1983-02-23 — Page 8

日三廿月二年三八九一屦公年二十七國民華中 聞新港本

三期星

報日僑華

頁四第張二第日一十月正年亥癸夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

歸家發現被爆竊

駛經和宜合道突失去控制 私家車衝上行人道 撞 倒四路人再撼欄

八特 》一輛私家寜 -昨午駛經葵西和宜合道突失去控制,先爵上行 七—人路銀倒四名路人,然後再衝前撞向對面行車路邊網枰 - 驚險舀出。 被捡傷四名路人包括一對婆孫及一對中年姊妹,四人經送院救治後 一入激藥出院,其餘三人留醫。 1. 警方現在認查事原因。

事發於昨午一時卅分,一輛私家車CJ四七::七沿葵涌青山公路向九 龍市區方向行駛,途至與和宜合道交界時,私家車左轉入和宜合道,距 会员料在禧慶時私家車失去控制,先著上路邊行入路,將四名在行人路上途人 權倒,私家車司機晃款,匆忙間扭一右轉出回路面,豈料私家車再衝前横 一越對面行車綫,糞上對面綫行人路上鐵棚,私家联荪始被截停。幸而私 家事爲鐵網所阻擋,未有再街上行人路上店舖,否則後果不堪設想, 被私家車掀倒四名路人幸而傷勢經徵,四傷者分别鸟對照影,女, 十歲及其男孫梁同娶,五歲,及黃琬英,女,四十七歲及其妹黄蕸珊,四 十歲,分别送往瑪嘉烈醫院救治,除沓莅現英數後出院,其餘三人 須留醫,梢况滿。 亲事私家車司娆現正協助警方調查起因(合)

「元洲街一間玉器商店失竊

十三萬元玉石珠寶

一夜之間不翼而飛

〔特]深水埗元洲街一家玉器商店,吃度被夜盛光顧,損失玉石和 珠寶 ,價值十三萬餘元。

彼礴的玉器店開設於深水埗元洲街四十三號A地下,由於店舖於晚上 七時卅分收市後,無人留守結果爲夜盗所乘。

據悉,該店負赉人於昨日上午九時上班,發覺店內凌亂不堪,有被人 搜涼跡象,於是致電報警。

警方於九時廿七分接獲消息,立即派員前往調查,發覺該店窗戶被人 擋開,抽屜及保險箱均進搗毀,指先珠寶及玉器一批,經過盤點桜 相信损失超骑十三宏元。(合)

華富邨互助委會

新春聯合大團拜

有關政府部門首長參加吉慶滿堂 〔淅[ ] 南區華窟|了他們的熱誠颂蹬參加」,不絕於耳。

鈎幢攢下邨互助會,經一拮之精神,除各互助委 務主任紐娩珠太平紳士 - 政務處那瓯泰副主任 於歪月初三日上午十時,質會正副主席及幹事百

- 陳香緻聯絡主任,市 如期舉行新春大團拜,數人之外,各有關政府 雖然天降甘霖 - 仍阻不 ·部門告有蒞臨互祝古 語 ·政事務處余漢平主任 鹨爲華昌楼互助委員會設立國術班之: -醒獅向各案臨嘉實資。

、趙蕊歙、陳昇達、楊堅園、張仕傑、蔣的六、 鎖庭、吳士堯等。

八新姿社】

關氏宗親總會,

特少俠園|文、陳國宏、潘楊杰·理監事:盧志立 溫順 關氏宗親總會 合、李國芬、我炤輝、陳發明、陳式、有:理本長:伯倫,重北海,方

少俠國術會5 中西區政務處 ·中西區政務處,

朱合壁钉行醒獅團同一健、陳振發、區元敬、陳洪某、區陳稹率、盧李· 、楊琇茞、林恭菜,周躍、柯一正、陳克殼、陳 事長:方秋肚,都傑民,當少波精選榮譽台長 祥生,高子成、洪子梅、吳先生、林開來、蔡森

佩貞、盛寨常、陳張惠英、盧何玉燕、盆許意英 昨日下午三時,在會團拜,嗪燈聯期寶會。到有 :審福康,鄭父號,鄭國理,含阿財,水站名榮昨日下午三時四十五分,假聯邦大厦芖心安盛舉人,昨日下午假人人酒樓新年團拜聯歡,與會 會長:鄭鍔,懿本夫,鄺樹鴻,雷拉邦,畫延相行新春團拜酒會,招特區政合政員、分區委員:「質有:永勝珠寶玉器行、海外玉器商、廣東道玉一、朱成館、陳浩鈿、巴林、盧廷孫、陳邦、活課 關養光、賽澈、本和、關係、洮金、關璐、關 損失價值五千鑽戒

郭

學、崇嘉、榮、王書、威悅、關費、創、 基商、婚惋生、趙崇雄、林、排、见,當中元,岔森奉,永遠名譽翰問:雷家立,健、街坊會首長、社團及宗教語袖、好女團徽、大慣一盤商戶代表:發明、嚴天就、國際私家偵探社社番高雅、潘陳淑雯、區底竹、遼金針、隔讶年、 一寶珍,郝湯錦杏,永遠名醫多事:方無頔,椰子,業主立案法團及互助委員會,政府各部門代表長鍾日譯及國術界前輩,場面熱議。 寺,阿玉堂,理事:雷姁南,雷碼試,當建邦, 近千人。 (特)一名女戶主,昨午返京時,發現大

下午六時國祥,舍長陳有逻致實放詞,祝新 門打開,屋內有搜掠聲,立即往隔隣報,警員

雷石麟,雷文瀚.雷桩南,方奕倫,方約英處中西區政務專員高低博、政務主任李啓發、 乃基,鄭漢傑,鄭具梅,及會:鄭英,方中圓 行政主任陈述鈎、祈張淑潔、陳運武、謝惠德、意興。 一闻訊入屋视在,在正早已進去,女戶主抽失一隻 春納福。並謂:或運屬猪,猪性和病,聽胖豆滿 * 象敎吉祥,目前世界經濟漸有跡象復甦,展 望 值五千元海石戒指。

會璠璇、伍袋、鄭鉅焱及聯絡主任歇符,共慶 ,濟濟一堂。

新碳。 ..‘事發於昨午五時三十分,一名四十八歲姓劉 香港今年必槠犽世界經濟調整而爆好轉,在座 女戶主返囘尖沙咀寶勒巷十五號):樓時,發現家爲晚業先進,定能憑著豐富經驗,發揮才幹,把 中木門大開,並聽聞屋內有搜掠性,不動聲色,一塊紅機,拓展被業。 「往隔隣致電報铙。

中西區政務主任李啓發,副會長廖烈科 中立,為卻離致詞,語均吉祥。

+.

監事長方秋航致實詞,祝年光束行好運。 水遠榮譽會長出福康,而文地致詞,語多吉 合後茶敘聯罨,宗逭融洽,喜氣洋襟。

高煤椰專員、李啓發主任,對各會首長熱心 致力社區公益,表示謝意。

̧酒會氣氛洋溢至大陸官主盡歡。

警良四部到攝入陞調查,發現屋內已無人, 有慢掠谟跡,女戶主贴算後,發覺一枚值五千元 | 鑽珓不稅而飛,相信較早時冷務運入屋偷去。而 |

春茗聯歡,深夜盘獸。八天

(特訊丷阮氏宗: 親會,昨日下午五時

南洋商業銀行開設 新蒲崗及沙田分行

潮僑食品商會 阮氏宗親會 悅食品業商會! 潮陽同鄉會團拜 首長與嘉賓合影,起 ▲中西區政務處聯絡主任劉記忻、姚中立、廖 烈 作(廿一)日下午七時,假九巢城汕頭阿芳茶館 ,在會舉行新春團拜,出席有:會長連三,畢柏 團拜聯似,到有首腦:羅]柳、林逸卿及理事長、川、錦泉、羌寨、主席:阮秋、阮方、樹芬、 科、陳有糜、中西區政務主任李啓發、陳木器。

張元利、馬春松、許成、陳廷布 理事:蔡一會:偉雄、康民、阮麟、始新、文墀、阮、 、陳正明、周石佛、黃紹興、馬定昌、蔡開旗、 康年、有進、燒、功鋁、光甫、伯輝、永年、 連授如 ̇羅其蒿、王德光、羅陽炎、王嘉有、陳 狁生、祖德、卓城、文治、阮拍等二百多人歡沒 木潮等百多人。

一堂,互贶新路。

一元復始,萬象更新。一九八三年農曆序解 一 癸亥猪年,南洋商業銀行在上月一一月份,柑

於深圳的蛇口,以及遠正黨里的美國三裔市,先 後開設了兩間分行。踏入 二月份,該行於新蒲崗 衍慶街七號開設之新蒲崗分行,定於二月廿六日 (星期六 開業,按营沙田横壆街二1十六號- 沙田中心商绣二十九號之沙田中心分行,亦已 吉定於三月七百八星期一)開業。兩湖分行均於 開業當天舉行開幕酒會,迎迓嘉賓。該行於十天 之內,分行在类雙開,繼續這及服務網點,足見 該行對香港金融事業前途,深抱信心。

該行上述之兩間分行,均經營一切錤行業務 ,包括存款、放款、匯款、進出口押匯、買賣外 匯及代理保險等業務,而新涌崗地做工廠林立, 一對工業界更是主要服務對象,沙田中心分行更代 理黃金一實金)買巧,促各界人士提供廣泛的銀 行服務。

南洋商業𨨏行近年來-業務發展迅速 手法以鐽活桄健並重見稱,深獲各界讚譽,該行 更設立全资附聯機構,主要者有財務、桴丶信 用卡、中國投資諮詢,皆會、旅運等附属公司 没客戶提供專業性服務。

猪年大家行好運

社團慶新春團拜 中華出入口商會

朱氏宗親總會 ,

一月廿二在會舉行新春團拜,到有首;朱朝

發生,

當我

遠,秘杳然戈董事生南,朱業,其語、壽成,志 權,偉榮,杏秀,月珍,卻憂朱新,濟濟一堂, 訊】香港 同智春益。 中華出入口商會,本月廿一日在會所舉行春節團 拜酒會,出席酒會有一百多人,互相怀,共职 新的一年是群盛之年,財源廣進。

主席朱朝做陌導同人本立沛國紀念堂,向太 租朱熹聖像行禮。

..主席朝欤致賀媵局,祝年豆大壽,如維吉群 。展望癸亥年會務:一聯絡世界各地宗醮,共一 宗親福和i 擕大發求會員,-

實宗會力盘 三,多辦園樂活動,增進會員身心健康;四,加

現事長張元利致贺詞,頌祝生意興睑,龍馬 时!身心愉快健康及會務進展::.. 全人相向行一敬般產,互說在縊,杯酒言批

九龍城坊會

新幹社]九龍 「城街坊會,昨日在會 舉行新年團拜,到有:會長:陳祖傳、黄江、 陳立,理事長:雷福康、許賢、黃裕及港元 ,邱智成、單培根、俞安平、倪菩林、雷活相、 陳長泉、顧思總、温光原、杜衡强、何區 | 中元及各校校長教職員。

理事長雷福康致賀詞,祝同人新春愉快,業 -游興偉,從心所欲,多辦坊樂福利工作。

隆鎮同鄉會

·降齒問鄉會,昨日下 午六時,在舍舉行新年團拜,會長阮偉推出全 猪雨雨,祝贺同人新成來與紅運營開,業務大進 ;出席者有:永遠名譽會長:余新,穆國棟、中 7 金洪,名譽會長:蕭金活、楊國英、方黄艷芳、 方節黼、薏自省,台:阮偉、漢、蔡 環、王均榮、王保魂,會:劉永昌、梁、糖 金鋒、靈健安、靈祝侯、超、王澤民、劉芳

·王偉立、蕭金利、王紹良、梁克、白坭亞,李百 群、蔡牙湖、王忠、陳華、阮滾至百多人,意 滿堂,五成新年進步。」

張心破、自

台長阮偉雄致迎禧詞,冠同人猪年行好運, 生意興隆,萬事如意,健康愉快, 永遠名譽會長余新、糖金活先後致吉祥器 茶會肺訊,共話桑麻。晚向新樂遒 茗聯歡 ,氣氛熬。

邨十九座互助委員會及,更份外麥現出互助图 到會者計有南區政|老牌具握版加速革新,對於生產自然更強想,稅 亞團結,促進族務發展,五,對於社會善公益 清潔香港

中區街坊福利會

新春團拜喜氣洋洋

副理事長米均發致稱:去年是狗年,這雙 獅有點失職,未能把西你的經濟不景氣阻截。希 「望今年豬年有好年景,這點是可以蝉好的。因爲 中國大陸在經濟方面大改革,提出黃任制,加上

,盡其楣力, 們也就可以更加多做生意。” 米均雲、張凱璇、潘渙三位副理事長向與會

會挽假使相滏迺接若聯歡,熱鬧俭快。 八喜訊香一 者祝酒。 嘉屬商會

- 本月廿一日晚上在香宗親會,本月廿一日上午十二時,在會新春團拜 港大會堂酒樓癈行者節聯歡宴會,來得及參加音 六百多人,場面熱床

·會長到錦度在會上致阿裕·

樂體育事務處國輝 先生,香港仔警魯麥世 光指河官,西區警民服 係祖主任黃錫融先生

「的一年,主要是由於世界經濟不景氣的影響, 華富邨房屋辦事處馬舔一次是港府多年來執行高地價、高通股政策帶來的 張經理:鏟光鈤副經理 果

, 郭成東副經理,我 -談及香港前途時,劉氏建議大家帶點自己所 洲副經理,華富邨區弟多沾杏,學好各種專業知識,將來『人治 崔林國光抗一,市政局港一時能貢獻力。

民選議員陳川律師,

鰂魚涌區議員關雎亲律

|師、廉政公署黄竹坑分

要梁頌華主任,朱秀蘭

人有責

方都宗親會

港戇极堂食方案 大家合作

選 豐田新欸 CORONA

1800 GL EXTRA 經已運抵本港

橙小福星和癜實事:CORONA 180G L. 至于美的汽車。事實上 試合長劉錦度,副會長會班榉、羅煥昌和李滑来换上全新款式後, EXTRA, 以全新面目 ICORONA在豐田 出現,被形容爲一稱十:- 旗下的車欸中,可說是 向與會者祝酒。

·歷史較悠久的一獄事系

米業總商會

米業總商會,本月

「聯絡主任,居民協會郡|廿一日會所舉行新者團拜,參加者有:理事長陳 树理事長及翡寳分周,監事長黃大證,那理本是:吴基宏、黄德

|區委員會主席錢仲良先帶,副監事長:周滿來,文玉:監事及會員 生經濟濟一堂。十時計一百多人。 理事長陳炎周在賀放詞中,祝願新春愉快, 分由華生樓互助委員會 委員葉錘少瓊女士担任、萬事如意。並指出經營米業者,直作一年之計於

司儀請各嘉賓就座後

春,致力合務及本身業務外,並應本着一貫精神

(E)

即由房屋辦事處馬結源,爲社會民食服務。 經理爲華昌在酸術班

東莞同鄉總會 東莞同鄉總會 獅點睛,麥世光指揮官 樱花枏紅,獅聳動深 分會與屬校,本月廿一日在中華酒樓舉行聯台 掛。在鎩鼓喧聲之下,新春團拜,主席:張念平,永遠會長:王華生! 氣氛更形熱鬧,全體五 周環、王仲銘,會長:黃展雲,副會長、王霖、 助委直會正副主席到台】方葆、溫達明、周谢瀧、馬汝良、曾治生,名譽 前向各位嘉賓拜年,經、會長:怒偉雄、陳子賞-副主席:謝維棠·安格 由上述各位嘉賓分别代醛、麥舜、黎天民、長樹强、王函鈦分别致新 一鍋找予各互助委員會:.... , 鞬成後由好好酒供

潮陽同鄉會

(RE)ER 任.同鄉會昨日在會新 宓香茗及六欸精美點心 洛團拜,到有嘉賓:中西區政務主任李啓發、副 〔特訊)中區街坊福利會,昨日上午十一時 ,賓主盡歡。 主任陳運武、聯絡主任劉海忻、同鄉會會長:陳 ,在中環鴨巴到街會所舉行同實團拜。

較具代表性者,乃一有慶,副會長:廖烈科、姚中立、蔡衍房,榮譽 到有該會首長及理監事陳真榮文、陳皇海、其台前對啊,係用肢茆會長蔡章閣,永遠名譽會長:馬錦燦,來到 林和、又友、李明筇、周林邦、蔡念因、監榮輝之十九座挺宇之名及鈎穆烈文、廖烈武、貤翼雄、陳木添、趙做海、劉 第一、雷南山、魏學賢、邱林、梁松就、岑慶堯、侧髂现下邨順其字意串成一世仁、林建名、張安德、劉輝斯、馬鰭傑,會董 :林炳祺、通資勘、蘇學和、陳水斂、戴爾揚· 鄰家雲、盧明、夏德建、鄰脞娟、蘇宗黎、政府

趙克進、劉文龍、楊明東、趙克嫻、鄭鑫、陳 :昌基康泰·美景 機關長官到有中西區政黨處主任李啓發、行政主

瑋、林萬任、周常、编錫鐮、林峯康、馬燦號、 任曾璟璇、聯絡主任蘇淑儀、中區警民關係主任、光明,還藉報喜年年樂 好處:許學志、石塊如,吳典明,黃義坤、郭 伍寧長、梁恩、社會福利署中西區及組成總福利]

光海、戴爾、胡賜榮、陳鴻、鍾德民、盧少 主任林國魂、肚區及青年事務主任張少文等。 「裕興建,洪翠 英、李子芳、蠟作、廖振聲、陳永銘、黃志強 席間,有理事長陳真榮真向大家致新春賀詞生珍,金龍術日日安 、馬松深、馬飛偉、楊學光、蘇宗黎、劉百川 祝各人身體蓮康,萬事如意,並不會欸待嘉賓]],不但寓意吉祥,且 廖烈·葉慶忠、馬介象、黃雅閣、高思語、邓 ,氣風熱啊。八字、獅)

頗具克心思。 一偉、陳爲典、黄英榮、鄭文肚、鄧碧木、林萬

,從第一輛以CORONA 在一九六三年命名開始 ,已有二十年歷史。... 經過精心改良的豐

田CORONA 3800 GLEXTRA-R

·力轉向系統,電動車窗

及門鎖 全部操縱自如 培極思駛靈活。 .指示板設計新酒 一目了然,座位配合租 「形,份外舒適;行李箱 及油花型開啓器觸手可 及後復除霧器、東頭 燈關閉提示器 排字石 英錘等式式俱備主音响 躞佈方而下有 A MAF

·M收音機及卡式錄音座

「等,令駕駛者在李受 駛樂趣之餘,更可有克 敵舒米、安穰寧靜的. 一直以來,豐田都 不斷以梢雄細的造車 工藝,配合先進科技設 佛,致力改良豐田車系 CORONA.

1800 GL EXTRA N3T 1800C C# -

性能可靠,悭油寧靜, -在世界各地均獲崇高評

華僑日報

中區辦事處

道

北商業專欄廣告

集中宣傳

発廉效大

每段:兩寸闊用格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前裁稿。

主席阮秋鼓迎筒撥:癸亥豬年來盡,同人 新年谂快,生意興隆,萬事如意,結 一進會務,共焉會員漠利。

合後假吉度酒家轵 餐粹呔、氣氛熱鬧。

阮氏宗親會新春團拜,主席阮秋致詞。

道

諾

現代化 最新防盗聲映傳眞系統 TELECALL 大利牌 電視傳質對講機

·惠風牌HERITE

現自製冷線實07700-240D5 BTU

德

用

逍

大厦必備

̇無論大厦

·單位多少

均可安裝

總代理

天電業有限公司

·香港中環溪宜大厦316空

性能優越一聲靜美觀一服務最好:

**: 5-295581 5-286342-

中國冷氣有限公司

香港華人銀行地下... 中區砵甸乍街二號

15:5–231637-231728

TIME: 5-239724 · 5-232758

新款歐美傢俬

歡迎惠登廣告

首先向祖先拜 行三湖躬禮。

·理事長開豪致賀詞,祝豬年好運,龍馬精 一神,身肚力,萬事勝意,同人團結,推進會 務,爲族人謀福利。

盧鴰糸-陳榮壽丶礤边祺、陳书彦、陳榮裕、床、焱、關就、榮勳、佐勳、關偉、英柱、明學、 院長潘試領衆徒欸。

瑗、區紐巿、盧嘉敛、盧勉余、張白張及會風鄉泳、健闊,開花、雲祥、關亨、阿漠、柔點、聯

·程、減生、媒友、美、玉麗珍、小家 席間院長溇餓致賀詞:恭祝豬年行好運,生」親,老少一堂,共招來,倍加親切熱9: 一區永仁理事長,致賀歲洞,藉告吉祥。並揖等六十多人。: 出癸亥年鄉親春節聯歡大會,農曆二月十三 醒獅变成表演娛賓。

一月二十七日,慶祝聖誕同期療行, 開百幕! |本年度假德輔道中月宮酒樓,使鄉親方便, 聯歡席券,二月初一起,在會所預售〔額止 蒍蛄聯紙,垂杯空稅,新年進步。 新會潮連同鄉會風:水仁理事長致賀歲關、關、崇永、兆金、榮動、關榮、你勵投 一詞,左爲永遠名譽會長區元敬,爲永遠名譽會得勝燈,共得萬餘元,-

福利基金。 紅磡街坊會

·少侠國術會遵江青醒獅團團拜,首長舉杯祝 「新年快樂。

潮連同鄉會

瀨連同鄉會,新春團 拜,正月初七在會所蛋行,到有:榮譽會長陳錦 台,全長:唊盤均、何銘照、水珠、何祖勝 區潔名、理監事長:關永仁、盧命、陳英才,甘

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

*

通用燈飾有限公司 傢俬部

九价彌敦心窩打老酒店

東芝牌 TOSHIBA BD-451型

最近榮獲美國最佳銷售獎

影印縮印機

̇全乾式普通紙

華僑日報讀者七海旅行图片

寶蓮寺大澳水鄉遊

1乘豪華客位專輪往返梅窩

2 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

3自由選購著名特産及海味

4 專車直達帶平實蓮寺攬勝

又可縮印

既可影印:

售價特廉·優點特多

歡迎試機比較

15-233617.5-240849-5-241798

∵∵香港皇后大道中36號興璋天星561空

總代理:宇宙商業機器有限公司

券

5 遍遊大嶼山風光新春行運

6

鳳凰山齋堂享用精美上案

大漠文物館 德輔道中40號一樓 5-222976.

7漫遊茶團品嘗山水豆腐花

茶點招待,宗洋溢,氣氛融洽。

晚上八時在會逆燈聯繫好合,花燈竞投 毅光、豪、本和、關、南、聯邦、開

【國際社】紅磡 街坊會,昨日在嘉 春團拜,到有政府機關長官:吳荚榮、許國新 馮惠娟,坊會首發:胡經孫、胡詠兒、湖、區 志祥、陳德輝、鴻海、苗大湖、停丹青、李寶 區志和、西驹、趙、李海生及會員百多 主席胡盛孫我獻詞,恭祝同寅年進步-萬 事勝意,望同賨識訊努力,推廣會務,服務坊衆

九龍城政務主任吳榮致詞,多吉群。 胡盛孫主席主持切醮儀式,舉杯共賀年綰, 有醒獅表演助興,喜氣洋 。

曾氏宗會明日團拜

三月六日週年大會

「訊)旅港會氏宗親會定明入廿四)号 午六時,在該會會所舉行新春團秤,六時卅分平 行理監事聯席會議,會後由各首招待晚饭 又:歧备定三月六日下午七時,鍑珠城樱 四樓召開尋常會員週年大會,省青年結,報告會 務,同日下午八時,舉行會員春節聯歡大會·席 每張七千元,歡迎會員費同親友參加。

八大山人 陳洪役 王武 展品三百 藏書逾千 鑑定精確 訂價特廉

徐悲鸿 齊白石 傅抱石 溥儒張大千 及當代大小名家 所有名家真蹟 大特價三折 四折 歡迎參觀 唐岱虚谷琊板橋黃輝任伯年吳昌碩黃賓虹 展品包括:宋元古签 沈

古今蠡書畫展

3 觀光石壁水塘賞偉大建設

9 全場贈送陳意齋旅行三案

時間:上午九時至下午五時卅分

日期:2月27日(元安佳節)

費用:$93.00

EL詳情請詢

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702號 老話:6-413081