1983-02-15 — Page 26

二期星6日五十月二年三八九一屦公年二十七國民華中刊週樂音人工

晚忌

出人世界

經濟不景中年貨消費仍不太弱

花販暢談種花工作

分析今年花貴原因

街邊成衣攤廉售吸引工友光顧j

「這些鈎,今天八元一世給你。明天超們,非十二芫一枝不巧,至於菊花呢?不分黃白, 每朶二元」。街頭的質花媽對過路的主婦說。

在以髟蘭造壓的『起市」呢?據說:第一牠受到人們普遼的喜愛;第二,它下襬三個月才商 收成,今年國天氣寒冷持維+冷壞了的劍蘭多,所以才價。

街頭上的號樁,到處有得潴留,廉價的三十沘一線,奚實疏落,工友們於選購時,要仔細辨認 最買

。因有一些枯實與鼎的,是適送带桔加工架上去的呀。..

音樂週刊

施金波 今屆「香港藝術節」断提高和揄網+近年來,龍」,泄力很大。就三創意或成熟的作品。 音樂會的作品不算 小際此一年一度的盛會 市民歌一前作活動,音曲家作品音樂會」來說,多,演出時間不夠兩小 -「香港作曲家及作對樂社團和傳播媒介亦多,也是一個顧茲的事例。」時,作品的風格還不足一勤耕耘的成果。

·有作品參加此次演以代表全港的作曲家。 作曲家的團結和自 次舉辦過作曲公開比賽 家協會」一如往年,爲: 本港的正統音樂創作,,證明參予此項活動的 出的作者中,吳俊凱是,是否都是受到時間和一點,與反就合各地府人 出錢又出力,贊助了一各若營市民,十分勁衆一位在中大音樂系可攻,場地的限制,作品的「士對特音樂創作的慾大 冯「香港作曲家作品]」,水準亦不行,但理論作曲的學生;陳永|植材與意念,有些亦未一眼光和支持,將會產生

作品音樂會,引起的感想 東出現了自發性的(被小就達的直為「香港作 巴於7月三十日開始

兩成,人們之所以喜歡桃花,大抵「尬」與「面」,在首晚的大會堂劇院畢節,不擔在作品的發表謊,以及曾獲「入野強貴的是,說明了作曲家在實質上推展本海音樂 - 同音、「大長鸬面」,取卷吉號。詩經:「祧之夫人行、研究、交流及出版方一朗紀念獎」的羅永暉, 們那份並非商業價值觀 文化的眞正繁榮和握高 藏

夭,其葉基齋」、「吉士」們想行「桃花運」,也」..藝術文化的普及和一面,還不能成爲推進本都是年青一輩的作曲家,念的敬菜樂業精梨和圣。一月三 樂於採對它。種類也多,凡四百多種,透講時,以幹椒、花癈平均爲上品。購入時,第一要瓶口能提高,不應該單靠從世「港音樂文化發展的支柱」「牧歌」、「三蜇脊」 * 名鋼琴家卓卡斯基 裝入,第一餘高於懷頂不宜;第三,購入後延創樹幹的皮,使易吸水,必要時,還要用濕水棉花, 界各地花錢買回來,就和動力1. 音樂而言,正統音樂創 放於段治處,使得被鹈易開花。

外來定居者與本±一出他們的音樂抱負和才 ......至於芍藥和玫坳,選購時祝防買入等藏或现水花呀。

,,工友們對年货的採購態度又如何呢?據某衣女工國師奶說:「年糕、雞白糕,我一定哭蒸製 至於炸角八包括航角和菱角)、推、蛋散、李蝦等,則向市場實多少運吓的便算,反正家人多不 喜吃,反而生菜要多買點,這年頭,生活忙碌,一切公文群前不妨簡化」。 心水清的二反袁龍餃,於晚上四時段臨之後-有所發現說:「且下,大公司正在全力推囚衣

價減

。 映當地的實際特色與水樂創作人材實在不少,「恆」,使用我國的古 準,有凤此,非牟利亦他們均有一定的經驗和一筝和洞簫來表達對中國

即使樂評譽爲一位音樂 非官方的「 CAS H] 永準。從舞台、電台、音樂文化的探求和感受,單卡斯基隔别香港八年,砷。 物 」(即一香港作曲家及作,以至在銀業上的所兒新。此外,二十多種戲學後,再度直說,總所開 對家協會」的簡稱」! 闖,提供展示創作成果 樂作品一囘係一,與及香港藝術節舉行一場獨 義不容辭給予支持,很一的記錄雖然很少,但可一大八年舊作小號與帆ㄢ,奏會。 值得各界的重視和湯「以肯定的說,「臥虎藏[小品』,覺得都是有 ;香港作曲家作品音樂 術對行,就社會作用

樂壇邀請演奏 先後到

·杜本·卓卡斯基出 生於蘇聯,早年的音樂

以我個人頜案所得,上價食的沽出并不十分 理想,中下價實則頗有顧客,也許由於經濟不景 之故吧,大減價的招徕之外,還舉行大附送,抽

·時定造衣物乎估」的招告少了,六手法是將成 臨時綫上該號的商標而已)。反而出售名廠斷碼貨的多。在街頭、成套的女装,售價三十二元, 布價也不貴-當然,色差,手工分,令人不順眼,才會如此廉宜。」. 至於出售洋酒呢?据波的心法:「由於市面不祟,加上行大的競爭劇烈。同時,送殖的 士-爲了免干法纪,可免則免,將上一些人士對酒的習慣改變—以含酒精校低篩對象。免損使用 a業務上實在不如前,至於梅菜,餅乾之類的食物,因年筋邊種和自落關係,進仍有其市場。], 總的來說:收入多則消發力強,反過來就弱。加上競爭的對手多了,推售的盘,難免減少。 乃是自然而然的事,平均說來,生意縮不錯,分散了則是事實。八阿桑)

司晚價 來客 之類的謊言,企園吸引顧客。往年,領精「過

鈴為了可第一次, 香港管弦樂團四月 著由其思鄉親自規 菜里的收藏藏股 在東南亞三城表演」張,只有斯坦的入室

訪澳洲、南非、欧洲、 蘇聯、日本和遠東等趙 。而遠東更是他最喜憂 到訪的地區??. 新移民美國授,使事師

「精英」與音樂會聽衆 陳

上月下旬「參題」了一次音樂小天才的決賽,除了很激賞孩子們 的歌聲與祖之外,頗有點感想。上星期,在與李思源博士的一次

.閒談中,他談到「精英」的培養與及音樂教育的方向問題。他的一句 話,正是我所想說而一時之間又說不出來的。他說:

·一古人說一得天下英材而教育之 』,是一樂也。但是古人有沒有 想到;那些不是英才的而人數鎘區义更多的『庸才』又如何呢?」 我非常混愆李博士的見解。培養「精英J固然是極之重要,培養 般的音樂合螃衆也是很重要的。假如一般的職業都不懂得欣賞,單 去遊精英們的麥演,他們能把香港大會堂音樂週或者荃界大 會堂演奏菇或者大森會堂坐滿嗎?無論新伊館或者他日之高山劇場 普樂是一種表現的藝術。要妥現使得有聽衆。

流行音樂的補英按此例說不算多,但它能通過業視、電台、唱片 聲帶及其他的食傳媒介去培養聽衆,使到開衆的基層很厚。所以每 當他們的精英一出,他們的吧眾使非常泆動,違情况,很值得貨實音 樂教育的人士深思。

阳春白雪與下里巴人的比重,很需要認眞

他經常被世界各地

·出的是很業餘的谔年人一的手法,重偕骢了不少 *特按及燈光效果是一性模式」風格,熱口一交阿樂團之音樂總監。監,並指揮了美國幾個 *在不少区舛络而上,「民族乎槃的素材-祗是一演出中顿僻突出的一環,然而的地方太多了。7 年僅四議,他已明始作 著名管絃樂團。他會舉 施海度的差來是難以上在尼器上顯得較爲拘束,佈設水平可平織的一未知是否和參與今次製及,八歲起,圈速世界各巡綱演出, 免的事;

,太多熱悉的旋律與和字,服裝用的是請二作演出者,大部份均朵 跟隨父親於莫斯科兒童 受到極高評價的 幹,雖然較有民族性和民族色彩,喜劇性的調 國內接受專業藝術訓練 音樂學校學習大提琴。 除此之外,不少著 親切感,然而難免流於子,甚至是海上遇難為 的人士有關。但無論如他其後在莫斯科音樂學名作曲家如燕士塔高維 一般化,和欠缺了創意一民的服装仍是那華麗何,各演出者的投入,院進修,從蘇聯著名契,龍羅高菲夫,伯恩 團及獨獺老的和唱歌聲感,當然,現時能遠到光鲜,稍欠了點眞實感,專注和努力,還是使人,音樂家戴士塔高維契學,斯坦大布瑞体均會露他

·這爝製作爲一 | 再配上台下樂池中合唱

一

山之歌」共有幛曲八 (場刊只刊印了七階歌

詞?一連接於殫網中演魚

唱出來,配得還算和 理想。可惜的是唱者 「陷身」於樂池中,聲 音效果發揮得實在不理 在,特别是獨唱部份爲

∵∵担任件套的泛亞交

·阿樂團,大概用了三 十多人的陣容,能夠證

舒拿•朗卡斯基

造出當晚的氣氛已不易

平社紮實的表現效果, 從整個製作來社, 來勁的。

蘇格蘭室樂團來港

本月下旬演奏港荃

大提琴家羅斯卓波維契及

鋼琴家卡斯坦參與演出

寫大提琴作品;各地

習大提琴和作曲。 , 他的名字早已標誌有聲望的學院,機構 若他是今日世界上最負 亦不將獎譽和名譽學 淼名之音樂大師。這位位推送到他面前,包括 曾經得過幾次國際重大 曾受蘇聯政府譽爲「人 的音樂比賽獎項,擁有「民藝術家」及鐡近颏出 但不少獎譽及名譽摊上學 國政府頒最高榮譽勛 位的大師;其音樂事業 章。 巴躅越五十多年的時間 ·羅斯卓波維契已於 - 不断取得光輝的成就,香港藝術筯舉行一場限

羅斯卓波維契不但「蒔繪並於二月二十一日

擁有扎實技巧的蘇二月二十日,二十一」,羅賓遜-亦會在廿日晚一在大提琴方面有卓越的及二十四日與蘇格蘭室

一·格蘭蜜樂團,將來港爲二十四,二十六及二十」,與蘇格蘭室樂團合奏 造带-在指揮方面,他自樂團演奏兩場,門無現

美莉莎馥鋼琴獨奏

了。紫冯康的指槃,總第十一屆香港藝術節演|七日在大會堂;二月二一塲。蘇格蘭室樂團的 一九七七年役任職美國,已在藝術節票房變因。 算還能與舞蹈演出緊跟姿大堪。該團於一九七十三日,在荃灣大會堂一演奏,一直受到樂距的 「得很貼。在一些輕盈柔四年成立,被公認爲歐,演奏蚊堪。樂團分别讚健,巴黎雪加諾報戴 情的樂段·安得還算啓洲最優秀的樂團之一。」由著名小提裴家占姆·:「蘇格蘭室樂團的每

·法國女婿琴家莉 莎馥於巴黎國立高級 【疑,但在一些講求氧氣,經常應邀到海外演出, 黎烈道及占士,贏倫指一位團員演奏時,很有 ,和地形高潮的地方, 參加國際重大的藝術節|押;而名聞遐識的大提整體觀念,香色完美無 莎製,將於二月廿五音樂學院畢業後,留學 便顯得樂除有力不從心 ,獲極高評價。其出發 好家风斯卓鑑契,將會般。他們進入樂句的力 日晚上八時,假荃灣大 美國,飛國際比賽大 一之感。絃樂的音色不夠大致上是六古典時期的「與樂團合作两晚,演 度,內數,及優雅的習一會堂文娛選,舉行一場獎,會到歐洲各國、亞 音樂爲主;同時,也寳 海頓的C大調第二十五色,是無以言喩的」。獨與會。美莉·莎貌榔洲、中東及莫斯科演奏 【結實,而銅的力量也 葵巴洛克,萨特維爾特交响曲,及柴可夫斯基 音樂會的各塔門察,現 長謬印象主義和表現。她會於八〇年來港演 過於薄弱 全劇音樂出於來自期的音樂; 近代十九 的洛可可主題變奏曲。已在香港藝術節票房有一主現的作品。激情湃 出,備受歡迎。 國內,在上海香樂學院】世紀以至今天的現代作此外,鋼琴家約據。卡 售。羅斯卓波維契一九 而又綠理明澈、泡菜而 「畢業的莒光源之手,基品,他們亦演奏,歷斯坦和大提琴家打開。七二年生於阿塞拜疆之一又理性、濃烈而又飘逸包括莫扎特和舒曼的桑 本上他運用了主要角色 圍可算廣泛,玄團將於

妹格蘭樂團全體成員

香港藝術節項目

陳蝶梅獨唱會

本港著名之女高音 樂會」。這幾個本港知

二月廿五日晚節目

焼曲、佛瑞的即興農

夜曲以及拉成藥的,一

「斯巴」之夜 » :-

.門骐一本八元,現

已在荃灣大會堂及新界

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

日三初月正年亥癸曆夏

真二第張七第

日 根據官方統計資料顯示 自營作業者十一萬餘人 佔本港就業人口總數百分之四點 小販人數由四萬五千餘增至四萬八千餘

根據統計處資料顯票,军五月至十月向 從事小版的人數冬升?

̇電訊廠會計

資料顯示,五月至七月間小販入數估計爲四 荃灣,女性。她已高發證杏,僅打字,溫記 萬五千九台人,而八月至十月間的數字則為四, ,有經驗及單身。月薪二三○至五CCOR 除上述空缺外,該組尚有其他空缺,有訴申 八千二百人,換言之,即加了二千三百人。 另方面,資料又剛示,在八月至十月期間! 」 請職位之人士,請於辦公時間內將同本人身份證 ,相片,學歷及其他有關證件,該組就近辦 有一千三百名小舨用工不足,此數字佔未-

份就

處登記。此外,須聘職風之僱主,亦歡迎到該 業人口百分之三钻二

任何一辦事處聯絡,其地就及阿括如下: (l)香港軒尼詩道四號施保險大直

與此同時,僱主,非小販的自營作黨,無

·薪之家庭工人,及其他無薪酬之工人的人數亦出 - 現升 變動如下...............

僱主身份人數,五至七月的烬九萬四千大 人,八至十月間增至九萬六千三百人,佔就業入 白百分三點九 .一

非小版之自營作業者由十萬八千五百人给至 十一萬四千五百人,佔就業人口百分四點八。

無薪之家庭工人·由四萬三千六百人增加至四 五─ 萬四千八百人,佔就業人口百分一點九。 其他之無薪工人由一千四百人增加至一千七 百人,佔就業人口百分之零點。

,同期間戶外工作者及僱員的人口則出現下降 ,前者由三萬五千一百人滅至四萬八千五百人, 後者則由二百零五萬二千七百人減至二百零五萬 「千人,佔就業人口百分八十五點三。〔)

你想找尋

工作嗎

勞工處介紹職業

(請按址往勞工處登記)

:

,露:五十二號

八二 香港北角電器二百六十號華到灭度

地下,電話·五——七二一三五一

〔三〕香港柴灣邨逸安樓二十九至三十號地 下,電話:五十五〇一

四香港黃竹坑邨福利大夏地上,電話:

○二三

〔五〕九龍站地期街二百六十至二百六十 四號地下,電話:三———六九五五二五

(六)九龍旺角花園街一百八十五號地下 電話:三—九天一直

(七) 九龍深水埗大埔道二百三十軛地帶 -電話:三——七九三六杂。

[八九龍紅磡船街一百二十五號地下,

|话]:川———六五二五。

(九)九龍觀埵同仁街政府合署三樓,電話 三——四二四二五”

八十九很新補崗汆福街七號宮国民大 MKANTEN,

八十一)九龍慈雲山慈樂邨樂安樓一至四. 十七至四十號,電話:三——二六〇一點。 (十)新界荃灣大河道六十七至六十九 「地下,電話:〇——二〇一五四

〔十三)新界屯門獭政网三十一號電 一話:〇——八一九三00。...

勞工處本港就業輔導組,爲求職者提供免费 畢業介紹服務現有部份急動空缺如下: 看更

元朗。男性。年五上五以下。月薪一三○●話:——大六五八

元。

菸酒。女性,僅要换會計,月薪二COOK

(十四)新界大埔廣福道五十二號地下,電 (十五)新界沙田禾海邨厚和樓商婚四撦代 台四二五至四八室,電話:六〇西七九

他在二月廿五日的一幹,這似乎已成爲墨画 歌唱家陳榮梅女士,將名音樂家之音樂會,將

音樂會將彈奏蕭邦四首 荃灣藝術節開葚傳統,於二月十七日晚八星期以短小的快樂時光,讓 行業·麻卡斯基是一叙平曲及李斯特的塔朗,均由區內農演藝團護演、四,大陸腿香港藝術節,晚米可以舒镰輕鬆地欣 當代最傑出的鋼琴家之泰拉舞出「威尼斯及那 大型综合的演出,沉酒之惠,本行福奏會對顯,賞美妙的音樂,以流通

·今年樂團另一項重,是至今尚存的後期浪真一,他的演奏為爆奔放、波利」、「愛之事一降安排的意義是明欄易見,绘类亦爾有名之爾瑟宗」一個愉快的對做。 還要進一步爭取市政局今年四月,首次到海外發展計劃是成立一派鋼琴大師之一,擁有一,綺抒情,優美無滅 A大調第三首和唐璜主的,不過今次舞演出 劉綺慈女士,地點焦香 科,塲券可向

常性活動,有關方面, 香港好弦樂團將於

返幻想曲。門察現它在一的幾位主角,和多位男 港大會堂劇院。 |術館景房索取。.. 藝術的矮房有替。 演員,均是來自內, - 陳蝾 的頸唱會是 受過專業舞蹈訓煤的人一第十一個藝術節項目之一 七,在演出水平上有所一。橞題

歌舞劇「望夫石」觀後感 周凡夫

(11)•(1).

更多的鼓勵和經濟上的三個亞洲城市;發谷, 讓基金,郭議員稱,精進的琴技和卓越的滴,來技巧與情忘於 支持,才不至落後於一新加坡和大限作巡遍演」該項由香港管弦協會第粺才能,於美斑首演克 演藝術,而成爲聊作 奏。

動的計劃,可確保樂團 市政局議員郭志檐每年獲得足夠的收奖 香港日前已具偏發 在何願該樂團去年重要一再加上市政局和政府的 混爲一個有高度音樂文一的發展,和展望未來計 資助,令樂團有更大的 化大城市的條件:有目,劃時作上述透露。 郭員說生樂團將

他認爲在經濟不景 努力開展面對世少年的一在上述城市各船行兩場的影响下,香港藝術亦

·普樂訓練,取得很顯著 演奏會,而在日本所表遭受相娄 的成效。業餘的民問者|狨的兩場乃鸯加第廿五 市局

樂活動十分蹀勃,音樂 大樂幣的盛大管衡夑演團體,葉特 會跟衆的品味要求亦不 樂會。

會樂

品作

港

集之春」

本薦

推

·香港聯合音樂院院長王 光正、校監楊瑞菇等,帮來 熱衷於向社會推閧本港作品 家之作品,故約同志趣相投 之人士,多次從事推廣事宜 心是項有意義之工作,自去 守推出以來,深得國內外人 士之踏實。而參加雅集之作 曲家及演奏家亦與時俱增。 還次雅集,日期是二月八 二十日晚八時;因EN春天 , 故定名爲「眷之集一;地 點仍在香港大會堂高座九楼 ,是火雅集「除由聯合音樂 院主辦外,更得香港作曲家

•作詞家協會之助,參茄 之作曲家有于群、王光正、石素言、林政治 、施金诀、莒田、梁明、章純、符任之、楊 机:參加演豢者及節目之程序,摔阿如下: [之「雞眼斑」,瓿儉結他奏:(二)8 發獨奏!陳美琪【宙作之一駹號J (11)NBRK-EKB(KMPH) 〔四〕男髙晋獨唱——草田宀草田作│首

:A、我站在懸棄上-8、我的歌〕;陳華

·逸鋼琴伴奏;(玉琴獨奏———幼冰。 新秘作曲之「凉山組曲」之第一及第四首) ;(六)女高音獨唱 ——燦月 (AE 香港一符任之作曲,「阿花送我一枝 銀圈j章純作曲);邃幼冰鋼琴仲奏:( ㄩ琴獨奏⋯⋯陳美琪、施金波作曲 八)男高音癤唱——黃頌武ÇA、「人」 石素衍作曲,8、「謝」于莽作曲》,陳 -逸絮好仲:(九)混聲合唱——聯合音粟

·院唱團 Aㄆ「天堂」梁明作曲;B[ 街上的蝴蝶」王光正曲),中樂鋼琴件受。

·入場券免費可向本港灣仔活道十八號聯 合背樂院索取。每人限發二張,發完即止。

-

鶴脆樂團在過去一

堂音樂器或大專食崑及

·荃灣大會堂舉辦的音樂 -都吸引大量愿。 香港管弦樂團另一 項發展是已成為一個錄 音樂團,每年將滾錄太 ,張唱片,推出到世

評

「顧名思義,「望天」特别是一稚鼋支演的 「石」的故事取材於木港「吉憂有餘」,很对人 的傳說,是大家耳爲喜歡,且能掀起高潮

·胖的了。故事的結局則 張炳,第二幕如能在高 作了很大修改,徐悲劇一商下結束,改將推 改爲喜劇收

「婆明快」了,幾個關鍵 果會更

的竹節,如阿媽粉 直到化石的衝程』 欠蜋

,在全劇來說是枝葉的 加持,既用以發揮 與擔民的衡與矛盾

藝術的表演,但也有加 强舞劇色彩效果的作用 致使全劇癌人朗照得

雖然現時所排出來, 「渙散丁·「望夫石」的 一個舞蹈仍感新鲜感。 主旨也就能給觀衆深 「不足,但勝在風格 對於一部新作品: [死突出的印象台 「而有呼應,穗较「雜錦 特别是大型的新舞台劇如從整個製作來說「術式的好。

地,第一張複設有膾炙 型式演出,而參辫的骨,使人印象深的,却 人口的中國旋律的敷 幹,基本上说是地區性,是第一幕阿娟與海向 大藤,在香港已售出超一的業餘團舱,看來是難大海後,水姑娘與魚姑 過一萬張,而通過電台一作苛求的。如懷著道積嬤聯同超舞的場面,背 和電視,這張唱片令更 心情入座實第五屆荃景懋光與音樂,配合舞· 多市民知道本港近年來灣藝術節在二月四日開 營造出一個優美抒何一 在藝術方面已跨進一大演出的新刺「望天,而富於詩意的境界,另

不同內容的巡遊舞蹈,

今次演出動藝人員 超過二百人,荃 灣文藝黍樂協進會屬下 的舞蹈團、合唱團

藝穗節消息 ®

通過官學而取得成效之青年鋼琴演燊者 王紫祺將于二月廿三八星期三)晚七時四十 五分假藝術中心疵奏廳舉行獨奏會。但是藝 这是王镔祺的首次演出。會中我們可以 一 欣賞到玉君自學所取得的成績。

節目內容包括:莫扎特D大調迴旋曲: 貝多芬C小調奏鳴曲)、悲情一)及薏邦之 夜曲,圓舞曲與波猪时插曲等六首。 2. :門券一体十元,在太于大屢藝穗節路房 及演出一小時在藝術中心慕房有售。

天籟合唱團聲樂演唱會 這是藝糍節的另一個項目。日期是二月 廿五日(星期五),地點是藝術中心演奏廳

。門分卅五元及十元學生。在太子大廈

·藝德系房及開場前一小府在藝術中心房 天籁合唱團在去年成立,成員多爲西西 里安合唱團的團員,大部分都有豐富的翻唱 品或合唱經驗。

馮巧花及韋慕警長笛及 慈琴演奏金(二月十五

[b) • (-1}} > Fix

·弗利·威爾鋼琴二重奏, 二月廿四日,

目包括:李斯特之歌典

·四首,群成之中國行 情歌曲五首,柃遜之歌 一曲三首及杜柏之歌曲四

.又是有陳嫌梅之獨 唱會將於三月二泉 |期三)晚七時半在香港。 中文大學再次捂行。而 百方面 將以伯格早期 歌曲七首代替鄭爾威之 -中國抒情歌曲。伯格 歌曲是全香港首演 他節目不敬。

上述之音樂會,仍

然是免費入場。

• 在音樂藝術中心衆多人表演形式的合

·由於演唱水準所限,就曲目,演出形式等方

樂 響

交年

出演門澳四初

團演

逛年交

恼樂團

(NE

樂事務

是由

安排

樂,並促進香港

澳門兩地之文化交

洪 音樂總監岳士 體將率領兩團年 -苦樂好手前往真 演出,兩傷音來

出任客席指揮,而

符高光、李健眞

梁惠明及李秀蓮

擔任合唱 獨唱。

三、經濟問題。每月塲租、導師、仲奏、歌係,慣就要求合唱指揮要有一些耍樂知繳,有一 步,以及市民在推廣藝「石」,便感到應該給他一則是第二幕一線色變,唱,校易被人們所接受,合唱團也較易組成,方 面而言,香港的合唱一向較保守,對傳統演唱方:片等經費開支,先靠国良交繳的團費是不夠的。 些聲樂運算能力,粗喜懂得一些婆樂發聲方法, 術發展方面,不遺餘力,們更多的掌聲以作鼓励,是一中連證展示的各嶇 便,節省。因此,合唱比起其他的音樂表演形式 法没有多大突破。如節奏蝮龍-調性新奇、色彩 ·四,排塲地問題。

適襟:指挥合唱團就有說服力,但是,不是每房 . 较有廣泛的民衆基礎。

多變的現代合唱作品,客極少見有演唱,曾案發的 香港的業餘合唱即面臨營種種問題,困難食,歌唱家都會指揮合唱,也不耍求合唱指鄀鄀岛歌 普及合唱藝術培養民衆音樂修養和挑高欣·以現代手法寫成的合唱曲「陽關三年」,半專業重,處境可憐,我們應該大力支持,積極鼓勵! 賞水準的有效手段,在歐美各國的音樂教育中,化的香港合唱團唱來巴較吃力,何况業餘團體。 而不裂以弄業的尺寸提出過份的閲求,這是不實, 二、要健全合唱組織。合唱十分傣究整體的 |十分重視合唱藝術的發展,香港的合唱也較普遍, 這些年來,香港經濟不景,也影响到香港的 際的。也企望本港一些無心提供民衆音樂文化的 均衡,各娶部之間的人数比例很重要。人員經常 ,社團,學校的合唱團很多,各社區也有兒童合,合唱的發展。有的較有歷史,名氣、水準的合唱 財團,在經費上費助本港的業餘合唱團的活動。 缺席-娶部不健全,會影適合唱的音响效果,進行 唱團的組織,教會的唱詩班也逐漸成爲合唱著樂團,也因種種原因被迫解散了,令人惋樁。有的,實際上,美國的業餘合唱都有經濟支持入。 有趣的排練?每次熬煉都更有新鲜感,提高團风的 的中心,就會上常有合唱音樂會的演出,去由 只是一名存實亡]、沒有活動,沒有演出。有的

大提琴家羅斯卓波維契

|市政區主理的香港合唱團的成立,標誌著香港的 合唱正在不断的發展

除了香港合唱会團目前是半職業性的團體之

【外,其他的合唱團都是業餘質的。這些業餘合,

誠然,業餘合唱團也要不斷提高水準,不要:

漫談香港的合唱

史君良

興趣,黃力抗性:加強醫屬感,促進出効率。 長:三、要進行合唱茲訓。音準問題是本海許多 業餘合唱團營遍存在的重要唱題,主要原因之一。 沒有掌握好音與香之間的關係,缺乏合唱蜚 合唱要求得統一協調的合唱音啊,加强合唱的 基本訓練,很有必要,堅持數年,必有好處。 怎糝提髙商業凃合唱團的水準?巴引起人們 四、參加合唱演出。參加演出,通過藝術 的關注、愚見如下:

實錘,也是能夠提高合唱團水準的步驟之一。多 一、留有一個好的合唱指扣。本港比較缺乏,積累一些舞台實經驗,對台唱團來說是很重要的 。從排練場走上舞台,近是一種蝦,也是一個 合唱指挥,也不夠重視接著透方面的人材,沒有 規劃,沒有課程。合唱指揮不只是打打拍子,他提在的過程。

「唱團的成員平均都有自己的職業,他們志同道合,只是爲了一年一座的演出,臨時招兵買馬,推案 固步自封,滿足現狀 的自行組成合唱團,忙碌一期,周围一晚唱唱歌數月,匆匆而演,匆匆而散,年度一年,水準 仔,十分開心。他們不面名不爲利,興致勃勃,於提高。有的則堅持每週進行合唱基訓,排練 情况喜好。 ,無情很高,毅力奇。 香港的業餘合唱團比較第一 流派不多, 香港的業餘合唱團的演唱,雖於提高到一個 致可分為兩大類別。一是以演唱中國成各國民歌 新的水準,主要有以下幾方面的困難 合唱為主的,此類合唱團在風格上主要受到中國, 一、人員流動性大。合唱人數比例不運想, 台唱响强度,亮度見工;另雄部不健全,進地本港業餘合唱團的五构。 宗放合唱爲主的,底格较好。 團員的音樂素蓄一般较差。乏音樂知 識,音質、音色、音域、菩準等均不限理想。

的重要任務是把台唱作品進行斷術的再創造,在合唱指揮和全體合唱劃及的努力合作下, 於設法引導團度去理解作品,啓發團員的思像力 合唱團會不斷的改進工作,水準會不斷的提准的

激發團員的歌唱熱材,以便更好的發現作品? 。希望本港的業餘合唱團「頂硬上」,堅持下去 另外,合唱指柑的本身工作與聲樂有著密切的關,使本港染台唱藝術得到更大,更好的發展。