1983-02-10 — Page 10

華僑日報 All

郭日僑

日十月二年三八九一曆公年二十七国民華中 聞新港本

四期星

WAH KIU YAT PO

真二第張三第日八廿月二十年戌壬歷夏

本港新聞

\ 勸導維園年宵市場人潮

銅鑼灣大除夕 特别交通措施

多段道路封閉,巴士通宵行走

六港運辙署實佈:絪緻費將於農曆大除夕採取特別交通措施,以

·便疏導前往維多利亞公園年安市場之人草。

由於若干道路將暫行封閉,該署發言人續話國車人士儘量避免駛經該 -嬴。另外,各公共交通服務將延長服務時間,及加開特别班次。 交通措施內容如下:

·道路封閉八二月十二日下午六時至翌六時

除專利巴士及公共小型巴士外,其他車輛均不進使用以下道路: 怡和街東行綫;高士威道東行綫;介乎唆頓过與伊榮街之一段邊家 街;渣甸街;介乎恩平醢與甸街之一段客軒道:及介乎高士威道與琉璃 街之一段英堂道東行綫,

止上落貨區:

禁止上落貨區由二月十二日下午六時至亞大時,下列街道將劃爲禁

介乎摩頓台與禮頓道之一段高士威道西行綫;介乎波斯富街與記利佐

·治街之一段軒尼詩道東行證;及章頓台。

其他措施亦將於二月十二日下午六時至翌琵大時實施。 介乎禮頓道與恩平道之一段希慎道將改爲單程東行;而敬老哉街及介 乎加路運山道與樂活道之一段座道均改為單程西行,...

• 同時-車輛可由堅拿道西鞅往海底隧道。沿駱克道西行車輛可右轉 馬師道。另外,除專利巴士外,沿天樂里行駛車輛將不准右轉入好尼詩道 東行

波斯富街以東之一段骆克道及被斯富街以策之一段謝斐道;敬街( 專線小巴第二十一號線除外;隆街:介乎京七順街與怡和街之一段百

·德新街;日利佐治街;街;

届時,將有特别巴士服務前往銅柒灣:

,

亼過海隧道巴士第一一號A〔彩虹至興發街及一一二號A(旺角 進至興發街由二月十三日凌益安時三十分至上午六時行走+單程車

介乎告士打道與加寧街之一段京士頓街3

介乎高士威道與告士打道天橋之一段告士打道:

·介乎棉花路兒遭頓道之一段加路連山道;及樂聲迴旋處。 其他道路封閉(二月十二日下午八時至翌六時) 介乎断尼時诎與駱克道之一段波斯富街;

介乎摩頓台與大坑道之一段銅鑼灣道八往大坑之車輛除外); 外乎帆船街與興發街之一段電氣道,及介乎電氣道與琉街之一段興 發街內專利巴士及货車除外;

欣賞會之邀出包括

而彰响普質,固能保持

戴姆趾夫人復康院,还復康治威,其工作日一師離奇著觸細膩,將誌,表露無遺。拉盡染現 頓 原音,爲聰衆帶來更大 古典音樂,輕看樂及流是由香港復康會防下一標是使留醫的傷殘者根片之科技幻化殤面特色。已出版。每册二元。 一來趣。

假執行委員會營躍,可到細心照及治, 出:李海拔夫人爲渣打銀行海港城分行開幕

行歌曲 a

欣賞會於二月十六 十三 ! 十四及二十一——第一樂章,柴可

節目如貝多券之C:容八十名男,女病人,能在最短期間內恢復維,典禮主持舞點騎儀式,在旁觀者(左 小阿第五交响曲「命運其中大部份爲成年人。力,然後重返秕會施展」海拔先生及八右)新分行經理張周妙儀女士。 ,十七,十六,二十,

|夫斯基之一八一三序曲, 一五日下午五時在灣仔區

康樂園大吉賀新歲 館,及下午五時三十,占士瑞斯樂國演義店

懲教署贈電腦

分在油就地圖書館盤行|典樂曲,小史特勞斯之

大吉批無機示範製作 二月十九及二十六,藍色多瑙河。此外,並

大埔康樂園後之山坡有一個私家桔林,而今 日,音樂性分别於下午一有比利組,伊頓約翰, 入,四時及三時在灣仔及油|雅伯合唱團,及土風火 年的收成特别好,可謂是寓意猪年萬事如意吉祥 就地國善館舉行。二月 樂隊之流行曲選曲。 追些音樂會全部至 二十日,灣仔園館於上:康燊固本篇一果啊, ,在康樂園地產有限公司 公共小型巴士將禁止由禮頓道鞅入伊榮街,亦不准由邊寧頓街右轉入午十時,油藏地圖書幣費,歡迎市民欣賞, 發展下,現已成爲一個臺華花固洋房住宅區:約 怡和荷束行。沿金鐘道及軒尼詩道往北角之車輛,可使用電器廠街、菲林 於上午十一時四十五分樂會節目內容可向上述 |有四百戶花爾洋房入伙,而附設該區的東 「兩間面杏館索取。

|村俱樂部,更於去年八月啟用,八最近開始招收 明道或馬師道之天橋,或經波斯富街、碴頓道及堅拿道西天橋。而在大坑|舉行欣賞會。

| 享用該會飲食設施的會員,每年收費只三百元) 地區之車輛,可使用皇后大道東及司徒拔道,或經波斯富街,禮頓道·黃

·泥涌道及蘇驅道,沿英皇道往港扦之車輛可使用清風街天橋i成經翡翠灣

正因今年康樂國年格盛產,康樂園鄉村俱樂 部的西餐總監吳國榮先生,就想出利用這些年 爐、摩頓台、廣士威道及禮頓道。

估,耗製成一項畜有創意的應節賀年甜品「康樂 予觀塘復康院

大吉批」,康樂園鄉村俱樂部的會員當然可做到 病歷及管理資料電腦化 由吳師傳表自抗選採夜的年樁裂成的「康樂大吉 批」,而各位亦有機會欣茧此新迫甜品—吳 (港)畲教署昨物料性设方面很有帮助,藥師傳將應邀在本星期五)二月十一日即年廿九 第八十六號八柴灣新区街至高士威道》——由二月十二日下午八時

在無良電視插翠台播出的「香港早衰一節目中 一日吾除一小型電樞系統。」 : 至翌晨穿時四十分行走,單程車費塔一元四角。

· 此外,黎明基业彩一示範「康樂大吉」的製作過程過此以吳 第三〇四號(華富南至高士威道)——由二月十三日凌晨時四十,設備予觀塘戴麟趾夫人

人撝除一個大水族慨予一傳的「康樂大吉批」製法向各位致意,祝各位重 復康院,作為該署對本 五分至上午五時十五分行走,單程車費爲二元。

復康院,而整黃器官員 樂如意,大吉大利,萬事勝意............ 第三〇五號M〔仝鐘地鐵站至食街】 —由二月十二日下午八時至 港各類社會服務的食献 會所更贈七十多條魚 翌錢五時三十分行走,單程車費爲一元四角, 第三〇八號(柴灣新假街至高士威道]

陈小型電腦是由該,及在魚缸前加防 | 署體育會於去年舉行的「以防被輪椅蓮說,現 十分至上午五時行走,犁程車費二元。

L 秋季物會講得之部份時,該魚紅放置在後旗十二間分行已於今日開 宗銀堂內供病人欣賞。幕,新分行設在尖沙咀 由九龍區經理李海拔先 乐有所購苦。 在該院舉行的移交

戴解趾夫人復康袞長何鑑在野生一左了向感,生及其夫人主持。渣打 儀式中,懲教署體育會 教署體育會主席黎明基致甜。 主席黎明基代表陔合致

·咁該電腦設備予康院· 院長何鑑存醫生。

介乎天后期遒與摩頓台之一段高士威道西行綫,及介乎高士威道與電 氣道之一段興發街八專利巴士及车耘小巴除外)。

由二月十三日凌录 時

快餐店剛開舖 劫匪先來光顧 綑綁職員掠欸三千

逃去。

市局發言人說,安 装的目的是利用最新科 中西區政務主任李:技,爲音樂愛好者提供 啓發表示,善辦這個「較佳音响效果的音樂 新年普樂會」,目的除 賞節目 了慶祝農曆新年,增 當日節目長兩小雲內氣氛外,並希望新 【特訊】昨八時許,尖沙咀亞士風道六 因傷被告之頭及面部, 時,包括由塔聲中樂團,此提高市民對音樂的我 號A地下一間快餐店被劫,一名職員開舖時被

被告乃過去,事主演奏中樂,唱歌及舞蹈一座8 城推囘快餐店,綑綁在廁所內,掠去了三千元 始 割傷,乃報警送院,但 7-ELEVENEREL 「在醫院內,遇上被告人 艾因傷到醫院求醫,乃 馬上通知警員將被告

無的士在花式街戲得被一及西區上環分區委員會等。歡迎市民發,人 告,被告若他將車就出,定於二月二十日(星期 塲費用全免。 觀塘大業街到達後被告日)年初八下午二時三 突以一塊玻璃指着主分假上環普慶坊卜公十 頸部,事主反抗拿起車 花園合一個天一新

事主事後掙脫梱綁報警。(合)

意圖劫的士司機

年音樂會」。 的一個湯,打被告之罪

·部,玻璃樽破碎,碎片

點心工人囚四年 大潭道舊

(新亞社仉)一名法院審靓;被告不認罪 酒梅厨房點心工人,涉,並稱因車資問題會 嫌意圖行刦的士司機,與該司機發生爭執,並

·邁上司機抗拒,兩人糾一非行劫。

灣仔及油藏地公头 劉書館,於農曆新年期 問

何院長對蕙教署的

,即二月十六至廿六)攝附表示謝意,並表示 日,分別舉行十個鐳射系統設管後,所有 數碼唱片欣賞會。 ·人的病歷紀錄將合電腦 -諡封數碼唱機苊新 化

第三十六家現已開幕 了舊有唱機的唱盤、唱

何院長說:「此系 JARDINE MARKETING 怡和拓展有限公|傥、唱頭以致唱針,代統可更使及更快速地挺 司經營之美國 P-ELEVEN 銳利商店,提供超粄 之以鐳射光照射科技及供病人資料,並對日後 市媯售物方式,創設快筵小吃服務,極受本港人· 金屬唱片。盡射數碼唱 的研究工作及長遠的策 工ㄛ迎。一年以來 - 共已開設三十六家,另外尙片經由電腦數碼錄,一封相當有用,同時,對 有三家在妓修及攤建中,全部均由POLYTEK保片身不易受灰塵和感掛一處出院內的會桜項及 得工程有限公司負囊供應及安裝一切主要機器。 一圈:保得工程有限公司主席施展超焉能

軍渡假屋 - 7-ELEVEN便利心居主持開幕剪深。其右開

〔港讯)香港大潭|爲怡和事兼總經理左側為第4店經理範宇。 纏起來,雙方均受傷, 主審法官何穗新在 該工入事後竟向警方能一案件後,裁定被告道的舊柴灣警署日前開

·稱被三名匪徒行却受傷,意跖行湖罪名成立,刊 始進行重修工程,並於 | 短期內成爲香港女童軍 ,警方後將其送去醫院其入四年。

,而的士司機亦因受事 被告馬兆年,台一總會的馬沙惡英渡假屋

.報警送院,兩人在醫院 被控於去年九月十四

蚴工儀式已於本月 内相遇,乃吵起來,會一日在觀塘大業街毆打及 貝調查後揭發展相,乃意園行劫的士司機余仲 三日舉行 - 工程復活節 将碳名贴心工人拘控,亨。案情遊繕,事主當一期間完成。女童軍將多 昨日解上濰多利亞地方 日凌四時四十寡, 一處可供平行各類活

uw

動工禳式由女玳軍 會副會長馬沈慈英女士

新年照常通宵營業

年宵市場啓市

面,文·郭立

路邊

·開鑼灣維園年宵 市場昨葑色紛紛開槛 了,年花草樹擔位炸 晚且填營夜市。

香港政府於去年將 铟佔地約二千多平方米 的舊柴黹警署撥予香港 女童軍總會,作爲發展 活動中心之用,重修後 |的馬沈慧英渡假屋將設 有兩間共可容納三十六

在衆多花,集中

* 巴凫標出〔水仙王

沙村霸,以及紅桃,人的總體營舍,一開菇 裕華國貨總店分店

劇等等,至於如何敢稚〔王」;訴[宜瓤」 ,閣下可前往「印鼦」。

此外,中區金銀貿易場附近幾條橫街幾 處地與空舖,前晚更開始燈火輝煌,滿 迎容花菓“若閣下有緣的話,還可看到那位

·漂亮的留美女硕士,她會溫柔地給你解答如 何以專技『蜜爪,

現正舉行歲晚酬賓

動室,一個運動場, 商廚房,兩間浴室 |福天台花園。. 曹慶 坊十公花園

!熅鼓類作,春沆將貓,按華園黃公司總分店 正舉行就晚酬賓。總公司地庫食品商場設「年 初八新年音樂會 「省總匯」,總公司五樓及德福店商塲特設「贺年 特中西政花集」及「平價宇貨市場」爲方便顧客莛晚探 一糈處-音樂事務銃等處一年,總公司及德福店同時延長收市時間如下: 由年廿六至年廿八 星期二、三、四)晚上 延至十一時正收市。年廿九及大除夕〔星期五、 六)晚上迁至十一時半牧市。

廖創興銀行

歲晚延長營業時間

·年近歲晚,交收倍培繁忙,廖創興銀行爲方 假往來存欸,儲蓄存款,定期存款,外幣找換及 保管绡客戶起見,特於成晚期間延長營業時間, 加强服務,總行及港九新界各區分行,均於農曆 |年廿八及股曆年廿九(公曆二月十及十一月 一長至下午六時。.

灣仔油蔴地圖書舘辦 镭 射數碼唱片欣賞會

【港)市政局麗;囡杳館,最近安裝兩 下之灣仔及油荒地公共 唱機。

稱後視巡員議

仙大黃 ®

寮屋

計劃

甚有

價值

(港)黃大仙區議 日作日形容房屋署的寮屋

·區改善計劃,對木屋居民 的生活「有肯定價值」。 在參觀兩個分別位於 秀茂坪及蓝田的木屋要集 區時,其中一位議員李建 中說:「修築石屎通道對 居民的生活是一項很大的 改善。」「甚至事上年紀 的居民在雨天亦能安心行

‘另一位隨員陳秋說

·在木屋區內設立隔火紅 ,是有效的安全措施。他 說:「我希望見到更多的

·隔火區在其他人口稠密而 又不会於短期內消拆的木屋區內没立。」, ∴ 區議員是由房屋署改善寮屋區事務科的職 陪阏參。他們在長越田村及大型村內巡視,該 兩木區區的第二期改善工程正接近竣工階段。 房屋署正動用五百五十元萬元去改善這兩個 不緊區,包括設立陽火區、改善氣道、及提供基 太說施如食水管、渠道、公共廁所、小徑及垃圾 一點收集站。

:凶示:黃大仙區議員在藍田長龍田村说 滎由房屋署進行的環境改善工程。

面當年

一九六八年二月十日 學童巴士無撿兩巴磁

·學究巴士新聞,最近又再度爲市民注意 i因爲一汽本公司所搭辦的學童巴士·接稱 很受歡迎,同時若干學校亦已姿等調劑自辦 巴士接送學童返校,經營學童巴士是無損港 九附巴士公司的檐盒,因爲這熱學校的專用 「巴士 - 據說學童巴士利網不差,任何人士均 可以申請經營違乘生意,底要備有合格巴士 ;及出具與有關學校所簽合同,經審查而符

·合要求者,即發給牌照。 但卻美者可申請費津貼 本港學生有志往美國升學,但因家境需 一題,無法成行者,可得申請傅伯萊旅行車貼 费用,該項津貼費用,將包括申融人由香港 前往美國所就讀之院摐及回程旅費,香港美

·國領事館將接受此項旅行津貼營用之申請, 目前已開始接受辦理,最後截止花期爲四月 長洲第二間托兒所開幕 長洲現又箸另一所托兒所,該托兒所 之設立,係得香港國際救援會及長洲鄉事委 與會之協助,得以實現,新托兒所位於東灣 教堂路,爲一單陋建築物建圍約爲五萬

·托兒所將照年齡由一歲半至六歲不等 之兒童,目前巴有三十餘名兒童進入該托兒 所,該所將可容納一百名兒鹜。 批發生意僅及去年七成 今年新春以来,大多数行業本銷批發生 意,比去年同期返籍,截至今日爲止,大部 份主要貨品批發生意祺及去年同期之七成左 右,但有一種比较良好的現,就是新至 今,各行業未有倒感出現,足見一般工商

·位都能在穩定中經營,不健全以及投機性的 少数份子,已羥被

T

渣打海港城分行開幕 海城北京飯店快啓業

·渣打銀行第一百二‘海港被退球航運中心。 羅文登台演唱迎新

新分行開幕儀式乃

年初一晚觀轝烟花「城」最佳 全世界最大劇院式、皇襄高級午茶,與原有

銀行在尖沙咀區開設第一酒樓夜總會之尖沙咀海 四間分行,乃至合該線】城大酒接夜總會,供應 行在該區擴展服務的計】正宗粤菜,精美西餐,

·博得外國遊客及本港居 李氏在開幕致詞時,民熱烈歡迎,成炽盛大 稱,尖沙珥是本港主要最佳飲食機構。一城 旅遊区,而近年已發出業務發展,直綴卉. 成爲一個重要商業中心;最近讶的豪华设賓廳 ;吸引不少本地及外國,紐約紐約的士高,海 公司在區內之高級商邃

·開設辦事處。李氏稱:

[尖沙咀地位日益提高 ,發展迅速 - 設施完蒌 及交通便利等優點:亦 引起了區內奇華住宅的 脫切需求。周跌策劃, 研究及建設,使沉個 合商住宅發展之海 城計劃,得以實現。 滿足這個與別不同地區 的銀行服務需求,打 [ 銀行現開設海港城分行

,以配合海洋中心分行

之服務。新分行由張周

她儀女士主題。

「新蜀山劍俠 連環圖出版 「新蜀山劍俠】 映獲得廣大観衆熱烈 迎,嘉禾電影整钗肚將 該電影故事,編繪成 環因,由新進畫家王家 凌繪 製,故事完粧

司由一

客單位飲食供感,而獲認月,歌唱愛裁好吃年

·揚,客似雲來。

,此爲羅文由美返港後

·海城大酒樱夜總會,首次在本港之夜總會 演出 好散翼族,资金 石業務,再接再厲, 瑜紕北京饭店,目前正難逢,希早定座,電話 在加緊裝飾中,接近完三六九九六八 成階段·摄曆癸玄年新總署、接定座。 年初一晚,維多利 春,即將隆重開業。北 北京店供正宗菜 海峽憨放烟花,在海城 酒棣之龍蝦扒房,西城 重金延蹲北京名度來港 酒吧,紐約紐約的士高 , 主理厨政,屆時多元一圈到最佳,一目了然,

「化乛海墟」欸食機構, 酒;盛場樂趣。 又多增設中國名菜供應提當晚八時至十時九龍 ,磊更多采多姿,希于 東部尖沙咀地幣局部管 注意開業日期。 理交通,是晚如在「海 國際天皇巨星聯文|城」參加宴會乘車仕女 ,最近由美國大西洋城 於下午七時前抵達[ | 唱完畢而軟晷返港,海城」,否則沿途行車 定于本月十一晚〔農曆停頓·希予留意。圖為 年廿九)起,在海城夜年廿九起在「海域】 總會難行,高歌喜迎新 出之穎文

天星小輪有限公司

癭匭除夕遡霫航行

5為配合通服務之需要,九盛會

*增設特別之巴士連接,而香港島則,

《有關特別服務之詳細資料將會在本

【公司之碼頭及輪船貼出通告。

會加開通電車。

今日宣佈 一九八三年受限制紡織品嫩美國之初步配額持有人名單。

·詳載於致出口商、紡織事務)通告第一組(美國)第3/83號。九雅 廣東道海洋中心十大楼貿易署枋造品管制處之誨問組亦存們該通告, 歡迎案閥。

(上層)(下降)

二月十二日(星期六)開始預售,票價如下:-

特等客位:普通客

1日航(平日)

$ 60

$52

2日航(週末及公亲假期)

$ 65

$57

U夜航・

$80

$70.

上述價並不包括香港政府人頭稅八元在內,特

所附則下日

上等特

依據一九八三年一月二十二日收購建議書內所述, 之星港地產協議,PRATTEN協議及高景地產協議現已 完成。該公司已收購 PRATTEN COMPANY LIMITED 及 高景地產有限公司之全部已發行股本,其代價為發行

此,該公司現已發行股本為每股面值1元已繳足股份 該公司已繳足之每股面值1元股份共46,245,735股。故

60,245,735股。PARIS TOWER INVESTMENTS LIMITED 現擁有該公司股份7,200,000股及許盛現擁有該公司股 份 46,245,735股。

星港地產投資有限公司(「該公司」)

INVESTMENTS LIMITED於一九八二年一月二十二日所 作出收購該公司股份之建議(「該建議」)現已不附 帶任何條件。故此,為遵照香港公司收購及合併守則 之規定起見,該建議直至一九八三年二月二十三日下

大通亞洲有限公司代表 PARIS TOWER

午三時止,仍可被公開接納。於一九八三年二月九日

1.收到接納該建議之股份為1,519,000股。

有關進一步資料,請致電:

大通亞洲有限公司

李有志先生

TH:58 4 3 1 2 3 4

謝志文先生

日期一九八三年二月九日

通告

·屬下各噴射水翼船上屬將關為特等否位,船票由

1.由一九八三年二月廿二日(星期二)起,本公司

2.由一九八三年二月十二日(星期六)開始,來往

在香港方面,持有香港往澳門之船票才可購買澳 港澳之特等及普通客位船票之預售期為十天。

̇特等客位之乘客將可享有下列優待:

等客位將分笃吸煙及不吸煙地方。

3免變關中、英文報章。

2免費菜汁飲品;"

::1優先離船上堂;

門返港之船票。

日不守日光

二已

十現合十二

二)及二年

八於建

遠東水翼船務有限公司

九龍英文書院聘中學部英文地理教

師及中女教師,有意者請付簡歷函 寄本報信箱1 - 5.8 號。

東華三院招標競投潔凈合約

本院枯下物業座落香港灣仔洛克道一九四至二〇〇東新商業中 心現招標競投深凈合約任何政府注册祺潔服務公司有意參與者請同 公司商業牌照正本於每日八例假除外)辦公時間內親到香港普仁街十

_二號東華三院物業部取簡章程截標日期定於一九八三年三月 十二時正念照時請封密並在封面註明「承投東新商業中心潔凈工作合 约一字攒在一九八三年二月廿三日至三月安日(正午十二時正之前

·辦公時間內把撒杏掷入普仁街十二號地下常務部收發處侧之投擬的。 本院有對取榨辊粱時恕不受理。

一九八三年二月十日

法律援助模號:LU/BP 147/82

香港最高法院

一九八三年破產案第三宗

東華三院主席馬場傑

【關於:許焕新經營永利氓業公司—前於香港柴灣民街十號新力

·九樓發業

南方訴訟人:俄播人何紹榮,陳同仔及林致民 一九八三年一月七日入稟法院之破產申請事

啓者:茲有何紹榮再香港英皇道三十一號二十三樓,陳同仔真香港英皇, [宜三五五號十樓及林致民會香港柴灣安楹區二區二村七座一號入法院 對台端提出破產訴訟,法院業已下令將上遠破產麻之法院做印本及替 「代诚經法院驗印之魂令,以預付郵資,襲通政方式寄交香港柴灣東一 民街十號新力工業大良九挟C座,香港西環邨加多近街中央素三室 及香港北角海堤街八號龍景大厦一座六集之許换新,又在本港刊行之中, 艾報章華佞日報刊登此項通知一天,作爲敌專章已送達 台灣雅。並 注意,上遊破產祺章已定於一九八三年二月二十四日上午九時三十分在 最高法院聆訊,屆時台端必須出庭應訊 -惝不到,法庭可於 台繁 席情况下發出破產接管会。

·破產案章可遵向法院申請案間。 此致

香港柴灣民街十號新力工業大隈九樓C座,香港西取邨加多近街中央 11.〇室及香港北角海邊街八號龍大厦一座大樓之胙S新 經度司 鹣德

八三年二月十

香港政府公佈

擬招塀承租官地事

投標表格,通告及章程可向元朗地政處,香港花園道美利大厦大楼地政署

租期光定二年,其後按季璞杓· 新界元朗工業區

元朗短期租約第五六一號 面積(約二千三百八十七方米 '', '

供露天躉存空俊櫃,不得進行變箱或免運貨物. 敝桌日期:一九八三年二月二十五日正午十二時

|部及九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署十一 而招標圖則亦可往上述各辦事處查開。

《纛西區地政處索取,

·翰瑞典之受限制紡織品 貿易署署長經已度佈實施一九八二十八三年配額形用方案第二期。 (二)詳情載列於致出口商「織事務所:第三組第 11183 號。

九龍廣東道海洋中心地下貿易署的問處亦在該通告,畢迎案。

追期先定一年其後按月約

新界青衣书六區 •

擬招標承租官地事

根桁第四六八號宀約四千六百七十五方米)

·桓約第四七八號一約一萬七千方米) 快停泊已頜有鼻照之淫纜車及貨車.

邀標日期:一九八三年二月二十五日

·正午十二時

投德表格,通告及章程可向臺灣地政處,香港花園道美利大度大概地 政署測量部及九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署十一樓九龍西區地政 處索取,而招標网則亦可達上述各辦事處查關。

- 新界元朗工業區

擬招標承租官地事

元朗短期租約第五七六號,面積約二千三百八十七

供混蟳土製造廠,包括製造混溉土產品及存碎石

截標日期:一九八三年二月二十五日 正午十二時

投標麥格-遹告及章程可向元朗地政處,香港花謝阿美利大匮大樓地

我署測量部及九龍道四〇五號九龍政府合署十一樓九龍西區地政 處索取而招標衝則亦可往上选各辦事處查閱。

租期先定二年其後按季約

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.