1983-02-15 — Page 13

郭日僑華

日五十月二年三八九一圈公年二十七國民中

二期星

WAH KIU YAT PO

·刊特財發喜恭頁一第張四第日三初月正年発歷稟

恭喜

迎

張貼春聯有典故

我國第一副春聯

「新年納餘慶·佳節號長春」

恭賀

新禧

909292

52 52 52

[25/25/PG/26,25 25 25 25 259/J5|25 |25 |25|25|25,52

恭祝

恭賀新禧

恭賀

MINOLTA

萬能達香港有限公司敬賀

新年進步

一樓 保榮洋行有限公司 林保榮暨同人鞠躬

新禧

5 永順置業建築有限公司

陳天寶暨同人鞠躬

德信建築仝人鞠躬

春聯,是我國每逢農曆春節,用紅紙寫上盛,但曲曲折折有三千里長,在其再北面有一鬼 利的孚宫,貼在大門上的宇聯,&徼新年的吉群一門,衆鬼均由北門出入,門旁有兩位神將,名叫 ,希望能随著幾月的更始,有好的運逍,有些萬「祂茲、鬱壘,專門負音監視來往的衆鬼,如發現 單一點 - 只寫一個字,如「眷」、「餾」、「硃,有克悉的鬼,就用紫草做的繩索,將它綁起來, 」、「靜」字,除了貼在門上,也會貼在抵上, 接桧老虎吃。 箱上或窗戶上,其他如猪舍,就舍這些地方,則 寫「六畜興旺」等與家吝安全成長繁殖有望的宇 ,除了仍畫沖水、鬱沖陵的,一般則以其他許 邪或象徵吉利的圍案代。後來,艾康給 , 於是使採用本有吉利的字句來代替,漸漸回愛回回UCSLONGNUO店包G包GR

: ‘雖然如此,但有一個規矩,如有老人逝世的 家庭,三年內所張貼的淋聯,不得用紅紙來寫, 如果去世的老人症男性,應用草紙或綠色紙張, 去世的若是女性,則用黃色紙張,如果去世的人 尚未埋葬-停柩在堂,則用長條的白紙,貼在門 上,紙上可以不必寫字。

挑板流行既久,民間逐漸改用紙畫代替挑水

成爲今日大家所喜愛的春聯,

根據史家考據我殿民間每逢券節特有的習俗 ,已有一千多年懂史:最初的一卷聯,是五代 時到主孟昶宗所,其聯曰:「新年納餘慶, 節就長老一。

以往再寫春聯者,大都是愛好詩能激賦的 杏人,因此,所寫聯蘢,除了吉利的各,又與 詩詞歌賦類似,尤其是門第世家,豪富門戶,最 | 重視要聯,春聯語書法均基講究,以顯示家世和 文保。.

談到春聯的由來,傳說是淵源於桃符,因此 ,又叫桃板,轅剂堃像時記中的解釋,當時門戶 上的炸物共有三種:畫,既艾心和桃符。符,本 來是由金、玉、銅、竹、木製成,上面雕刻著如

.:春神的種類,因使用傷所不同而有别,有所 虎類的花故成文字,部分爲二,各執其一,遇事門心、框對、描披、春條、斗方等;門心是貼 時期合符驗證,古時傘政大事,但以此爲怒团。 在大門兩厭的,稱對贴於大門左右柱或接上、横 ....因骨沉是一種锴威的象壞,所以民習就用桃披驴門楣的攝太成都上,使是貼於寧內、外 木製成符,懸岑在門戶兩側,以邪逐兒據說方又稱門禁,每一枚剪成正方變形,贴在大門內 桃木本身就有逐鬼的效用,因此到了後世,筆墨 四門扉組成的屏們上,也有做成立蒩狀惡枏。:. 相繼發明,人們濺雕刻桃符師煩,於是就在兩地| 春聯的用宇方面,又分為三類:一己普通 【桃术发上分别上沖茶、費的像,掛在大寧門類,如「三區開崴,萬象囘春」、「博古通今, 二旁,以作辟邪之E

「施貫中西;二專用類;如生意用「生意興

至於神業、營壘究爲何神?英所寫隆通各國、財源茂盛注全球đ;(三)風趣: 「本「獨嘢」的杏中說:上古時候,東海邊有一如「年年難過年年過,處處無家就这家」,「說 山,名叫度湖山,山上有一株樹,繼技並不茂什麽新年舊歲、還不是今日明朝。(家)

世界各地華人

熱烈慶賀春節

一不會有攝竹和舞獅 自一九六八年馬來人和 |-華人進行浴血的種族衝

·突後,就被禁止。。

在泰國和印尼·新

年節日就平淡了。泰國

·約有四百萬華人,大部

春防是举人一個傳紐約方面,已舉行了迎 |快的春節。 統節日,在這個期間,接豬年的配活動,帶

在台灣,貼禁將解 無論在何處的華人。都方买取了措施,禁止車除十五日,以埋接新年 .舞熱烈反祀一番!..

杨進入主要中國人地區 從舊金山到新加坡,優祝活動,吸引了数 ,從倫敦的装废佤到北|以千計的人士參加及 京街道,數以百萬計的。

分是在本世紀初到逹 由於和當地人,已明戰 建成一體,因此甄年 親很低潮。

,預料在新年期間,台 灣可吸引二十萬旅客。 在新加坡的華人 1.

中國人央將迎接嚞盛孻在倫敦,蘇豪區的,將以赌博,採訪慈发和

而印尼,旦一九六 五年華人的一切東西被 禁止後,新年慶祝活動

吃特別的食物,來談按

一幾條街道,於大年初一 雖然在亞洲的很多一,警方會將之封閉交通 地區,爆竹被禁,都有,讓位給狂戲的華人和

一仍未恢復。約四百萬華

馬來西亞的華人,一人在家中過新年。一家

犴的「麻將」和街好奇的觀光客,過一個大致上和新加坡一樣。 道上舞獅的熱門情况。

時候,全球的經濟退

,將被忘懷。猪年铳 上是高盛的象徵。

在中國和其他有大

第一盘中國人居住的國家,

·康相學家預測在未來十

二個月結婚的女孩子,

.可能會很快變成窯橋;

·在亞洲以外,一些

頁最多姿多采的慶祝節目

,將在美國舉行,特别

是紐約和舊金山 。

;將撕到舊金山唐人街

遊行,一條一百五十呎

的巨龜,將在狹窄的街

·在農曆新年除夕.

數以千計的觀光者

HONGKONG

港 1983 香

SLVVVALAITLAATINAATTAIVAAN TINAALALVVVVALVULAVUZ2

恭

19/25/2525/25252525252525;

恭賀新禧

恭喜發財

H

* 香港置地集團致意

禧恭

新禧

禧恭

賀

煥利建築有限公司 總經理:周錦濤暨仝人鞠躬

新禧

恭賀

東安海運有限公司同人 海外聯合海運有限公司同

恭賀

新禧

雲仙毛皮公司香鞠躬

劉約翰

恭賀春釐

聖類斯教育機構

聖類斯同濟中學.

·聖類斯校友會中學

聖類斯校友會夜中學

聖類斯科夜班

恭賀

新禧

鞠躬

地利亞预科夜班、美

粵華中學夜校(澳門)

地利亞科夜班

荃灣鄉事委員會

何永光.

傅元

陳流芳暨全體執行村代表鞠躬

鞠躬