二期星
日五十月二年三八九一年二十七國民華中 刊遇史文聞港
WAH KIU YAT PO
郭日僑
「啓業部出現無恥淫賊
本港新聞
活躍羅湖火車站光顧回鄉客
十
警方破獲扒竊集團
五男子昨日提訊
〔特豕》警方繽猜最近在羅湖火車站进人打,由九龍市區乘火車到邊羅湖火車站,在月台机 荷包之人士與上水警署聯絡,因爲他們可能傾囘 竊囘部客身上錢財。
區警署偵緝人員在上周末採取行動,拘捕 一班男子及起间大個男裝手袋及包
扮手烘團在火車站活動,警方早有所聞,而 農曆嵗晚间鄉旅客將遠,扒手形佔獄,警方加
·派人貝在車站監視可疑人。
任何人士如最近,特别是上周五及周六人
年卅晚晚二時卅分,透世警察分局一除探
:襞—九一ㄘ][三,或致電警察燕國五十
俭去手袋及媒包者,請與上水偵組部聯絡,電話 豫,在羅湖軍站監硯可疑人物-先後發現十七名一歲青年,昨日大年初三 男子形跡可疑,予以拘捕及帶返警署調查,餘下,上無妄之災,被一 十五六年由廿二至廿五歲,則被檢控。 「名綽號「攬仔」之年 扒乎在邊境雖在火車站活泼,然瘓事主邸後,·揮刀斬傷手部見紅 校出:袋方平卅晚在邊塔羅湖火車站破獲一 少,由本月一日至年卅晚,警方只按過三宗投訴年,經送院救治,已 個專門向间羯客下手的扒手集團,拘捕十五名雄
( ,其中:一宗在羅湖車站,另兩宗在上水火車站
無大码,而該名揮刀亂 疑男子,並已落案檢控遊及與霧有關的罪名 事主均係因身份證明文件失去才報案,故當局估
摔之青年,也爲人制服 ,今日年初二在粉嶺裁判署提堂。
計,大部份事主若只失去娩財或是到達華界後,
,交由帶員送院檢驗
·被拘控士五人全剧新移民,涉燬音裝同鄉客 才發現失竊,故沒有報案。C合】
「此宗為人血案,發 生現場是在大埔汀角路 之汀角村外,於昨午一 時卅分左右,一名被村 民以「優」之名的 廿餘歲青年,在村口繪 「一柄十八吋長之利刀
漁船設備逐步現代化
〔特部)八名小盘昨晚在九龍灣啓莱顿被一名男子却走利是,其中一 名女童復被該名色魔非禮。警方現時正通緝該名男子歸案並將該宗事件列 爲行文懷疑強姦家處理。
事件發生於昨日下午五時許,有五男三女年約十二三歲小童在九龍灣 啓業邨啓祥椹忐豳玩耍時,突然有一年約二十多崴男子來到上址,兩甜言 |蜜語誘騙該批小滾到啓裕樓一發單位內。
• 常各人到達該單位現場後,男子露出猙獰面貌,走該批小童之利是 約二百多元,並向其中一名女童上下其手,非禎一番。稍後該男子將他們 釋放。直至晚上八時左在,其中一小童向家人訴說此事,家人得悉事件後 侧立即致電報督。警方現時正尋找該男子下落。〔合)
男女被困車廂
由消防員救出
的士司機亦受傷乘客一場虛驚
仔儍遇門出
傷斬 被年青
【仔儍服制力合民村
八名小童被劫利是 一女孩復遭人非禮
無碍出院。人意
文史 雙选列
̇期九廿第
《特》一名五亞皆老街的士私家車相撞
五
提高捕魚效率
最後,李氏說:我 們每年對有傑出成就的 漁民表示讚揚,同讯
·甘冒生命危險去拯救他 人性命的漁民表示敬意 。對所得獎的各位漁民
“出「女的且陷昏迷狀態 各時四十分,九龍亞岢事私家車爲CA」。的士司撝右手受傷, 老街天橋近百好酒樓附||二一二x號,及的士官一男一女搭客忍受食酒 XX號,當時私家車 近處,發生嚴重車。
消防員到場,終於
。此時,村內一名廿五
去年魚穫總值增加百分七點八 朋友盛夏貨,並 貸欸漁民添置器材約一千萬元 商蔬菜統營處及魚類規 營處二十位有悠長服務
一架的士與私家車迎頭 上一男一女,的士則儼將私家車內一男一女救 猛撞,的士司機受傷, 苕一男一女搭客,兩車一出,全部选院。 | 葳青年返间,在村口處一男一女搭客受震驚外 就在上址迎和猛掖,結
·五傷者中,其中以
我謝意。此外本人亦
《彞讯]四理灦妞, 亦逐漸採用現代化的航 點三,但在總值方面 處違長李帳取博士表示,行及捕魚没绷。現今,一却培加了百分之七帖八|紀錄的懾盘致意,多謝
·漁業發展的先決條 :本港漁業雖然在種 出海作業的漁船,越來
手受到刀傷。
民發睹「優仟」狂性大
發,揮刀斬人,於是立 即趨前阱動,終於在一 一批村民合力下,將「
府港籲呼賢勵楊
照牌士的發緩延
隸漢與隸秦、篆小
→祚承商,授教學大山中
以秦隸以看出女水,怒下所起的度作战 極端简化的蔥(但(兼)羊化的走是是作
厄差你万舞(£6+1)等
̇萬餘獨體字,從此離大於 「熱」,榮對韵,日 世,六十年前之遐想,一朝兒「中」(世)。
國郎夜古於關
[出之,便於業者觀覽。 #計囘器振玉悷霋的「流 沙嗲臂」,知西漢初有的文字
草木的草宇,以往 仍多其豪體,因而冥想由变小|我認爲始自西英中晚期 篆至英糠逭段過渡期間辣香賞,前此則作卿,今知始 已產生,其裔體當更甚,乃议 整時草字已產生。没有 無徵不信,問題未决, 一發現,即嬴文中世字 一九七五年十二月湖北省皆作,未見它用,至 博物館在線夢絲睡虎地發掘 借爲樹葉之葉,則是後
夜廊國夹有個夜椰,字。竹王惠還有许多内 高十二座,其中第十一號區出來的事,及葉字行、仍事、猶作康、可、智、一括了現在貴州省的大部,國與滿朝相比,還是 史、帶,册中用到這些分及雲南的東北部,四濕後的。
村(今桐梓 . 竹筋千餘枝,在三萬二千多字,把· 讓作來,人們將一
說。清代時,臨門隊開 字時皆照簡文書寫,不但旧的南部。牠的政治、 中除去半數以上的重文,說得伍糖代的中期說成「中纷改島,以存其強,未經濟中心,史傳說外面期(公元前三三九,而王」誕生之地。有一輛有油燈亮着。附近村人 夜耶國在楚威王時,相傳要就是「夜耶竹 有之字,則取偏旁相配 #牁江(今北盤江)公元前三三九年。也有 天,一女子到河漾洗衣 可以自由進去借用,後 合,兩者皆無,始予創。那麽,夜郎國的中心的說是梵頃王時期,服,隱約聽到我見的 證,抉何如之
秦宮在用詞方面 -栾颍生,小檗是否度而不
造,雖躜棋將事,恐仍
聲。她學目掃視,見河因有人借了不逗,高門 ,常在今貴州省關,公元前二九八—公元 若遇當日無其宇時則用 不免有所訛誤,希讀者
面臨來三個節的一大竹 永遠就封閉不了。 改寧、安順一带。據考前二六二年),派將軍 用?我認爲是不偏發的。於公
學資料和有關文做記載 莊向西南進軍,從楚一子,嬰兒哭聲從竹中傳 文:品上用篆,對下用牍,那一字,如智、何、知、 教正之。 級實上級?級爲該嗎?在當
:夜郎國是西南夷中政的都八今湖北省江一出。她把竹子扛良家弹 「夜郎自大」出典司馬遜的 : 日各自有規定。「說文、
「史記、西南裏列傳」,公元前 一治、經濟、文化發展程[陵縣西北)出發,開一看,裏面是一個白 度較高的大國家。當時,水而上(今湖南西部) 脾肿的男孩。好心的女 秦滅六座,一大發吏卒,脾 成役,官獄職務,初有杏 但,以趣約易」,这名此種專用 於下屬的字爲書,班固鋼因 「施之於徒膝」,故爾款杏, 其說不可信。
冊故表而出之便于读者就兒.
許,門中有道,道道都
夜,又有夜郡
德昌向
讀
者
爲傷者送院,將「養仔
·」帶走送院檢驗。六合
者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿一批書兩頁,勿用鉛筆 務
·請合作爲盤
共渡天倫,本月廿七日 星期日(即燃盡正月十
學酸團助興,以妮者 老。
【方冬泳會
初一冬泳賽熱鬧
,私家車內的情况較爲采兩車車頭畫,私家 四十三歲私家車女搭客 調查報告 , 突爲「仔」 刀载 擊,於停乎搶獨特,右一嚴重,東内一對男女被「本內一男一女被凹陷的「傷勢嚴重,送院後一面,寫新界的士營業區園
幸於此時,也有村
|困•需要由消防員救出一汽車機件壓着,不能逃一昏迷;二十五歲私家車|三無求,以蘇民因一
言
澶
,夜巡縣之分。據史記
戟,夜那郡有二:其一 118年,西漠派使者到國
| 已發展到以青銅器爲主,到達蘭園(今實州子就精心撫養起來,种,是西爵水基五年(11
·今南省祁王同瘓使者談話時
要特色的時代,有靑 福泉釋),進攻夜那國以「竹」爲姓。淇男兒一年)分贓、朱安、 詢問道:「菜孰與我大?」後來 「網兵器、農兵和第鼓等「荳蘭既究,夜郎又天性聰明,大後,連阿三郡,治所在今 使者到夜郎國時,國王又用同樣
。些業上也有了以水稍降」,世人第一次才知|學超葺,武藝高强,自 「食州嶺縣境:其二是唐 的話問漢使者。世人為何不說一
爲主的藝作物,故有其道西南有一個夜耶國。稱爲「金竹王」,後來 祺王自大】,而說「夜郎自大, ... 去夏在香港,端居多,
呢?原因是耎使者飂员安以後, 民「耕田,有色棄」的「漢平南越後,漢封夜那一眞的當了麟王,國名夜天葬元年(七四二年) 有完成我兩年來寫一册§商承
一盛宫漢大國,足事親附。一言 說法。商業亦發達,商一首領爲王。到漢成帝時一斑。湘西和黔東南一带,改珍州做,徐所在令 -詐鎏隸」以與「商承祚鋸款
外之意是說夜邱威大小。如此難道北通巴蜀,南通南越,夜颺國王因對漢派遣|今有一座金燦燦的大竹 貴州正安縣西北。所謂 册」並行之舉,乃取「睡虎地秦竹節」反覆蹟之一
• 爾彈丸小國,竟要與疆土萬里的、交壯,灬巴蜀民或寫「使節不予理染,幷對漢子。據說,夜丽鸥王就 夜郎縣灣有四:一、渙 ,深知由小袋而谈棘其做的秦線百分之九十束脫
漢朝比大小,時人覺得尤其可笑出商寶」、「以此巴蜀,使節採取插鹼性行動。一孕育在這種竹子亮面,武帝時脫,治所在今令實 州關嶺縣城-南湖大 H紊題,亦有不少橫畫 如極簡化的)
。於是,「自大」的帽子落在夜·股富]。五尺道由蜀國於是,漢朝派陂立協年一人們叫聽「金竹]。 和擦毎日蓁挑剪,此後,草化的走
·夜廊國王死後,埋「以後廢;二、唐武鏓四 鄒國頭上,「夜孤自太」成了兒(今四川成都〕蕸夜那·柯太守,殺了夜郎王, 谟款將之擴張,字形結、是,可作 〔册六
瑛識薄,妄自致大的比喻。,再由夜那沿群阿江通并封夜魔王第三個兒子一排在桐梓涵城附近。收和C六二二年),治 裤又追求方整,以致氣 〔十 愛作
夜即顾渣域究竟有多大:位番禺(今廣州),故覺爲夜郎侯,從此夜郎國一前立有清代石碑,上刻 「漢竹王之島]五國人,所在今颂州石阡骊西南 質日下,至東漢而案
監悌方?拺「接谟書」記載:夜郎全濕時代「京地出產的「柯醬」,經就不復存在了。 ,孤作(册二十賁
i唐貞觀元一六二七 薏厄、差作、(接交,西有演國,北有邛都國,立君長」。常由蜀實「持痛出市夜. 出土的漢代雜技表演畫像磚,河·年〕;三、唐貞國十
·從泰可以看出其四十一)等。以上:「史记、西南夷列傳] ·夜必最大」,蓋上「邸」,再由夜郡商人轉一: 承上啓下所起的變化,字因見於杏册,故而,又有「西南與君長以什 所述,牠的疆域大體包販到番禺。當然,夜南省新野棘。
困難情形下,仍能不出,越多採用先進笔子設備 作之一,是備有資金投 尚有港聞 發展,實有賴運用現代」,如陰達,無綫電話,入生產。魚統處向商民 化設维所致。 一探魚醬,羅闠境及衛星 提供低息貸灶。八年 內,借給漁民作生產之 他在香港仔魚市場| 導航儀器,以協助
用的管歇,共達一百廿 第二張第八世制服,致電報警, 銀行之魚類統營處遞年「們在渡海水域作業。 艇典禮中致詞時作出 這些改仍使本雜魚 五宗,使歎绍共約一千 上述表示。
船能夠花更遠的水域」萬元。更就欣慰的, ∴ 李博士指出,爲挺,開拓更肥沃的魚場,各漁民合作社從本身的 高本港漁民在作業上的,使他們能有更多的魚號 基金中,撥出約共四百 效率,漁度處恊漁業提。一九八二年由魚統處 五十萬元貸欸給隔下女 供各項服務,計有研究 各市塲經銷的魚稷數 區,這是一種自力更生 的表現。 過具枝術,改良船身設,總計約爲七萬七千五
爲加深 港漁民對 計與螺旋槳系統,及介 百公頃,假鎮四億人 現代漁業發展的認識, 紹有關電子航行儀器的一千四雪萬元。一次
魚類統營處於八二年九
劉藻薇吳廛華搨泳恩奪標 「積極支持十進制但堅決反對採用怪名 资料。由於前海范子依,一年比较;魚穆亦方 月-黄助名本港發民 器迅速發展,本港漁署一面,是減少了百分之 五 組成漁業考察團,前往
《特钢)東方冬泳 :艹、男子組;冠軍 「編輯先生:在「千米」與「千克]兩個怪模怪氣的「中文」名備受各方攻擊之際,於是又有 雄辦一張「會新年冬泳賽,年初一劉藤花、亞軍。陳國展、人引經據典·激出古文臺僅有的一些資料,以證明古代亦有人用「千」作爲基數。但任何人只要隨使 上元節攤位遊戲日
韓國魚展會,以及參觀上午九時,在荔灣泳場、季軍黄建樹。
盘腿,就知道究竟古人是習慣用「萬」還是習慣用「午」了。提出幾個反輯,并不證明就可以以「 女子組:燕軍與發「干」取代「萬」,也許他日有人提出現在「于米千克」的例子,豈不我們會被寃构成已樂用萬字, 「南韓與日本的漁業機構舉行,請深水埗政務主 招待耆老闔家參加
和漁港。同此魚統處又 一任盘治,深水埗政務處華、亞軍。她仲恩、季
說大陸馬等地華人,也有以「千」作爲基数,其論點亦如上例一樣脆裂。任何人只要到當地 〔港)聖雅各福 之墅」主辦之「癸亥年|發力流民子弟接受高 美爭分處聯絡主任葉稚軍郭索姆。 旅行一下,聽聽當地市民使用公制時艋甚歷,就知道究竟是「公里公斤」流行,邆是「千米千克」 草會爲你灣仔蓝耆老及jjb群創作賽之優勝者等教育。魚統處香港仔忠,吳方武主禮。” 三、小童組:冠軍|流行。中共官方只定名爲一千米于克」,但仍順從向恢用一公里公斤」,這不是活生生的鐵證,該 其家人歡渡元霄佳, 4 同時亦得咸頓中 中學已於一九八一年由 參加新年聯歡多泳、楊詠恩、亞軍盡家兒。 「明『千米千克]是不合中文用法,被中國人所排斥嗎? 三年制改爲五年制,今賽男女健兒二百多人,‘四、男子先進組:
論者又認為他們寫的是「三十」「米」「五百」「千克」,而不是「三十』[米」、 海會有五十五名中學生 分男子組,女子組,小 冠蜜容滕根,使濕成、五百千」「克」。退簡直是强詞奪理的講法,變道我們在使用「千米千克」時都在前後加上引號碼 當m將設挺位十效,參加應於中學會考。他黨組分組進行,九時泳 季軍攝志強: ?既然你要加上多個引號才能說明問題,日表示在日常使用中沒有引號時會引起極大的混淆與困 五日,下午一時在堅尼個,分别有手工藝、物們是魚統處香港仔中學 賽開始,政務主任韋洽: 五、女子先進組: 地道該會會址於辦適合品及小食費、講,經首批會考生。此外,、東方多泳會會長陳東冠軍何惠娥、鍾譯業、 我個人積極支持十進制,但堅決反對「千米于克」等怪名,不過也不一定堅持要用「公里公斤 全家大小,老少同樂的心以及專爲高齡人士而設爲栽培漁業新血,海洋發令,首長:周文斌、季軍李獸。
」江兩個常用名。 歡樂節目——「元宵的各式各樣攤位遊戲|魚訊學基金一九八二區輝良、何禨泉、北 : 賽後講政務處主任 爲什麽要反對用「公公斤」吃會反對者的一個理由長它們與照用的舊制度單位名稱相近,物 一位國家教攤位遊戲日日等等,另各大廠商亦一年度撥出十三萬七千元 潛、廖祥、文、蘇 韋治、聯絡主任葉雅忠,引起聯出。其實酒幷無不妥。對於兒童而言,「公里」與「里」、「嘎」等全是陌生名詞,根本不自爭子以來,犯三死 泰掮商品予攤位逹獎,以獎學金、助學金及勛、談、郭才、舞友忠、吳方武及副會長頒. ·用担心新制對他們產生的蛋淆。對於其他人來說,我們需要首先研究一下一般人的學習心理, 我會將邀請社會知 品之用,使各耆老及其乐形式發給九位同│祥、馮文傑、葉開、梁 發獎品、陳東長代表 學習一套新的度量衡單位時,究竟有多少人會先去洗掉脑海中的所有舊單位,然後再重新以一具 名人士,主持開幕,並一家人享受默欣的新春佳」學,資助他們在本港或一、金險安、李圯業協 大向政務主任崑治致選,當重多少「千克」、一個男人高多少「米」等概念去聯想呢?你只要常理去推度一下,都知道是 海外學院攻讀與漁業有 助,賽事進行順利,紀念品,隨成會福合书一不大可行的辦法,即使是握「千米千克」最積極的人士,恐怕初期亦難免要將它們與舊制的哩爽 【港♪據香港基督教服務 果斗下: 一處尖沙咀外展工作隊透露,以往 在農曆新年期間,車門的青少
·年设落活點。他們向乘客索取金 鐵,以滿足個人的物質享受。例 如花費於電子遊戲機,購買連環 圖書-女型等。 該工作除又表示,開車門行 倖在法律上與行乞同類,而未成 年。應該受保護的少年人是不應
·進行此活動的;此外,還行爲也 令司機和乘客十分反感;而在的 士站奔跑,穿插在汽車之間,也 很容易發生意外。 開本門的情况不獨在尖沙咀 噹存在,事實上港九各地區的士. 站皆有這些青少年出发,其成因
照賍樊座予該會「拍 筋
門車開年少靑
慾物足滿為只
頁二第張三第日三初月正年亥癸夏
處務服敎督基
風歪長
助
勿
勸
第一是十分舊雜和多方面的。根據個案極示,他們的家庭大都存在種種問題 |||以我父母未能-
份照顧子女;而居住環境亦十分擠迫;在學校的成风也並 不理想。此外,他們在外往往受朋载影响,學習到開車門賺錢的方法。金 往往也成爲很大的推躪力,特别對那些離家出走的世少年而當。 尖沙咀外展工作除認爲,不少市民都樂意給幾開車門的青少年,他們 }]|大部份都是基於向棗心和憐欄,殊不知道給錢事小但令致此等青少年「欲 從不能一事大,而不良後果亦會接阻而來。故此,該工作隊希望各位市民之 在新春期間歇避免給這些開門青少年。
王臨士
磅來聯想換算。"但
東方冬泳隊多泳聯教祥,改務主任韋治 頒獎,左爲會長隴東。(本報記者語)
根本學習的心理就是如此,將舊制度洗掉,必定需要一個過渡期,并且要逐步進行: 步登天,只是一個躺人的理想而已。
登記得當年從業氏制改用紙氏制時,從來都沒有人因華氏用「度」字表示,而強盛氏不用「 度」字。但現在香港人不是已將李氏忘得一乾二淨嗎?
MAA/EAVESAAMRAVEMM
王國正於自殺,這是許多人都知道的。但他爲什麼嗎?這些,即使羅振玉也無法解釋得淸楚。
於一九二七年五月三日自沉昆明湖,其死因何在?迄今一. 政黨說不一。這就直接牽涉到對王國維及其善远的研究和 評價,所以弄清王國維自我的慨正原因,是十分必要的。 追,對此問蕸談幾點看法,以就教於方家...
一、關於「殉清」說
自王丽推死後,對其死因,比较流行的說法則是「殉 禟」說ē溯其尞,一殉清」一說是羅振玉一手建造的常 ,又拔玉砂到王}維自殺的消息後,他立刻給躲在飛園的神 確 送去了一份所讀王國維的「遠折」。實際上,追份重折, 却是出自羅振玉的手籬。溥儀君了這篇-
滿孤臣孽子情網 的臨終忠諫文字後,大爲感動,立刻登了一道「上說」, 說王國「孤忠耿耿,深堪機,加恩蓋予忠恕,該日子 被忨即日前往鎗綴,賞給陀羅經被幷洋二千元。」自此, 王國雄「殉衲」之乖立刻風傳開來。羅振玉爲了被录大 影啊,在日本租养的花園裏爲王國維設職公祭,她請中外: 名人學者參加,并親自爲王國維書寫祭文和輓聯,後來, 羅振玉的對立派郑清等人發現了他迭假进步的秘密,但 事情已弄假成真。
··在爲王爾骓料理後事的過程中,羅振玉始終扮诂笩一
二、關於「邁死一說
關於王國維的死因,有一種認爲是羅振玉洞迫的結果 這種看法,最早見於一九二七年。王國維死後,史達在 「王毅施先生致死的眞因二〇一文中詳細談丁這種看 「法。他認為:「次的不幸事件完全由羅振玉一人嘔成功 . 的」。他說,原來羅女是王先生的子婦。王子病死,恐报 我便把-女兒接件,聲言不能與公婆共處,要在母家替丈夫 守節。羅强令王家每年拿出二千塊交給羅女,作爲津貼 。這樣便使王國親在物質和柯神兩方面飽受煎迫。可是, 透振玉爾不甘心,又放了一挽致命的毒箭。
原來,從前籍、王二人同在日本,曾合資做過一生 意,結果大大賺錢,王的名下分到一萬多,但焱仍存疑處 ,後來,羅振玉忽發奇想,又去兜搭王再做一次生意。王
·素不講究這些「生之術」,當然由羅擺佈,不料大折其 本,老本燈光,還背了不少待。光付利息,就把王在清华 所得的薪水全填上:還不夠,於是:「王先生这急得又兼 又憤,除了截,試問,他如何不折短見?」史達的文章 說,這一部前,但是王先生迭命的原因。
王國維死因考辨
此後,郭沫若在「魯迅和王國」(三)一文中也不
·學國文教授之後,不知 是由於一件什麽事情引 的 頭,是拔王意向他道 起衝來,後來不知又用了什麽手段再三地去對迫王國維, 過得追位又窮又要面子的王國維,在走投無路的情况下, 於一九二七年三月二日八月三十姚進昆明湖自盡了。 一關於細俏,將做還做了一點補-
,一拉說绍英會托王國 攤替我章一點宇畫-羅振玉知道了,從王手惠要了去,說
·是他可以辦。羅振玉實完字畫,把所得的款項。一千多元, 作爲王國維&涅他的借款,全部扣下。王國維向他索要 ,他反而算起孫震,王國維還要補給他不足之數。王國維 氣憤已極,對紀英的催促無法答,因此跳水自盡。據說 王遗杳上『義無再尃』四字即指此而言。」
·個極其雄攝的角色。他在「祭王忠幣公文」一書中,名:同意「殉酒」一說,同樣認爲是經拔王强迫的結果。 義是悼念王國維,實際上是自我表白,向被俄发自己的「. 另外,遮儀在「我的前半生」一杏中對此也有一個說 总料之心」,他說他]
·明,他說:「我到了天 津,王國維就任清華大 而米死。』第一次是一 心二三四年十一月 (民國 十三年)被迫出宫 ,還振玉、潤、留英、春榮、財等及奧室→後委員會 委員。振王「忍心就議席,散,中恻,欲自沉神 武門御碑」,但他又突然想到「君在不可死」, 所以又话 下來了,幷因此而得了一场大病。第二次是一九二五年初 八民國十四年)游裝逃至日本使馆,飂扳玉據說夜裏起草 屬,但當他得知溥傑在日本使館安然無恙的消息後,发 反對用「公里」的另一個理由是它在概念上與「米」分離,不能組成「毫米,米、米、米 免去了死的念頭。第三次是一九二七年左右,籬擬主想將
·百米、千米」等的系列概念。對於個理由 我有兩個不同層次的意見。首先,十米、百
!理未了各,準備把自己想說的話說完再死,但萬萬沒想 米、兆米」等只是一些科學用詞,從來極少在實際用途上出現;我們在應用上只需要「毫米、米
到「公竟先我而死矣」。他看到王國維死後受到的「恩遇 *米、公里」四個量鎬就足夠了,就讓「十米、百米、兆米」等安靜地要在科學用詞的傾域内吧 之隆振古未有一如果現在他也跟着死去,又怕世人說他「 希猪恩棒j。所以他就不必去死了。而他又表白自己雞活 若退一步說,認為「公里」與「米」在概念上分離,不應採用,則我們就需要找出一個包含[
品的軀體還在,但心已經早在王國維死前就死了。張無疑是 米」字在内的適當名。名詞翻譯最少有兩種方法,一爲音譯,一為奢譯。「米」是宮觀後再到花
一在商人說,我過張玉對連懷的「忠貞」不是比王國維更甚, ,而「亳:僝」則是意譯,這是否意味著「千」亦可就部陀,絕對不可上在西語系中,數字與詞實
嗎?况且,他聽醫生說,他的「右肺大減,九巢相見殆已 是分開的。它們用「 THOUSAND 英】MIL等去示「千」的數目,却用「KILO F 去作
鵖鐡J,早晚也得病死,這樣就更不必像王國維那機跳水 「千」的詞頭,連用時絕不產生任何誤會,中文用「百分一」示致目,而以「整」作詞頭 亦符
而死了。这固然是在自欺欺人。羅世玉之所以在王國維自 合了這個原則,是一個好的鐸法。至於「千」這個概念,就沒道麼幸運了。我們要找不出一個可用
殺問題上用心良苦,不是出於他早年與王國雄的友橋,也 作齮阻而又有「千」的盧恩的字。但造铝不表示我們就可以將二者統一,以致產生混淆不盡
井非是由於對王國粹的念,而是由於他個人的需要!爲 反概念混亂的譯名
一 了向廢帝傳雄表自己的「忠實」之心,掩人耳自而已。王 ,
國徙與羅振玉的關係,許多人是知道的。對於王國維的死 因,羅振玉只能解釋爲「預淸」;對羅振玉來說,其它任 何一種解釋對他都是不利的。王國維既然以死強清,那麼 ,為什麼不死於革命軍興起之日?為什麼不死於潮套被巧 玉就占逐出宫之時?而偏偏在一九二七年五月三日跳進 明湖?此時,被傑在張國日本人的壋抱不是「安然無恙
怎辦呢?在意譯出問題的情况下,我們應考慮替望了。巴退休的香港度量衡十進制委員會主席 金新宇先生曾在廣州「國際車位制研究計盼會一上建議採用「基」字。「基」是「基務」的簡化, 「基羅」在中國不流行并不表示「基」字亦會被排擠、「誌」雖然較符合廣州籍的聽音,但國晉中 #無「K-J音的字,甚至連相近的「G-1晉也沒有,採用較相近的「J.1 基》香,應是 一個可行的折衷法。 不過,亦有人極力主張中文版吸A至Z等拉丁字母,進至捉該改爲州K米「K克」 李盘佳革上。 對於現今的中文來說,它仍是走得快了一點
以上三人都邀爲王國維的死是由於隱拔玉的過迫,而 事椅的起因則是由金錢上引起的。假分店種推斷正確的 ,那麼,有些問題是難以解釋的。一、「過死」說來源不
·腿。三人的根據都是建立在「傳聞」基薨上的,它的可靠 性令人懷疑。二、事情起因的時間上有出入,糍振玉與王 國推做買賣,時間是一九二六年左右,王子辛的時間也 正是道一年,即令有此事,那麽王常時爲何不自殺?而倔 何又等了一年,在一九二七年姚姬昆明湖了羅振玉品行固 他不住-羅王之間也不能否認在經濟上沒有降,但羅振 但還不致於達到斋財無命的地步。三、溥儀說王氏透香中心 的「惋無再辱」是指此事而言,透是絕無根據的。遺書中 「經此事,義無再幹」,「世變」與「再辱」是不能被 分割開理解的。如果單過主觀撤測去解釋,義無再時遠 四個字,那無疑會曲解王氏遺書的本意的。 「未完+待>
六年(六二四年)置
治所在今實州正安縣西
北,五代時廢。北宋大
二年二〇八年) 復,宜和二年(1
〇年) 撥;四、杏與
鼎五年〔大三一年)
,治所在今湖南芷江 新梨病境-即唐代大诗 人李白「闖王昌龄在
能標盜有此寄」詩中城 到的一随風直到夜那西 」的「夜郵」。天元 年(七四二年〕改名 山縣(今新品縣)。
保持城
市清潔
請勿亂 一抛垃
魏忠策
·,河南省新野縣城北十三度的任督村南,新近發現一座東滿中期基郡。 出土文物中,最罕見的是雜技表演畫像導。.
漢代雜技畫像磚 龚息策
新野縣是東漢光武帝剡秀發迹的地方之一。縣內改代大塚很多。各種 在像磚多次出土。就舞樂百衆方面,過去會出土過「七盤變」和「鼓瑟吹· 箎」〔香雞,養樂器〕等畫像。
新出土的愛像導,長方空心。自右至左,近處一 導行,善 前進,似爲車之引。遠處一騎者飛馬爾首,彎弓射,成爲整個畫面 的組成部份。兩腑之後,嚴取分前後兩乘,各一一塊(床,高大木半 中皆三人,一錄取手,一爲乘伎。前一般車,馬仰天嘶鳴-飛向前 -車中筐木頂端蹤橫木,楠木右端一使倒掛,兩腳平裂,掌心向上,掌 心處各級一個如訴大小的圓球,倒掛夜左手托一夜,我兒叉腰半,高 球上,情態悠然;倒排伎右手托一位,使兒單尼站在掌心圓球上,一腿拍 起,兩臂向上微曲,似金店獨立。後一戰車,馬首疾走,車中擴第一 傲,兩手向兩個恐神,右房微縮,左手緊握安頭。案的另一類在前車乘 伎手中,二人並相注目,協力一致,使兩車間的軟索始終保持斜向直燾状 態。與撞木夾角爲五十六度,令人驚歎的是,斜索中段,有一索正向
“上这步,兩臂自然撥動,保持身體平衡。其程度大大超過地上平索的技藝
·堪稱漢代舞樂百戲之精萃。
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.