1983-02-01 — Page 10

日一月二年三八九一层公年二十七國民中 聞新港本

郭日僑華

二期星

WAP KIU YAT PO

頁二第張三第日九十月二十年戌壬

本港新聞

十五青年涉嫌非法集會講數

十人分别判處罰欸 三名被告笞刑五籐

一人獲釋三人不認罪還押候訊

「新亞化)兩青年男子共十五人,涉嫌備武器,約在一条店 內講數,惟事不密,被警方到場一網成,並當場檢獲西瓜刀及生菜刀 ,帶返警署經調查後-分别以予落案檢控,昨解北尤能裁利署容-第三 、第四、第五被告否認控罪高雅法官認將案押候我另定日期審訊,其餘 .第一、第二、第六至第十、第十二至第十五被告,分别承認控罪,法官咍

·畢案後,首罪判其中十名被告各罰欸一千元。第七被告由於巴往會犯有 十六次案底,故判一千五百元。另第十,第十二及第十四被告承認之次 -項控罪,各被判接受客刑五線。遠三名被告不准保師,還押教導所特徵。 第三至第五被告仍准每人以五百元保釋出外

廿歲 - 〔四〕xx,十五歲,(五)屭文,梭,(六Ö胡啟榮, 廿二碗,(七)陳賢,廿二八八)孔合廣,十七願,(九)李燦光

廿歲,八十)該亞州,十九旎、(十一)被告人已獲單(+15第x8| 觀塘獅子會會員宴賀

蔡明安,十九歲,分別被控十六罪,(一)指全體被告於十二月七日, 在旺角奶路臣街十一號大家樂快餐店內非法集會〔二至四罪,指控

(特)鏓塘班子[永強、劉兆新、陳嘉煜 會 會員,以副会長林珩、姚廣豕、蘇國才、村 月 第十、第十二及第十四被告,同時同地,藏流攻擊性武器,兩把十四吋長

●| 西瓜刀及一把十一吋長生菜刀,第五至第十六罪黑社會罪名獲移方不提 醒 輝,合員鄭君從榮任觀映期、甘家姦、合盘榮

-供起訴,予以撤銷。

私家車失事遺利刀

車上五人匆匆離去 事有可疑警方正調查是否失車

被控協助小童來港 一人認罪判囚三年

另一被告否認控罪押候審訊

鄭君旋榮任議員。 【本報

土昨由關島远港時在啟德機

伍楚生博士獲關島

澳門凱悅酒店

下月十二開業

,其位於荃灣之分行及客車陳列室,

門政府旅遊司長馬榭道(左)及澳門政府教 磊至荃灣衆安街二至八胜周合成大厦地下

化企旅遊政務司察督(右)日前川啓 四三一五),並定於今日 之澳門凱悅酒店時,與按酒店總經理李年標, 一中前往參觀之酒店貴賓均接匯澳門 八二月一日)上午十一時正式開幕。 合然汽車有限公司一向东禾大昌汽車集團的一悅酒店頭盡。 「顧客至上,服務第一的營業宗旨,分行列 一室遍佈港九新界,竭院爲各界供車道境的日 JCNISSAN ) 李綫車系,由最大華新江座 以至最經濟實用房車、客优車,貨車等,式式 國際獅子分三〇三因會前總監,逃九私立中心俱備,底刷超卓,選購理想汽車,駕臨合艾汽事 英文學校協進會理事長,香港商科唔嘗畫院校员,陳列室,必找到稱心之選。

最高榮譽爵位勳銜

伍兹生博士,日前赴歐樊考察電腦科技敝育 合麟汽車有限公司新荃灣分行及四列 專程前往關島接受關島總好號接關島最高榮譽母室〕

位磨斑,昨已返抵本港。

∴,伍楚生博士今次在E

在主持開島立法局會議案上當衆讀

對隔島地方及人民引過工商投資建設及發展旅游

·事業有巨大貢猷,特頒投關島最高榮譽爵位動衕

旺角北分區委員會

招待居民 港島一日遊

《國際社】旺角北,經海底陧造往虎豹别

「遗島一日遊」,招待在淺水灣海灘聚行城中 盤內三百多居民,爲坊聯歡大會,市政局髅贊 鄭俊雄,主席洪偉民及 豪美供蘭樂活動,藉此· 促進聯誼,活動由旺角 委員主持幸運抽獎。 政務處協辦。

塘區議合官委及民選議、梁錦和、唐永雄等百 「員,昨夕八時,假彩多人,情况熱隔。一 福椹設施祝賀,與會有倪城會長,銀河 :倪橐城、雖河、姓录一上周區總監致詞就費

· 角政務處李淑芬分 一方·君、李梓華,提出以獅子服務精神幹

區會主席洪偉民、 |停明者、森浩明、王振 社會公益作出贡 雄 梁烟、會大全、极 猷。 啟德、蕭師亮、黃度平 林輝、鄭君旎致 心黃耀神、番國輝、活一斑。 世安、陳偉艾、永湛

昨發九時,參加者呼的居民啊應三月 在旺角警署命 ,

,余裤英、【智波、關、进。八字

四賊劫酒廊

「綑綁廿二人

, 歹徒掠走萬元財物

、李儷年、郭瑞民部

煥榮、何非油、譚毌焕午四時泅程返旺角散除 做號,她旅遊專車出發。

旺角北分區委員會舉辦環島一日遊,參加者 合照。

百福旅遊新春旅團 品尚餘小量㹴速報名 百嬴旅遊有限公司於八三年特别加强九限辦 中處之旅遊部組織,無論地方及陈良均大事擴-

正好配合八二年度獏榭旅遊事業發展 乃麟公司色實人精明眼光滑到 亦盘本港 遊人士垛番喜訊,百商擔姓有限公司於去年罗

|泰错各旅遊園均已相助返法參加者除可以到各 一地一眼界,新楬的之,更同時在

「旅遊有限公司屬下廠價之妥善

省遊罪均不怒口,此就直

-宗拳,青該公司乃顧典運動有限

〔特訊】一輛私家昨日凌晨在磊鑫灣發生輕微交通意外後,車上連 司機五人迅速離去,警員到場調查在車上杭兩柄利刀,目前正調查跤甲是

·事發昨日凌晨三時半左右,一輛私家車8K四三號一,車上連司機共 -有五人,該車沿斯尼詩道西向東行,至波斯富街附近,突然與另一取二 一九× 八相推,無人受傷,但前車上五人在發生意外後迅速離去。 : 委員到場調查,在BK四三於一私家車上檢獲兩柄十二吋長西瓜 刀, 懷疑該批不法之徒恐發生意外後被警方激穿,於是迅即離去 警方深 估離去之男子有可疑,正調查該車是否會報失。(合)

一年加入香格里拉任會 老道一嵬昨被四名 聯絡主達。 持刀匪徒行,酒痲內容依倫小姐畢業於 共二十二名職貧顧客被|英國倫敦市理工學院, 祗鄀,匪徒搶走約萬多於一九八一年加人香格 一花財物便登上一部汽审—里拉任「商務中心」秘 逃去。

杏。八木信一郎專供商 被劫現塲在窩打老業及酒店理,會在1 (新亞社)兩名男子,被控協助一名小童來港,昨日在九龍地法 院受審,其中一被告認,被判入獄三年,另一名不認罪。

谢三十x號地下一間威

於美國大酒店。在轉 被告(一)梁泉,五十九歲,〔二)洪米,兩人同被控去年十二月 尼斯酒廊,昨最多時

在現時新職前,他爲美 廿九日協助小蹲李少明來港,首被告認罪,被判入獄三年,為被告Ļ候另|十分,有四名打扮斯文

·國華盛頓堅美利亞旅遊 定日期審訊。.

·...上一男子進入酒廊內,並

社之旅遊聯絡主義 据案潸指出,去年十二月廿九日上午六時半,警方在流浮山將首被告|出四把利刀推特店內二, 拘捕,诚恐被告由東莞帶较小童來港,乃將之檢控。

|美鸳華商場地下G 一,四拔公司九龍辦事處或致

該公司九龍辦事處假日照常辦公。

三青年涉嫌脚踢垃圾箱

·而用尼龍繩將各人氣熱

十二公看客及議員,繼 愛丁堡公爵獎勵計劃

服爲香格里拉登其

1.及劫走財物萬多元使離

購滿六卷即送紙座

一人認罪輕判警誡

一間,上部

附近汽車便飛奔逃去,

第二屆週年活動 著

本週末燒烤同樂

本港各大寫字樱所 C 型座 用之变其中,聯紙乃其 身之流型設計,

兩人不起訴獲省釋 香格里拉

需者,據市場調查所得一百名度大方,身穩固,

案悄透露,兩名巡

(新亞悅)三名,不要再滋事生非,否則

|劫案中幸沒人受傷。( 合

(港)愛丁堡公:童軍總會大埔洞梓营地 一對獎勵計劃,加强各舉行,共百多名來自 執行支部之聯獒,每年 本港三十一個執行支部 是次燃燈同樂日荷 【動,今年的活動是特别

湖東華三院總理众金 爲妹勵計劃的食工及较

洪本青年,潘辘一時會再惹上官非。 當於案發日下午一時半 委任新職 均盛行具加模的過年活的義工喜加。

脚瘩」猛隔一瞉放在蛋

「先生慷慨出港幣一萬

丁堡公爵獎勵計劃宣佈

三被告(一行; 巡經沙咀遊與咸田街交 香格里拉大酒店 上之垃圾箱,爲巡警,十六歲,洗頭工人一界時,見有三名青年用, 升慧敏小姐爲會議服 「路而降三人拘控,昨解;(二)張榻華,十八 腓一放妥在行人道上 務經理,容依倫小姐貸,務工作者而設的。希望一定正克斯是次活動 垃圾箱,該三人見有至會依聯絡主任及委任八|藉此接合磁勞各義工 荃灣烖判署審訊,第三,請工人;二、蔡走近即作為散,臀 大陰一邱爲營業主任。期以來對吳噴計劃的文,及推廣小組主席邱木城 被告認罪,法官輕判擎,已獲郡),C三線將第三被告促柱,檢視 越了事,餘下二人獲啓一應,廿二放,司拱;三 該拉圾箱,發現該垃圾 於免稅店。一九七七年本年度之週年活動|致以衷心的謝意。 方不起訴當庭科故。 |人同被控於一月廿七日 穎攝灰箱受損,於是,她轉往香港東遊施行「境同樂日」將於二 法官在判案時警告 在荃灣地區刑事毀壞新 將其落案檢控。愛 杜任旅遊推,一九八一月五日(星期六,假柴 三人以後要約束行焉,一界市政署一個鐵灰箱

二月二日開幕

鼎業廣告公司擢升

廣告公司

林育賢任客戶總監

製•

恒生銀行加強服務 通利樂器產品展覽

以來,獲得廣大市民支持及同業友持

一幅旅遊有限公司於農歷新年各團已

只会少岳宏位,旅遊人相歇免向弟可親

鼋九龍六七九二五,香港二五九四一

思高牌膠紙送大禮

亞米茄天梭表

鮮茶

SANYO

遷址啟事

本公司由一九八三年二月 一日起, 遷往下列新地址及

葵涌打磚坪街56-61號

新電話,敬希垂注!

0-274347

0-274403

中央工業大廈五樓

0-274483

電話:0-274319

央話

中電

香港最高法院高等法院案件

一九八二年第一一五〇五宗 原告人INDIAN OVERSEAS BANK八印度海外銀行

-被告人:CHUA LAM MAI KING(菸林美理》 致被告人CHUA LAM MAI KING(蔡美,其最後得悉之地 址爲香港干德道六十六號樓A與B座

些者原告人 INDIAN OVERSEAS BANK 印度海外银行 位於香 [港都爹利街七至九號已入禀香港最高法紀亞昕台端,該訴於塔高等法院一 九八二年第二五〇五宗案,原告人要求法院頒令台湖村: 一項二百一十七萬三千五百四十七元五角七分土 (二)本校一百五十四萬八千二百五十四元一角三分及一萬二千八百 由亞米茄及一八十四元八角一分之利息,以最優惠港幣貸款率加三座計算,由一九八 八校表贊助 四一年十月十二日起計至濟還全部欸有; 及其他補償辦法··· 四批集之訴跳脅。

保齡金牌大賽 家主祭

lii

之金牌保第六三 年一月份决賽經呂舉行,並以美滿之成績佑束, 除首名獲金牌外:二三名各獲亞米茄表 只 他獎品計有天怏表,在油筆及禮券等,事後由 亞米茄表總代理安天時举行業務經理為北岳先生 主持頒獎

匠球大餐安天時洋行

OMEGA

· 則原告人得畫總進行聲訴並

洋電子錶(香港)有限公司

樓

·香港維多利亞地有

案

一九八三年第二宗 茲有離婚申請書提出擬與下開答辦人離婚黃張雁冰前 寓於香港九龍黃大仙第十一座一四二室可向香港金鎮、 道統一中心九樓離孀登記處申請離婚申請書副本一份

·如期一月仍未與該登記聯絡,法庭將適行缺席 “聆訊。

香港最高法院代經歷司伯理雅

榄勿拍賣行拍賣 YAN SHUN

GARMENT FTY. LTD.衣車及寫字

用具各物廣告

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H:C. ACTION, NO.9858' OF 1982年於一九八三年二月二日即星期三日上午十一時正在香港舉打街打 行土庫本拍出行內將存在九龍太子道(意!門牌七]四號 CHIAP KING ND BLDG, 二十字樓A座(YAN SHUN GARMENT FTY. LTD.)

CNATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT AND SEWING

MACHINES 貨物性質--——萬字撼用具及各物照法院所封者當衆拍 可以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙做足並限於指定期內將該. 货物出液下举之後若有出剩或意外之事俱邬窗者自理特此聲明

電話五-HC四:香港欖勿兄弟拍賣行阵 :

橙勿拍賣行拍賣 WING LEE METAL ELECTRO

—PLATING FTY 之電鍍機電烘爐及傢俬 但各物廣告

BENEZERTH UNDER K.C.J. ACTION NO 13937 OF 1981卒於一九八三年二月二日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打

a台端須在本廣告刊登一行士單本拍賣行內將存在九氣油塘茶果稙音)門牌一五五號摶下後

FELIS 23 WONG YUNG SANG TRADING AS WING LEE METAL

|- ELECTRO-PLATING FTY. (NATURE OF GOODS - ELECTRO -PLATING MACHINE, ELECTRIC OVEN, METAL CLEANING:

MACHINES 貨物性質、喀籤機,烘媒:金廣各法院

高法院經歷司(MASTER HAWSEN,於一九封者當眾拍賣以價高者椰投得者須立即將全部貨以現銀紙做足並限於指 將此时通告刊登英文南華早報及華僑日報),定期內將該貨物出盡下樹之後若有錯漏成意外之事俱䲁買者直理特此聲明

原告人代表律師高露律師行

香港纏打道太子标

攪勿拍賣行拍賣 EMILY COMPANY 之女 裝衣服,手袋,鞋及各物廣告

|路莎承龙館地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 18S OF 1982

括五——二〇二三四·香港瑞勿兄弟拍棄行

欖勿拍賣行拍賣雪櫃及住宅傢俬 各物廣告

·啓雷兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 2 OF 1989 邀於 一九八三年二月一日即星期二日上午十一時正在香港畢打街平打行土獾本

| 畢於一九八三年11月一日即星期二日上午十一時近在香港都打街畢打行土,拍賣行內將存在香港謝斐道八音)門牌五二七號————五三九號及街 麻本群實行內將存在九羝彌敦道門牌-七四五號——七四七號 GOLDEN 「語音)門牌八號—十二號 CENTRAL MANSION 一字楼J室

「PLAZA SHIOK( SHOP 308)CEMILY COMPANY) (SUED (YUEN CHOK KIN & CHAN GAK SUN)(NATURE OF AS A FIRM) (NATURE OF GOODS FEMALE CLOTHINGS,

GOODS-DOMESTIC FURNITURE;貨物性質——住宅

FEMALE! SADES & HANDBAGS 貨物性質——女裝农服,女鞋及(THE GOODS & CHATTELS OF YUEN CHOK KIN & CHAN 手袋 各法院所封者當眾拍变以價高者得投得者須立即將全部買狀似|GAK SUN SEIZED AT FLAT J, 1/F, CENTRAL MANSION,

RIHSURESENDCRUXSHELINKREICHBANE 627-639, JAFFE RD., & 8-12 CANNON RD., H.K.) (24) 育者自理特此聲明

二三四,香港携勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行拍賣 TIN LUNG

KOK FINGER-CURE SANATORIUM N

冷氣系統寫字樓傢俬及各 物廣告 注

中文譯智譯意如有錯郗以英文爲準)各物照法院所封者基衆拍實以價高者

·得投得者須立即將全部以規矩紙般足號限於指定期內將該貨物出進下 -糍之後若有錯醌或意外之事俱隨賓者目瑠特此聲明

橙勿拍賣行拍賣 YAU LEE HONG 之寫 字樓傢俬廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTAAINT NO. 1 OF 1983 南於 一九八三年二月一日即星期二日上午十一時正在香港畢打街平打行土来本 拍賣行內將存在香港北角英星道門牌二六八號樓下(LAU SHL.WING

+] EKEINEXST<<< FREIEEKES UNDER H.C. ACTION NO.5420 OF 1982 T/A YAU LEE HONG NATURE OF GOODS-FURNITURE

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER KIC.F) [萃於一九八二年二月二日即星期三日上午十一時正在香港壘打类型打行士一物性質——解各物照法院所封特當衆拍賣以價高者得投得者須立即將 庫本拍實行內將存在九龍油業地麻街(6) 門牌二五三號二五五號全部資以現銀紙賺足並限於指定期內將該貨物出液下胡之後若有附漏或

凡於一九八三年二月WMA TAU TONG VILLAGE (馬游村門開 【購買「思高一八一六號 CLEE PIT TAT TRADING AS

LOEPONENCE SAI CHEUNG CONSTRUCTION CO.)

GUTXIKE)K (NATURE OF GOODS-STAND FAN.

#荽葉膠紙之牌子中 使用時省時省力。 「思」乃最受歡,最近三M「思高」

ACTION NO 5977 OF 1981 A 座。「思高一座神奇,煤更特别酬賓大圈邊,一打行士與本拍賣行內將存在新界HANG HOU 月二日即星期三日上午十一時正在香港奉打街 形膠紙是美國三M公司 之榮譽出品,其優點特 「多:」經貼上,完全 形,而且在影印過程中, 亦不會出現鬼影,紙 面又可以杏寫或打字, 日久又不摸两或糖; 食同類產品中之傑出 三M「思高」牌為「烈,掀起一片搶購熱潮 百会及方便使用「患高,所以應從速向各特約 -粹神奇隱形紙·特

具書店選

BERDEBUTH GAS RING, WATER HEATERSBE-

KAM FAI COMMERCIAL BLOG. 16TH DEFT-TIN LUNG | BANKBEEPTETINE

| KOK FINGER LURE SANATORIUM (NATURE OF GOODS-

ONE AIR CONDITIONING PLANT AND OFFICE FURNITURE.

货物性質——冷氣系統一架及寫字樓康,窖物照法院所封當衆拍實以,

概括五———三卷二三四 香港攬勿兄弟拍死行啓

但我得對賓立即先入園賞。以見到周更推散熱線拍賣大帮名貴珍藏古董包

出裤下蕊之後若有錯海或意外之事低買者自理特此聲明,

本站——三〇三四 香港攙勿兄弟拍行啟

17/88 AEHITC. 法律援助爾號:LD/WU

思高一牌膠紙座一個「風扇,氣盛,熱水器)(以上中文譯資意如有

·送完即止。慈大附送錯以英文爲準,各物照法院所封者當樂拍實以 計劃台推出後,反思整,價高者得投得者須立即將全部售致以現銀無巍足香港最高法院公司收盤案一九八三年第二十一宗 定期內將該貨物出清下柱之後若有错漏 關於公司法案第三十二章 之事俱育者自理特此聲明

[億利金融有限公司

【運公司收盤,此項申請經定於一九八三年三月二

香港欖勿兄弟拍 行啓 電話五——二二〇

【啟者:李天有出香港怡和街香港大厦P座十楼及眷蹴离九龍官塘月華

樂,

「街十樓D座已於一九八三年一月二十六日向香港最高法院 請將

乘白米五

牛頭角道再添分行

·百份(

11月一日浸會舉行

通告

-法庭聆訊。凡該公司之債權人或出資人無論。

【港讯】通利琴行與浸會學院的欣樂書閣食 介紹最新的樂器,特别在歲晚期內舉行一個樂器

港部 恆生銀行將於本月二日開設第八十八個行所——牛顗角三 年一月升任高級客戶經理。林小姐在鼎霸廣告公|十三號分行,爲該區坊衆提供銀行服務。 摸越行發言人表示,牛頭角區塔東九龍一個人口稠古的地區,啟個東發 邵過去的客戶包括--- 際黃金有限公司,彩旗

新產品展覽會,由月一日起,一連三天在說啓者馬兆林律師將於一九八三年三月六 母院甜再生紀念館舉行,開放時間由上午十時至

出安人欲獲得該項申請杏之副本,可繳納例定費用後向下開簽署者領取

1四日下午一時在坊會派

姐出任客戶總監。

林育賢於一九八零年初加入鼎新服務,任

客戶主任。一九八一年升任客戶經理,九九二

,萬力半導體香港有

限公司,滕碗洋行,

·富投資(集團)及萬國 寶通银行等等。C跖林

·崔賢小姐

大的公共及私人屋邨,安納大孟居民,加上店舖林立,區內商業及住宅枢 (农 梨灣居民 昭參觀選鹃。

下午四時。宿時更有示範演奏,歡迎各界朋友藏。 日加入本律師事務所為股東之一。但本 律師事務所名稱依舊。

这次展览會,展出的鋼琴有YAMAHA + P 宇陸續落成,對銀行服務需求日益增加,恆生銀行早於該區設有牛頭角分協會,關懷貧苦居民, 残根包五百份與區內槍 ETROF, AICHIM ANN, HSINGHAI等名牌钢 行,現再添新分行,進一步加強對坊衆之服務。 新分行行世寬敞,佔地約七千餘方呎,經營業務包括各項存欸茨放:因坊米,有微糖,汪肉琴,此外亦會展出電子琴及手提式電子琴系列

·生酒 白米、白花油 結他及SYSUNTHESIZER,眷响器材-琴費, 等“並設有新型保管箱,供客戶租用。營業時間爲星期一至五,上午九時 至下午五時;星期六上午九時至下午一時,分行經現爲章君,電器:三) 本月六日下午一時,唱片,音樂訓椁媒程介紹等。虽時各種樂器及音 在柴灣社區中心派發。與器材均段特價銷售。

黎錦文

律師事務

括各類陶瓷器雕花象牙瑪

瑙玉石明龍泉媒酸枝保

韓國櫃 屏鼻烟壼今古銀

器西藏佛古銅佛名及

其宅工藝品廣告

甲情茲定於一九八三年一月三十一日星期一 二月一日星期

額瞀涣令可屆時親自到法庭或委託律師代表到庭。又該公司之橫權人或二、二日星期三及三日星期四,每天由下午五時十五分

法律援助署署長祁

八夏樂生代行)。 地址:香港德輔道中一七三號先施大厦十八楼 附注:凡有意出庭聆韆上述申請案之人士須以杏面液人或由鄧政通知代 行人。該通知 內須列明該人之姓名地址,如商號則列 ,必須由該人或商號如有師者由其代表律師簽名 落在一九八三年二月二十三日下午六時前代遠達代行 須及早投野俾鑑於上述時尚前送違代行人

一起在香港畢打街畢打行土庫 將現腔在本行拍暨房內之大 帮古玩及工藝品 包括各類陶瓷盤石灣陶撤明碟本國 銅像酸枝傢俬各類花瓶碗碟魚缸酒壺粉紅筆洗掉 | 人像花盤座雕花象牙玉器瑪(包括鳥獸花掛瓶人像等 及金木佛雕瓷屏摺屏今古銀器 ,烟查東南亞陶器古鍋 西藏佛畫中國名字畫漆櫃 韓國機及其克工藝品約四百餘, 號分號公開競投歡迎親

香港都打行土流,樸勿兄弟拍賣行感

Page 10Page 11