1983-02-10 — Page 20

的紗票,該系統不只能機用的監視用錄影機,

|無明確規定。因此許多

日十月二年三八九一曆公年二十七國民華中 濟韞僑華

政府終於批准的上流 四分之一公里四名。 一起價後,停車等安 酒 「舊戳的七超級ī英一每分浓四亮,行李箱被 廠商認為經濟體等有關 單位對此應採以審慎態侶錶爲三,接著四行事每件一元。 的士加價由農曆年

【粉」英里偽四卷,新價

與日本人做生意秘訣之五

·在怡上設限地區、逾二公里為四元,接垮「初一開始 日本太鼓

部份,原明決定以美

貿易署已發出,

寄報

價單應注意要點

國地區同產品

輸美國受限紡織品

,方便搬移。

日本貿易振興會香港事務所供稿

當你與日本方方的骸在實際開始交易時,首先第一件事,就是唯一份

·做爲動,愛與 可自重点校区 .台灣紡振機被業者 决定,今年將加強國產 你的報價量究竟港該(傅一些甚麼内容?以下是日本貿易振風會香港,無機機的外銷,而東

配額持有人名單 特的看著

·森柏營業堇菜 英國一間經紀行在雷頓稱:『是歇日製

·許Ë楼於一九八三 說,除下的一百億會用香港)有限公司日雅(或印鑑是否符合。 歐共市工業生產量

此外,會中尚有展,加速各項提存和國毆, 以免自動提威機遭人 尙有經濟 年二月九日發出之致出 在其他發展工程上-包八)日假富遽華酒店, 插在西爪哇的蘇蹴巴亞 展出诚新供银行界用的, 去年十一月跌一點四邙商潕紡醤事務乚迪告

出FBUNKER AAMO 並旅店免盗窃和做假帳用或破壞。 港與桑古寧建設兩批電|電化產品。 第三組: 第/8號。

」資講系統,烙银行枕,等。另外,會中亦有展 力京。 工產指數連跌六個月,粉

台中,達袒柏特展 九建廣東道海洋中心地 另一方面, 有消息

發之最佳輔助器材,除「出,可供銀行界用的「今次的展鸯乃完全匪不 砕經濟衰退結束希望。

出战新的自動提欣說,

BUNKER RAMO」多「港銀行之所需,而展业】第 下貿易署海間處亦存爾·俄印尼政府正尋求十億 除一般自動提獄應能將所有提歎正確免餘|用途印字機。各項器材之最新發展, 共市統計署報告, 大個月下跌,亦是花 該通告,歡迎萦問。挺 完貸款,以償外。

有之功能外,因其體積 外,並能接驳員之指示 在保安方面,會中一期爲本衪銀行界提供更 共市去年十一月的工業組第六個月低於一年前 獲取更讓畫資料者 英鎊太疲弱 特少和輕便,故可手提自動供應四至六種不同,亦特展出過於自動提欸,新的服務a」, 產址下跌百分之一點四同期的水平。 此外,比较坑近三 與下述職員聯絡。 - 粉碎了經濟嘅返早

將迫高利息」 個月平均產盘和前三個

張實 【 月平均產肚的共市長 指標,顯示去年第 下跌百分之一點四

雷頓表示:「我們

華僑日報

救童助學 請解善囊

和路狄斯尼

E

·南亞地區則颂拓銷初期 的主要市場

【特訊)貿易署署長 聯絡 促請本港出口商及製造 商在意,該署已發出致 出口商;紡織事務鉋 枋鐵機械業者指出 佔第一钽(美國)

一、參业等號及日期

二、項宇名稱及內容摘要(宜附上有關的歎式編號或貨品編號。) 三年一项百之際微•紆忨報之壐格賨適用於某」指定數量,宜 明其單價 數锭及合計價格,

統計翣說,十一月 份的跌幅,加上最新的 「增長指標,使人無法期 共市統計署說,共 望由去年六月開始的 欲語:三十七三二 市十一月經季節性調整,退會有任何放緩。 83號柿弄 列」,雖然去年傳統自動換 四式能冇搵外銷成果甚 將受與制紡織品系往美 二三五八.........後的工業產量指數下跌 ,

吳錦泉→工業主任 電話:三十七二二二 三五五 歐克明—工業主

另外共市委員會的 計共市+國在去年第三 季的國民生產總值 率加劇至年率百分之四 點六。

瑞典組

其經濟報告中表示,自 OMRC N 自動提獄

Oliv

——七二二二三三英镑免其他大多數貨幣 撼,如大多數的自動提 持痳疫品的走勢下,一欸推一樣,可供提欸和

印尼經

「國政府也許在防止银行

| 濟、財政與其不利率進一步踏升的

查詢結餘,但其價格則

四、银灯罩上各项目之包蒙情形。例如:每盘装載數量,注明代改及「佳,而且今年的接單情,國之初步配領持有人名

五、付欸淨件宜清楚註明,生誤會 減脂要開立信用證,可要求對 方將信用證副本亚同訂單一併寄來。 六、付題時限,即註股收到流世訂單及付款文件之後,若干天付運 七·最低訂購數量。 八、報價單有效期限。列明所報之價格在若干天內有效。 九、附註對方可能在誨之其他資料。 十、由自己公司之負计人署名證明該報價單効力。 日本海關當局若認爲近項交易會週而復始的,可能會要求你的日本感 出示價目表,遇此情形,應該馬上寄至。其應註明「出口價目表], 並附上署名、職衍以及日期。

棉質服裝(配額第一至一〇九點七,低於十一個月共市的上海商 月的一一一點}及八一,均下跌遠百分之一點五 况亦顯示褘當樂觀,但

何籍文:工業主任 年十一月的一一四點三,和預料的全年跌幅乾 (三)貿易署致出口- 不可否認的傳統秘布機

電話:三—七二二 。此爲這項指數連推第一不多, 終將爲無機繊檢所取代商(紡織務)通告 的 。尤其是東南亞諸國爲,第一組郵寄名單開列之 二三五六 發 展織布工業,大都鼓,商會及商號,將於日內 人造纖維服裝CE 磡或補貼當地業者深用,收到上述通告。九龍廣 頌類風) 東道海洋中心十大貿 新式機種,而不造刚踩 用舊織布機或傳統抵種「易署紡織品簽證處之前 ,因此加强拓展我忒無 問組亦存湘該通告,歡 迎常欄,安索取更詳盡 梭機外銷將爲該業今後 的重點工作。

資料者,請與下列職員織品

債外欠尼印

薏十六百二

事愽上倍見困難ń

「較一般的便宜,機身亦

工業協調部 長尼迪薩斯一 杜在全國報 界編集台

· 報告指出,在低下,輕便許多;在設計方面 降的幅度可能較預期爲,該自動提機主要 高,普嫔不明朗致令英,係供銀行做於室內使用 ,使疲弱。

上說,該園

,以方便顧客,提款時

假如普選不於十月 -目前欠下外

貿易署已公佈

倩二百六十億(美元· 前峰行,而市場有利於,不需在櫃排隊等候。 下同),包括欠下美國

駱錦榮玉工業主養 -電話:三—七二三. 三五七六

轑瑞典受限制紡織品

的一百億,該筆債務至上升,均會打擊英镑 今仍未使用。

今次之展覽,聽公 並導鄰英國利率上升。司並首次展出電腦化之

配額預用方案第二期

他雙襟·該是銀行電腦化

驗證印鑑器材,銀行只

類目317 及羊毛袜

將一百大十億貸飭用在 【特訊 ◎ 贸易葚 三至八三年配額預用方 如發展港口,橋樑與 長經已宜佈實施一九八案第二期。'

游將顧客的嫔名或印鑑, 德柏辦展覽 桧入該機,將之記存,

海運除夕至初九 四點塲

百樂初一至初三, 特別獻映

「海運·百樂門羹集

卡功以

通之來

Snow White

Walt Disney's

不朽之作!

府

其他主要計劃上。他投

·卷》達德柏(核安即能自動驗證簽名

C+切勿以任何形式附註「廣告費折扣」或「高州一等資料

四期星

寄米價目表時,記以下各點:

業者示,事實上 自前東南亞國一些財

A、假日光所列之價目切勿以任何形式注明一實帔]、[弈價」或力雄厚的大紡織廠,已 香港「本地價格」"

B、切勿附注所列價且在現金付歇或黏肽等方面享有的折扣

C、切勿以任何形式暗示所報價格按香港本地價格而定。 日本海關當局微收图桧,不會理會香港本地價格享有之折扣。若是價一盤採用的趨勢。 目單上所列出者爲訂價,海關便會技訂價而非減除折扣之實際售假窈收關

·稅,所以對選一點宜加注意。

台鼓勵向非設限區輸出

給予美國配額作為獎勵

「等機器設備。在添衣方

·業者認爲,我姓老 一製的無枨飛機經過近三 年來改良後,品質漸邀 定,多數原需進口的 恶組件亦已能自製,在 價格方面又較歐美髮

陸埌採用歐美 日本的 新式紡紗、織布及染整

規模之宏,令人目瞪口呆

外太空生物,

一面,無棱眾已漸有大

頁四第張五第

日八十月二十年戌壬展夏

國際金融股市行情

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本製便宜......卅多! 再加上原先傳統織布機

·所盘定的市場基礎- 因

b

(特、台灣當局「放一併辦理,預定在本|單位兩度會商機,才獲 鼓勵紡織品製造商對北 月底前可完成全部作業 -設限地區撤出,給予荣 在美國的同類產品本

據指出,有關基本 至於非設限地區,配燜部份,凡廠商

-此拓展東南亞市場將花 具競爭力,以去年底 業接泰國六百台無

一例證。

...

配額作爲獎勵。最先實一獎強配額作業,由於廠|利用基本配茶出口眾 種按訂單,即爲明的 施乗勵辦法的,就是對一個出口實積資料申報歲,在一定比例上者,將從

·日本及南非段出的紡織 傳統計,預定將在基,就核予炘勵配額;出口 品,今年台灣紡織芯配額公告發放後,另一單價在一定比例以下者

·品對非設限地區希出行實施。 尔將告擴大。

,則削予扣減其基本配 據妆示“此做項獎

據台北航诓報告。一蔥花板衆法由於大原則 據反應,由於基本 雞濟部國貿局等有關紡 燕军未定,故一直未獲一配額猱贼辦法牽涉扣減 織品配額主管單位原朗一具體作業細則,直到崴、廠商基本已额問題,而 决定,對去一七十一)近經經濟部、紡拓會等 「基本包額主機咒係屬 英紡織機械商

介紹加工設備

英國陆港商務出过公署消息:一個紡織 品加工集断的食管人本月底會隨考文垂商會貿易 團來港,採對市場和染求出口股會。

年度輸日本,南非紡織 80 「品迷一定金额及成長者

·將給予棯美國地區同 類產品之基本配額做 獎勵,此為我國枋品配 額將理上,首度採取的 獎勵出口措施。 經濟部,國貿局及 拓會等三個有關粉品 今次是按個 S T A N D F A S T 集團首次派 配都尘脊單位最近經兩 到遼東,但個由多家公司組成的集團成立已 艾協商後,决定以於美逾一百年,供應各式紡織品整理設備如防火劑, 國配額做爲 非設限地 塗料,多色緯紗織造機,透光與正光機等

·南非放寬非國民外匯管制後

.區獎勵配額的簧碼。

目前枋拓-曹正積極

癈擬一種非鼢限地區新

「戰品共磻配額辦法」,

富格林金幣市場稍混亂

國際黄金公司高級行政人员高表示-南

夏【以及一枋品基本应額出非上週末宣佈放寬非國民外匯郜後,富格林金 口商低單佰梴澂辦法幣市場出現些微混亂。

·其中基本配額出口高低 他表示,一些富格林投資者錯誤地假設富格 壬 單價獎檄配領群法將會|林貼水較金價爲高,是由於以往商業城特與金融 同年度基本配額公告拢|蘭特有差距。

紡織税求業者並將 在今年內,分别派技 術人境前往東南亞國 示範及促銷國產無線 機,並進一步促使當地 織布廠技術人員來台受 訓,以提升其無梭織機 一之操作水準及提高其業 主採購我無桉織機的

澳門的士起值

四元起錶

澳門訊:吹過香港

的漒阻,最近吹到澳門 去、澳門的士和自來水 ,即將加假。

最近,的士商會與 市政廳經過兩次會議後

中九八三年二月九日(當地時間)

倫敦股市(金融時報指數〕

0.30 649.10).

·早市:

五種主要港股假(買梁及賣盒)

40.30 (649.10.)

治和

H.K.S 8.35 8.60

H.K. 14.20

14,50

HK$ 11.30 11,60

H.K.$3.40 3.55 HK-sd.0%

食飽盛 營地

4.20

用市指數-1.47(1073,53)

紐約股市(這種斯工業指數)

倫敦金市(每盎斯) 頭盤U.S. 5,00(492.25) 尾盤0.5 -16.75(490.50)

·收市指數 31.27(7995.93)

·港元開市價格:法蘭克 2.4325

·東京股市(道瓊斯綜合相似)

克

1,5410.

美元

巴黎) 東京:

238.60

日元

7.8825祚

金源

24年~敎父續集」

72年「教父」

80年的「現代啟示錄」

年年創出新意念

83年的突破性愛情幻境電影

創下全球

最高 寶慶新紀錄

趣味之廣,適合全家欣賞!

闔府統請

經過三百萬光年,

離開 老家來到地球

冠軍片!

成 爲一個家庭的

神秘 嘉賓!

恭賀新禧

心印心共渡佳節, 拉斯維加斯的一段悲歡離合· 與情人手

兒童不宜

普慶·明珠 明天獻映裡

後天明珠加早場十點半:普慶加開午夜場

獻鉅歲賀

大光

寶新快新

聯合國際影片公司(逸東)榮譽發行

環球公司超級片王

UiP

明石樂樂都

A SEEVUN SPIE, LE RG LATM

THE EXTRA-TERRESTRIAL

首席最賣座導演:

繼「大白鯊」第三類接觸」

奪寶奇兵「鬼驅人」

最新代表作

AND Seven Dwarfs

雪姑七友

卡愛最 故麗最

通的可事的美

卡通

預售三天座券 始

本片原音唱片及盒帶 由信昌唱片公司代理

榮獲本間,

金球獎

DQ DOLBY STEREO

杜比立體聲 如身歷其境

海百凱京華新大

運樂聲都韾華明

必然早爆 來勢洶洶

後天隆重公映

大光明

新大華公

AGULA

蹟事衰出古里卡君恭代一馬羅

藏

總發、愛性·史歷冶溶

Page 20Page 21