1983-02-23 — Page 1

三期星

日三廿月二年三八九一届公年二十七國民華中

WAH KID YAT PO

報日僑華

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

北約官員語重心長說

無雜

駐歐巡弋飛彈

日電)雅典電台宣佈說

晚二四〇二第

三八惭港信零份每

張大八紙出日今

̇司公限有報日僑華印承及行發

·號○宜食道活怎杆港香;拉地社憩,

下把就十九西街海上,虛肝湖西区, 下出行旅人路港香街乍副站:分區中

·休維岑理司總

下地珑七二街解液痫北,處事年内北

+640693. #EK 340 749 .. 491 18231 637

楼三號四十三段三路北山中北台汤台

玩六七九九二九死

嘅電

-希質和蘇聯星期二日

簽訂了一項十年經濟合

作協定。該鼋台說該

項協定是於來訪的

·總理狄谟諾夫和希臘

·理巴班特里歐舉行

.會議時協訂的。關於該

項協器的進一步奔米

有迷,但政府人士說

它提供一項擴大兩

之間貿易的架構,及品

攤共同企業及將蘇聯的 天然氣供實給希臘

作答。]

蘇聯希臘 簽訂十年

洲?』的時候,他絕不

·過該項協定的公報,將 於狄莫诺夫結束他 時在雅典

經濟合作

設計保守落後

蘇防衛系統隨時日形勢改進 如 不改良核子勢力遠遠墮後

(路透社布魯塞爾廿二日電)北大西洋公約國組織的策劃人員今天說,將于本年稍後 在西欧部署的巡弋飛彈,最後可能要加以改良,因爲蘇聯的防術系統有了迅速進步。他們 貌,這種飛得慢飛得低的無人駕駛飛機,是北約聯盟核子現代化計劃的主要成份,但在目

·前仍是相對地易於受到攻擊。但在未來數年間,必須考慮到蘇聯新式的地對空飛彈及先進 的雷達所构成的威脅。北約官員對報章所載,將於五個西歐國家部署的由地面發射的巡弋 飛彈早已成爲易於漣受聲傘及尚未在歐洲部署之前,已成鎝「古董」之說,不以爲然。此 租揣測,已因華盛頓討論由空中發射的巡弋飛彈,有如將於歐洲部署的中程飛奔那樣而火 上加油。英國空缸要求減少生產由空中發射的巡弋飛彈,轉而將它改良,加以新的技術, 因爲就心這種飛彈,於數年後可能被擊落。新的技術包括超級秘密的「隱形」飛彈在內, 此種技術,正在美國進行研究,以供將來的戰略轟炸機使用。這種技術,曾在使飛機在雷 違螢光幕上差不多看不見,辦法是使它不反光,和使用特柚吸光劑與利用引芯隔氣在護盾 ,使它的紅外綫減少,北約專家說,如果美國空軍認為目前由空中發財的過弋飛彈,應於 一九八五年停止生產,因爲太品受蘇聯空系統的被,則在西歐部署的由地面發射的飛 彈,亦應一同停止生產。他們說,部署於西歐六個蓝地的四百六十四枚由地上發射的巡弋 飛彈,因數目相對地太少,難以產生同樣的效果。

謝遜離蘇京飛往北京

法核武獨立政策

莫斯科斷言拒絕

何

遜冋答說:「不錯 電腦來說,他是位現代 主義者,他說話和激情 ,都很準磔。」謝遜說 ,安德洛波夫及他的克 里姆東客同僚:在整個 莫斯科的會談中,都堅 持法國的梭子飛奔,應 計算在北約所擁有的核 于飛體的數目內。雙 說,安德洛波夫似乎全 不理會他所爭論的法 阻嚇力糍是獨立的 爲法國不是北約軍事精 構的一部分。當我對他 日電)法躪外長刼逊昨 說:「難道你們蘇聯人 晚說,他昨天在莫斯 科 硬要把法國併入北約之 內,和迫我們使用我們 會唔鹩蘇縞袖安铭格 波夫,缺乏人類的无情 的武器,來保護整個 ,他的說話與姿態-

涵是前克里姆林宮首腦 布里茲薇夫於去年十一 月逝世以來,與安德路一

老安指責法國採取「矛盾」政策 八合栾肚巴黎廿一瓦美國迢談判範圍之一步的發展。」法總統米波夫奇談的第一位西方 日電)法國外交部長謝内一意見已遭蘇聯所拒. 特蘭現公開支持北大西國家的高級官員。他於 遜宜稱,蘇聯傾袖安德一絕。他指磔,安德洛波 洋公約組織的計劃,做由莫斯科飛往布魯爾 洛波夫經過一次一种出夫告訴他,法國現在所. 日內瓦美裔裁減中程核出席共市外交事務委員 - 清楚及冷群」的分析 採取的是一種「自相矛 飛彈談判失敗,即在會議後,昨日深夜接 後,於星期一拒絕法國 盾]的政策,一方面溉 西歐部署美國的潘興及|見法國電視記者時這樣 對在歐洲部番檥子飛彈聲言法國擁有獨立梭子游戈飛彈。安德洛波夫說的。他說:「六 所持的政策。謝遜於作政策的概利,但同時却 則要求取銷此項計劃,織的安德洛波夫的態度 爲期五天的訪問蘇聯之,又對其盟國的政策表示而以將蘇聯的中程飛彈是冷酷與客觀的,他的 最後一天,會到克里姆 觀點,以及支持美國的減至等於英法兩國飛彈姿態,他的笑容或他爭 林宫與安德洛波夫晤談」「零點選擇」一建議。她和一百六十二枚之熱的方式,都缺乏人類 九十分鐘。他於從莫斯 他进伊謂“蘇聯衛袖揖,作爲交換條件。蘇聯,的感情。」他又說:「 科飛往布安盛爾的飛機「絕接受法國有擁有一攤 此一愈見,已被英、法所有這一次,他是特别 上告记者畫,他跟安爸 獨立政策的權利,而蘇小美三團所拒絕。

共蓮的立场。謝遜此行見,是一殊難調和的

洛波夫找不到多小雙方聯與法在上 謝遜宣稱 我

缺乏感情的,和我在各 處,在列寧格勒及甚至 我與蘇聯外長羅米 會談時所找到的溫情。

·多年來担任蘇聯保安

老安冷酷,可於被梅問他是否覺得 往布魯澤爾,是將在「山。蘇聯官方塔斯拉詢|

蘇會談的經過,向歐洲 報導,安德洛波夫與 共同體各國的外交部長·阿珊同意,有「良好的 又提出報告。他說法國所 可能性蘇聯與法国之間 ,堅持的不能將法鼠的獨 在很多方面會有互相的 立梭子似偏包括於日內,有成果的合作之進一 〔路透社比利時布魯塞爾二十二日電)

·外交界人士稱,歐洲共同體與西班牙部長們 今日瘗行會談,討論有關西班牙加入歐洲十

·國共同市場的問題。預料西班牙外長薩蘭對

版訊電頁一第張一第二日一十月正年亥癸旛蒕

議會行舉長外市共

入加牙班西商

塲市同

共洲歐

北市新,西班牙將於六

: 月星交所需的全部文件 ,以便作眞誠無開 *歐洲共市外我們在布

·海塞爾無行爲期兩日會 議的策二日,將亦會對 雒與日本及美國的貿易 關係。昨日,共市外長

·們同意發出一封信函子 美國務卿舒爾茲 及 美國進一步向共市共日 市場銷售創發產品的行 動,將會造成政治後果 亦必須决定“是否會通過一項 根據這項協議,日本各出口商們 向共市銷售電器用品及汽車,將 部份市塲保留給歐洲製造廠家。

缺乏溫情 察首際的安德洛波天马

〔路透社巴黎廿二否一個現代人物時,

美國勞工總工會 , 促政府撥鉅款 創造就業機會

〔美Á秕佛羅里達州巴耳港二十一日蕙 ) 美國主要勞工組越,星期一號召當局動用 四百六十億美元來創造一百八十萬個工作機 會,他們並支持美國國防經費作步增加。 ‘擁有一千四百五十萬名會員的美國勞工耪工 命,一向在國防問題上,站在康泰立湖,但 這次認爲國防部預算不應拚加到一如美總統 列根所粹求之水平,該總工會由卅五名成員

·組成的執行委員會主張起正的國防預算,若 將通貨膨脹率計算在內,則增加率不應超過 百分之五到百分之七。列根總統主張一 四年國防經費爲二千三百九十億美元,個 數字代表百分之十的增加入已將通货膨朥率 百分之四計算在內〕。勞工總工會所主張的 該年度國防控費爲二千三百一十億美元

王會主席吉爾蘭在記者會上的強調,不得抵

·性社會福利經費,來疆補嵗大軍費之開支,

一放

·期一抵步的狄漢 了一個花. 〔美聯社雅典廿一希隊國會。 《路透社台北二十二日,台北政 貝今日透僻,台灣將金施行新 施以吸引 外國投安及作為放宽經濟限制的部份內容。 他們說,多個政府機關的代表昨日在一個亮 冠會議上同我目前的外國投資法例是不合時 宜的。他們表示,這些代來提出多項建議 包括放寬免稅額,以及 .商化外國投資的手 現時以個人名義在台灣

制管匯外寬放台

資投人港香勵鼓

元億五连資外年今計估

·投資的華僑將准許設立

·公司,但假如他們這樣

做,就會失目前沒有

·給予其他外國人的特别 利益 台灣官員的提識 被認爲是台灣吸引因政 治前母不明而外流的香

.請香港人在台灣投資, 方法是放克外匯海制度 開立外幣存馱

戶口及在台灣的股票市場交易。它亦t 一項在海外開設銀行中心的計劃。 它的財經市梅。台灣官麼相信今年外國人在 , 台灣的德投資額可以達到五億美元,去年焉 三億八千萬美元。他們說,他們預料香港 良在台灣的電子服務及银行行業的投資 有可觀成長。

1 假扮工人揭發蘇聯間謀

報紙爆内幕英相受質詢

“美聯社倫敦廿二日)英段首相戴卓爾夫人被要求調查一項新的 聞報導。該項報導精一名英國間諜在過十去八個月來滲入聯貿易代 ※辦事處,協助揭發四名涉嫌間諜。在野工黨議員髙治表示:「此項。 報導顯示的純粹事實,顯示一定有人曾談及此事。身爲保安首長的首: 相,應下令進行調查。」他示:他現正提出一個有關上進一察家

· 架」報導的問題,設戴卓爾夫人今日下午在下裁院中网答,屆時其他 議員亦料將在下議院提出物。「觀察家報」報導:一九七九年起, 英國的「M十六.」反情報部門利用一名安裝防風窗門的工人滲入倫敦 北部的蘇聯代表辦事處。

前民主黨副總統安代

蒙代爾宣佈角逐美總統,可正式宣佈角逐民主黨結 統侯選人,競爭下屆總統寶座。灬合衆國區社)

All

一樓商業廉售 地下旺舖售廿四萬

特價$133,000 兩房一廳391-407呎

首期二成,二十年分期付款 餘樓無多,欲購從速

元朗市區地段331號 鳳攸街鳳群街交界近巴士總站

年發大厦

有入伙紙,即買即住

家酒鮮海 海金

「新舖 市啓已經

業營張擴理主信品

新型裝置

舒適座位

貴賓廳房

香港德輔道中20號,德成大厦504室 電話:5-2212905-228905

地盤電話:0-781766(假日照常)

(首期三成) 樓上只餘A,E座 九折優待 地下舖位連閣樓 七折優待

九龍長沙灣道 26-32號(鄰近地下鐵路交滙站)

利棧置業有限公司 建安建築有限公司

九龍佐敦道14-16號數信樓登樓F座電話:3-685372,3~664995

長庚大厦

每戶設有防盗對講機·公共天綫·及煤氣

洽購處:

地盤辦事處

電話:3-805936

樓地

有入伙紙

即買即住

宗旨第一一

專家

午膳晚飯

撚手小菜

蒸海鮮

雀局遣興

灣仔洛克道三六九號單邊馬師道 國家商業大厦寫字樓 租

二百八十呎至千樣呎,每呎月租六元起。 詢問處:本大殴管理處:五——七三六五九九, 北角英皇道國都戲院前面向街

地下旺舖招租

國都商場

二面積四百六十呎另對仔 二百呎月租八千九百元

地下

樓上尚有少數舖位魔母的二千元正

九百九十元起

·快要中心招租月租三千元,設備齊全

·洽租處:國都商場地下管理處、五——七八六三四七

鮮茶飯

治購處:富輝企業有限公司

美國客戸徽求各類男、 女童服裝數量不拘電

○○A二四八

八八八一五尺

三二五六五八3核查二二五六五八34下地:話電·號二十四至十四街菜通角旺龍九

急徵存貨

清潔香港

348-350張

3-679151 馬小姐洽

香港灣仔洛克逍212至220號

洛洋閣 高級商業大臣

中央冷氣系統

特平租售

寫字樓面積 1228呎-4800呎

所場面積217呎~4399呎

E∃怡華置業有限公司

寫字樓租金每呎5元起

דקה ילוול

電話:五一二九六至五(四線)

沙田大圍電子塑膠廠

誠聘下列職位多名

高級技師

(二)初級技師.

男性,五年以上有關工作經驗,需輪班。

-男性-工業專科程度,兩年以上有關工作 經頸,需輪班。

(三)品質檢查員——男女均可,具有多年化工價验室工作經

(五)技術學徒 本公司待遇安區 - 福利住,若有塑膠射出模型經驗者優先錄用,親

(四)推銷員——男性,中五或以上程度,對食品包晖各有認識 男性 中三或以上程度,對機械操作忍 有認業者優先。

遊歷,近照及要求待遇,寄吞港郵政總局信和10551 號。

中區酒樓

廉租

喜訊大厦

中環租庇利街(中環街市側→

面積:21,000呎

層數:地下及一、二、三、四樓

即可入伙

請電:5-464292洽

案立署装盒:

留學美加服務:太被代理嘆加大學及高中學院超過

·可義務代辦申請手。

選修·

二千間,如學生有F3程度,本校

本校井战加拿大温哥華市 DIRSET COLLEGE, 25

WILLINGDON AVENUE, BURNABY, B.C. CANADA VEC. 6E9 (MADAM STEPHANE LAWREY, B. A., B. ED..

|M.A., PRINCIPAL)招一月份,五月份,九月份 F3.F4,F5 FG 一男女學生,在該校畢業可升加拿大任何大學攻讀,校舍及温哥华

·市私立學校最大標準課室四十多個,定球謝二個,籃球燃三倍,室 內運動場一個,實驗室,嗒議室,圖書館,師資全由加籍合格導師 投課,有意留學學生可直接向後故申請鹹前來本校免費協助性那。,

· 英语肏蛞〔初中高班)、英文拼音:英文寫作〔中音 班)、國語、日文、法文(初中高进、西班牙文、

TOEFL.中英文應記、會計、成本會計,香港稅例、出入口文員,

·務班、廣告設計、室內設計、素描、油畫、珠寶設計、時裝設計、

-TELEX-中英文打字、電機打宇、裁剪,招日夜及這末班日班。

LC一會計試題班:沖級轉記,高級會計,以歷

·校優良,三月五日開新班、招日夜及週末遇日新生

TOEFL WR

試題作教材,保證學生考試成

.用歷屆試題及錄音带叶對 TOEFL 新武 照,由留學經驗導師主理,招日夜遇宋退

會計:考LCC線程試,歷屆學生考試盤港九

打字班:除期學費一百元,兩個月畢業,沿業鎮文各。全

·安德烈博士,校監王玲,校長伍楚生博士生理-視梢最大-師資最好

部新機,專人教授,設,午,晚-週末。題目

各班。每週開新班。

香港鱔書院

... 本按股「電腦訓練中心二個實驗室,內W A B M --ST34 電腦系統,包括內斂達18K 之中央處理 CPUMBEKE(VOU)NICSESILINE PRINTER) 有數十部美國COMMODORE商用微型電腦及磁碟拔,印刷機,全 部供學生訓練之用,本院各電腦課程由大學電腦系導師及資深電腦 專業人士任股,課程:COMPUTER STUDIES PROFESSIONAL

「DIPLOMA COURSE; COMPUTER SCIENCE FOR H.K.C.E.E

1984:

PROGRAMMING. PRINCIPLES & TECHIQUES

FUNDAMENTALS: INTRODUCTION TO SYSTEM

ANALYSIS: MICRO COMPUTER & BASIC PROGRAMMING

COMPUTER CONCEPTS AND 1.8.M.: S/34, COMPUTER

OPERATION :BASIC PROGRAMMING WITHO

MIICRO-COMPUTER & IBM $/34 COMPUTER : COBOL

PROGRAMMING WITH IBMS/34 COMPUTERRPG」!

PROGRAMMING WITH IBM S/34 COMPUTER:

COMPUTER BASED ACCOUNTING

九龍英文書院聘中學部英文地 理教師,有意者請付簡歷函寄 本報信箱 -2.05號

特平租售 請電: 5-250211(鄧)

華僑晚報 分類廣告 每天四元 [費廉效大

「歡迎各界人士參觀,入學不限學歷,招三月份新班。

舊英專業富有經驗授課,特爲非英聯邦醫生考試牌照而 關語,依考試範圍授課,專收非英聯邦畢業醫生。費 程內容:內兒科、婦產科、外科、PART ON TH月十六日開課 基本建築繪圖畫法。水電器材料符號之認識。建築

·鲕觀法:包括沉箱地脚劃、土籍、開山鎮土區、 甜築平面塭、建業而區及立圍等畫法。門窗施工圍及建築力學,

認。各大建築物設計:地下鐵路、天槟及隧道。

英專班:学班F.5早午晚各班新生,,,也全部學生課

送會考。師資:由留英·港大,中太,師,莒

師恩者授課。分單午晚班。三月新班即日接受注册。

「英語會話::沖,而級,并豐學問高宗英人邊線,

用新式教學法,備有交際,商業旅遊等傳染

,使學生擺改即用之效能,短期內能講流利英語。

一個月完成全部課程,能 拼讀任何英文生字,發營正確。

英文拼音:

日文:油油錢及溜日學史湘在授課,將腳日常,商業,旅遊

等會話講,務使學生能在短期內流利日語。

會考美術班:於中學會考義世同學及優好美術人

603-6092

GK859361K858440°