1983-02-17 — Page 23

頁三第張六第 日五初月正年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

日七十月二年三八九一屉公年二十七國民華中

日本觀光

超值豪華團

日本觀光

超值豪華團

日本觀光

北海道天觀光 $3.790

·逢星期四出發

逢星期六出發

逢星期四出發

九州觀光 7天 2,850 萬 8天 3,100 九本州觀光 每回出版 8天 3,490 9天

9天 3,590 本州觀光 金星期六出發 8天3,150

韓日觀光 選星期五出版驗

8天 3,690

韓國觀光星期五出版

4天 2,350

,逢星期五出發

日本酒店訂房四天三晚HK$770起 鹿兒島·指宿市訂房服務 首創澳門總統酒店訂房HK$ 250 起

請向港九各大旅行社報名或熱綫 電話:5-8911954查詢

日本觀光旅遊 《T

NIPPON KANKO TOURS

ANA鹿兒島酒鄞

· KEIO PLAZA

航空公司

百福

旅遊有限公司

5-259241(10線 3- 670091/3 #✯

巴里島六天

$4250

⊗環通

152-765035 5-776685

TOUR

@ 2PM -6PM. 泰國曼谷芭堤雅七天$1988 台灣台北假期四天 韓國漢城華克山莊 日本本州假期七天 泰馬星十天国

∵非航美島六天

$2888

$3188

WONG'S

$ 765017 RE.

達明3-7215277 (6線)

德祥旅行社有限公司 具十八年歷史責任信譽卓著

$1388

$2488

澳洲

夏威夷

中山溫泉

出發日期:2月12日,4月1日

特恹合$95十天 泰 新航澳洲假期七天 新航美洲假期十天 澳航澳級假期九天

· 慑特本韓属者‧凡持本廣告報名,一律送禮券$-100、歐美国$150 銅鑼灣渣甸街45號入人商廈4字樓(吉利市隔鄰

$1788

$80天

$3688

$6288

$6688

百佳

旅運有限公司

5-750055- 澳洲旅遊渡假探親 4990 日本北海道七天遊 3790 歐洲來回平價機票 3900 南星加坡文華酒店 訂房代理

韓國·巴喇沙酒店 代辦世界各地廉價機票,酒店及簽證 香港軒尼隧道458-468號金聯商業中心1903室

通達利 旅行社

桂茶

H-431C12 H-435871 春節加班團(2月10~16日天天出發)

航空五天團 $1388 韶關、丹霞山、南華寺四天團$530 「韶關、丹霞山、從化五天團 $680

星湖、鼎湖、廣州四

$6995 $3490

安全

恭賀新禧 安全旅行 旅行要安全

西岸

日日遊

起

九龍尖沙咀麼地道75號南洋中心第2座604室

22

5 202051 5-222300 中環域多利皇后街利隆大厦203室

星馬

辦理國內外磴,代盯世界各地酒店及機架 中國旅行部3-699776 海外旅行部: 3–664203

·九牌尖沙咀金巴利道廿五弥長利商業大廈3字樓

中環德輔道中141號國際大厦16年 5-444644 3-322301 旺角彌敦道 582號信和中心10月

HOTEL SAPPORO.

卓進 旅行社有限公司

韓國

3-7211366

四天HK$2450 姜 五天HK$ 2600 :*全程單人房*回程可停台北*

「北海道七天HK$3790

*逢星期六出發 *

代辦各地簽證、機票、酒店訂房:

九龍金馬倫道34~36號僑大3樓B

星馬菜 $2790

各地平價機票及東南亞旅行團

全泰馬星12天$3890 馬星泰 9天$3150天$3590

天天出發*分社直營

星馬泰特快簽証·平價機票

好運達旅遊 多欸日本行程 $2,680 起 泰國曼谷芭提雅七天 星馬(檳城)七天 台灣環島九天 電話:5-454545

$1890. $ 2890

S2290

康泰

[83 榮泰3-944255

從化、廣州三天国

$510 $.400

九廣火車聯運(專人領隊除) $ 65 香港德輔道中130號大生銀行大厦403室

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期 $1899起 春節期間天天出發

日本本州假期

本州7/9天豪華團

· 逢星期三、日出發: $2850(起

★行程遍遊本各大名勝,節自全港最豐富。 ★乘加航747客機,早機去,晚線返。

新春特别加班團 台灣八天$2690 瓶液价 ※ 韓國$2780元

「錢程內隙缝

乘搭国暴

五天$ 2850

荪糊调系

韓國五天慶州釜山$2600 日本七天本州$3390

台北來來大飯店四天三晚

|菲航機票+麗晶酒店住宿四日三晚 HK$1600 天天出發

旺角彌敦道721-5號華比銀行大厦1301室

中外

旅遊有限公司

| 旅行社3-699327

歐美

十星航機票$1380

中南欧 精選遊

蒙地 西班牙

卡羅

葡萄牙 全程十五天 出發日期:2月14日 九沁沙咐彌效消柒英大廈 207室

豐利 5-215191

澳洲七天

豪華團$7380 ( 乘搭國泰直航機) 遍遊:墨爾砵、堪砵拉、雪梨 依期出發:1983年2 月11,12日: 代辦各地廉價機票,酒店订房 及各地簽證等服務

WTS 獲加 3-948142 日本北海道 七天$3790

農曆新年期間天天出發 乘搭西北及全日空 代理各大航空公司機票、代簽各地旅遊快證

彌敦道748號A始創行803室

中西旅行社

中西

Ibi fram

3-687211 3-670877 星馬日本韓國 $1600 $1090 $1350

代售世界各地平價機票 台北泰國 菲律賓 $ 950 $1160 650 尖沙咀北京道69號環球大廈503室:凱悅酒店側

- 寶通

3-910377

3-969861

古巷皇后大道中65號友聯银行大厦1205室

中大旅遊 H-431331-3

中山溫泉、石岐、石景山 澳門珠海賓館

兩天$ 418 天天出發

兩/三天$498/$ 668

北京蘆溝橋、惠州、湯泉 八天$1680 雨天 $295

逢星期日出發

逢星期六出發, 代訂國內及各地议馆 機票

Peduli ( cp 185-195AEWIN★IONES

台灣渡假團 台灣豪華團 四天$1199 八天$1950|

天天出發 逢週一、六出發 曼谷芭堤雅韓國豪華團 七天$1950 四天$2350 達二、六出發 逢週六、日出發 台灣急證160 泰證100 美加廉價機票 台北機票+酒店十接送$950 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

★全程採用冷氣豪華遊覽車,膳宿上乘,保證

超值享受,歡迎比較。

請與各大旅行社報名查詢

3-818251 四線)

重大大百貨對面 旺角彌敦道745號金都中心7樓E 「台北630 馬尼拉 680 瓻約2660 曼谷 890韓日台 1990 倫敦 1760 日本1070 馬星泰 1650 德國 1880 「漢城1330 夏威夷 1250 巴黎 1760

大阪 1180 三藩市 1830 羅馬 1880 印尼1880 洛杉磯 1830荷蘭 1880 檳城 1500 溫哥華 2250 雪梨 2500-

特快台證$120

各地特快簽證。平機票

3-677450 3.678734 3-696729 機票部專線3-7216171

新航澳洲夏威夷假期系遊$3690起 星期一二四六版 日航天地夏威夷费加聚華遊$7750起,星期二五六日 ▶新航欧洲假期中南歐豪華遊 $6280起

6280起 星期三四六日 澳航澳洲怼西蘭蔏毅精華湖 $7195起 星期一四五, 塞航日本九本州8天豪華團 $349

$3490起 ·星期一四六· 韓國漢娀板門店4天豪華團$2450起 星期三五六日 西北日本北海道7天縱情選 $3790起 星期五六日: 新航星檳城怡保,天遊覽$2799起 星期一三四六日 菲航佊菲律賓7.宋華国 $1899起 星期一三四六日~ 華航曼谷芭堤稽7天豪華團 $1950起 星期一二四六日 優待本報讀者,凡持本廣告報名

公司證

收$100,請製存永遠有效 尖沙咀彌敦道100號東英大廈、室

綠洲遊覽公司

永 達3-679161至0 3-6602490 布吉曼谷豪華遊 韓國四、五天遊

春節加班 代辦各國簽證·特價機票

春節加班

【星馬豪華團 菲航七天

春節加班

春節加班 淤沙咀彌敦道92號8樓B2 頂好酒家楼上

● 佳寧旅業

旅遊企業化 佳寧第一家

日本•泰國線獨佔鰲頭

日本本辦

|六天$2683 逢星期日” 「八天$3238 天天出發 九天$3433 逢星期六 北海道本州

戴谷芭堤雅

七天$ 20 天天出發 四、六 、八天$2100

住宿三晚芭堤雅 清邁曼谷芭堤雅 : (七天$3733 逢星期日八天$2433浙二、四、白 ★金雞站海富商場5-296133 5-298206 ★淨卡佛大運 5:212215 5-25538773-862668.3-7216181 ★幣苑酒店3-7215461 ★美等永安公司3-7442282 3-7434738 ★本港旅趁專線電話:3-7227736 *機藏 專線電話:5-298133 假日及公罕假期照常辦公

康年

旅行團有限公司

5-257148 3-910348-0 中學民像戳分局寄定台北市平地旅行社和甜盐

阿里山九天$2190

台灣 花蓮七天$1890

泰國

台證 $135

DEL SENYUMENATG 1601 999 1167233 PAKIS

12%/63694 $877 440-20°3: 让约橱驳道582信和中心10027

全台灣色 ·

∵乘華航雙程內陸機

|豪翠七天$1690 高级七天$2090

豪華九天$2190 高级九天$2390. 台北四天$1490 花莲五天$1590 台北住希爾頓大酒店, 絕不取巧住美琪飯店

天天出發*分社直營

5-211411 5-444544 3-676111 3-305207 3-322301

長城中國旅遊服務社

電話:3-930256 3-915327

| 新年機票

210, 11, 12, 13, 14, 15, 168

香港→北京$1358

香港→廣州 $450 廣州 香港$ 360 香港 上海$990 香港 杭州$ 990

旺角亞皆老街16號旺角商業大廈2103室

5-447301

新達旅行社 -447821

復活節特選(/)

台灣西岸5天精選團$1500. 台灣澎湖5天豪華團$1699 台北4天酬賓團 $1250 逢星期五 台北花蓮4天精選團 $1480 逢星期六 全台灣7天豪華團 $1950 星期一、 全台灣8天豪華團 $2150 逢星期日 阿里山7,8,9天豪華團 $2190起逢星期四、六 復活節将團現已接受報名 三簽證需時,報名從速,社團特價

中環捲大廈 830 室

韓國四天 單人房$2450 台北人房$70 1 特設蜜月及

家 豪 圈

七天渚選 2250m 全程包食宿 For the 1 les Naů sp 14 WA A D V 1007

曼谷 黑芭堤雅

六天 $1950 门七天 $1950

七天 $2750.

金門3-319151

康泰

訂的憫的366银行中心20 创作调到1582月日被中心1002室

小煩喜悦的潮牌太流1001室

5-227063 5-268020

新辉煌獵懷寒士酒店 小加按哪9/2/83至17/2/83

$4299 七天

$3499

$2190Ó

$3390

$2490

·$2590

$ 256O

那十城六天天天天

專為雄馬馬律本國漢國

我的星星辣日韓台泰

195 På 18-52- MALEN DIE BODY,

排運輸署機上

平價機票市場 星馬 $1450 馬尼拉$1190 | 契約$2750 泰國 $1000 韓日台$2050 倫敦$1800 東京 $1090 星馬泰$1750 德國 $1880 漢城 $1350 三藩市$1800 巴黎 $1880 大阪 $1250 話省$1800 罐馬$1880- 檳城$1880 溫拿$2300 荷蘭$1880 台北$630 多倫多 $2980 澳洲$2400 特快台證十次全套$90

星馬泰簽證$30

全泰國

清邁一曼谷乘泰航內陸機: 清邁四天 $2150 清邁八天$2400 芭堤雅四天$1950 曼谷七天$1990

布吉島七天豪華團 $2590 芭堤雅僅本社獨家住:

1假日大酒店Holiday Inn.

2鹽家大酒店Royal Cliff Hotel

天天出發*全港首創 5-211411 5-444644 3-676111 3-305207 3-322301