1983-02-20 — Page 6

WAH KIU YAT PO

買二第張二第

日八初月正年癸歷夏

本港新聞 人口反常規增長

日十二月二年三八九一届公年二十七國民華中 聞新港本

決不而懸題問途前港香

展發電中响影

延拖受能可劃計廠電發角石踏

踏九

【特訊】浸會學院地理 系牌新风全表示,電費在 過去幾年的大幅增加,與诳 制計劃並無關係,主要原因 是油價大幅上升,通服

石十 及商大的藏共計劃所要支付

的巨額利息所致。 周氏指出,在青山發電 癌早期計劃落成前,本港是

滿 受足

浸會講師周全浩建議

東區地鐵通車

交通仍難改善

薛鳳旋指港府政策錯誤造成 代 採用石油设定,故社價的上 特訊】中大地理 港人口增民才合於常理 照所引起的影响,會隨

·升直接影响到電費的培加,系講師薛段旋昨日指出, ,若外來移民半續增加 蒋勞動人口的增加而地 加上兩吡均有麻大的發展計:由於港府在集費興建,則本港的教育,福利一加。 劃,包括香山發電廠與南了「港岛地空的方式不確,及交通等均難以估計。薛氏推出,在老人 我還廠。兩項計劃之分港人口會繼續作反

,而從人口年齡組合方面,人口審查反映出 均異常龐大,中電單是文付 常增加,故即使地鐵通一來看,十四歲以下人口,六十四歲以上的老人, 利息,已连三億元之巨。. 東及東區走廊啓用後, ,大約下降了三分之ㄧ由七一年的四點五堆至 周氏故稱:由於發展計 港岛的交通仍不能存所, ,故薛氏認爲小學學位八一年的六點六一。由 刺龐大,如果香港前途問題改善。

的分配應有所變化。而於老八繪加,故港府應 仍然而未决的脂,可能會死 薛隔旋昨日在中大

基於父母心態有異,在一對老人福利問題表示關 談中心壽山發電廠B廠最後|一個講座上獠示:從八 世情不设多的情况底下一社。 兩組發電機的興建計劃之,一年的人口普查中,可

,港府應增加兒童休 ·醡氏最後强調 +7 定。並可能因此而令到九十以看出本港人口分佈近

設施。

一年的人口营查結果, 至於本五至六】反映出本港近十年的人 他指出:根據中電的發市鎮,其人口增長最快,反而增加,薛氏强商, 勿將會持續五年,當局 十四葳的勞動人民,則口變化趨勢,而此種 錢計劃,青山發電廠的3兰,遠百分之一百六十六 在經濟好没的年頭,大 應盡速從分析結果中, 他需·及B四兩機龍是預定八九至二,而其他的新市娠量的器動人口可促進本,重新對哈市設計作一童 九○年落成,遼歎期肯定在一亦粲隨其後遠百分之八 港繁榮,但另方面,若估,以配合社會需要。

麻花散花裤,雙雙創油 星刻的特化。其中至

供應不足所影响。

灣、屯門及沙田三個新

業週刊的報導,與中欲合作 市浜人口增長非常合理 發展青山發電廠的東方電力」,亦在當局的計劃之內

·公司(即美國艾克森公司〕

.....

日期星

,巴經對該項計劃有所猶疑,現正考慮是否杻合作下去。而中電年報亦 會提到,如果本港本來電力需求,不值得興建上述病機組,則計劃將予取,及新九等舊區之人口 一增長,則顯得非常不合 因此,阏氏的計:如果中英談判拖得太長,未能及時公佈稳定投资者常規。其中港島區增長 的談判結果,上述興建計劃將會被延誤 , 即使日後再度决定巽廷,亦會」邂十五點八,新九龍達, 白一捏不及廠付本港的體力需求之培長,因爲,以最保守的估計,該兩機組泵|百分十一,與港府一贯 遥爱在九一至九二年分别完成,才能足以應付本港繁榮所而。

以來將人口向新市與疏 散的政策不符。加上區 內的殿施並不能隨籍人 乌而增加,許多社會問 題便由此而引起

華 兩電許可盈利

報日僑華

減

至百分十一

周氏指出,電力公分之一點五至二。故他 司許可盈利率減至百分 帝的投資,在各行業中,建酸當局,給了電燈公一半(張) ,是特別與香港的繁榮 維園道天橋零塹封閉 關係密切:因爲其投資 的資產是磁以在簡市 ·西環多條街道增設禁區

薛氏並指出:其中

·各種公共設施均感不足 *加上港府近年來增加

沙角倡廉雙週

鼓勵家庭主婦

樹立廉潔榜樣

被新面貌。

藏族名劇「花仙卓瓦桑姆」

故事傳奇舞蹈出色

散長與性精籤 單位二千八百個

·和比賽 - 例如彝族宀孛 光」獲全國優秀獎,藏族舞蹈 「爲了永遠的紀念」,獲中華 人民共和國文化部舉辦的慶祝 建國三十週年就被演出一等獎 ,此外,其它一些舞麟、歌劇

·歌曲更獲四川省優強作品獎 這些作品在全国各地巡迴演 出中,均獲得各地廣大觀衆的

屯門興建居屋

展開打樁工程

房委會批出二千餘萬元投標

·港房屋委員進行地蒸打樁。

座三十五避高鲈型住宅

上述兩份投標,是一小組委風 於房屋委会合粘主建築時批出的

·淼程之主講人爲政 府布政司署經濟科高級 管理參儀主任吳水于。 課程授課地點爲香港中 〔袛訊〕香港生產灬近辦公室現行程序,找 愆先施大庭廿一楼生產, 力促進中心將於二月,出妨碍流程模通的操作 力中心訓練中心。欲知 三日至三月廿一日爲經。修畢課程後,學員可進一步急情,請鞑格生 理人員,組維與方法人 重新股訂另一程序系統 產力中心,電話:五讠

·改良設格及其他工作 四四三一八一,內颖十 段,行政人員及製 舒文牘操作改良計劃的技術,提高辦公效率。

·管理員舉辦一個月的「.

生産力中心開訓練課程 商化操作管理系統

八十萬元的投票以使兩期興建,一九八五年】進行地基工程。四座ㄚ 良灬訓練蹀程。 在屯門湖景邨紕師的一完成後將有二千八百個型大厦共有三千六百二

組織與方法人員在

追悼白英奇主教

成都劇團演出神韻 將來港獻技在藝術節表演三場 “藏族「六大古典發朗」之一的「花仙卓瓦 歡迎 桑姓」,終於在港上演了,本地喜愛舞蹈的人「花仙q瓦桑姬」,是創作費變中又一新作,曾獲四 杜可一飽眼福,欣賞阿具有民族特色的創作劇。川省優秀文藝作品一等獎,並應國家民族事務委員會、文 「花仙卓瓦桑姆」是一個很令人神往而在藏族十分流 化部、中國協邀請赴北京演出。之後,又應邀赴廣州爲 轉的舞。故事以「沒有認清身邊的妖魔,沒能留住聖潔 第五十屆秋季廣州交易合作開幕式演出,中外觀衆反應甚 : 的仙女」爲背幹,描寫古代某地的磁王咺拉布和花仙亞登 熱烈 with 桑姆的愛情故事,國王和花仙邊逅:心生愛慕而至結合, 四川省,成都市激舞劇團今次應第十一届香港藝術節 個「居者有其屋」屋邨單位,可容約一萬二千|十四個單位,可容納約現代企業管理中佔一重 , 進行第二期打棒工程六百人居住,另有林林一萬七千人居住。

·妖妃妒火中境晴使妖術-铋仙爲鬼,國王眞假不辨 諧貶:之邀,來港献技,演出五惕。 「花仙草瓦桑妮]一劇由藏,英族演員同台演出,主 花仙爲奴,及後花仙在苦難中生下王子和公主,妖妃欲殺:

,爲大約七千五百人捉總德的社區及坐樂設施一 :山景邨現正興建中一料流傳以文牘操作爲主 「供理想居所。一 「子絕後,花仙梅身救子,修以化爲畫花返回仙境,國王隊要角色如國王、老臣等,全由藏族路演員饰演。 王子加冕終場。

道奁受藏族學家重視而家傳戶咚的舞劇,通適獨特的 家族風格,配以養樂和立體感佈景,不持令觀衆英爲 沧蝣具有清新藝術風格和富有中國氣派的歌舞劃,原 ,加上故事的神奇動人,演員的豪放和優美的舞姿,-

份 需要三日三夜始能神完,但四川省成都市歌舞劇團的導, ‘ 表选出藏族的民族特色和人物性格的化。 人員,經過在藏族地區的實地體驗、觀摩,對藏族的舞蹈

女主角之一的張平在劇中飾演花仙,她以細膩的表演

•音樂文化加深瞭解,後改組技術劇,並縮而爲兩個

和優美的舞姿,塑造出花仙的善良和美歷,與强烈的眼 多小時的舞劇。

忠配合起來,復雜的感情使全然表露無遺。

四川省成都市歌筓劇團成立於六十年代初期,全国共 有六十人,是省內能經常同時上演歌劇、韓劇、音樂、

·蹈節目的專業藝術術團

·.·劇團座落於成都市中心,擁有一座能容納一千二百名 觀衆的刺塲及其它一些藝術設施。 歌舞劇團自一九七六年以來,自行創作的作品很多, j) 新界市政署進行清理工作後的西面要沙·

°C)雅政公署各項與字,色及問答 廣福分處及沙角社區|比賽之參加格,可與 堂由下谐二月廿三 邨內各巡展覽及語詞 日)起一連兩週,會特服務處、互助委會 於沙田沙角邨向居民介 事處、沙角街少年中心 絕廉政公署的工作,聯及沙田社區聯絡。 港岛巿區的人口增長最 格林內家庭主婦,並鼓 與此同時,一百多 反常,遠百分之三十五 涝她們在家庭生活中樹位九龍城叔善美腿的居 至四十之間,至全區內,立廉潔風範,引導子女民,今日安加一個由圖 建立正確的人生觀。... 政公署美東分處主落的

·此发话秘包括由二一來安居踨善美家庭。 一月廿二日至二月廿六投「同樂日」,歡谠一個 興建高密度的住宅區, 喪地,並以在地鐡站上 又二月廿八日至三月二 快及有意要的新春假日

·白期間,於邨內各带字

·同樂日在鳥於沙进 作爲集資興建港烏地鐵之電梯大堂舉行的巡迴·新村行,節目相當 人口瘘遗作反常的始一十六日下午二時至四時,請洽、問答比對及號 一之方法,此舉勢必令港,及党及諮詢服務;二月,豐富,包括有電影欣赏 塲拍車- 而其股東之收, 益主要並非靠低息盈利

(港訊〕運輸署昨四〇二號之一段巴士專 加,故即使東區走廊及「偽家庭王煙垂辦的電影獎。 ;而只是所持股票數目, 日宣佈,由星期一 國,將由星期一上午十地鐵完成,交通問題到 欣賞及茶。而三月四 美東分 自上月初 月廿一日)起,維囵道|時起暫行開放予所有車時亦因人口增多而不能日晚上八時至十時則會開始在其善民邮懋1 的增加。

天梭及傳宾灣道將實行一杯使用,爲期約穴過。改善。

·爲青少年舉辦丁影欣賞

·兩項臨時交通措。

運輸署且件;堅尼; 他指出:在設施不及小組討論。 值,會計股東有,但 由雄回避束行通往地城加多近街介乎卑路一足的舊區中,人口逐估| .整個活動的丛站節 ;而同樂日則爲該活動 本雲是非如此。他認爲」告士打道之天橋,將由乍街與堅尼地城新海旁一增加岛社會一個重大的百爲三月六日晚上八時 的誓韩節目。整個活動

·政府與敬母公司之間在星期一下午十一時至至一段之西面路旁行車3 - 除交通外,教育,半至十時於沙角社區會 是由一熱心做案工作 有毗槊,減息均只得盈一日上午六時卅分析行封,將由星期一(二月廿 ,社會福利,等設施均一堂舉行之綜合晚會染泵 的義務工作人員策劃及

·和的半數,而帶燈公司閉,不准車輛使用,以一日)上午十時起,外 會受到一定的影响。 獎典禮,節目包括劃推動,節日包括有家庭 每兩,三年間向股東集一便進行修路工程。 爲禁止上落客貨區。

另外,從人口普査、兒童芭蕾舞、跆拳道探訪、劈、問答比賽 〔港訊)由製造業) 菟費旅遊英國八天畫 中亦反映出:本港人口、表演、隆術、古典舞和一及茶聚等,月的在向居及建造業工人組成之九一獎。該等隊伍於過去九 資一次。在一九七五 同樣措施將於星期了,吉席街介乎加多近 在自然性與撥械性增長,歌唱等等。 八二年間,向股東所讓,二及星期三(二月廿二 街與辦展十街一段之北 變化,本港在控制自然 如何索取電影放,所 民介紹廉政公署的工作除除伍,將進入開工 個星期舉行之初賽中分 集資金已達九億元,但及廿三日再度實施。一面路旁行車料,及全條

及綜合晚會之入媽家乖一類的認識。 們對防止路一大吉」工業安全問答遊一别擊敗其他十八像伍布 派息已用去八億元。 封閉期間,沿告二 西市街,亦採取同樣

·東健正所得只是手頭上

打道東行或由海底道一施。

·他表示很多市民 會投公司盈資產總

的啾繋数目,而非金錢

前往鋼保證原之車輛, 同時,城多利道禁 止上落客貨區將西延約 二百米。

地長方面非常成功,七 十年代爲一點四七,但 八一年已降至一點一九 顯示出家計會在節育 方面的成就。

他認爲如果在此間,可改用蜜犁道天橋。 是以殴東基金,而非資

此外,爲套行人 產總值來計算许可盈利過路掛號,發箕灣道西 - 毎鵖電券只會低

行介乎門牌四一六號與 浸會學院固全浩博士,昨日在中大地理 講座上就管制計劃與電費之師係發去見解。 (本報記者攝〕

毎日由上午七時至 十時及下午四時至七時 ,行經上述道路的車輛

至於俄航增擬方面 (意即由外地湧入本港 的移民數目】在十年間 大培,由六十年代的零 ,不准停車上落客貨。 點三君到七十年代的三

·“此外,設於加多近 點,而單是七八至七 街的二十六個贷車泊車,九兩年,亦滑移民達卅 位 - 將同時啓用,以2萬人。他認爲,若能控 合上述交通措施。 外來移民的诱入,本

一假期屆滿港客紛賦歸

澳黑市船票

炒至四百元

W

多年,便能透過合拍的舞姿表達出國王的英武與失去花 後一洗不盡心中的悔恨」的女情緒。

鄰蹈的發展和變化,該劇因而被譽爲「是藏族藝術的珍品

第一集準决賽定於機(香港)有限公司, 今日下午五時在無綫電半導體有限公司,一司农业 視翡翠台播映。决賽則一香港電話公司,香港吉 定於三月十三日播出。」拉鵡廠有限公司;酥 關注。 一.·冠軍隊伍之五名成一建設株式蕤;金門

'參加初賽之隊伍共

月將於三月十七日八八香港)有限公司及售 有二十七除,而免除所 期四 啓程前往倫敦。一建築有限公司..

環之獎品十分豐富,其

·中包括有電視錄影帶

造入準决賽之除伍 .該節目是由勞工處 分别來自进新製衣有限,香港電台巳視的及香車,梅機,收音錄音機 歷收音錄音機 衣 公司:美樂家電業八香港工業總會特爲製造業,魚翅酒席,電視遊戲 港有限公司;三洋電,及建造業之工人而舉辦導及手技等品 過去兩週強風吹襲

碧沙灣受臘推汚染

市

署加派人手清理

(卷)新界市政一产剤流到沙灘上的垃圾一有關垃圾戏胜境衛生的 牙次淨人民現正在西貢,以及兩架資車之破爛,投訴,請電新界熱綫電 碧沙灣海灘,清理被泥木板及雜物。

水冲上海濱的垃圾,以

●--四四五五五五

發言人指出,由於 改善該脫的環境楣生。 水流關係,在任何海面 赵一或於辦公時間內致電三 同時,西貢鎏蕯儘 葉置的垃圾,均有機會一西貢市政辦事處高級術 张一章囚犯,最近亦會 漂流到此,而在內牛尾生督察聯絡。

多次在碧沙灣毗阵的龍海宾登的垃圾,最

爲應付海灘垃圾污 染,新界市政署最近粹 常派員在碧沙灣

【蝦灣及小棕林灘,協助 峩開類似的清理工作

終亦會漂流到上述海深

連中名爲一直調设 工業安全問答遊戲

新界市政署發會

姜荑」的社區聯絡活動

九隊伍勝出

「於該塔海灘不斷受到

一條發現大量垃圾在 灘推段時,便立即展開

獲準決賽權

市政局候選人政綱

為民請命 多建街市容納小販

目前更爲龍崗總會

會理事長等要

關秉疑八男、三十五歲 津師,北角區侯選人,現

·在區縷員,亦得苯新會常務 委員金斯年常務主。

錢世年盼保障人權 爭取香港民主改革

他參加競的目的,是: 希望能格更大區域及更多市 民服務 關氏競選口號爲[ 維護公義,切實爲民請命,

世年八月、六十一歲, )公司董事:九龍城東區民 選人,現任市政局民貧 ,香港民主協會中央執行委 員會主席,香港教育會會長

,與此同時,發言人

|並呼為民住家艇戶及

「乘坐游艇之人士,注

,重公飽,不要隨意亂

在碧沙灣最近次 垃圾,以協助保持西 清理行動中,姊界市政」區內海灘的自然美貌。 署共清理及搬走五百多, 西面居民如有任何

環、治安、教官、醫療衛生、勞工、老人及婦女 福利,運輪交通等應有之瀬d、(四)竭力本 港及紅磡、土瓜灣區居民服務。

吳潭堯關心港前途

建議五天工作制度

"吳東葵(男、三十九號 北角區候選人,教師,英 國皇家聯邦協會高級會員 【長,香港公民協會常務委員 - 香港公民協會區主任及北 角區街坊裙利事務促進會永

他的競選一食篇(一)維持香港全面就業,

| 爭取權益,處處表遶民情」,政綱包括茲茲興建

·香港嘉翠杏院校監、香港:(二收爭取港人五天工作制度;CI、反對公用 東區醫院,配合區內需要,興建體魚大橋及樹路

政府举員會會務监局、香港 專業不合理石; 四 需要一位傑出領導人帶, 英皇道之行人天橋,疏導交通,興建市政街市容, 仙文化教育事業有限公司螢事長,亞洲體育會會、和養老金而努力it六)香港應該是自治的時候、 公務員總工會名譽顧問、逸 闻香港目洽新生;八五)為老人取得足夠退休金 (特獸)澳門消息;昨日是今年新春期間往 黈,應由市政局管理;政府亦應立何保障小業奎 納小贩;至於私家街道之衛生、維修、街燈等 港旅客插將擁的一天,而黃牛黨乘邊活蝠,黑市一及住客,免受公共契約不合理條文管制;更嬴姓 羅富園師範學院第一屆畢業生,並獲得教育司署,設立一個監督公共財政委員會;〔十)促進中英 錢氏原籍江蘇無錫人,於廣州出生,爲香港,本人有巧妙而實際的方法解决敎育問題:(九) 了,七)集合傑出人士及援助工商業;〔八)

·船架最高佰四百一張。 由及早開始,從澳颐去香港大船及水質船等一社會溫利方面,您咺顧老年人,多建老人院,老 重民意,管制公共事菜利網,保障市民利25 教師交怨、一九四一年香港淪陷,赖氏便在國內 ,船票早已預售滑,不少搆不到回程做港船者滯,人康樂中心;教育方面應取館中三評桓試,實施,阿此同時,錢氏熱心公共事務,於工餘之暇, 任敷職。一九四六年返港後,藉核從事教育工作 留在澳。今日往港仍然搶手,喷射及水双船沽淸一十一年至費教育。...

的躺利及康樂系統(十二)立鋸爲香港前途努 A. 從事多項社會工作。一九七三年迄氏參加市政局 ,祗餘小部份大船沿菜供應。因爲返港客多關 關氏畢業於英國倫敦法律學院,未執業律師·議員競選,連任三屆,至今已歷。與氏認爲,香港應盡快實現民主自治,推行 ,黃牛黨大炒其張市船磔,噴射船票原價六十元 前,曾於北角區學校担任英文科敎席。在六至親民的競選抱負:爭取香港民主改革 博愛正義,保持中國優秀孝道美德,爲本港市民, 的炒高至四百元,比原來多出六至七倍。六群)一七九年間,亦會担任中大學校外法律講師三年,,八二保障居民基本人推(三)改善居民应

方面的政治及經濟關係;八十一屮建立完善

要席位,由於目前的資訊特訊》香港天主教會昨日舉行特别追憶 ,懷念已故主教白英奇。

白英奇主教於上星期日在意大利逝世,年

,工程分三期進行,完一,改良計劃包括如何將 一、工程包括為三座三,此外,房屋委且會工後將有九座住宅大厦,繁花的文蘆操作簡化及一八十四歲。他於一九五二年至六九年出任香港教 「區第五任主教,在任期間,曾大力推行教基本地 十七恒商共有一千大百 亦已批出一份價一千,共八千太百六十八個 統一,如何將人手操作。 一化。在他退休後,便由徐成斌主教任,亦爾本 八十個單位的住宅大厦三百九十萬元的投標,一單位,可容納三萬六千 轉爲機器操作,及如何港的埠以來第一名奪籍主教。

、一座兩府高商鵲、一在屯門山景邨進行第二 大百人安居,全部工程 建立有效的世制系統等白斑會創辦天主教羅利會,亦是目前香港明 座五屏商停車場及邨內期沉和地基工程。 附屬的有蓝行人天橋,

三洋獨佔世運鰲頭

勁力雄視錄影機壇

1984洛杉磯奧運會,舉世觸目。各國選手正础兵抹馬,屆時必有 一番龍爭虎鬥三洋錄影產品,秦有世界一流水準的表現。 被指定冩洛杉磯奧運會正式錄影產品,錄影效果自然勝人一籌。 要欣賞世界一級選手的表現,三洋當然是更佳配搭。

✪ SANYO

· Official Video Products

of LA. 1984 Olympics

可於一九八六年前,亦愈來愈重要。

愛的前身,昨日的追儀式是由以明和大主教

該份投標包括爲四

披課程協助季遒分證

。一輝】

11984年济杉磯康酒菜

·指定三洋為正式錄影產品

返澳

VPR 5800 手機錄影機

2小時定時去

VSC 5800MM 彩色有羹攝影機 **遙控暫停

華僑日報讀者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉遊

1 乘豪華客位專輪往返梅窩

2 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

3 自由選購著名特産及海味

4 專車直達昻平安蓮寺攬勝

5 週遊大嶼山風光新春行運

6 鳳凰山齋堂享用精美上素

3 觀光石壁水塘賞偉大連設

7 漫遊茶園品嘗山水豆腐花

9 全場贈送陳意齋旅行三實

七海旅運有限公司

時間:上午九時至下午五時卅分 費用:$93,00

日期:2月27日(元宵佳節)

UTC 5CTOP

●定鏡及自動回带系統•连控暫停

己上拉及油操作系

1箱自定時錄影:

$7日1節目定時錄影!

會輕觸式反感地實業統。

提及油配操作系統

●

●酒控暫停 潮濕指示燈

LIC SA00F

VIC 2800F

中

| 油壓操作系統:sm

17日1箱目錄影

f定純及快速前後按書系统 1.附加點錄音功能

9種功能遙控

|17日5葯月定氣影

| 油壓控作客材

電子競器

̇10種功能遥控

VTT5800

カ

.種功能逐地

新到各人電器行及三洋陳列室參觀迷開

·香港德輔滋中國際大厦1702室 電話: 5-413081

14日58自家時氣

SANYO 三洋

達誠三洋電器有限公司 電話:5-245114 (7線)