1983-02-11 — Page 2

頁二第張一第日九廿月二十年戌壬醫夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日一十月二年三八九一曆公年二十七國民華中版訊電

北京外長吳學謙宣稱

中英正在談判

香港前途問題

雙方代表進行程序性質討論

北京決策已定決於英國反應

(法新社北京十日電)北京外交部長吳學季今日在北京舉行其出 外交部以來的第一次記者招待會,亦是北京外長近十八年來在北京 舉行的第一次中外記者招待會。在朵次招待會上,吳學派很慢重地答 覆記者所提出有關中美·中蘇、中日和中印關係的問題。他認爲,在 此等雙泰關係問題上 + 设重要的是具連行動,而不是稻稻談論,例如

·他重申,蘇聯欲與中國大陸發展關係,要緊的不是空談,而是實際行 動,即先要蘇聯排除威脅中國安全的三大障礙。吳民表示美國國務 獅舒爾茲此次訪華,對中美兩國關係來說,實在是很重要的。他說, 只有美國逐漸減少以至停止武器賣給台灣,兩國關係始可發展。對於 中日及中印關係,他亦持類似的立場觀點。談及香港前途問題+吳氏 透露,中英兩國現正進行「程序性質的討論」。他說,此項討論仍循 外交途徑進行,但他並無透談判詳情,在北京的英國消息人士棻 就吳氏的說法作進一步披露,當記者問及何時香港市民始可望得到整 榮與穩定的保證時,吳氏只是說,討論的進展情形要取決於英國,「 我們的立場是明確的一。隨着英國首相戴卓爾夫人去年九月訪華,中

·英兩國使開始就香港前途舉行秘密該刊。港督尤德爵士上月在倫敦述 搬回港後會表示,將赴北京參加談判,但日期未定。

六合衆秕愛蘭首都都柏林H鼋 方今日展開全國性的搜索行動,採全球身. 價最高的比賽馬匹「雪馨]之下落,拄請 各方協助。四名男子昨晚自阿卡商的馬房將 李師綁架,要求贖金二百萬英鎊(三百一十 萬美元)。其中两人持有手槍。四名匪徒 特首盂逹馬師鹭茲格拉德·自都柏林以南廿 喂的波利馬尼馬鹈帶走璽聯。該身上有白色 斑紋的五歲馬匹,部份屬阿卡访所有。阿卡 |簡的叔父沙德程了親王在倫敦示:「 竞然採取這種快行徑,尤其是對付一頭 至不知道本身價值的無恐動物,我認爲是絕

怕的。我希望牠不會受到傷害,共會很

吳學謙說明外交政策

·快被我同。」他又表示 ;阿卡窗對此事「常非, 關注」,希望雪驊可以 安全地國來。警方表示

·費茲格拉链及家人。 .在馬房附近的家中遭四 名匪徒突筷,費茲格拉 德被蛇前往馬房指出等

決不依附任何大國 樂金

是接

驊雪

駒

名架綁

匪

萬百二金贖索

勒

鎊萬多百八千一達價身驊雪

反對霸權主義到底一名二千

中美關係可以改善許多問題要解决 (特訊】北京二月一舒爾茲在防華期間多次係問題。談話非常坦率 十日電:外交部長見學聲明列根總統意認眞,但氣氛是友好的,平 距今天下午在國際俱樂 違守去年八月十七日發一靜的舒爾茲還同中國 部舉行的中外記者招待麥的中美聯合公報。我有關部門負責人就有關 會上重中,中國政府的|們對此表示效賞。他指一開題交換了意見,我認 一外交政策的根本原則是出,台灣問題是中美關爲, 所有的會談和分 堅持獨立自主,其樂點」係發展中的主要問題,一見都有助於增進中美兩 「是:中國不依附任何大一如果美國政府摩舒爾茲 國領導人之間的相互了 國成大國集團,也不屈一先生說的那樣,不僅在 絡,,因此是有益處的 服於任何大國的壓力,口頭上而且在行動上进 吳學證說,我國根據對|格護守现合公報的各項 趙紫陽同意 | 當前國際形勢的分析,一原則,並且在其他領 訪問美國

量出反對霸極主義維護中煤于互相雄、

驊鎊

表示,今日中午時分( 香港時間晚上八時), 他們會打電話講述有關

·二百萬錄取的細節。 但延至下午匪徒仍未與 一

「馬房聯絡:警方表示, 他們現正搜查全國的馬房及所有登記的馬車 .,力園冠威皙師。他們又給請各方協助,強 梅非表示:「若有任何人在過去兩星期內, 發現馬房附近有任何事物或任何人進行可疑。 活動。我們希望道些人與我們聯絡。」薛 在一九八一年以一千八百七十五萬鎊的身體 ,加入多種馬的辛迪卡組織。由於身價奇高 ,牠被放在一處特段的安全馬廐中。過去最 少有兩匹比賽馬匹綁架。一九七五年·富 豪亨特的得娄馬匹卡努力被据於義大利。 年前,另一些得爽馬匹法蘭當勞里奇被擄於 美國肯塔基州。兩宗綁架案均未付咬金。

官「絕對未查到任何可疑分子。一首席警方,聯

V

中蘇談判 氣氛雖好 要靠行動

倫敦反核示威:

和在野工

黨領袖會談。在布殊舉行會議地點:

·英國部署飛彈計劃。〔合眾國際社

美國在北京撈到了什麼·周簡·雷特

十日電:外交部長吳學 醌今天下午在同中外 者談到中蘇關係時說, 中國是真心意地願意 改善中蘇關係,並使之 正常化的中共外長在此 間舉行的中外記者招待 會上還說在北京舉行的 第一次中蘇磋商中,雙 方雖然沒有在重大問題 上取得一致意见,很討 論的氣氛是好的本 離的,說理的。他說, 我相信三

舉行的第二次磋商也將 會在同樣的氣氛中進行 iò但是,要改善中蘇開 係,單靠氣氛是不行, 還要做一兩件扎扎實實 的事情來消除中酥關係, 正常化的障碍。當然

·要求通過一兩次磋商就 -解决中蘇關係正常化的 -問題也是不現實的。 ——特訊】北京二月 十日:外交班長吳學 語今天下午在回答印度 記者提出的問題時說 中國政府十分進視發展 中印兩國和人民之間的 友好關系。他說,中印 關系的發展不但符合兩 國人民的根本利益,也 有助于亞洲和世界的和 平與穩定。

8

布殊離倫敦返國

實

力促蘇聯提新建議

WORK FOR PEACE

現限制中程飛彈

〔路透仳英國倫敦一問題,應該是沒有任何,必需時所要採取的步肇 十日電)美國副總統布一誤解。布殊在雞開倫敦。他稱:「我們會不厭 其煩地說,我們不想都 殊結束了十一日的歐洲 啟程返囘華盛頓之前. 訪問旅程,今日力促煉一在記者招待合上發表暨暑运種新式的武器,除 明稱:「假如談判不成,非蘇聯作出合理及發行 對中校長子導彈問題 提出新的建議。布殊與一功的話,我們被迫决定的行動,並同意大家刚 歐洲七國領袖們展開會,在一九八三年底,開始,除所有的中程核子母弹 談之後裡,大家對於解 部署北約租鼐的中程地.;我們沒有選擇的餘地 决有關北約組織於今年面軍力。」布殊稱:「,只有負责任地作出行 十二月在欧洲部署游弋, 不是作爲一項威脅J 動以糾正遭租不均衡的 及潘興二型中程飛彈的,他補-

稱,這是一項 局面,以及保持世界 本」

潘興二型飛彈

[這些做法黯然是中共的一大籍步,表明中共,如果美國加強中共的「]M 珍惜與美國保持正常而良好的關係。因為中共意,以至招來蘇對中共的突然喚盤,中共是否也有

·到,今年開始的全國性經濟體制的大改市下實這種賴床,担心一走得太快」的中(共)美軍事

“舒爾茲已先後和央學語舉行了共達八小時的三論現「大五」計劃的經濟靈進,首要的條件是有一合作,會影响與蘇聯改善關係?可以確俗,雖然 美國國務卿舒爾茲北京之行已近「尾聲J 各方正在評價他訪問中共大陸的收盤及中[共會談,見了趙紫陽和張愛泮、方等,談到的一個和平的環境。美國對中共雖有被印 - 郝洪雨岸,今後中[北)雙方就軍事問展開更多接觸, 美關係將有何新發展?

·問題十分廣泛,有技術轉讓、經濟貿易,還對中,陰影沒有消除,但威脅中共國家安全的「頭號敵,但中共不會輕易向美購買大盘平,而會以人貧

·其實,二月二日中共外交體長吳學謙在歡迎東、南非、福克蘭群島、中蘇及美蘇關報 南埔人」,不是美國而是蘇聯。有效制蘇聯對中·和技術交流爲主。 舒爾茲的晚宴上,早已作了明確說明。吳恩指· 安和阿富汗問題交换了意思。反而,被視爲妓 共和亞洲地區侵略野心的辦法,是中八美

【出,舒爾茲的來訪正是中共「爲實現社會主義現 敏感和最富有爆炸性的台灣問題,吳與野只談了“立牢周持久的友好關係。

代化建設目標而奮鬥的重要歷史時刻」,中共Ņ.二十至三十分錄,而且主要集中於武器售台事宜 中共追求和平愆班的希望,還體現在對美國.. 在經濟貿易上,雖然不久前握發了中(北)

·面臨的爽愛任務要求有一個長期的國際和平環境,給人以「輕輕滑過去」的印象。中共總理劣案提出的銷售武器的建議持謹慎態度。英國向中共,美」貿易戰.},雙方的共同利益還是多於分被。 :,世界局勢穩定與否,同我國現代化建設的前途 陽雖然特别强濶發展中一共》美關係的「主要障,出售進攻性武器的設想,早在一九八一年便產生 依照處理台灣問題、軍事合作的現實辦法行事, 碍是台灣問題」... 但錒接蠢又說,「不相信會出,擬定以「逐件計算」方式出售,并两定由攝勇,相對來說較次要的精品描盂、尖端科技的出售 現這種情况」,以至妨碍他和列根總統的互訪。 率軍事代表團首訪美國,後來因台灣問題的歧見問題等,也就不難解決。

「緊密相連。」 無論有這樣或那樣的干擾因素和不愉快的事

·件發生,勿庸發疑, 胡起班子是以這種十分現 做和穩重的態度來處理中一共美關係的。

舒爾茲抵北京,國際體發粉粉,大多對只

繳系張的中(共)美關係持祖之態:預言 伊爲台灣問題、紡織品「貿易戰」等棘手問題爭 吵一蕃。但事實的進程并非如此。在第三天裏,

國際貨幣基金會預測

通脹降低利率下降 經濟今年漸趨復甦

在四日,飲和船會談了兩個小時,主要討論台灣 突起而攔證起來。舒爾兹出訪召開討論對華關 ·舒爾兹與中共并未簽訂什麽協議,最後結果

問郾據說:「彼此談得很率直,很友好,而且

係秘密會議,與會古名單上有國防部長溫伯格,以至會否發表聯合公報,還要等星期六與中共最

很有意義」。舒爾茲金在出訪的飛機上對記者說,此次到訪也有國防事務助理國務抑艾米油治陪同 高首腦鄧小平的會談。大體說來,雙方的基本目 ,希望把台灣問題畫作「背景問題」,意指雙方

,表明美國早有把軍事合作列入與中共會談議程 的似達到:一建立了「相互笵任」的基礎; 不要過個難以解决的問題總住手脚。當時只是美 的一廂情礴,現在中共却欣然接受了近一談刊 之意。於是,中共湖時安排了由國防部長張愛萍 〔l)澄清了近年來積累下來的誤解;三節 「出面的「冠事會談」,新聞界稀這項行動反映兩 平了今後加强聯系和合作的道路。還是比官樣變 .國關係「大爲融诎」。但實際上,中共的反應幷 章式,不切實際的「公報」、「協繕』之類更有 不楨極。不久前,美國一家民問研究機構會宣稱意義的。

一九八三年二月五日

還不能說已有-

份的把一電視台三個。播映時間好,一生注定成功。作 違。此孝通敎授提出了一,最長的是中央電視台為一個在此吉祥年份中 安善安排到本世紀末新(第一台),包含傍晚出生的人,我樂意與造 增加的二億人口的問題一六時開始的教育節目在一位一起慶祝迢個特别新 。近年來,他訪問了他內,有四個小時,簡稱 年,並心希望我一 的家鄉吳江縣以及新盤不上電視時代,普及率 年中得到的任何好運 - 內蒙少數民族地區, 據說全國一千六百萬榮能爲我們國家帶來佳兆 經過調查研究,他抵馬左右。像北京的富裕都。僅祝四大八一年爲 ,把人口吸收到全國區、市,電視界人士推測其位人人帶來健康,昌隆 普及率,就戶數來點,與幸福9 舉棋布的小城鎮,動員

百廿餘 大家到邊發地區帶動少,已超過百分七十。 【數民族開發資源,這些 |美國務卿 都是從積極方面解决中 國人口問題的好辦法。

經日返美

Ç美聯社東京十日 美國國務卯舒

威脅列根

四個國家三百成員

蘇探險隊啓程

前往南極探險

八美聯社莫斯科十日幣)此間塔斯秕報 導-三百多位蘇聯採檢家和後動專家,今日 由列寧格勒起程前往南極洲,進行探活動 塔斯社說,其中一個由卅人組成的探險像 是乘坐飛按前往,其餘的探險家和專家則乘 「坐「索摩夫號」探險船眏赴南極洲。塔斯社 引越蘇聯南極撦險計劃局局長哥鞑油雅客教 授的說話稱,蘇聯此次派出探险家及後,

生命安全 家到南極洲,主要是分別在該區域所設的七

·個操站進行觀察和研究。塔斯社說,聯 探险家將會首次開始研究榇物體,同時亦

·墨西哥獲西方銀行寬限四年還債 《路透舭華盛頓十一瓶來滴還所欠下到期二年寬限期。它所欠下 | 日閞 J 根據國際貫幣菘,百億美元的債駛。堅西百億美元的储務本金在

·金會帛徒的秘密預測- 哥欠下外析總數約為八一上述四年期間到期 今年世界經濟將從自三百二十億美元。西哥,可以暫緩付還。這一 十年代以來最嚴重的政府的一國民報)息 來,它到一九九八年才 過中遂商復甦過來。國,由財政部長席爾瓦維 馮悟。拺、國民報) 大陸兒童 際拔幣基金會在其全球行談判的價務重新调整 說:墨西哥仍要還息的 經

喜看電視 今日由香港飛抵此間泵 日花)保秘機構計劃密 濟大周的報告中說,,已經參加選些深入財,單單今年就要付總値 彈,「有破述美國陷與一首來年內復甦速度逐漸務談剑五百問銀行幾乎一百二十億美元的利息 力與我們盟國在此間(加速。路透社獲得了道全部价權人所接納。報。墨西哥城財務專家說 英國)與(歐洲大陸報失的副本。報告列入紙說,僅次於巴西的世,各銀行大概备要至少 上防衡之間的淼酪。」一明天毒行的國際智傑基·界最大欠債國墨西哥, 兩個月時間來簽新約及 唯一难免美國與西,會散市政實務委員 價務重新調整,獲得四,把重整做法最後定下來子似于在维加。她說,十五分鐘會談。年氏來美國的高級官員而說,只會稱,該計劃是於一跟踪斯克萊。陈小組委 故重要防衛聯繫破裂之一會會讓議程中,並將成 高喊節育不是辦法, 道,布殊說,是實徵執寫浞個借貸機撵辯論

降低人口增長

·普及,喜戲對電視的孩

·合擴大研究地球工業區污染問題的範園。塔

宀路透社華盛頓九 田國際機場,稍作勾留切地跟踪約一百廿五名 八時事就北京十日

̇斯班謂!此乃是蘇聯對南極洲所進行的第 日外相安倍晉太郎頂被視爲可能對總統列根 電)中國由於電視機的

八次探險;其医伍包括有東袍,霸 先在機場迎候,兩位妮·威脅的人,但注意此扭 即在禨事件實銦举行七,事的國會議且今天在哉. 外帶古三國的科學家。 加油後旋即飛華府 計劃可能侵犯公民自由| 九八一年三月軒克萊槍|貝會,亦有數名委員表 若六十四分鐘。 擋[北

美國務卿與日外相在 。上述機構建議將上述傷總統列根後產生的。一示關心該計劃對公民目 京晚報」九日透露最近在由狀場舉行會談時,一百廿五入的姓名納聽」執法機關會被平孽它們由沒有-

份的羅騰。笋 坐新基金以協助對村國

中國社會科學院會經對美驻日大使曼斯菲爾妳,美國聯邦跟查局的電腦一於吋克萊在給予女演員 做聯邦調查局局長韋斯 喉信貸危機的背景根據

北京的六所中小學校的在座。美日雙方均不龙,以便隨時查明他們的科絲德的信內對列根聽一特,經已答允延遲該計 期五結束,預峨成員國,

1 時間電視的認查。結果日駐美大使館發言人喜 美國米雄院司法小組委紇卡遠後沒有更密切地時間去從詳研究之。 當大幅度增加拫

C特 北京十日 越深入,剩下的部分難獲悉小學生每天老六十治閣透露:美國務卿主 消息:社會學家費孝通度就會越大,如果只靠 四分鐘,中學生看四十要係將他訪問中國大陸

·使國際貨幣基金會能夠 出現,使蘇聯有了夢寐

·教授前天在中共中央統一這一招,普及教育又跟六分鐘。北京的本視台及南韓時所進行各種淡 進行其支災工作。報告 我部舉行的迎春座談會 不上的話,木世紀末能 有對全國挺快的中央飞的内容,乖知日當局 提出,世界海货膨服已 降低,它是由於利率下

·拫總統建雄掀㴶所有中

降而帶來的。研究報告 「蕃告,假若工業風不根 逆通貨膨脱下降,作 若對由他們自身造蔑的

行本年底在歐洲五國系 署五百七十二枚游弋 潘興二型飛彈的計劃, 如果日內瓦的美國、蘇 聯的裁法歐洲中程核阿 大的55二十飛奔军的

̇它求,被詐西歐的能力. 。」不過,他強調

上說,怎樣降低人口增一否守住十二億掮條界限視第一 第二台及北京 長率和怎樣安排好到本

列根告訴美國人

西歐國家

並非一成不整的建

·世翩末新增加的二億人

·口是當前必須深息著原 ,籁我安善辦法的兩大

試驗發射成功

不應脫離

經濟邁向復甦坦途

5 四月訪華

·目前的嚴重芟退客机

高文化是關節人口的最

距

離預期目標尙遠

世界和平,加强同第三一互利的原則,中美關係 一位加拿大记者晅 世界團結合作作為外交一還是可以向前發度的。 起趙紫陽總理訪美的事 政策的重要出發點。不一吳外長在此間舉行的中 。吳榮謊說,舒爾茲在 管哪一個超級大國在世中外記者招待會上還說, 會見證總理的時候重申 界上那一地區推行高 我同舒爾茲國務的會 根總統對他的邀豬並 主義政策,我們就竪决 钱是友好的,垤离的? 她交了邀請信。總經理,中國是否有興趣購買。談到美國地方法院對 反對它。談到裁養問題涉及許多重大的國際問接了邀謂,並表示願意 美國的殺傷性武器?吳 控告中國的所謂湖廣 ,吳學謙說,我們的立一題和雙邊問題,採計的訪問突國。至于什麼時學說,中國反對美國 路依#案作出「缺席判一 | 坻是的施行,我們號成範圍很廣泛。在國際間候去美國訪問,趙總理,向台灣出售武器的根本「决]|事,與學識說, 救,但我們贊成的是題上,像我誰過的那檢一建議通過外交途經商談一立塔是眾所周知的。我一今天北京各報刊登的中 真正的我,而不是假,在一些間上有分歧。.現在還沒有開始商談們正在密切注意和研究,國外交部備忘錄,是在 約、口頭上的裁軍。 , 在另一些問題上才共。一位美國記者問: 美國這一行動的含意。」我向舒爾茲國務卿會談 八特北京二月同。在您沒問題,一國國務院說的英國最近關于購買美國武器的間的第二天就交給他的, 中日電:外交部長吳學,各自述了自己的立場,向台灣團途一批)——題,總理在會見證舒,我還告訴他中國人民闕 年七月廿二日首次試驗時失敗,因放射時發 跟今天下午在回答记者。他說,舒爾先生間 一〇四)戰鬥機並不遮爾茲訪華的英國記者時 心這個問題,我們不能 提出的有關中美關係的,我國導入的會見中, 反同中國達成的貌解,曾經說過,中國同美國不公開發案。他說,美 問題時說,美國國務卿雙方主要談的是中美關中國方面此有何評論之間沒有甚麼正爭聯繫 函的法律管不住中國。

【論社|

美國務卿舒爾茲來訪東亞

當記者執等時:國際形勢正以免蘇限制 及文化關係,且仍以武器售與台灣,中共認 中止蘇共商盟,仍爲馬列主義的人民共和國 振子談判,陷於僵局而造成緊張,於是爲扭 此為千涉內政,到去年八月,美乃我示可減 ,日本與美強訂有安保條約,因憲法規定 轉此形勢,乃有副總統布殊訪問西歐七國,少軍火交易,並在將來設法終止。 不得使用武力,故只有所謂自衛隊。南韓在 國務卿舒爾茲來到東亞三國、日本、南韓, ·美國的用意顯欲利用六九年中蘇共業的 停戰後因有美軍仍哇前變,故得保無處。 “舒照兹此時的問日本,由中會根在美的 中共及香港。此時日本首相中會根正訪美间 武力衝突,而中共湘提出所鹳第三世界論, 國 - 日英關係大爲增强,所以舒爾茲之來謀與美國相接近 - 所以,在七:一年中共代台會談,巴局意共同協力,加强防衛,來到北

⺥法新社佛羅里達州坎納維拉爾十日電 美國陸軍星期三在此間發射一枚潘興二型 飛彈,據一名發言人說,這次邀然是一次成 才的試驗。此枚飛彈射出,飛行時間凡十1 分半鐘,昇空高三百四十四千米射程一千五 百一十二米。此種潘興二型飛彈將與游弋式 飛彈,於日內瓦的美蘇軍談判一旦破裂特 ,則於今就在西欧部署。潘興二型飛彈於去,

生爆炸。第二次試驗時則不能射出。第三次

·排列部份成功,而今次第四次試驗·

理處境與日本相同,也感到威鑿,所以對於 美總統撚諝趙紫陽的訪美,同意接受,惟日 期未能確定。而列根總統之訪華,則未有提 及。所以然者,中共在東北亞,因爲本忌邳 聯,不能與美相一致,但實行四化,美日 認在科技與資本上的援助,甚為重要。又在 東南亞,越南由藝共支持,長近又對東泰邊 ‘境採取攻勢,由中共總參謀長楊得志之訴簡 *國,表示越若伇案,中共不能坐視不理。 拔就是說中共與美國在戰略上彼此一致,也 有合作的可能。

目前東亞局時,比較來張者在東南亞+由

日本,只是行程所經,其來訪東亞之重點;「灣風府加入聯合國,七二年尼克遜總統訪問·京,與中共黨要如總理趙盛陽,國防部長張,越軍二十萬之登境優末,而在越南金蘭灣, 在北京之行。他於一月三十日起程,先到東 北京,日本秕之與中共建交,七四年部小不 ·爱萍及軍委主席叫小平等相談,在戰略上序,蘇聯正用力建设海空山基地,舀其用意,就 京,二月二日轉飛北京,五日訪問濱城,八出宮聯合國大會發設第三世界論。十九年美保持和平,彼此意見一致,但因台灣問題仍是要由此發展勢力到印度洋,與從阿富汗南

·日飛來香港,千日。

·與中共正式建交。這是東亞時局的大變。因有不同,且在此時,美與南韓眾共十八萬, 舒爾茲於去年七月糍海格出任國務卿;;爲此故,蘇聯乃有意與中共恢復正常關係,梁行軍事演習,舒爾茲飛到前綫,實行視 當時美國外交從歐洲、中東以至東亞·俱當 去年十月在北京再開中蘇會談,其間因布列。北韓認爲此爲獄,直布戒偏,中共支持 道大個頭。美國與中共關係之建立,始於七 兹湼夫去世,於是第二次莫斯科分談須至北韓,指爲破壞和平,表示不滿。 二年,尼克遜總統來訪北京,承認一個中國,三月,美爲探明中共政策,万有舒爾茲的來. 但如當前形蒌蘇聯爲減少在歐的核于年 ,就是中共。但因台灣問題,致中美關係不’訪東亞三國。

·偶而與美妥協,有意將其核彈之一部份,東 能有所改進,到七九年始正式建交。美與台 美國希望東亞也能與西歐相同,成立统,移西伯利亞,且以此恐嚇與美相親的日本, 黄因有所謂「台灣關係法」,不絕發經濟,一陣緒,對抗蘇共,但到今日止,中共璞已,表示可能再演戴炸属岛的故取。中共因其地 對策

̇下的蘇相呼酒,七九年初,中共爲改 南,會出兵北越,但因顧蘇共而中止。最 近中案關係的改善,即由共同應付越軍裝東 而來。台灣地當東北亞與東南亞之間,美與 中共雖有共同利害,但對人民共和國仍 心。舒爾茲最後來到香港,就是要爽美駐東 南亞各國的大使人員,探討當地意見,共商

·花東美國副總統布今

美核子傘

(路發計開嘉十日|棋不定」,那麼,經一有效的根本措施,現在 八法新社倫敦九日

砥]埃及(金字塔霰) 濟停滯將合持模下去。,爲了降低增長率,送 說,埃及總統莫巴拉克 但是,報告還說,假若

∵(法新社奕盛顿||| 分。艾菜李诞少丹最後 台架增加建築案工作

英政府建議放寬移民法

娶得英籍女公民

定居兩載可入籍

(路透 倫敦電)英國保守黨政府今天抛棄本身的抗版右,軟 化了建議中的新移民法。政府說:政府打算給與持英籍公民資格的女 移民和男性相同權利,准她們的丈夫或未婚夫進入英國,該新建取

-抓計劃生育,無疑是必一月十日)列根總統今示經濟衰退已回復過職位,但拒絕發店更改

·天在此間結束七國的歌,將於四月一日開始訪間,獨甦開始了,信小女友 要的,但必須對到它的,日指出美國經濟衰退的,來。列根說:「我們可防衛預及案數字。他說) 中,認爲當一名外國的未婚夫進入英國結婚時,這段婚姻必須維持兩 中國大陸、北朝鲜和日 了,那班,工業國將出一限度,生育率的高低和一個已婚,但距離經濟 有一條漫長之路,但站,蘇聯將百分之十四函 洲分雕於英國的核子碎木,莫巴拉克剛從美國一現比當前計劃两大規模,文化水平的高低怡成反復甦之途仍有一段网長 劉經已拐過了學,並且 民生產用於防衛軍看上 之外。目睹五名怒目除、加拿大、英國和法國」的地長。 魁的和平主義分子高坪,訪問歸國。他將赴亞洲

「比,這個規律也反映在的路。他表示,最近失向前邁進。」他强鹅美,相比之下,美國支出 黃合樂國際社西 推行計劃生育工作上。跳率由去年十二月百分|國經濟猶如面對惡劣的只有百分之六點七。

「布殊魔回家一後,她·朗筒,與亞洲三國領袖、哥十日電)政府宣布,城市比整村之易掘,知之十點八下跌到一月份天氣,但依然未有過

表演說:蘇聯郄些楼 指向西欧的S.$二十飛

一意·拾墨西哥四年寬限 女影星烏蘇拉安德森飛抵巴西參加嘉年 華盛會。 示她在晚會上與當地名戏和影星 寒暄。八合衆國際社

,所以計劃生育的工作。其經濟政策經已取得成一策基宾怡心。列根指出 認連年歉收主要因素

慶祝中國

克宮終於向現實低頭

促農民改良耕種方法

(路透社莫斯科十日鼋 克里姆林密的最高斐業政策製盯人今日, 敦促蘇聯民改良他們種植裂物、飼料及其他農作物的方法。蘇聯共 黨中央委員會慶業大臣哥巴契夫在其瑚報上撰文表示,落後的耕種方 法是废作物幣收的主因,而惡劣的天然只是其次,蘇聯群民普遍降 惡劣的天氣是做成自一九七九年以來孤四年農作物先收的主因,但 哥巴契夫企圖在惡劣的環境中,爭取豐收。哥巴契夫在促請蘇聯民 集中精力爭取穩定的殿作物收成之外,批評那些未有利用正確農作物, 輪拱制度的農民,雖然他們大盘施及投下-大量的資金,但仍然成效低

·微,哥巴契夫的文章是自去年十一月蘇聯主席布里兹追夫逝世以來, 首槁該斯克里姆林宮的樱業政策的重要聲明,孽明示,仍然 乏誠物及飼料。

猪年新春

(華盛頓杭)列 根總統在一項爲二月十 三日楮年來臨而發光的 :文告中宣稱,作爲一個 在此一吉祥年份中出生 的人」,他對於年的 慶祝至感就妥,並對所 有繳稅此一日的人士 致以『愀然烈祝贺。 總統文告乃於二月二日 由白宮新聞秘書辦公室

·發表,全文中譯如下: 值此猪年來逛之際,本 人李意向座祝此一 新年四六八一年的所有

人士致以最熱烈祝賀。 西曆二月十三日,美籍 華人:韓人及越南人均 迎接一個新年的開始, 並爲一個-

滿幸福好運 希望的時期而數欣。這

(美聯社蘇聯莫斯科十日電)官方塔斯社今日報導,蘇聯钌導的. 共識經濟集團的髙級官貴,本週會在莫斯科舉行會議。該批並無披露 合議詳情:鍾報導期,分別於週二週三舉行的會議中,對如何使經 辨及科技合作加梁及趨於完善等問題,均詳加對論。此次會議,係由 各共黨中央委员会否記和該經濟聯盟各成員國的常任代表出席會。 官方稱該經濟聯盟為經濟互助委會。成員國有保加利亞,匈牙利,越 南,東德、古巴、外裝,波麻,羅馬尼亞,捷克及蘇聯。塔斯社本月

·校早時會報導,蘇聯政治局會商討石需經濟互相交會高峰會議之計劃:一時,亦是一個爲我們 ,但並未說明打算何時召開。去年該委會之高森會係於六月在匈牙利 已獲致的成就的時 的布達佩斯舉行,各傾祂會簽訂三項技術合作協議。由於西方國家致 力抑制貿易和信徒之故,請成員國間加强合作,

·是一個重新希望與目標 一、拋棄舊的一年的

根據古代傳說,這年出,

生的人各方面均運程良

新定。

‘消去年二月對保守黨反對移民國會接員所作的讓步。雖然當時政府 作出讓步,仍有五十多名右質國會議員加入在野工黨,在國會內擊敗 政府,工黨反對政府的整個移民政策。内政大臣韋特羅在今天的建議 年,而不是先前建議的一年,故建議將於稍後選交國會。假如婚姻在 宙時期內破裂,該名男子便會自動被驅出境。但新建議將實任放在該 對夫姝,而不是富局上,說明婚姻不是方便協助伴侶進入英國。政府 撒時答愿約兩年後,檢討該法例,這些法例將使英國與歐洲人權議 的立塲一致。抗叛的秦守黨錢去年十二月】:政府違反選舉時尤 : 減移民人数的諾言,根據放寬的法例,每年約有三千人,將獲准進入 英國,他們主要來自印製。政治評論家說:大部分的保守抗叛者已 說服,不按環反對這些看施,政府希望反對黨國會議員,將不反對,

·超級大狗

湯馬士艾榮與瑞士聖伯納德種狗「小寶」合 照,估計牠在今年春天體重將達三百一十磅,慎

代替其父「老衮一列入堅尼斯紀錄大全爲全世界最巨型的狗隻。(合. 「國際社