1983-02-15 — Page 33

WAH KIUYAT PO

報日僑華

聞新港本頁一第張二第日四初月正年発歷夏

三期星

日六十月二年三八九一层公年二十七國民華中

視短勿切府港促覺理麥

重視效率。原則上,政聯合組織負責促進公

本港新間

他又提議香港工業蜢公社會發展及進步 呉工業破局(好

府內部也有些單位負責, 務員效率。公務員薪俸 可爲主席)合併,【公羮秩序,公務增加·研究公務員效率,不過及工作條件委員會或者· 使有更密切工作關係。 是在所難免,不過我們

經不

濟應

短遽

暫然

衰

稅加算預衡平了爲府港對反

̇誤錯是也展發緩放支開減

去年會提遗政府架,也不能忽略公務用生產 公務員人數如此龐大,可以擴大其職責,案負 (本報專訊

八三至八·俄版大,應就部份冗員力。政府與私人機構不以靠他們是不足的。他一安監管公務員效率,过不公 四年度的新財桥預算,將於本月節省開支。麥理覺認爲一同處就是私人機抵十分認爲應該有一個政府民|是相當理慧云、〔强)建議有 9日由財政司彭治在立法局提出

由黨內人士組成 「分區委員會,有效地監 「臺市局在分蓝内的工作 此外,他又建議, 港府極監察市署日常的 工作及作定期性的檢討 藉以有效地節約無 ::若能有效地節約市 「局的開支,不流於奢華 他認爲,若爾是否需 要调整,或調整的幅度 當可重新釐定。

及到一個官委匾 實的身份,競選市政

。對於這個行將出雄預算案如何安, 排,至為市民關心。特别是宫地拍 實未如理想,影响庫房收益,財政

區議員希望不加稅

對減 否大幅加殺氣補,尤合工商和故

港府各項開支大可削減删除

預也

接符箕灣,及高速公路連接沙田與|所喜聞的,是一份在不 大組等會一度提議暫時擱證。回顧 加稅或不大幅加稅的悯 起來,當時實無此必娶集,工况下,仍能出現盈餘的 再犯過去錯誤,假若因經褡不嵒停施 預算奠定。 民生價值。亦有經濟上價值。...

不過,他說,在本 吸引外商腾至本地商人最有利條件之一,無論任何代價, 一財政年度,港府的財政 不會有戲劇性變化,所以預料宮地收益仍不會去,

至升斗市民担心 香港總商會執行董事衮理, 以個意見對來臨中預算案作預測及 展望。麥氏謂他個人極端反對政府 爲了達成一個不衡預算,而對原來

談及在新財政年度 〔本報專訊】所導致,但陈此情况下,導致平白浪費納稅人的

內,港府極可能提高各 政策作哲期性重大改變。鑑於香港

在目前經濟不免的一项的杢協稅項時,他認 本身好儋基金及經濟復元可能性米八三至八四年新財政年|,港府亦愿就現時及金矮。 會都十分強勁,環顧左右,很少國度預算草案,將於本月來的財政收支,作一余

·家有我们如此經濟良好情况,極有二十三日,由財政司影 面性的檢討,以防赤字情况下,他希望政府能爲,黃納稅項是否需號 就各項財政收支,作一提高,實與市政局財政 燈會在今年(八三年》本港經濟日 勤治在立法局提出。”再度出現。

開支有密切關係。 好政府無須担心甚至恐懼要作出赤 但由於在本財政年 他衣示:就含前港,審慎和全面性探討。 :字預算。他認爲財政司彭勵诒應該度,港府財政出現在大一府的各項開支中,其中 鼓 勵本港重要工程,繼續依原定計,赤字,故行將發源的預,有部份實應加以削減,因本財政年度出現赤字,沿的差蜊积欸百分之四 ,但在新財政年度內,一,握作市政局的常年輕, 劃施工,不可放緩。所謂重要工程 算案,可能會提出加稅,甚或礙除。 他舉例說:當局在大部份的間接稅項,絕費開支,但市局主席張 麥理覺所指是公屋建籤,基匾建設的方案,但加稅項目及 ,新市鎮發展及醫院製建等因爲宜,幅度,是否會直疫影响|計衡各魇大型建設時,不烟调整成大幅度坦加 有興會在通過八三人 些對民生經濟十分重要,不應因知,市民生計,儲受各界關 往往因計劃不同,導致 ;以免市民百上加斤。一四年的市局財政預算特· 他說率可考慮對溢一表示,該局將會出現! 工程延誤,减費公。 贺經濟情况影啊。並且據過去經驗。

其次,他又舉例說和稅作出調整,改进以一億六千六百萬元赤字。 ,安氏體如某工程押後一年,實際現任九雕城匾官委

,港府內部編制過於料,往對工商業採取的不干 ·浦炳榮認爲,違全 眞正再去你後執行該工程就是強了「區域員,市政局選舉候

過於集中在建設一 港府仍沒有矯正的意向,爲徵稅的準繩。

超級大型』的工程方面 , 造成每年增加不少無 稅項亦應考慮大幅提高,沙伯體育館等,耗噩公 網的開支。 此外,他又指出,一方面既可盡補日幣,甚或導致財政出現 樓欺署署長月前在立法「增加的各項明

赤宇 局所指的各項開支,均

亦因爲如此,他又 為可避免的支出,但由求「名牌」的社會價值,指出工商局、有性時 一些武區性的建設 於港府部門缺乏協調,

減縮政府架構防止赤字再現

「

保護城

市清潔

抛垃圾

如仍採用底免

當大的盈餘(

頸前就以八二至八三年度爲例,財政蕎算估計有相一開支,可謂首次出現米 :收入三百九十二億元,做出三百廿市的元,盈餘一字,雖云全爲經濟不景 從估計盈扣除,政府收支情况並不太壞,可望平衡, 因此政府铯不應對獍制有任何重大修改,政府可熟涵香港

·或者小小赤字 下

經濟,而相想獲得更多稅收。

麥理覺建議港府應採步驟

橋 主要建設繼續發展

次要工程大可放緩 現年預 原有盈餘六十三億 情況可能並不太壞·福爾原則。

̇份百七近則圖出批年去

退

程拖慢了三、四年了,因此,窦氏認爲港岛地鐵支社 工,則東區交通混亂將無法解决,岛

·麥登指出低繪製及

七五年十二月三日,過 去四年並無變動,烈酒 的個別稅率,自一九七 五年十二月以來,迄今 “七年一直未有改掂。 「筷氏另一項預測是 牌費增加,任何牌照費 都增長到一但幅度能夠 遠到有關部門不現出虧

“玛覺認爲財政司一...第一提高政府內部工一千非主要工程,何者穩 -麥運先預政府 做步應該採取的 第二、延性若非主要性由政府代定, 會鼓勵私人招桷進一步 不過麥氏個人意見以爲一參與發展工作,甚至把 永久性展覽中心興建可,政府一些計劃也取代過 稍一點,同時新界一來,其中一項是「居者 些公路網也可強黏施工一有其屋」計劃,私人公 ,依照重要次序進行。 司頗有發展機會。 至於對工商業之扶 工務屭可能造唯一政府 部門能夠節省公路。

| 肋,麥理銳酒政府很難

·對於預算案預測!

直接撥手,只可能在機 器没術及新廠房 開報稅可能押後才用 實現,雖然去年財政可 大折舊率被刚銀行對工 客暗示今年度合實行。但商給予優惠信貸方便。 至於烟、酒、汽油福接 麥氏希望政府决心把天 稅,蒌氏亦如其他人一掄元朗工業邨改善,吸 槎,估計會有相當幅度引外資,特別在地個方 提升,號資料顯示:上面,如條件適合,可以 次對些烟草君是在一九一低於成本出售給廠家。

落成

樓宇

報價

執行處去年共批出 ̇六百九十四份建築 劉則。一九八一年

·則爲八百三十六份: 去年落成的樓 宇的報價總道爲一

·百零一億二千三 萬元;而较前一年 則為七十二億四千

,

總值

百億

..該等楼宇牌发 用面樱約二百二十

·三萬六千平方米, 而一九八一年的期 建築物條例執行處於去年十二月份批出 的建築區則共五十一份。一九八一年十二月 份則爵七十七份。批出之新圖則中,港岛佔 二十三分,九龍佔三份,而新界則佔二十五

爲二百零六萬六千平方米。

該等則包括位於赤柱苦院角過之學校 橫蓮部份、西灣河的一座街市,在恩城兆業

·街與大業街交界處之工業訓練中心、在大埔 廣福道與普森街交界處之一座電力站,及在 「石做錦上路之電話機房擴建部份。 同時,於該月份落成樓宇的總實用面積 遇四十一萬四千一百卅二贴四平方米,其中 廿九萬二千二百九十一點八平方米爲非住宅 樓宇,萬一千八百四十點六平方米爲佳

|__ 月份落成樓宇的報價總值爲十六億 張一八八千三百五十一萬元。一九八一年同期則爲 十億一千一百七十九萬元。

‘建築物例執行處在去年十二月份共批 准卅四項新建築工程蚴工 - 其中包括在淡水 柳灣之一座游泳池場館、呈祥道之一間教養 大埔 灤回一間學校。

ww.

經濟短暫衰退不應加稅

港府現財政年度寶地收入镫減,出現龐大赤字,因此,行 將於本月廿三日提出之新年度財政預算案是否加稅以平衡財政 赤宇,引起市民密切關懷心

一些一般人預料,港府力求開源節流,下年度加稅整以避免! ,但據本報記者訪問工商各界人士,對於港府可能加稔,不少人 表示了不同的意思,香港總商會執行董事裔孫覺,表示了需 個人觀點,他反對港府為了平衡赤字預算而加稔。理由是本港 的經濟质退是短黏性,香港源本身的潜力,經濟復元機會十分

·亞动,港府不晒爲了一特的变退就急不及待的實施加稔,妨

·工商業發展。更反對俘了一時的衰退而放緩公共建設,重犯年 前的錯誤。

“ :微镜項目提

彌補赤字幾種途徑

麥理磴先生的高論,一定引起不少市民的共鸣,我們亦有, 同感。

本港最近多年都有胞大豆除,經濟衰退很可能在今年成爲 過去,如果加稅之後到「年尾賬」又是有盈餘出現,則難以 使訥殺人心燒誠服。

彌補財政赤字,我們認爲有多種途: 運用財政傣備 登行政府公蓓;三、增關新的徵稅項目,而不是把現行

上述的三種途徑,第一項運用財政備備彌補赤字,財政可

·彭點治早已有所提及,至於第二及第三兩項途徑是否可行,則

·恋待我們作進一鹊

港府平衡赤字預算

開源節流加稅難免

稅務學會主席希望加稅不致太大

(本報專訊】香港稅務學會脫 務委暨會主席劉墼雄,估計一九八三至 八四年度財政預算案,是一個赤字的預 算案。

....他接受訪問時表示:政府爲要減低 赤字或盡量平篱赤字,會採取開源節流 的方法。

加,而主要的加點,可 能是在奢侈品項目等間, 接稅方面。換言之,個 但人入息稔,物業税等仍

個社會或國家所作的財 政預算案,一般來說, 多是赤字的預算案,如 歐、美、亞洲等先進國 談及公務員薪年度加妹問題時,他家;外國所作的預算,多是赤字預算案 引述可靠官方消息說:低薪公務員會有 ,原因是需要負流龐大的國防經費 加薪,但加幅不會太大,而高薪公餮

·方面,則可能加薪較低或沒有加薪。

·本港的預算案,以往常出現盈餘,

·主要原因,是政府不需負祖大風防

·劉氏解釋說:由於新年度党地收空支(僅鈎安部份些港英軍費、非經常

「會持椒不如理想,故相信新年度預算 性土地拍寶有木大收益、及政府未有盡 是一個非字的預算案。去年四月至十二 盘利用收入,運用在公共服務及工程方, 月港府的寶地收入爲四十二億四千三百·面。人家 七十多萬元,只及全年預算 一百二十四億五千二百 的三份之一多些。

港府高婚官員會在最近. 一個半官方場合表示:由於 要地收入不如理想,並且估 計地價低降會持氇一段時期 ,政府將從其他方面尋求 加收入,故下一財政年度可

他認爲政府在開源方面,會大幅掛 高間接稅,如烟、酒、陳彩,汽車入口 首次登記......税。而直接稅方面,他想 信政府不會大幅提升,估計在百分之五 的鄉圍內,所指的直接稅,包括薪体 、利得稅、物業稅、差.........等。 至於節流方面,他估計政府在基本 公共開支,會敬續增加,但加幅不會太 大:以適應社會及市民-而其他非必要 的開支,政府就可能會削減。

此外,該處於十二月份共發出六十五份

·新落成樓宇之入伙紙,其中包括於大山大 白灣之一間消防局及救攢站+和大坑下坑之。 電力升站。

·建築物條例執行處並於該月份批准拆卸

但該名官員又說:由於

醫療......等項齏而非必要者,是指公務 追薪酬的加略、社會福利

直接税或許能有輕微的培

所指必要跳支,包括房屋、交部和木港必須堅持低稅率政策。

HITACHI

希望能作出改善,分 但基於區議會只屬範··

此大选一步爲區居民争取 更多有和 有機、居住環境及現存問題等,參予盤選,完全缺乏素

不過,他認爲,作 經驗及没有基礎達民 一個官委區播員身份。ㄧ支持,實設爲吃虧。

一划官类區議員身份角

的能力和服務態記

祖氏爲今次選舉的「九龍城東選區的蹼席 但他深信,區內居一出他們心目中的理想人一四十一位候選人中,唯一(東)

*只需兩年領取鸝照。此兩年期限係按照阿根庭

移民

·姬法規定。故確保取得公民楼及嘆照.

投資

阿根庭

(一)移民柯根嗤,所費甚微。

二 60 天内,若永久居留救,不獲批准,所存律師

·費用-分文不取,原泰心,

《三》快捷準確,兩月辦。領取水久居留證後,即可 離埠,無須逗留。

八四》服務遇灣,安排語言訓練,介绍職業。

(五)阿根庭共和國,地大物博,人口稀少,氣候宜人 ,是世界五大粮食出口國,將收業發達,各祖因 類副侖品價廉物美,爲世界之冠 - 生活費用低, 安逸優裕,人民友善,無種族歧視,尤其對華人 更特别尊重。能源自足會給,國泰民安,有利 商投資,收益大,安全间算快,安居興業可靠 (大)成爲阿根崴公民,具有優惠件特多:

迎春接福

在海外經商-無柄稅。

大投資資金或獲利均可經國家銀行自由匯出 4 有永久居留證,法定可以在中南美洲各國旅

MULTIPLE VISAO

,可以旅行數十個國家無需簽證。

前往美國•均獲准簽多次出入境燈

大爲子女海外求學,可在阿國首都美國分校接受 大、中、小學教育,並可直接安排升學到美國

先任何一家戶主,持有護照,其子女安排海外 升學,前往加拿大、美國,途徑簡便,絕無困 大可申請中國大陸家風前往阿國定居。

出額有限,報名從速,欲悉詳情,歡迎親臨或致電

偉泰中南美洲投資公司 尖沙咀東部麼地道63號

·好時中心1312-1313岁

本人欲參加中南美洲投資移民研討會

.請填空下列驳路郵寄:(可夠此印傭:

致:偉泰中南美洲投資公司

職業:

地址:

電話:

偉泰中南美洲投資公司

好時中心1312 1313室(人民入境事務出隔

香港日立有限公司

全人鞠躬

地址:九能尖沙咀東部麽地道3號

-若港县文有限公司

冰個旺角登打士街50班3-307342(五線

353-304351 (-

日立數斕大家庭

地鐵金鑼站統一中心1007室 電話:5-298257.5-296850 日立陈列室 香港仔大道152-1545元

選話:5-639292.

∵樂理小天地、尖沙咀海洋中心358號電話:3-676350,673904

*测門日企款樂大家庭 澳門高士德大嚳路5M地下電話:71320.