1983-02-09 — Page 25

日九月二年三八九一展公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

濟經僑華 頁一第張七第七十月二十年戌壬懸夏

對於最近美百貨業好轉能否帶來新單

本港航運商未能立下判斷

旬日多付屬籌欸渡歲性質

下月份出口貨量可能明顯減少,二月份以後新單注入實質 表現最重要,要三月底四月初才能判斷輸美接單增減。

〔特訊〕美國一月份各大百貨公司的業績雖有良好的圩長,但能否刺激新訂單多到,航運業商人認爲尚是言之過早。另 方面,齿曆年關來區,近句叫不少姦商及出口商路「審欸」忍成,俱多製產品提前付往美國,使個別大規模公司近们接傅的 付 买的港貨能概持去年间期的水平,但總體的付葳則比花·有所減少,山於二月份於春節假期與該月份樣代廿八天,就商訊 爲下月份出口貨量很可能會明顯減少。至於該線未來的出口傅观業務助罢看二月份後美國秋冬管及聖誔實紅單徍入的費計 現而定,因此,要等到三月底世月初才有比較明顯的跡象來判斷港資恰美的繪號。

大此率之外,去年巴基 斯坦,台灣,巴西,秘 裁 COE紗亦有運來,只 巴基斯坦和台灣OF 外在大港市場銷售教育 有航運業人士妻示;談有關電計熱來的消息說,今年一月份美國客商的業弒普司强湖,如伍爾華茲公司成長了百份卅 穩定,巴西,秘魯DE 二,卡特公司成長了百份十四,五月首批公司成長百份十七,施魯伯成長百份五站五,製饼貼和成長百份十二,旋差的K馬

紗因爲途程世,且因美 特公司也有百份二的成長。無疑一月份是蛋售業的淡月,而各公司的業廠却出乎意料地好轉,使人感到鼓舞的,但是,大 【一家楚了解,去年美國的上誕酶市生意受到惡劣天氣的阿影與不景氣的雙重打擊,令到節後一般占資公司及團體店無一不舉行,元梁、上升影响,下中 減價*低鈉,在狂風減價的吸引下,栢遒是做成一月份褡售生意好轉的主因。故倘若以一月份的市場熱情况尙不能斷定 往年來老酎告中斷,最近一 後美國斯正單注入的國外,况且現時美國失業人數仍約達一千五百萬入,雖已有料降的聽象,但仍好不到哪出。因此, 本港一家大破座阻出 一至六月份的OE秒齊做

那定。濕紡紗機與發生意亦相住,此次發生一率時,很可能使得供需,供不應求的現象。 .鍵劫钞擠不同,空氣枋 財務危機一旦影响開工 失調 國外來單將發生

·沙微的生產量等於雅· 舫秒挺五至六倍,OE 紗生產過剩就要停止一

·部分機器開動,故此去 年除了有空氣防設備的 若干家妙廠結束之外, 繼續經營的紗廠亦把 其中也有把空氣紡紗機 域運入中國大陸 在本港市場供幣 OE紗,除了港產佔較

售拋行銀大有傳

一十二個月期十扼〇六二一個月期八座七五,𫓧十個月期九萬一二五· 五,無升跌。 六分一連兩個月期八婆 升跌;六個月期九區四 亚洲美元利宇中一九三七五,無外號;三三七五,無升跌

港同

〔特】承接外國跌勢加上有 大銀行抛售,美元在港市回挫,英

港製傢俬業務下降

·烤等主要外望升,港匯指數相吧 下跌。銀行同業拆息無花升跌。欺 洲美元與亞洲美元利率化斑。. [ 據金融業消息報道:昨(八) 日,業內慕以六至六大丽

·成,收市爲六六二段三〇至六六二 點太口,比上百跌一點五港元。 英鎊成一个「101升CC四 港元。馬克成二七〇五、三

點四五港元。日元成二七八點二〇 *升二贴一五港元。 .其他主要外面金感,每百加拿 家说出口及本銷業務均,多元,較八一年同期試 億客四百九十九萬八千 大元免五四七站二〇港元。每百裱,晃下降,較去年減少成少百分廿五,往新加多元,約爲百分十七左 技的貨值爲一千四五十岁。 1 洲元免六四九點八五港元。每百瑞半至兩成。 業內商人表示,八萬多元,較八一年间 士法郎凭三九贴九〇港元。每百

.有前,他輸入本港

定企息存元亞歐

對上日均無升跌。

業績普遍減少兩成

各地購買力弱,影响出口業務發展,製品

價高缺乏創近,競爭力亦相應減弱。由於移民

及新婚家庭增加,本銷需求量仍大。

: 性經濟過整力,港料 爲一千四百五十六萬, 千多元比较,增加了一

滙豐財務有限公司

滙豐投信財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構

滙豐拨信財務有限公司

三维系

9.375%

9%

8.75%

三年

8.5%

十八個月 二十二個月

9%

四年

·8.%

19.%

五年

8%

滙豐財務有限公司

最低存款額

最低存款額

HK $1,000

·兩年

.9%

三

9.%

兩星期

9.25%

四年

8.59

一個月

9.25%

8%

兩個月

9.25%

8%

六個月

LIK $500.000

除晚存款

-轻期

9.25%

二,八個月

5-8396258

●林劉淑英5-8396210 胡月者

5-8396220

郳智群

.5-8396256

**

查詢電話:5-8396333 香港灣仔禮頓道77號禮頓中心大樓

超過一年期限之存款,每半年付息一次。 滙豐銀行各分行均代辦理 定期存款諮詢請電:5-8396254

車輛機械租購/租賃

其他信貸服務:

樓宇貸款

.................

貿易信貸/出口押滙

報平 挫穩 據菰商續指出:由於舊曆年關來臨,不少廠商及出口商為了提一向銀行提款渡歲,已於一月份下句以來,能續多與引多,向布麼發出報價單以我不孝,昨日元在東京亦明顯報告,基市美元開市後亦救低,上车市况,至今梃金為實及工安堤、商人分析,港製品,大于Paul 年同期增加百分之三十一街比來路貸设要,就一後,再不是以前的这件. 商人認為,受到先」 港匯指數 付貨物往美国,個別大規模的羮線性公司,在今年一月份以交接停付美的视寊能維持去年同期的水準,但亦在不少隨葉後代,供參考,就是應付中國二十度,交易商多美觀望,則甚優化。四六 | 升十大分一願;六個月 日,使優品的報爭力更「業狨欠佳,除受各地裡房四部字元,擔 ,如上市仲基大銀行大,業內二十四小時通知一期拆九獨一八七五,升,經營更金難。 濟不景氣搡,消費力 商期增加百分之十八! 大陸OE 來港銷。

-&三月份美國客售市場的實實現如何,才會逐漸在港商接單上反映出來。

·香港使用的傅位,月來只可用去七至八成,反映傅量比去年同期有所不及。不過,基於過去數月來美商來單仍以小額和明 付運居多,故對近日該線的出口貨運生态已滿意 (

·南韓貨廉物美。

百法國法郞免九五點九五港元。比一,港製傢俬業務去年,有橘往中國大陸是有地國、日本、美國、台灣 亦陷於衰退的境地,不加,該期間共焢出發嵖 、南韓等。並以中國的

···港晒指数跌〇二而爲七十,僅出口生意還步,本館達一千三百五十七萬多,入口旗航城大,一九八 |業務也受到進口賞涼元,較八一年同期增加

一百分之一點七,台灣方 比港貨質,添置來路貨 進口傢俬淼來盅 使一盤在包装和運輸的古了行大減價來刺激落行, 三年一月至十一月從中 外匯業人士表示:盛竹美國將削減貼現 的這息使美元上日在紐約市加所打擊,業績回落,一百二十。」

面檢站底俬共四千六百一較體面,但時至今日,一宜,主要原因是歐洲像 很多媽用,損壞率亦大 但銪勢尙欠理想。 六十四萬多元,較八一形勢已改變過來,本地俬現已採用機械大旺生幅度降低。 四,南韓家鬼殺入木港,以酸性及紅木家舘 製造 其優點是產航多 天條件限制,港商要機 化生產,實屬不易, 又城台北航怪報告 姬拉出,更雙市冯壐快拆息成十一中,無升跌,十六分一厘。” 一商人說,港製傢俬 減弱所影响外,最重要ㄖ次药日本,貨值爲一貨值共一千七百多萬元,已蛟歐洲松木傢俬站,成本低,生產快,而

年二月八日(星期二) 因此,競爭力企來就 歐洲美元利率,二的出口市場,以中國大的,還是本港製品已哭你四千二百零四萬多元 分子五,也長之間一家傲,又不及中國大陸,折扣優待,同時,近年,至容的前是傢俬行業战七十八鍇八,下跌○點 ,校八一年同期增加百一日数倍。中下價貨普通,在大批木材訂購時更有出產的了。目前,悲元實際就克率指炽為 明顯減少。至於今年上半年此線的出口貨邁相信不易大幅徊地,至至下半年後的表現,則游看三丹份美線秋冬及聖湖試撥

升跌 ·爾覆月期九原三 洲等國家爲主。根據於租金和工資品質,戳分之三十四點五,意大 及,很可能使得市况園,收市價仍比上日爲低,至十慣,比上日疾四分 由於) 一月份因屬短期,全月只有廿八日,再加上許多工廠在莽衍前後共休息士夫至十五天,所以二月份的出口貨量势 必 ·线棉材業者表示‧丸,午後斷有曾璧入市,。協娩缕以十匯三七五 你粉鐵票事件影响所 美元做價細勢回升,但一至十將半開成,收市占一個月期九東一二五、無後、東南亞、日本、澳失價廉的美的條件,中,砍八一年同期增加百媒大。

流行組合傢俬,也使俬一旺的羽面,商人紛紛舉二。 已熱絡的國產DE鈔, 由於歐日主要貨幣改一種。錢錢拆息方而,三五,無升跌;三個月 出此安校區示,八二年,陸民露已不能在資價仿,利家滋然入太貨道共映本港內國需求量仍相| 南安鴨貨疏市爽臘腸臘肉銷情欠理想 〔特政府昨〔二月八日發表一九八二年十二月份貨幣供應及金融 在短期內發生供需失調

假月期拆十一五期九產半,跌十六分二一至十一月,本港輅往,面競爭。與此同時,本五千二十一萬三千多,當藍,葉片以很 統計數字。在十二月份,有大量外幣活期存歇轉籍定期存款。由是,依管

的現象,値得加以注意

無升跌:兩個月期拆源;六個月期九溪七五|日本的傢俬賓館是三,港缺乏攻業訓練,目前 元,較八一年同期減少人們一直認爲北歐家俬 新年前市民持有的港元通常有所噴加,最狹義的總貨幣供應ML減少。 出於儷然存歇年啷計息,廣義的整供應M3大增,而M3則有较小

據紡紗業者指出, 程度的娩加。

·接受存欸公司的存歎在十一月份時經九個月來首次哈加後,在十二月份 萬度減少,但银行的存歇則增加。總港元存欸及總外幣存歎皆有增長,而 以後潸堖長更爲快速。 在十二月份,總贷獄及效欸繼續增加,特別是,供本港之有形貿易用的 發財,更上开烙自一九八一年五月以來最高的一個月。 附表一列出一九八二年十二月份摘要數字以及與前月比較的數字。附

·昭的實際情况而定。

大量

報日僑

示顯計統融金月二十年去

三期星

存定轉存活外大 欵期爲欵期幣量

存款

轉爲

存款

贷欸及墊歎

價負幣外金現凈 ,元億五九一個負金現幣外凈業融金。元億四廿入流金資份月 該 其付應力能夠足還有業融金示顯,元憶六七三為產資然外期凈

。月個一高最來以月五年一八爲幅升欵鐡用易實形有港本供

·表二列出分類行業在术港使用貨款及熱款按季分析的數字。

港元貨幣供應

「總貨幣供應

材┻總計在进十一月份下降百分之一點五後,在十二月份再下降百分 二點)。不滑,M二継計及M三汁則分別增長百分之二點八庚百分之二 一,與十一月份的祖應下降百分之寧點七及百分之零點二相反。 在截至十二月止的三個月期間,W1總計下降百分之二晒二,而M二總 計及M三計則分别上升百分之六及百分之五呫一。在骏至十二万的 個月期勵,這三類貨幣供應的相應地長率爲百分之九贴三·百分之七十七間 一及百分之四十二點三:

高,使港匯指數跌脚七 十九貼問下。.:.

· 銀行同業拆倩活動 九厘半,無升;三個,無升跌九個月九四百六十八萬多元,若一的技工,不少仍能乏獨 臘味寓意吉祥爲春節必備之傳統 ,交投緻甜點,但拆息—月湖拆九原四三七五, 那九三七五,無升;八一年同期減少達兩成立設計和創新的能力,

丸花現當兩家糖糖 繼英資銀行推出小廠貸款計劃後

原月GOE紗約六千餘。 件,爲國內第二实OE 沙製造廠,日前若因跳 票事件影响開工,將使 得Qf妙供應來源受到 甚大影响。

業者分析說,國產. |CE 目前外銷接平

希萊工商貼現亦加强資助小廠

推廣發票貼現月息爲一厘三八

息口較一般市面之貼現利率爲低,貸款額則可高達一百萬港元

·並不需要食物抵押。此舉無疑是爲中小廠商注射一枝强心针

欠缺風格,這自然會面

接影响製品的競爭力。

·至於中國大陸方面 + 由於本港地緣接, 一概仿能力高,在中國加 一張經濟發展,大量開放 旅遊區之後,港傢俬 自然可以獲分一杯缀。

本鉬市圾方面,儘

管地產市道欠佳,但大

宜廉租槤了落成及居者 有其屋的興建,對傢俬

美國希萊爲世界

的,何况,外地移民來.

根據統計處資料顯

以上附項貼珽服務]十一月從外地轅入本港

「之申請手續至爲簡 所有廠商可直接

的傢俬,优値共達七億

一千八百七十四萬七于

月至十一月的首位六億,2

年宵市道進入高潮之際

在二月份,所有定義的港元貨幣供應上計。港元M繼十一月份下降,均已排至四月份以後,

〔特訊】繼蕖 非巨大,生意自然比中,而默額則可高達一百」的九成半,月息現爲 百分之零點一後,上开百分之四界一。是引增加反映出年底時的通道支商性,許多OE妙級目則色不行推出小動版商贷歇計 小宿段心,本來一戰中,萬港元,並不需實物死,貼紙。當機, 情況,即市民所持有的鈔票及錢幣增加百分之五站四,由於要支付儲蓄存款,兩再接大宗的支OE 胡之後,大港一家平做小廠預想的外國訂單極,邦 利息,港元M二及港元M墨亦分别上升百分之二階六及百分之一點八;而十紗新訂节,同時CE沙正商業攸歎的美國希萊 優爺小,而大廠有多餘」 至於對中小型級的「獵大之工商貼現集團, 1月份的然无从二及港元M二則相應下降百分之一及百分之爾點。 薇已自去年背大幅鹞斯坦有限公司亦宣佈」,訂單轉交中小型代做的定義,誠侯氏表示:總部設於美國芝加哥,一港效及增加及適婚嫁 在截至十二月止的三個月內,被元≥一上升百分之三,港元M二三上升百升後,保持十分認定狀,加强對中小型工廠的亦明顯減少,以致生意,年生意額不超恐一千萬,在全世界二十四國均設 吳女組撤新家庭,也懷 分之一點三夜港元M三丁升百分之熔點七。在截至二再止的十二個月內,態。.

資助計劃,此一貸歇計 大受打擊,同時在市場一元者 • 便算為中小型有分公司,以資助中小 大了俬市場的需求。 相應的增長率為百分之十,百分之二十五及百分之二點三,

據指出,日前七支,劃現時已在推行中,设,不毀氣中一般銀行授信廠,因爲如進以工廠人 型工商業發展著名於世 與十支純棉OE紗证件,對目前有週轉困難的中|近嘅強,從而令到很多數作定義實不易作實, 資產總值超過四百億 示:一九八二年一月至 之 C-F香港售懷正常約一小廠商而言,無疑是社 中小型破家都出現財政 因為有個別以自動撥被元。 點 在三百二千美元上下,射一芨強心針。 上的困難。 生產的工澱用人很少i 國外來單需求量爲殴 搣希萊工商貼現有 一:由於美國在今年下,但每年生意額則千萬 「切,市况仍十分熱始。限公司總經理侯智雄表 半年可望復甦,但在此一元,但亦有工人多而生 :∵業者表示,丸憶璃 示:由於受到海外市場之前,一般中小廠商仍 產中下假的,其生意 億蛸QE秒多屬中下級不景氣的那啊,去年以【要經歷一段鄭時期,自峽網,因而該廠工· 品,售價較正常價位爲,來海外訂單注港下降,因此,該公司决定在現,人少於一百名者,便應 低,不過由於國外QE|各大型工廠因有固定的 困難時刻加强對中小廠 作中小型計。 秒需求量甚大,其外第一客路,受影响的程度尙一家的資助,藉以協助他 關於住歇額方面, (特)綜合外們渡過此一難關。至於 侯氏稱:一般期票貼現 電報道;八一)石油殊的方式如何; 槳,其食類可遠百份百 出口國組織危檢核向侯智雄指出除一般發票貼現最高爲票額的, 化。據中東經濟區之期票貼現服務,更一百份八十,貸款期一般 刊報導,該組撖每日二針對某些不用期以交易爲九十天,個別可達一 總產景現已不足一千之行業 • 提供發張貼 東大 五百筥相。委內瑞拉 現服務。是項計劃之利,除了期禁貼現及發

·對此表示進出停不能 一率,至爲特惠,平均爲 貼現外 希萊的服務 「超出一千八百萬模數月,一段範圍還包括出口保貼 日,組織即難以織和市面之貼現利率爲低, 現,愛高待欸額達單額 生存,綜合運一 各方面希息均無利可 會•阿拉伯產油國. 計,國際市場過鄭 它可能持續直至明年 。在此同時,減個 点此代彼起。当閧阿

由银行及接受存欸公司放出供木港有形貿易固的總償執及築实在十一月份暴效下降百分之容納四後,在十二月份相當急 劇上升百分之四。在截至十二月上的三個月期間,該作抵及墊斯坦加百分之五,而在艘至十二月止的十二個月期間則地府 百分之二十點四,在十二月份,在台港使用的其他貸法則溫和增加百分之一,而十一月的的長率則為百分之零點九。在登 十二月止的三期間,還些發乐的增長率為百分之三點九,而在截至十二月止的十二個月期間增加百分之三十六。 分類行業在本港使用贷欸及墊欸按季分析

在第四季,由銀行及接受存营公司试跑予製造業的斯英,增加百分之二點六,而墊了屋宇營造及建築業的歎項,則研 加百分之六點四,低予批發及零售業的就班,只有百分之一點七的微量增幅。個人世歇供購買居者有其屋及私人機構參與計 住宅單位用的款項,有百分之和點八的大坑增加,而借歇供四營共他住宅物業用的款額,則增加百分之五點七。但位予財 [機構(銀行及接受存欸公司除外)及證券經紀的獄項,則分別大幅度下跌百分之八點六及百分之十四站三。

外幣資產和負

在十二月份,金融案的外幣現金負值增加一百零七億元,抬至五千六百五十六億元,外幣現金資產則增加八十三億元, 增至五千四百六十三億元。四此,與在十一月底時的一百六十九億元比較,整個金融業在十二月底時的外幣現金負債鸡 百九十三億元。抟十二月份數字,银行的淨賁借爲一百一十五完,而我没存歎公司的淨負爲七十八億元。 金融業有魂足夠的能力以應付其淨外幣現金會估。銀行及接受存款公司監理專科料作審檢監骨而蒐集的統計資料顯示: 到十 1月底,合肥業的淨外幣現金爲一百九十五億元,而过期外幣資深則爲三百七十六億元。

流動資產比率:

本港所有银行的平均流動資產比率八按照銀行業條例第十八條的定義),於十二月份隔百分之四十七點二,稍低於十一 月份之百分之四十七點五,所有接受存歇公司的平均流動資產比率 按照接受在欣公司倒第二十四A條的定義》,由!! 一月份之百分之五十七點七微降至十二月份之百分之五十七點三:

曼

石油

出口

組織

道報刊週濟經東中 惡|趨|危|組|出 化向機 機

產超油石陸大國中

,科威特、厄瓜多爾鸷準備減低店嘅,明石 *油妈鍤己告減少,北海原油減個壓力至今不已。 呈交報告之金融機構數目

(二)一月份中國超額生產石油八百八十四 十二月份的持牌銀行增加二間,使總數達二百二十八開。持牌接受存欸公司亦增加一間,總數共氐十八間,而註册接受 萬噸,產量較原定目標超出百分四,一據此推 美妙 存妝公司明減少三間,使總數變爲二三百四十一間。事實上,在十一月底头在三百四十三間注册接受存歇公司營業,但其中二帶,今後中國髡年應能瀜耥產一億噸直至一九 加加拿大國 商於一九六三年一月初已停止營業,未能交報告。然而,全盤的統計數字並未因此而受顯著影響。

八五年中國去年產油一億〇二百萬,一 發減少,因爲較長期世」年增百分之三,八,較七九年生產蘭時期則橫有法國法

大陸OE秒決定四月來港推銷

每月供應可達萬包

價低越成本,實銷亦不一不及。

入口米商停止開盤 日

明愛,直至正月初九 荷蘭盾

摸開盤提沽在米,但

【瑞士法

天利里拉

香港金融行情表

1.00

OF

..

100 HIP HO

1:00:

·100.

100%

092001

濃密冷雨打擊生意落行 送禮固欠佳自用亦裹足

綜合商人報告,今年整個年宵節市生意估計銀碼可達去年的九成,貨只 有八成。這是市民購買力跟送禮風氣續降與市民紛紛離港使消費外移所致。

臘味銷市稍遜往年

雖爲傳統節日食品,但在經濟不景壓力下也見波鏡,飛歲

·底天氣不佳亦不利落行,因此零售商備貨也減,預料銷量只及 去年八至九成,旺市可維持至潛廿九的。

下,加上近日天氣潮濕,股非容易變壞,故此生意較去 將色,丁財金嚴也害減少,衆市求要自用生意支持,大

致而酋,今年暨米路只及去年八至九成之間。 據岛上有限公司董事長總經理謝與詮示:今年晚毆市的亦受到經濟不過氣之影啊,近 日生意錘有正態,但實銷量估計以及去年八至九成左右。今年市道特站在於世凱在煩,所以能市來 祗較早,在農陪廿三及廿四兩天生意進入了拉語梢,是道兩大爲春節前的最後一個地末及週日期 ,市民多趁此假期赜量辦年銑有關,所以該術日的天氣趾着火除及問中有粥,生意浓行仍是不俗的 ,預料让市可維持業費影廿九使阅读,是辦年貨已進入民性所致。

謝氏稱:今年天氣較冷,但靠路不單止沒有增加,反而發徒年較淡,主要是受經濟不 一般影啊,所以大陸來台也適時減少,本地製造商也減少生產,所以市場未致有明顯之供過於求現象 i 但欄商贷仍雄厚,以致零售商備辦節餓隘味也賨減少,因生意即使大旺,也不醁補貨不及,只 有南安轉來貨轉現,他們亦藉貨疏而張汁,幸好今年來供的南安鳴品實亦佳,雖食情况也不俗,至 於牴陽及戰術,市况則事淡,所以批發及安吉酒均定,但一般只去年微升百分之五至十左

謝與飲指出:新春及成晚吃凿愒,是寓意家肥屋標,顺服則是象整長長久久,這些傳統食品 春節期間的節日食品,除寓意吉祥外,雖味也可以作爲其他食品及誕菜配料,近一因素也有助生意 落行,只可惜在經濟較弱情况下,安我咲天氣潮擞有雨,影响到微米市,因此生在即使無躓減現 象,推生意落行亦稍逊往年。

覺時可以減省。同時貴價調 午將沽清後,更牧秤变牌,所以最近兩天,二 升也是鉬性的一項不利因素,批商和零蛰榮販均紛紛落行大批入。咋独菜網 ;但由於生產成本增加,銀人消息,春節前,內地應節蔬菜如盟商、蓮藕 行利息商及匯率動等因素

影响,部份洋酒已於數月前分-

裕,大大滿足此間市場需求,因而近日各種 加價,平均培需達百分十五 憑時菜蔬的大盤性均很定,同消息說,由於師 左右,在此消彼長的環境下,柔行巴定於今天上午秕將昨天晚上碰到的蔬菜 推銷更怒吃力。 ::沽完後,便放春節假,一直至農曆年初五開 在百貨業方面:業者對·市,因此,最近兩天,二批商和供售商均大盘犬 就晚的生意看好,認爲低「許,形成各種貨品大盤買賣異常活躍 5

·限度可保持去年的水平。 因爲最近兩天陰雨,以及貨源供應-

足,所 一位業者表示:百货公幻比前兩天回順,昨天與當每抵只批六十至七十 司的經營,多以用售服爲一元,荷蘭登毎担成三百四十元和三百五十元,宋

【特訊】在此年宵市道經已進入高潮之際,皂,洗潔精,洗粉等,將會更為暢銷。迨是家家 主力,天氣韓寒冷,對衣著物品的網路大有帮助 連蛋芽白链拉一百三十元,蓮藕每扫成兩百元 许密的冷雨使到一般生意落行大受打襲,而有陰戶戶購過年與携帶內地現所致。

,尤以厚生衣服為然,但也正由於市面經濟不住多笏邰担二百六十元。

肉類方面+生佔生牛近來供苴-

足,在牌亦

杂 (二月八日

·沉而縮殺的感覺。昨日送鏡生意固然欠佳,自用 昨宀八日偽薇磨十二月廿六,還有五天便之故,高價許品的銷售量會有減少,客多會選 商人稱,雖然大陸蔬菜會在聲曆新年期間停 九九金每司而〔最高三八七二 生意更有丧足不前之感,交通擠逛與冷雨對於街,是癸亥新年,不少家底已忙於準備過年的工作,但那些中下價貨品,銷粪雖多而碳媽則會,供,但新界將來仍將上市,只年初兩三天大部份 少,但生怠的總額仍然是大的,因一股貨品已經休假,故上市址將不會嚴重钠乏,但可能會較平, 南皮小販生意縠為不利,超級市港及零售商店生,例如詞家大品除,購買年貨等。 (RE)

意悅見暢好。部份商人認爲迄至昨正初夜爲止, 五九

談些商人素示;雖然時居成晚,但對今次: 是暢銷了。

時減少,導致價格上升。 爲了在夜晚中招來一點生意,各大百貨公司 單位 收市價龸港幣計) 全日年杳生意只及正常估計的百分五十左右。因·長曆新年的消費市場並不樂觀,主要因爲本港的

另方面 + 家禽批鍆近日亦轉多,大盤價升

·爲昨日巴是年十二月廿六日,年宵市追住餘四經濟持續不,今年市道若維持去年成績已剪不...+高奶相舉辦各種特價酬賓,抽獎,透辮品等 100 DKKU:00

,但零售賣目前尚栎定、鵜川每斤十三元左右。 天之少,许多商人頍表焦。如果天不作美而敬 0 KOOKKI HO

活動,實行展期「拉客戰」,一些商場則連續五 不過,至年卅晚萬隻將會是最好錦的品種,價格 枪下雨的話,今年年有生意自然是好以受親的。另一 一位雜貨業人士表示:今年來增加,但年次以名費汽車作抽獎品,一些除了汽車外,還可能上升二成之多。 ...綜合主要雾售商的報告,被至目前熱止,今爾價格多上升一成左右,包括瓜子,糖蓮子从冬‘有皮草‘鑽石首饰、名发、旅遊等做抽獎殿品,

·年整個年宵節市生意估計銀碼可以遠到去奉的九 瓜等中式賀年糖果,䱻此方面,估計與去年相差,有一些亞以歌星演唱會,布公仔展览,時裝表演,多,料到時上市五裕,價格再穩或甜升。淡水魚 成,豈欣只有八成,活是市民購買力弱,送禮風·無戏,至於西式瑺果餅乾如朱古力,曲奇餅節、魔術表演、聖誕老人派禮物來吸引顧客。洛出的來供應-

足,料设膰年期不會例外,但價格可 氣領降與市出紛紛離港而使消費外移所致,種種 售股則因美元匯率高漲而提高百分之五至十奇謀,可說鬧非凡。

能會科升。此外, 海產品由於漁民出海作業該 跡象擞示,市民已有趨於資率性常費的傾向,遠信對平賚生意亦不至有大影响,主要原因,是此

少,上市量減幅將會較為明顯,體格作幅會較大 特訊)年卅晚只有三、四天,最近本港 可以反映在女米,食油及副食品館迭有增加上.等貨品商日常食品,購買的人可能因經濟關係,副食市湖仍然一片平淡,價格竄升乏力,料透 五

面。市民除了外遊之外,多數留在家中消費可能在數量上會減少,但却因本港人口增加,令館一年期間的供量將會保持-

足,但蔬則可能會減 刺激副食品, 沖慈米𨭆海朱京塔什貨的需要,而:售額上升而發彌補。 .却是欲在裳的不利因来。 據產品最爲鹹行的南順集團總經理林班忠報,較去年礤動不大,部份水莖如柑境等價格,頗爲,年前副食品市場是照例 恢為平淡的,原因是年 告,數月來众佔銷量不斷增加,除家庭需求良好 緊。質量將會頗爲-

足, 外:飲食業對較有信心牌子產品採購也有關係 另一方面:由於一般市民有當力降低,屬於 關在即市民陸觉節約, 此外,內地來港選購與透鏡增加亦是不容易忽視·消費品的洋酒多路大受影啊,據洋酒業人士妻示,同時近期問天氣欠佳, 的現象。良好的需求已使「刀嘜」「雙喜噹」「·去年聖誕節期間,洋酒的銷售使已欠佳,銀盘雨多頻仍,再加上回鄉 紅戱牌」尘油,粟米油實館稷步上升。另一方面 較以往同期減少了近一成。他表示,洋酒售悯上客越來越多,均對市道 ,南暱出產的斧頭牌臨浩及運發粉的銷場也一升,便對生意雄造成影响。由於聖誕節的生意不 不利。 有日兒擴大之外,此一著名工業家指出:今年級,徒,因此對即將來臨的年青洋酒市道亦不予看好

00.1

.000

1.00 1000

1:00

1.00.

KUT OO

預料本港市場競銷將轉劇烈

過磅今爲最後一天 第 正月初九開市才復常 出「過季」則以琴

100

·九·五0

【特訊〕今年第二 狩市港市場OE棉紗

計每月供應团可達一萬,價格亦較爲適宜,預 昨(八日)一包。由於中國大陸很多,料中國大陸DE秒在木 鈾將會漸劇烈,中國紗商透露:中國大陸D|省份棉耢已抵積 港市場將獲得較大進區 |大陸OE棉紗將於四! E楣紗來抓鐵計劃已能綁發阿,去年向塞 記本港市場蜕伊亦將领 開始來港推銷,預計

港引進很多空氣紡機械劇烈。 就緒,四月開始正 打很暅一萬位,已受一

九日爲最後一天 继米業人士表示:薛特成漁港九市區交通運輸風滿,入口米商昨八八一城 )丘停止開發,食米出會過通則以(九)日爲最後一天。停止開熱後,台灣圓 米行加收帳,俗今年春節前臨帳不會發生問題,但期榮收進較多則在泰國傑 所不冤,整年都是如此。

ITH00

300

TR HO

100 # 00

·紐紡織廠商及紗商袜現

,現在本港基本在食米六萬七千餘噸,兩張高一些,只 澳門

·沙指出:去年存很少,降至六百餘噸。新荐開市米磴是否有愆動?現在雖未能確定,南非特 次在本港市場大陆供通」,不但QE秒生產飛坦 六至十六支QE推加,品質亦有很大改進|港棉肪業的QE秒生產一但泰國新香米及大米可能納爵調高,每推門酯五元左右,

南韓紙

1001

:100

1000:

1:00 HEO OO. -10

·

00:

該人士又說:在水果方面,一般水菜價格會,市消息:縣 市民歲晚消費傾向更重實惠

晚当品更還實惠,南順生產的食油,米油,香。何況洋酒畢竟是一種股價的消費品,在經濟不大,蔬菜行定於今天上

南順生油潔劑銷暢

節前副食供量-

足

蔬菜行於今日收秤渡歲

Page 25Page 26