1983-02-26 — Page 16

人工育教

青少年問題

少年如白紙染於蒼則蒼染於黃則黃

社會事物推陳出新

但有越軌的

「樂,與發生關係

·如果想改善他們的需 行其實並接墾节一

例如打

適當輔導靑少年學校家庭均有責 ——略在學版抓捕。 三按蚊受训人影响而論-

教

中學教師進修訓練

加深認識近代教學

本年九月在羅師舉行課程以學科爲本 校長可提名五位初中非學位教師參加

教育署現邀請各中學校長 ; 提名教師參加人相處時,或多或少在 能事半功倍。〔三 今年九月在羅富國教育學院舉辦的進修訓練課程 運用着管理學原理,只理學之範降非常廣闊, 台”,是他本人不生案而已。很多領域仍肉棒發用。 陸氏强 任何機構 陸氏繼續述說,瞥 此項課程是根據一九七八年「高中及班上薮

,都有自己的目標,因

篇水流

篇阿濃

不悅

聯校數學展覽 分在三校舉行,接界人士的文章,作选

一傳播學系每年都有出版 學術年刊,刊系內師: 生的研究成果和系外傳

校際音樂節賽事 下週一又告開鑼

堂舉行,而新 界 區 者演唱會於三月廿八 日在荃灣會舉行。

“人到中年,邢世 故和圓滑是不用學已 經具備的了」 朋舞之間,有些 不滿意,不高残的 的事,往往隱忍不發

·系內與外溝通的一道 「橋澡?

一月十四日至十二月三日 第三十五屆校翳音 日於大會堂音樂選舉行

本屆音樂節中 樂節,打二月廿八日至。廿七日晚上並有一規 模盛大之歷屆成勝者邀 三月十九日限行。 七個優勝者演唱會. 請晚會,教堂音樂演唱之比賽中心則沒有。 ,將於三月廿三至七,會於廿二日在聖保羅教

茶區

,即使驗上的表情也不讓它有什麼變化,這 「就是「喜怒不形於色」的修養功夫。 '現在的師生關係也滿夠不夠FAN(朋 友),除了上閟時間之外,大家不妨随便一 一些,說兩句無傷大雅的笑話,請他們喝枝汽 水,不失爲增進感情之道。

.但是學生究竟不同朋友,對於學生,你 負有不容推卸的教育班任。因此即使不是在 課堂裏,只要他們在行爲上有不良的表現, 你低老師的可不就若無蘢,祟 不改 雜,更不可噫嘻哈哈,最起碼你要表示出你 的不悅。

學校教育是教育柝少年 的最佳方法,她認營, 青少年在生長過程中在

推廣課程發展新概念

日六廿月二年三八九一展公年二十七國民華中

青少年爲未來棟樑

|使青少年不但在學習過 程中吸收應有學識,且 活動,始能岸论健全人

一些青少年誤入歧途歸咎於家庭環境 但清貧家庭也會培養出優秀之靑少年

些學生好玩,推

青少年是新生的一代,也是在成長中的一代。如果他們普遍能夠心智發育正常,肯定是未來秕「不良少年,現時香港街【脊發展白皮書」的建議而影聯,目的為使現職教 理學沒有既定的規條, 會之福。而這兒的的遠成,當代的成年人,應該多盡一點力朵,多予教育關心,設計輔導,始可收,少年開贿似愈來愈嚴重,請然悉近代中學教學法,加课對安源運用的了解,研習也比較困難,原因標的達成,有額於完善 ,以及推廣對課程發展新概念之認識。

年青

你可以拉長面孔,你可以皺起眉頭,你 可以忽地戲無起來,你還可以告訴他,你 欣賞他的惡劣表現,你對他剛才的行爲很不 高興。對於你來說,學生始終是孩子,所 「少不更事」,在原則性的問題上,你的隱 忍將是縱容。你的「不悅」會使他不致再放

·球下去,這對頭腦發熱,得意忘形的他們是 ,但當然是有很多因素

有三:一心管理學的的管理,這樣便需要無

很有好處的。 到預期中的效果。 -薛炎工友指出:「逆少年等於一張白紙,而社會則是一個大染缸,一染於街則蒼,染於黃麒苦,不過,其中傳播媒介

課程將以學科為木,採日間給假方式,爲期 對象是人,人是在不斷用管理學原理。管理 一個學年,每週在一固定週日上課一天,全期 地改變中,改變的速雙,最少包括以下五極基本一是極爲普通和奔效的方「所謂「士氣」。結論便 」,可以說是一個原則。這些年以來,青少年的成長,各有不同。生活在家庭環境佳的子弟,包一對物質享樂的渲染,

因 人而異;因環境而異的功能:計劃,組織,法。自發性工作較諸其一是,管理學的最高境界 廿 「活物資性裤,居室寬敬,父母又件關心和耱導兒女等條件-),而個人又肯努力向上,或者烱身於較,爭對對少年造成不利

在於鼓勵自發性工作

·盖的澄境中,而又能身苦自勵,力求上進,則學業有成,出路寬廣,自是意料中的事。潘一標的,影响,青少年只知享樂,上課三十六天。。 而忽視一項事物成功的 鬍練班包括共同及選修課程。共同課程內 容 。 馬斯路氏曾於一九六一管制,協調及指揮。如因素推圓而工馆,定 二年研究人的需要,結果是一所學校,機裤內 有更佳的效率。艾姆一,藉以提高士氣。 .. 年,學霍雖有其差別,畢竟是佔全體街少年的大多數。」

因案。這種錯覺直接影,有教育論題、教育科技、敎育評估與統計方法

論是人的俗要分爲五個 的人便包括老師,戚員「氏認爲效率是力求減低 詞畢:教導主任彭 垃圾工友鍾賨米,於答覆記者詢問青少年娛樂問題 阿青少年的心智發展。及課堂內之微型電腦使用法。 前 時說:「無都否認的,自主的皆少年,在物質享受方面 至於一些問題靑少

選修蹉程包括中文、英文、數學及其他科 日 層 次,按次序排列如下和學生。針對學生方面,不必對之力和爭,從而,永才致謝詞,剑校長致 :1生理的需要,@保 ·常用的激勵方法很多增加功效。工作梢神即送紀念盾。C) -比上一代成更上代的人爲登盈。無論在衣食住行或其年又應談如何去教導?

的需要,旨意思的需方法,甚戢培養良好的 童軍總會明辦 及作業,並於研討會及導修課程無跟參與討論。 是項課程不吸測驗成鄉試。教師如在上課期間汝「要,苟成就感的需要。「學習環境,提高學術名 參加表程的敬師,須完成疑程內之學習計劃 ,他的需要,回吐合關係,樁如黨證制度,她都 現令人滿意,可獲發給聽講證書。 ,

共

攝影器材,日應流行和管聂,并要求高質化。其他的打發生活娛樂方式,也愈來愈多樣,而且不斷,社會,故此感化機構必 長生學講究,以車代步,童年時代玩具電動化,玩替阿器材和他改過自新,日後進度 的推陳出新,適時密新,無可厚卡。七十年代風行一時的青年中心,目下却被電子機遊融中心”的‘須提供不同的教導,例 士商·民歌娶過,新商舞會所取代。這些玆好的玩意,吸引了不少在成長中的青少年,使他們荒發「如環菜先修、批交、塊 浪業。節省H中的皈餐和客用,或利用業餘兼職爭取收入去換取所需。不當的娛樂,對他們的學業|樂活動及學術課程,使 他們日後有坻新造人的

·意志、健康,多或少總有點不良影响的。」

·性良善,他們崇尚亳溵 機會。〔安〕

特能童軍聚會

:在教育學院接受基本訓練後一直未曾參與任 何訓練課程之教師可獲優先考慮入學。

由來自港九十四間,在於提商各同學對數學 中學組成的「聯校數學的興趣,並藉此使 聯會】,訂於二月二十一展同學有機會上助切磋 中大新波菜八二年 四日至二十五日假何文 ·從而對數學獲致更深度學術年刊已在今年1

田丘佐榮中學,月二的認識。展兗内容包括 1 月出版,內麥包括報導 技巧、傳播研究、食 十六日至三月一日假九,或然率由談,拓撲學 龍 東華三院黃笏南中 ·數學歷史及黄金分 學,三月九日至十日假專題介绍,更没有效學、新聞價值等方面。 大坑東銘野杏院舉行數一書展攤位。一

·各界人士如對該刊

· 學巖凳。展出時間爲每一中大新聞系年刊有興趣者,請至香港中

·日下午三時四十五分至 六時。

已出版歡迎索閲「文大學新聞

是次展覽的目的

香港中文大學新

INTERNATIONAL

漢基學校

CHINESE

SCHOOL

徵聘教師

本校是一所以英語教學,倉各不同國籍學童施教之學校 ,校址在香港東院道七號,茲聘能操流利英語及粵語,或

·英話及普通話之初小中國籍師,照政府資助學校教員待遇

年九月開始之新學年到校任職,請以中英文函詳列履歷(包

',應徵者須具合格教師資歷及相當教學經驗,並於一九八三

̇括學歷及經歷)審香港郵政總局八五四三號信箱漢基敎育基

金會收。

九龍禮鷇 校暨幼稚園 派發日期:二月二十八日至三月一日 交回日期:三月三日至三月四日

辦公時間:上午八時三十分至十一時 三十分,下午一時三十分 至三時)

携備;(一)出生證明書副本乙份 (二)近照乙張 5

(三)回郵信封兩個(貼上郵票)

(四)報名費五元正

校址:九龍又一村達之路

電話:三十八〇三九三六

郭日僑業

六期星

WAH KIU YAT PO'

直四第張四第2日四十月正年亥癸歷夏

有等家長太忙

* 平日疏於管教

灣仔西分區委會主辦

新春同樂營

二、管理學需要適應 筑也是很好的方法。 時,要管理得宜,便勳老師的做法也有很多

各校校長可提名五位非學位教師參加課程。一時根據不同的時間,不推,如香升機會,薪

該詐敎師應爲已於五年前完成基本訓練,並且正 在中一至中三教授其選修科目者。

官立及資助學校,可以臨時按月躋用一

同的機

成為文匹教師的代課教師,在全學年 中代替五雅 國學

受訓敎師投蹀。該等代課教師在代課期間之服務 ▲在升級及加薪時,亦會計算在內。".", 為區內在職青年而設

各校校長若有提名教師參加課程,可 由灣仔青少年感樂一議員吳世英,優仔西分

·聯會贊助,灣仔西分區一區委員會主席锤易安, 月十五日前,向港岛銅鑼灣希阗道利國大廈三樓 對兒女太縱容每易沾染壞習慣 委員會主辦,循道術理 副主席徐中吉,社區建 教育署高級教育主任專上教育報名 青年中心協辦之在職背 設小組主席國

一、有關課程之詳情,可致電五———八十六 少時不善加教導長大難有作爲 新同樂營,現定於維華及各科將出席是

一向羅宮國教育學院在蠢;至於有關代課教師事 本年二月二十六至二十一項活動,與參加考扎來, 印務工友張油:「離家出走的事件多由此而實際上各應負讨,假 七日,假東涌佛藝青年一堂,交換對社碓宜,可向各分區教育主任查詢 平恼而論,居住的環境造成。做父母的如於兒,如大家多走一步,則打

... 營舉行。是項活動之目的意見。 ,對青少年的成長,亦非女少時,多加指導;若些,砍殺,潛壞,欺詐」的在於為區內在職青年 有很大關係的,成罪的犯了錯誤,不可立施體的不良風氣,當可起改,提供有益身心之玕體心將於二月二十七日铼 工友,多是過來人,知罰,而應該毀法使他們 善作用。問題在於一時活動,除安排有綜合晚一的荃灣東林安老院。妈一

道自己在青少年時代- .因體力過刺,喜猷找地

「知錯,再改過,這才 「是正確的做法「。

方發洩的。如踢足球!!

·送乒乓球、羽毛球、遠 一足踏雪段等,但此時

·活動的空間少。他 們在路法、走廊,或地 下有限的空間作運境 所,又說著,居宿環掂

能不長家

任責卸推

此外,大流青年中諸聖中學學術講座

的及鏡技比賽外,並透【與活動由灣仔靑少年 未於樹立起烈抖部行的 德育中心,荀有一個中 山西分區各委員介紹& 對問老人,派發利及 心,分館進行-假以時一仔區議會及灣仔西分

由中心義工編織的頸巾 曰,其效自兒。」 委員會之工作,藉此促 杜高一外,並有生作専顾介 儀器工艾羅安:「進區內在職青年對本區 「習慣|對於在街少年的兒女,

事務之瞭解及參與。報,紅老人士康理,希望 上,工友)指導他們的生活方式,參加之在森青年非常,藉此增進區內少年 們對不聽

沙寵,經已全部額滿。老人問題的關注及瞭解 定時過黨和活動,對人 在聽話的一誠實,游貌,和蒙勤勞

. 屆時要仔西分區區一、一門 ̇習慣的接成,個人以身

·稱為社會一作,別讓黃色的刊物 狹追,工餘的父母爲了之過。其實,這說法相一和導人於邪惡的凹槽贼 消造,亮了電視機低。當的籠統,而且不可光面俊入態室-常用披 許,噪音大,使他們無際,家庭將任推給學,該方式,引導他們還 法安靜地去做功課,跟一校和社會,學校將頑劣非,辦善惡,讓他們意 不上學業進度,視上課

的學生推給家威管教欠加社區所舉辦的威能康 爲陽途,與同等遭貼的 常和受社會不良風氣影|樂活動,結交下发,體 沿友結交,互相牽引習 响,社會又推求家庭和驗生活,學醫技能,才

·嶺。這一點,他得正視 學校不罚任,彼此打是正確的做法。(阿清,他得到香港已有好一段,進入這些場所價要必變 和設法去加以改善。」脚短傅,不負,一 居住環境

頗有影响 方限:

毛

盭工友 培

「我常常見到一些工友 ,他們夫婦白天去上班 靑

,晚上回來,相當疲劳

又忙於私人酐尉,對兒

·女於管理,懶於照顧 受體不得其法,成 容縦,只知铪金錢他們

化用,而不去研究其用 途,沉於姑息,未定性

責均家學

任有庭校

正科待有年少青題問

青少年問題一

香港童軍總會將於廿七日八星期日)下午 ,不同的人物 酬調整,教學方法的進時假九龍殿士道九號犘士大厦前食禮堂舉行特能 而運用不同的方法,才修·外界衝激等等,都涼風週年聚會暨家長日。節目內容包括有:魔位

賽比論辯學大

行舉大中假今

金獎出送行銀國美

學習技巧講座

大 港大郎中大同校生过求學

歡迎學生參加

-本港兩間大學一年一度—遊戲、歌唱、菇舞、硬地紮營、頒發錦旗等項目 的辯論比賽,定於今廿六日),屆時並邀請特能發軍小組委員會主席楊永太 六星期六下午三時中,假 平士蒞臨主禮。是次聚會約有陸百名特能童軍

·座中大邵謝夫堂舉行。 領袖及家長參加。(成) .....:體項比賽自一九三年 射辦以來上一直由美國銀行 大力度助,其目的爲提倡 術研究風紙,並促進雙方的 友谊和合作精神。...

【港⊃各位同學,大家對考試之恐懼感 今年過人第十二冠的大,及準微粉推公開考訊之一,中西區改務處及西區 學辯論比賽,由美國銀行送,朋友,你是否覺得自己|半山分區委員會特點大 出獎金一萬五千五百元,作「難於集中精神讀書,而家安排了一個「學習技 行研究或作海外考察研究的视,這餐後很快便又把根本,巧越,越學習

管理學範疇極廣 許多領域待發掘

爲兩

論比賽的論題,將於比賽之前四十五分经 才公佈*藉此波所參拜辘論代對思考拉拢,發揮 此項比賽在去年舉行時,兩校共有學生一年 百餘人場打氣。

內容忘掉呢?有沒有發 「凡自己的時間不足夠分 ,或於學習 遇到疑

難呢?你笛的考試嗎 :不用愁,爲協助大 「家提高學習之技巧,克

月版主办

浸會校外部主任陸慶奇指出 聖公會諸聖中學, 诺州州立大學,主修设 日昨在該校大禮堂舉行。理學,獲祺士學位, 港後歷任樹仁學院及 [指聖學術講座」第一 百一十八,管理學會學院講師,中文大學 一專家陸癥奇主講「管理 校外進修部導師,現任 學莼斯一旁徵博引,一浸會學院校外進修部主 任,著作甚豐。 者動容。 首由劉哲 校長致. 韓氏首先指出管理 歡迎詞,略箫陸度音先學與每張人都有直接關

對未滿十六歲之青少年 應切實執行禁入 電子遊戲機中心宣年留學美國西伊利,張,當一個人開始與那 求學時期不宜沉迷玩樂

電子遊戲相信是八 人較缺乏自制能力,產 年代最恋狨年青一輩,此智未成熟,因此。 一的新玩戲,雖然這種一制某一年前以下的人士

·母子,但十來歲的年訝,事實上。現行規例亦 人似乎仍然樂此不慢,不過未滿十六夜的人士 再加上每隔一段時間便「幫「電子遊戲機中 可以來備受本港盈一有新機投入市場,一方 商界人士關注,由一直吸引蘊餌客,司亦 於香港受西方思想發謚市場「新血」,因 影响,導致年輕一此,相信電子遊戲行業 董洪尙享樂主義,仍有頗長的黄金期。 在行上的表現,

加强

管制

不少電子 遊戲機中心並未能切實 就以尋,禁止未坜十六歲的青少 節一段時間「年進入店舖內,相反, 禁例 詹圆,據悉一些不遠十歲的孩馆亦

,一些地點匹的電子遊一被發現在一些霉子遊的 本報記者以「啟中心!一部每日可機中心內流速,由此觀

【青少年問題一爲米有五百元的收入,如以一之。有關規則需要有如 題訪問了兩位人士|另一分計算,則每前强執行之必要。 ,發表他們對這間一概在春期間每日有五

·最近,政府有意如

喜訊,因此,禁止這些 「孩重進入電子遊戲中心

的青少年,將父母所斡 的錢,用於吃嗎,會 名牌的用具,自少染上 ,過度消阱的習慣,成 日後强烈追求物質的心 理。相反,有一些工友

題的感受及意見。一百人次的紀錄,而又若三强對電子遊戲機中心的 綜合彼等意見認為 ·問题青少年的存在主,以每底平均需兩分鎭莞 制,此舉無疑是各家 長甚至是青少年的天 義是禟們在本性及竹禇有

活 主來一成佢部機每日返十三 發展方面有困難,致令

動 梁美 有熱軌行爲出現,但如 主在外邊受了委屈,將果在就會界人士努力下 不滿的情緒,向兒女身

利用他們受教育的機

小時不停有人光圈,港 码;一人玩電子遊戲的瘋狂, 無論在「程度可見一班。 大阪 由於電子遊戲中心

上發現,或遇事不問情一會,流量發揮其體力及,而是 ,合到一沢類娛樂場所避免不了 將實質的時間浪費於 由的加以斥责和歌打,培養實任感,將來必定 一些人對他們產生麼印受到不法之徒的利用, 些可有可無的玩意方耍一 象,其實不少青少年本一再加上讲少年人比成 去。 種下兩代之間的不和,成爲社會的棟樑。

然而,

中國語文園地

香港中國語文堂會主持

华人留英同學會昨舉行午餐會,面露十進制 委員會主席胡文瀚於會上演。

一四五期

ritish-Returned Stü

人

留美

事實·意見,邏輯

-某報讀者有兩句格滏「事 智不能歪曲,意見大可自由」。我 本來覺得這兩句話很好,但是最近 仔細閱讀了一些讀者互相辯論的文 章後,覺得那兩句格言還應該加上、 一句,就是:

· 寫文章或講話要求通順。順 包括兩個方面:一是文句通順,就 是不要有語法上的毛病;一是合乎 事理,就是不要犯邏輯上的鐵

拭鏨兩吿此實的例子如下。

任波來論 外国敎授只是笑而不語.

「萬」和「十千」

最近在報上君到兩位先生討 十進制問題,該及千和英的問題。 甲君先寫道:中國人有時也用 「十千」迴種表示法,並例配费 乙澄反駁說:難道中國人不可 「萬」嗎?

讀者孟君,你認爲這裏有毛病

·簡訊:一普逊醤通訊,第四期 大米和窩窩頭

·已經出版,該刊爲非賣品,需要者 數十年前,兩個到外國留學的可致函香港軒尼詩道郵箱二三二 中國學生在一個外國教授的家裏碰.. 七號素取,須附貼三要郵期的國郵 一上了,大家談到了吃的習慣。其中 儅對一個,否則恕不作器。 一個留學生來自中國南方,他說, 中國人是吃大米的。另外一個留學 | 生來自中國北方,他打極班,中國····

|人也吃麵粉,窩窩頭,來自南方的

【留學生立刻反琰道:「難道中國火

「不吃大米嗎?」

八五三

來件請寄軒尼詩道郵箱 二〇三二七號

電話:五——二八四

,認識及研究之陳柔 女士主持。陳女士鍋攷 ? 育司署袢殊教育組之輔 導員。她將就如何增進 大家於溫習時增强記憶 能力,如何恰當地分配 自己的學習時間,如何 「預鱵考試及如何克服食 己對考試時之恐懼等各 【方面提供意見。屆時並 會加插幻燈放映及其他 視聽器材補助讒解。此 「學習技巧講座」將於 “今日下午二時三十分假 西營盤西邊街西區社區 服務中心二〇三宮

ST. JOHN'S CO-EDUCATIONAL COLLEGE

蛋白翰男女英文書院

聖公會幼稚園

一九八三年度招生

班別

低班! 三歲

正——低班、中班

四 年齡:

三月五日(星期六)

【上午九時至下午四時 正校香港中環鐵鈎 分校香港畢拉山:

「報名日期:

報名地葱:

報名手續

繳交正面一吋半之半身

相片一張及出世紙

正校——中班40名

低班 4 名

學生名額:

分校———假班融名

注意:學生報名居住範圍以满仔以西之區域到正校

報名

潤仔以東之區域到分校報名。

聖公會幼稚園校長:陳鳳屏

招收本年度(一九八三至一九八四) 幼稚園秋季新 生

、 班級

幼稚園高、中、低各班(年齡至九月時不得低 於三足歲)。

5 二、報名日期

毎日上午九時至十二時,下午二時至四時

四

一九八三年三月一日至四日

女 三、報名手續

携循相片四張,出生紙或宣誓紙正本,以及原

·校上學期成籁表正本,前來索取報名表格 名

魚太古城本校幼稚園部

五、考試日期:

辦妥報名手續後,另行書面通知。

八本校中學部六月份始接受新生申請,凡有面 電前來查詢者,均此泰覆。

HK 香港商業專科學校

品

SO HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

ELECTIVE COURSES

BUSINESS

CIF & documentation

for commerce

Business communication

Inward" & outward bills

Shorthand speed 40-130wpm Typewriting Celementary & Shorthand theory: 2000

vant: LCCI & Pitman intermediate.)

English for cusiness communications -

Oral business English

C correspondence)

2 coecial Courgas

Business computing Basic marketing

English for

BANKING

081. Austin Road. Kin

3-671353

·601 Nathan Road, Kin

3--854392.

129 King's Road, HK

5-781914

Local Stage I Course for

the institute of Bankers

*C10B X4

英國銀行公會試班

- Económics

-Module 1.

Structure of Accounts

·General Principles of Law

~Module 2

Elements of Banking

'Exam: Local Stage 1.exami

English

IOB-Structure of accounts

Revision Course

專業會計全科班 Professional Accountancy

ACCOUNTING

-Part A

: Commercial law:Economics

Elective Coursesin 「Exam: AIA, ACCA AAĪ & ABE

·Business communication.

· Bookkeeping to Advanced accountancy

Costing to Management

Hong Kong. taxation

Commercial law &

accounting

Economics

› Mong r

Revision Coursas

LCCI Bookkeeping and Accounting

DOMINIC SAVIO KINDERGARTEN & NURSERY

天

主

明我幼稚園 明我幼兒園

招收1983-1984年度新生

制:幼稚園:高班——五歲至六楼

中班 四歲室五歲

初班

-三歲至四歲

(派完即止)

·派發入學申請表格日期:一九八三年二月二十八日起

幼兒園:幼兒班————二歲至三歲

招收班級:上、下午初班及幼兒班

附

稚園中班及高班插班生,入學申請表將於四月中 告:本校將於83年秋季增關地下爲校舍,招收少量幼

派發

址:香港笹箕灣西灣河街82-104號

電話:5-680181.

5-680182

校監:何羅美馨

(本校備有校車行走銅鑼灣至柴灣)