1983-01-31 — Page 5

WAH KIU YAT PO

日八十月二十年戌壬瑟夏 聞新港本頁一第張二第

·百三十四點二毫米的雨以上,而平均氣

並均是八月份的新紀錄·氏十大钻九度,被一月 。在八月十八日,一股分正常氣温高出一點三

·罕見的能捲風吹濮各友。雖然月中有二十 二日發出火災危險警告 訊號,不同的木屋區仍

岛,使一船廠遵受損毀

有關其他系方面 ,回顧報告說,去年共

有火警發生,造成杂

人無家可降。

·有二十八個熱帶氧旋在 二月份天氣多雲及

北太平洋之西面和中國潮濕。二月十九日晚上 海吹襲,造成若干亞洲 有及持續數天,以致 國家性命和財產的嚴重航機需要飛往他處,而 獎:

·渡海小輪及杀翔船服務

,雅則其中五個熱帶均會中斷

·氣旋出現時,會有警告 在二月廿三日,一 -靴就發出,但這些無幣一艘船在霧中與一艘. 氣旋並沒有給香港帶來。櫃船在蒲苔島以南相撞 持籟性的烈風,亦無造後沉沒,在二月二十四

成多大破壞。

日,一股冷鋒抵港,將

區議員考察新加坡·中西區及灣仔非 壬 官守議員昨前往新加坡訪問五天,圖爲出發 . 前在機場合語。 本報攝

HONG KONGS

計設劃策司公花畑樂百國美

賀歲

精

更勝

去年

國美譽享史歷年多十八

會盛忘難來帶民市港全為將

紐八月份之後,九 月份耕榇較正常爲湖 〔港)和有限 公司今年再度邀請美國 百樂烟花公司來港安排 慶曆年初一八二月十三 日晚上九時於維多利 -亞海港舉行的烟花匯演

·美風百樂烟花公司是 世界的烟花製造公司

市製作了一個令人難忘的

「賀歲烟花香江」烟 花匯演。今年的烟花匯 演乃由市政局協辦。

·百樂烟花公司已有 八十年歷史,由蘇沙家

·族創立於茹蓝牙海障的

亞速爾拿島。現在該公 司的總部已邏往美加

·利福尼亞洲的劃區。 拔、蘇沙先生是該家 族之長,也是百樂烟花 公司的總裁,並負誓師

缽該公司的烟花專家。

·∵:庞大的烟花匯演,例如

·香港「烟花樂翠賀新春」節目,負責燃放烟花的都是一些接受過專業 训练及持有執照的烟花專家。

羅拔·蘇沙先生的兒子占·蘇沙是該公司的副總裁,去年的烟花 匯演便是由他負責的。今年的烟花匯演亦將由他全權策剂。相目前 在世界上,沒有多少人能夠像占·蘇沙先生一樣只有利用音樂配合用 花效果的經驗。從古、蘇沙先生的製作,我們可以看到蘇沙家族四代 的專業水準以及獨特的創作力。

̇要安排一個成功的花匯演,從初步構思到最後悔放的每一步 都需要許多製作專家仔細策劃執行。參與今年「居花樂融資新春, 匯演的其他美國百樂烟花公司成員包括百樂烟化公司的廠長比爾·李

·文,他的豐富經驗及電子專業知識對策劃一個這樣大型的烟花匯演是 小分珍段及重要的。另外,他尼·威斯頁計挑選一些全世界最出色的 彈的製作及裝配·富利·基文是全美國最有才氣的烟花設計家,歷

·克、李拔則是剥本創作大師及配樂專家。他們一行人將於二月七日來

· 百樂歩花公司是第一問利用電腦技術策劃及製作烟花匯演的公司: 。該公司利用電子技術的專門知識,使香府配合視覺效果,極視聽之 該公司會爲美國最大型及最壯觀的國家獎典安排烟花匯演,例如 在紐約海港舉行慶祝美國建國二百週年紀念的盛大慶祝舞會以及列根 總統一九八一年在首府華盛頓的就職典禮。

·一百樂烟花公司經常在美國各大公司,如狄士尼樂園及狄士尼世界 舉行烟花匯演。此外,他們還在一些球及足球賽上,拉斯维加斯赌 場表演,及參與電影,視製作。

由這些烟花專家來負責今年的匯成,加上一些精誤的新品種,始

和公司深信今年的烟花匯演一定會帶給全港市民另一個鱧忘的盛會。

庒,但並無摺毁報告。

於十月十五日,緻風一

度冷鋒伸展報告,一度一

一期星

日一卅月一年三八九一曆公年二十七國民華中

多特量雨風捲龍吹 本

半成四出高吋卅百雨得年全

錄紀新項兩創

常失氣天年去

見初屬港本襲吹風捲龍度兩

本港新聞

吹去創

年兩

【港顉)在天氣方面來說, 一九八二年是多事的一年,其中

-晚天氣轉凉 精算由西向

東伸展橫過 華南,並且正向南移動,北一氣度頗高 預測本港今日吹和緩東風,仔閻風勢逐 溯鞣爲涪勁,多雲,初時有露,做後部分時 間有雨,最高氣溫約十八度,預料今晚天氣 轉凉。由今年一月一日起至昨晚爲止,天文 台共錄得七十六世三亳米雨,

十月份东西在雷爾居樂部设 灣仔及中西區區議員

爲潮濕。該年首半個月 本港四百海里範圍內 的累積雨僚總數爲三千」,並於十月十九日在越 一百五十一點七毫米南登陸。灘風蘭西是全 越」九七三年折年的全年最後一個引致本港 年埌商雨量紀錄總數三掛熱帶氣旋警告訊號的 千一百點四毫米更高 ·熱帶氣旋

赴新加坡考察

借鏡處理社區難題經驗 考察所得制報告提政務總署

十一月份雨量

高於正常紀錄

多常錄

在六月二日,香港有紀錄以來的第一個龍捲風吹襄元朗,使兩人死亡及五人受 在八月十五日至十九日之間,迪塔暴雨再度引致廣泛水災及多處山泥傾誨。在此期間,有五人,在菲律賓以東北太平洋 死亡,另一千四百六十人喪失居所。水災令荃灣的道路及渡輪服務受阻;而新界西北部約四百五十 公頃農及三百一十公頃魚插亦被洪水淹浸泛濫。

見 。此外,約有七十萬國家离及

所以在行程表中並沒有交通管理,然後參觀動 前赴新加坡考察的 安排,但區議員表示,一植物公園,以了解新加 區議員,灣仔區計有股 他們覺得有參觀的需要坡美化計劃,並由當地 標,朱榮,鍾翻倩儀 ,雖然行程已預先編訂官員解。

!李均,广惠文及亞李 !但有需要時,有關方 蝣問團將於二月 自聋,中西區驚現張 :面會作出特别安排。 日近年,並會將进次行

在英朗 - 李 ,周梅森- 同時,區議員指出程寫成報告,提及政務 達如,梁適率,馬淸煜 有不少是創新紀錄及接近紀錄的

:由於五天的訪問期間總署檢討。同時,屯門 及董文英。另外,四食 所安排的行程並不太區會議員也將於二月 淼員温英亦有隨行 事 例,包括錄得最高全年雨阻三 千二百四十七點五薏米(約一百

迫,他們也可在空餘時]底前往日本考案,而觀 ,原因是陪同太太温李 三 十吋,及香港首次紀錄到被糖

考爲團,於本年五月 【特訊】爲了吸取一討論問題時有很大帮助一進一步知道如何解决這的致紊。

據稱,今次兩區區 捲風吹襲。

接逰爲紀錄上第七,該月份之總雨量

''這次行程 - 各區議程,目的地亦可能是日,媵風的五天訪問,每人 去年八月亦是香港最潮裾的

更多經驗,以便改善區,但由於每區不同,所一類問題,而且,又覺得 個最裲濕的四月。該幣 百六十六點八毫米, 一個八月,錄得雨八百七十二

約需三千多元。〔挺) 十一月份是遞殺錄 | 性反氣旋所影響,故十的環境及肚區建設,中君的角度便有異,而降,兩區勝員都喜黏退次拼 自將會訪問新加坡政府本。 毫米,而八月十六日亦是歷年八一的最後九日有雷暴及豪,正常紀錄高出百分之四

得高於平均雨量紀錄的,二月份之天氣較正常乾,西區及灣仔區議會十三納的祜論亦有分别,因究共同關注的事項及交 多個部門,包括環境部 开设阏濕的一天,陈盘高莝三百|雨,令全月的總雨量| 十六。

, 以了解有關消退拉现市局三月八日選舉 位非官守菜員,由中西此,區議員必須親自到決意見的機會。 從九月五日上午三第四個月。該月份共使 梁及涼。 三十四點二亲米。去年之雨盘校

時四十五分至九月八日,雨登九十五點八毫米, 份正常雨量逾一倍

該月份只錄得兩段

、波深運動及小铟管理 區及灣仔政務專員高傑當地安线,才可從中驳。他稱,另一分就是 正 常敷宇高出百分之四十六。

讓多月來只會在區議會 等問題。採訪人民協會 五月爲紀錄上第四一上午五時四十五分,天即較正常多出百分之一|雨量紀錄 • 成爲紀錄 博及中西區區議會行政取經驗。

·以上及其他天氣統計數字已

上第三個最乾燥的十 主任伍業安 昨日 在桀博表示:新加 席上圍坐的區議員小熊,以知悉該協會之工作 一個最濕的五月份,其 文台會憋出強烈季候風,百七十六。 在皇家天文台剛發淼的全年天氣:

(港) 政務處已安排連串項目,協助 下午乘機前往新加坡自坡環境基本上與香港相 夠加深彼此的認識,進及結構要。 该方亦較正常爲 月。 回顧中刊登。. 後 六月的總雨塔篇二

.在第三日的行程中,宣傳首次按照選區進行之三月八日市政局選舉。 似,所遇到的問題亦相 一 一股巨大之冬季季」費訪問五天。步激發「合作精神」 下 新紀錄 攝,平均相對濕度爲百 在月二十八日至三十一日,百将五贴九菇米,成爲

熱帶氣旋警告訊號,分之七十七,是歷來十葆風在塞誕日到達香港 雖然,輕輕及淨水,例如市區重建;

·前赴新加坡的區議」,區議員將會探訪新加爲推廣選舉,現將兩飂區將張掛菡額及輕立告示 跳得雨盘六百五十三點九菇米六月份正常雨位的一半 會於颱風伊文接近本港一月份的第三個最高記,致使天文台於十二月一埗兩區的孟議員,於去字管理 · 交通擠塞得問

刑事伯查局,討論度牌,並利用車輛廣播,鼓勵市民於投票日出動投 中,大多表示會特别 是歷年五月 縦四天獲得$

「時懸掛,肖恩伊文於九一。

二十七日錄得全年最低 年已先後到新加坡參觀| 趙均與香港的大同小異

票 留意該處的社會蔷利制色行動問題,又會到

·第二個高數字,接近最髙紀錄。 近六月底,熱帶風

在該月中,四股話|氣過攝氏八點力度。 「月十一日進入本港四百

*但中西區及灣仔政務,加上兩者間位置

此外,兩佰「市政局選舉宣傳之夜及兩個 度,覺得較香港的完善城市重建發展局,與新 回顧指出,由於道大麦雨的一要戴絲接近本港時,本

在選股寒流襲港時專員高傑認爲:兩 可比较之處亦很多 ,尤其在老人服務中心|加坡城市重建發展局官|競選論壇將於二月底及三月初舉行,以便觀媽兩 兩

海里範圍內,在橫過冚 區,歷時八個月的制水獲得解,港於是年內首次愁針形

流 影響香港,至十一月

選擇新加坡爲容 方面,有很多政策是值魑討論改善還彽問題及選區候選人發表其政。 除,食水恢復毎日廿四小時供應一帶氣旋。熱帶風暴戴森 小半島後,於九月—五 二

陈圆乘員參觀夜所界的 十日,氣溫明的下降,大老山及大姆山之放

另觀區報將加印十二萬份有關是次市政局 至該月份最低紀錄攝氏 低氣溫分别含攝氏二點經驗非常受用,區議員對象 |於六月廿七日在南中國日在廣西婺瘞·

·雖然九月十三日本]十二點九度。 四度及攝氏零度,而新一對區內問題產生了新的 他說:此行可法器 另外,由於中西 ·第四日將到新加坡 議員選舉詳盡資料的特刊,分派給區內所有登記 但暴雨亦在新界北部引致鏕海形成,六月廿九日在

由於受中國之大陸界 北部則有精靈報告。」看法,對區議員在會中對地管理問題的探識,及灣仔兩區缺乏公屋,公共工程局探訪,研討」的選民。 重水浸,並在香港多個地區造成|海南岛附近輅固向移動。港的風第一般爲離岸 山泥傾誨,導致廿五人死亡,一,於七月二日在東沙时 百人受傷及超過八千人無家可墅一近消散。 在七月份,强烈 萬盞生猶被溺斃,而約3千公頃,熱帶風姿雲娜及颱風 座田及四百公頃魚塘郎被流浪逐|安荘接近香港時,兩次 熱帶氣腿警告訊號 。七月十二日,雲璐娜

觀塘鼓勵市民投票

四五月最潮濕

報日僑華

六七月多風暴

之西面形成,橫呂宋 ...及南中國海北部,在七 「時,一艘漁船在監珸每 月十七日到邃畬州半岛 岣洶湧的海面沉沒。 。七月三十日,安迪 月份的平均氣溫陽攝氏 於關島附成形成,煮過 十五點九度,而最低第 台灣南部,並於七月三 溫為攝氏十點二度。 十日在中國東南部 三月份天氣較常 。香港並無傷亡報告。 溫暖,多雯及潮濕。香 在七月二十九日錄得之 港國際接塲在三月五室 最高氣溫攝氏三十四點 七月廿九氣溫高達卅四度八七海天早鼓均報告 有 八 使,為全年他記錄 八百七十一月份的天氣較少.| 霞吹散。在二月廿五日 他處,小輪服務亦受影 二毫米的總雨量及八月|常爲溫暖及乾燥,減當懸掛強烈季候風訊號

·十六日一天內錄得的三維持在攝氏十一點五度

按實際租金徵物業稅

.港府遒報最近公佈一項建議法案,修訂敎收物業稅法 「把現行之評估物業稅所採用的推想許险方法,改爲按照實實在 金徵收。港府認爲:以評估方法徵收物業稅,很多時會出現咧 業評估價值會商出或低於實際收取樞金之情形,這種情形 對 柄稅人及稅務局兩方面皆鼓分人滿意。

該項訂物業枧法案,同時又建議將與薪俸稅及利得稅:一 殺,採用暫繳稅制度,即是每年業主須先記銣物業稅然後在華 一年度谁知實際收益後,把已繳之物業稅「多除少補」。 業主啞子吃黃連

港府灒收差與物業积,踔税的方法一向都是「靠」, 此所以差的物業稅稱爲「佔位哥一,估者,我估之謂也。 .靠估的方法,是按照某一個地區假定了一個租值額外作籍 標準,區內的樓宇按照這個靠估的標準劃一微收。

,此一辦法,對菜主有利有不利。不利者乃是「靠估」並不

·一定準確,多估了,業主遭受損失,

·”但有利之處是,近年屋租租值年年上器,而估值並不是年 ,年更改,因此。英主對住客加租之後,而靠估醉視所做交物業 稅,大多數低於實際租值,無形中這些「利益」歸於業主。

·按照實際租值評估物業稅,表面看來十分公平,但是,也 在不久之將來,業主們會發覺物業稔奖大幅湫加,這些「突然

·增加」的负担,就是拜按實際租金微物業之賜,業主有如劍子:

·吃黄骐。

Page 5Page 6