年中心主辯務專員羅家酸太平紳士 之一癸亥年大埔萬家庭 致詞,母由大埔區議員 新春同發大會」於昨那華頒發攤位設計比賽 廿七)日假大地城海事優勝獎,癸亥年大埔萬 發公共運動場舉行,地一家度新晝活動委出台主

·方紳苦,各村代,一般頒發紀念了 月| 圆首長及各學校校長均一贊助機構,香港青年協 【特訊大地政務處於昨〔廿七日下 午四時半假大埔社區中心舉行癸亥年新 酒 會,招待各村代妻、社團首長、各校校長, 區議會議且及政府各|

·聞港版界新頁三第張四第日六十月正年亥癸

首春|處|政大

長欵新務埔

祝致眘駿家羅誠法

麥 梅首長代表等。新界政

務署署長麥法識亦親臨 盛會,官神薈聚一堂, 喜氣褡裢。

·會中羅家駿專貧致 賀春灣,並網過去一年 來雖在經濟不景中, 埔之發展在大家之協助 下,各項建設在困難中 仍能順利進行,希籓 若過去合作额神,蕗 爲建设美好的大埔而努 接義政務署長衮法誠亦舉杯,與大E 祝心想事成。木》

首長

配合 拼區內衆多居民的 需求,中葵涌體育 ,會巴於昨日舉行成 .立典禮,同時並 行中葵福體育日開 「花以及招待老人旅 行铙安,老少同享 由提早九時半開始在葵涌運動場舉行的儀式敦請莫西南區政務主任

配合近八萬人口逾四成青年需要

中葵涌體育會成立

首展體育日增康樂

唐淑賢陳浦芳鄭彼德楊露蘭陳大耀主禮樂,一片熱鬧。

鄒永津躪目的 甘斯波爾、太平种士乘燕芳、水过名愛會長腿被依、新界西區高級康樂 增供居民康樂 背主庄苏沿爾蘭及新界市政署交而市政主任陳大促主體,並由區議員 何于平,何多谱、黃維富、周森、陈林彩珠、祁何通航、活爵基、周她 愫、鍾偉平、張國修、該會主席鄭永往、斷主席梁紹川-顏昭義及張潤泉等聯同主持剪採各儀式。 . 該會主席邓永屯區議員首先致詞感神各攤析各人士的支持,並表明該會成立宮的在希望提供區 内居民更多康樂做育活動。..

政務主任甘唐淑贤由聯絡主任祁何焕航代表致詞亦特别指出:在中郊福區人口七萬七千人中, 佔百分之四十三是二十歲以下的青少年,需要協助警用接暇,以培安社區精神,建立責任癌及 歸屬感。她說:中葵涌體的目臊即在提供更多國樂,是非常切合需要

,一參加中葵涌體育日各項體育日各項比賽的青年球没有足球十六隊,籃球十大象及排球十六除, 掀起一片般逐與切磋的熱阙。

而亵招待旅行的老人則有三百名,乘車聯遊山青松觀各名勝,新春出路。

· 該會成員是由葵涌政務專員丁福祥任長執長:甘唐淑喪、林跟棠、榻鬨;永遠名譽 會長:鄭彼袍;名譽會長:陳芳、何冬青、陳流芳、蔡玉華,絕靖球、黃帶客、陳天送、郭良、 周厚澄、張國修、馮永生、鍾偉平、周廸态、陳昌銼、關景、泰雄;名譽副會長:周坤成、蔡如一 照,常然顧問:苦乃彭、陳大花、李樹樞、歐林彩珠、潘萬基:顧問:所何杭、李陳鉅佀、戴志 烇·纁柏森、勞德說:主席:郭永維、副主席:某紹,經義、張價泉:中文秘書:張霆華 英 文秘書:坐荷、司祁:梁惠運、審核:號、宣傳及公開:張安、陳敏、總務、黄景、陳財 ;球賽主任:區廣、樂主任:李松發,游泳主任:林文龍、委員:劉成。(界)

政

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸闊兩格高(增五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五寸) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

最近榮獲美國最佳銷售獎 東芝牌 TOSHIBA BD-4511型

全乾式普通紙

影印縮印機

又可縮印

既可影印

售價特廉·優黙特多

| 截止申請日期僞今

另外兩幅地則位 、元朗、荃灣、屯門、

·香港皇后大道中36號興珸大厦501室

m1:5-233617.5-240849 5-241798

̇經代理:宇宙商業機器有限公司

歡迎試機比較:

北京烏鷄精

大漠文物館 德輔道中40號一樓 5–222976

古今蠡書畫展

歡迎參觀 展品三百藏書逾千 鑑定精確訂價特廉

徐悲鸿 齊白石 傅抱石溥儒 张大千及當代大小名家 展品包括:宋元古 沈周八大山人 陳洪稯 王武 「唐岱虛谷鄭板橋 黄旗 任伯年 吳昌碩黃賓虹

所有名家眞蹟大特價三折四折

惠風牌

窗口型冷/骙氣機7700-24080 BTU

胡漢權

滋補提神大明星

英國倫敦隰形跟额學院會員

國際戇形眼鏡研究學院文燕 ,美國國立眼科研究學院麵器

日本更洋牌形眼鋹路洗文燕 日本秋山眼科醫院高級文憑

形科顉形

香港隱形眼鏡中心

5-248583 中環恒生銀行大厦1607A室

美

國

新款歐美傢俬

汽車焗油

5-295581 5-256342 性能優越-靜美纇一服務最好 中國冷氣有限公司

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

九龍灣偉業街87號

通用燈飾有限公司 傢俬部

九龍彌敦道窩打老道口

專選福日

BEECHAM GAZE 賈氏國日露止咳水

旅遊介紹

立止

專欄廣告

***

幼適用

新味可口安 順氣標本 故立止對雲除痰 日哦各該症一般見

·感冒喉頭炎氣管炎百

·本區專治傷風雲流行性

方便讀者

選擇旅遊

THE

登廣告

LAB, FRANCE

劇

三百年的北算同在觉擁有三個專用的蒼離場,同撥種種 2100期。北京烏難精是用一年內成熟健壯的純種島萊提煉,運用 等方法取其精華製成減茵口服液。其舍有過富的蛋白質、超生表活

美服能塘精神,長智慧紙活力。對身襄力泛,老年與焱,難忘失民心

造物者)的愛,身之功置后其他雞種所望隆

產生應考習勞過度,記憶不佳,女界不調產後體弱,運動員比賽前接。

「睡氨基酸,易消化吸收,實為甘平滋補之品。进而不膩、被而五情之

夠強體質,各界人仕工作疲勞都有顯著的功效。

●本品不含防腐劑、興奮劑、調味品及人造色素●

北京同仁堂

推出又一滋補珍品

来纳团:宗昌有限公司香港永樂西街154號地下電話:5-413717(四離)

干

判及西街

講

5-2316378 - 23172

中區砵甸乍街二號 香港華人銀行地下

歡迎离登廣告

3-7570566 3-7570661.

Page 15Page 16

四第張四第日六十月正年亥癸展夏

,結果反應與上述的結

平治」道三就車的意見

耀榮」、「寶馬」及

出問锭,調查他們對「

公司再向三百位車主發

如以往的可靠,其後該

爲該車的品質低落,不

,但另一方面車迷亦認

方面均羸得極高的評價

「表現」及「製作精細」

「貼地性」、「行車

「式」、「外型吸引力一

·助的「衣架」在「欺

意見調查顧示 - 馬力强

·關係,根據一衣車迷的一

幾年的聲譽低落,與汽 「他又發「簡來!在這

水*身的質素也有多少

作業製造方式,但久

定恢祓採用以前的整體

: 莊儉W上任後,決