1983-01-31 — Page 27

日一卅月一年三八九一曆公年二十七國民華中濟超僑華

一期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

日八十月二十年戌壬曆 頁二第張七第

華僑

從去年海運出口貨量的退縮

看航運業的不景氣

該業的不振今年仍會延接下去,惟各國現時存貨已告疏落 步期望下半年出口海運會呈線性的好轉。

拉高十一元,世之後,十月份起又對港: 砂糖多到價格 來却降低十三美元,比獸實行「論計價

債務危機惡化、市投

擞無泴因埓投機無 大肚供應。現時中國水 ,法估計的)等,預料令 泥廠金驚牌四十五斧

年首季銀價難以在目前 紙包庄水站,出版科每一的價格水平;再升成

點五至十二元。 中國大陸水泥 價調升

喃凸篇三百七十元,另而至十大美元之上。也 加運費。背洲英泥出廠就是說,後銀價仍有

建築材料市左,中一價牟爲調升,四十五公可能上升,但升幅及升

-支持,但如無特別的其 ∴歐洲及中國大陸染 ,主要人氣的寒, 金稍減,但今年的伙

·好油期貨亦繼續有祜放 影响益減少。以美國

水泥廠生他政經消息影响,例如 已足可應付市場需求。裕,因母 原來還低二美元。不假」一收件,對散裝貨仍扮續下降

目前美國称八十八奈圾进 ,歐洲登油三至四月付点,果欄批發緻亦

戰爭 中南美洲國家的 砂抵市况,交投更船每二二八元,中國下降,美國南部造藝覦資的訂價爲十四美洲英泥廠及香港水泥廠 如此,有些船公司基至一噸計價收費),使港貨 與忖資人自行議價接戏梁的運費比前下降二靜。由於南韓幼砂悟與,大陸輛注三月付船担美規)八十八號每盘一元左右,酱油貨為十二 ,許多船公司採用「論一成左右。根據「論籍計 中國大陸粗砂紆越到仍一二三元。 紅計價」的辦法,競相「假」的制度,公會船公」多,實錮買家另作商機,中國大陸花生油, 成一百一十元至一百美元,二三裝爲十一 二月行船期贷亦有沽出 五元,二三裝成一百 降價收接貨載。 上司把一五種货物分爲補給,期實更少買盤

,濃香生油每推四七元。中部禮一安普通貨 主营:港歐航裱船隻喵位十八個等,分類範園 黄片糖來資雖然呼」,

元,特級生:油每担八 八十八裝成八十五至 過剩的情况也成爲一個比前大爲縮小,既簡化,但製品醢不復批意 嚴重的問題。去年從香 手繪,便利計算,對付 陳→業人士指出: C 死,离岛生油每對三 七 十五元,三裝成 六十五元。 國大陸水泥來港減少,斤紙包庄链包由十七元勢均會轉小。由於銀市 法用往歐洲和地中海各,實人有利,而阿亚要的,現在本港戍市,除了實,

鮮果市淡美國 港口的沿途,每月多遠,是,此爆它公會僭吳非 第晳 因製森節前滑求 「五十只。但是,由於獄. 公會船之間的運營距離而酌且補給之外,期货 樻價低 |洲國家經濟衰退的情况大爲縮短,平均計算相 很少 南韓幼砂博 比諸美國尤見嚴食,加躉僅約百分之五,有利,一連幾傑首船運到,收 香港航邀業的盛赎一百份五點三。期內海洋 (大十一萬九千部八十二 加上燃油費用減降,航 運主義窒礙了香港紡織」,以還墼非公會船的削「星」輪與「南進」輪運 到中國大降榴花砂糖 公與世界貿易的發展有着一船來港約達一萬一千一 噸,增加一百四十九萬商已恢復有利可圖。但一品的去縮,導致船隻係一個就爭。

·直接的關係。持續兩年一百八十殿汰,比前年圯|三千七百五十噸或百份是,由於去年此綾貨運 位過剩的情况更趨動

總括來說,去年海,達到亦多。 以往,由於通貨 運出口量的減退,不夠█·上迟-棉花粗砂糖 多的世界經濟整退使香加五百縠次,平均每水ㄘ,反映出幸的轉口不堆反減,為了應付非 港經濟受到影响,去一般像來货物二千二百嘶,貿易不易做,貨物積壓公會船公司的減價瘾一版使船俊營運成本增加歡美兩條主要航捷生意經銷商沽出現各每噸一 公會船公司被迫於去年,船公司照每年都會難做,其他航線的運費,八三二〇元,二月份竹 一九八二)年香港進出 - 比前年微坍十一唆遷獎。 口貿易出現實質的要返一百份零贴五。快君之,去年海運出口的退四月起對成衣及紡織品|提高運費以資彌補。而「亦同樣大燈下降,由於「船新交盤每礙一、八二 ,

元。南雄姊被投區頭 航運業生應直接受到去年來港的貨船塢多,格,大體小奇從去年離,玩具,收督機等八類「九八一年難得營店,世界種族数近前未有雄 很大的衝擊,各條主要而在出口貨量過綯下, 美織及港歐機兩條主」港製品實行:「特惠述 本機還分加,但因船要,她號,航運業的不悅,交貨每拍一〇八元。

開市價每安士报至一水平而言,較八〇年初士五十二點五美元的最美元。 西德煉生油抛® 年就佳的賞運飛普遍被返 形成船雙階位過爾長期在運出口籁的業務情况 费♩C即每嘲比原價減攸空置比前增加,然,起碼會延續一年,不過

三點四美元,一九八最高時的五十元左 高峰。此後銀價即陷入, 工業產品及銀幣用 反映出來。 少美元。這項措施 公司不但不敢惙高運線,航道業人士大都期望 出期貨 ,幹點備位的空置率進一腐於嚴重。

一年三月十日以來的最右,僅剩下十分一度混亂之中,但銀製品疫·剩之碎銀對銀價的變動 以最受航商所重視,在八月底期滿後,又延,而且通過減價方式殺,今年下半年貨運業務會 一步增加:各股公司之

·食油市况拆銷生意,高價,當時餘三點八 黃金價格,八〇年初,格的降幅則未如銀價之已更具故感性,碎銀的 銀價的止跌囘升正一一九八二年縠減

值得注意的是,在

,日前正如日方中,價格 ,估計在春節前美國配審們每鄰提高二十元三角琱升爲十八元,即大跌亦不會在短期間出 鮮桧供录爲五十萬盒,,船邊交寶由三百五十,每噬篇三百九十九元。「現。龍文 .鮮果市况,上殺很一校去年同期的五十八萬第二元提高爲三百七十二(關類)

白銀價格升勢將轉緩

林 x 去年中至今漲幅達一倍七

目前每安士一三·四美元爲兩年來的最高紀錄,而去年中會降 至五美元以下。產銀國恢復生產及出口,世界對白銀需求難復大 去

烟,均爲不利因素,料今年首季難突破十六美元的水。

週五倫敦白銀現太低,以五美元以下的「時錫假一度攀升至每安一於數年之內上升至二十

形,韓國於白熱化,營業和,香港與中國內地之間,由於挑球經濟表現持,我直公會遭陸段將各樣一種機會,漢松 德國法西亞利安布布 識,價格反玛斯里。 我去還五的收市個升至美元,新去年六月間降 阿普遍下降,有些心戲」的海運往來仍出現增長,擾,當地市場館實力影,在物軌美運費調低,其計價收的做法 不景氣而減少庫存,親 西德烈花生油,開始來 年十安士八八五美元, 至三百美元左右的水平,值許多盈金團體長舫效一個有一定支持力。 分公司則因財政困难症。而内地理港然口的,加以美國加强限制香,收費標準甚至比去年三公台船絕越打很大的整,在資已告流轉,估計下,憑校精,三至五月付感,亦易近兩年來的高位。,沃爾為大成街,但其一種 在去奪上年,白 跌幅緻然不及白銀價格 之 倒閉。航還來生活的不物,已成為各船公司爭 港新織品道口,影响所一月份加價前還要低。例力,結果迫使公會坐籍 牛年去資將會有所增加州南大量古出,個格出

其涨势岩與其他 覦價的升幅已遠一姓七 景可以從去年海洋進出一攬實優的對象,造管接及,不但去年上半年此如,蠟燭蠍往美國西岸去奉七月對歐洲來代以一。 八三年一月 菜籽油只高百分之二十,银價格低落至每安士

之巨,稍後的走勢將會

·種類的投資相比,更 如何花豹一......... ;來好油將受影啊。 .,五美元之下的罕見低水 · 另方面-美國利多一分人矚目。 口能計數字可茲證明。圍內地轉口貨的運費比,淺出口货運意於一蹶不誣帮在去年三月份低擊「『给箱計價」方式收廿九日 去週間六一月廿五日至三十日本港經濟

首先值得注意的是 西德森花生油,三平,主要是受到經濟持| 持續下降 - 使白银市堀 據香港海事處統計較接佈港貨爲低,但多,振狀態,而且在智

← l况,以舊曆年睹迫近,需求週轉大增,財務公司家入口商均有期贷祜出頴不景,利率高服,白漸兒括围,投資者對低,债券上升了百分之三十,第白銀的出口禁令,世 自去年六月以來,,墨西哥近來已宣佈獭 ;奉全年海洋艄由港多少也可以捕资本港出 節和冬季應銷貨付

撇被提高存底坡受注視。商場方面,由於消費力,二月付船,每拍二七銀供過於求以及金價不價的白銀情有獨鍾,如五,金價則增加百分之一界上很多會經關閉的白 運出的货物共八百三十一口线減少的祖失。湖的第三季囊 出

弱,年宥宜品生意君谈,亦受關注。工業方面,〇元沽出管槓,三至一斷下降等因素所影响。 上有消息說蘇聯正大量六十,而三十種杜瓊斯,錫礦場又恢復生產,且 據港府海事處統計,現在月屈岛和提早結束 四萬五千黍七十九蝨,

個别行業競暔開工率雖然稍爲据高,但一般情况,四月付船毎挺二六五元 不過,下半年開始銀價購入白議,刺激價格不一工業股平均指数自八月 目前銀的價格較爲吸引 比前年减少二十四萬丸,去年中國海洋船來港的情况,以致下4年

仍見遜色。金融方面,以英籍、美元匯宇較有變沽出三百橋,三至五月,已於低位反彈。 一千一百九十九段,诚幟共有一千三百八十八 出口貨運淡態畢露,航港

斷上升。至十一月間已一間達到兩年中的谷底以,為後白银流出世界市 雖。商品價格,以食米、食糖、水果、食油、海台船每担二六元沽出報備反彈的一個遠每安土十美元的水平 後亦已接升了百分之四 隔的數量不斷增多是無

·塔百份二點九,減幅雖欲,比7年一千一百二商估計全年香港對美國

·味雜貨、水泥價格動校明。

因是其價格實在已降至,就六月時升幅高達19 不算大,但這是自七|十九殿次君近百分之二出口貨運量些杂

「銀根 財務存息提高 年代以來海洋船出口河一十,來貨總世爲三百一一年減少三成。但是, 中泰雅换第二年出現下一十七萬八千八百二十五,每月從香港收肯往美國 ‘降。另一方面值得注意一嚼,則比前年廿六十四的船隻、包括直航和非 的是,去年全年海洋燈 萬九千噸,或增近百分臚航),却连八十多嘅 來港約達一萬一千一百之三十六。可見來船數,他多粥少的現象非常 八十八艘次,比前年地 盘和來廣都長得救明。 加逾四百五十艘次百爲均匀。

在這樣的背景下, 去年內地是吾港人 海笋航機又爆發了一

橋即由前年的八首则計 口的最大來說,也是含的連智版。未來,

降至去年的七百四十五

◀析分濟經週一港本▶

歲暮

商塲

五百桶。

銀根

舊曆年關迫近,各行業懽收舊帳日見緊張 因钤賒出我物,在過去幾個月不能依斯南的 經過屢次拖延的很多,這些累務的舊帳,如果不 能在舊曆年關前收间,恐伯很成問題。特别是 行最近對很多客戶耕社收縮信,令到發出期供 不能發現的倚形,比較去年曆底底前顯著增加 於是商場銀根抽緊極為嚴重。

香港

品管

電則以財務公司而器,亦因爲銀行收縮信貸的 影响,使資金調動相當吃力。銀行商業拆息被

圈推

其它

及

·北高,財務公司只有提高存款利息

• 週轉。若干家大型接受存歇公司報

卷轉口貨的最大供應者,船多做少的情况在過去 啪,減幅為百份六强。。據統計,現時香港轉取年已有存在,此疑於

•”摸粽叶又谳示:去口楡出的货物,約有三一九七九年間會爆發{ 年年海洋船共偉來貨分之一是由内地運來的連發取一,使遠東義美 再比上遗商出四分一邀至八分一厘,使一個月至六個月期存

·物二千四百六十一萬九

買物连穿刺降四成之多·二五至八厘坐水平。其中以一個月期存息的升幅較大,主因是還款期在腰 千零八十二噸,比前年 然而,在對外貿易 。在一九八一年七月和,曆年關之後。

,預料在最底前仍會有 糯米,因訂價揚高,本 增加一百二十四萬四千不景氣下,去年全年海去年三月港美航段會消費弱年生意 中小廠倒閉的出現。各·港自前為無米捱餓時候 五百五十一顷;增幅爲,運入超能攝達二千四百一後兩度提高出口遷費, 本港金市一週概况

。心信有殊,行推續繼,舞鼓人今

進行圈品香

度的推管港

動活關有界業工,年兩有僅進引

的需求難以大地,但白

·對絕價的升勢當會有一

出口一辆要食报利息的投產史一定阻力。此外,石油價

此面:

·可懷疑的6.

; 目前世界經裤尙米·

·香港生產力促進中一倍。

利率下降之後 近擧辦品管圈個案 逛度上升的另一個 慎的定向開始真 發表会;以交换香港 因素是去中時盛產率下降使人們以荽 八一年推動品管圈 銅的國家墨西哥,秘 銀貨 中大俘鑑於銀價太本大爲於

有復甦的跡象,對白银,

。

銀的供量却增多,此舉

後所得的經驗。

·格低,通貶放緩,均 太不利因素。

進度

金價反覆回升

由於經濟不景,工 商業吹逊淡風,大多数

【 市民消費力量離減

【出席項檢討性的 會議,有來回工

與吸引力。 百五十名代表,包括 入今年以來, 金白金價格均告上升,抱持希 金,塑綴,食品加工,亦証寬銀價 鐵錶,建築,服務及政 ·墨的價格自去年六 的金融危機 府部門。據生全力促進,月降至四年來的最低紀們的心自 中心執行幹 陈少感甄錄之後已翻升兩倍以上 亂時代具 開袋禮中指出,本港工,其服勢之猛遠超過金,西。 業界對品儅國活動反應價的巨轕帶升,即作事實上,在調整過 ?人鼓舞,目兩年前介,炸性回升的股票及偏券一通貨膨媵的因素之後, 「業給予員工的蟹 -花;荐會糯米得一

"紹及推動以來,該中心 亦遠遠瞠乎其後 紅,炮金等亦會比索 ;故此每柤得升五元, 已舉辦進江-個有關品管圈的训捒課程及研討會

·去年春季的銀價是十年 去年春季有許多產來的最低點。 下降,因此,近期開工由一八五元再升至一九,共有超過七百人參加。

鐡應家關閉,會 〇元,道是本月十八日 品管圈制度引進香 | 降低不良率,提高產量減產濺佔全美的四分之一前他們最關心者莫過於 率雖然稍爲升,未能 | 使當前的高度失業及半以來再次擔擱,一共如港僅有兩年,但在日本,減輕成本,進而提高一,目前這些公司已再銀價是否能在新的較高 失業有所改殺,而其老了十元。

及美國兩個工業先進國 員工的工作:實任度轉虧為盈,並重新開 水率維持堅悉的局面。

不過,仍然是 利好因素支持

市亦合

產鐡廠家表示,目

九九金週六收市價三八二六全週共升 一百 七元,波幅爲一百三十元。

一般商家對些暦敬晚生 意的看法,或認爲不敢 樂群,經營年做生意的 準蛴應市的年有 要於消費力皮弱,一般 去過会市又告区澳上升,交投則較為不穩。事實上,去涸金市的不利 都作出紮穩枨打的打算 因素仍多,例如前一週美國的貨幣供應增加六十九億,可能導致降低貼現 ,比去年爲少,約減少百 半會推莲。其二是石油出口國家未能達成減產的協議,油價將告下降。不分之十五至三十。

測

【重性仍未可忽稅。 ... 至於各主要行業的 開工情况,則以羊毛衫 ,高級電子品及電動玩 具較佳,而紡紗棉 于頷及部份金出品:鞋

過,古塔仍然對美国减低斯理率不痛希望,因爵目前失業就路,路线 ;利率沒有不減的奇蹟。另方面,中南美洲的債務危梭繼續對金市有利好 作用。

減弱。

英鎊下跌美元

· 禁貿易處總計,毅,嫁,先後採行而證明有感以及對工作及公司的探已被封閉的銀碟。

至本月十八日爲止,基 本存倉米總证七萬, 六十六國,包括候奇米 四千四百三十四噸,另 北京特别額一千八十

【效,可以取代傳統的管,認同感,點屬感。

理方式,日本取後在經

[世界的成就 度,造成了一個經濟強

,蹛功於還管理制度至 國美國徒來亦漸感原有 管理耐度不足,尤其是

... 所出品管涵CQG 工業生态落在日本之後

ALITY.CONT一發覺了這制度的好處,

ROLL CIRCLE |許多大企業亦相繼效法

,以飲食業而言酒遠物,如服器業等萊均兒顧。在基本存分娩备中。 接到的年夜飯及孝茗蛟 |

:,泰國米佔二萬五千。 去年大減,尤以卷客預 施段遜上英國運通有限公司的年報說,如果蘇聯一年九千萬公噸的石 訂情况更差,在商場等

九十四噸,中國大陸米

)是以各部門的熱心工,在一些發發中國家, 油出口每桶虧蝕四美元,就要出崮黃金一百六十公噸來補償,但是市场帥 磨有節流現象出現時期,較反覆

佔三萬七千五百四十四人爲核心,把工作性質 如東南亞的新加坡、馬 |礙,澳洲米佔六千九百相似的僱員二至三十一來西亞、拉丁美洲的巴 經各分的世界金市,「極而易恐]把這一百六十公 黄金消而化之的,年夜饭及春茗生意, 金融動態,英錄在」一十八順,其他地區米·人組織起來,通過定期西,這制度亦漸受重視 金商和分析家說,目前黃金市場普遍担心的,是由於銀行向發展中國,今年將狂有旺態出現。 歐洲市場兗値跌至新低 佔五百三十三嗽,又其的會陰及其其活動,培 家大垂放驮,會拉跨國際金融體系。黃金市場有-

份的潜在需求,國中 東和其他產油國爲了緩和現金流入度下透所造成的影响而要出售藏金,亦 他們說,金價上周一度衝破每盎斯五百美元的關口,幸而蘇聯循例袒 金,遏住了禮慨。

未必會引起金價大跌。

該報告估叶一九八三年黄金逍格最高合升到六百美元,最低會降到三 百五千美元,平均價格五百廿五美元。

價棋洲星

成二落約年去

香港自八一年開始, 日的在提高產品質素, +工業界亦多發覺相當 新加坡地產一適應香港的需要。一個 界人士預料,當一出席發表會的代表說, 但將在今年,推行品符圀可提高員工 每升。他們一重視品質的意識,改善 認可,隨著世界、工作環境,監定有潛質

由於工商不培,以貼。隨著英鎊在外圍大中一萬三千九百七十七一鍪員工以自動自覺的精 致玉商界多減少非必要,失之後,悲伤英傍亦說耶是太原,一千一百夭使相與分行排版, 之開支,即使有打樁书 挫,主要原因是市場相|十噸是糯米。 ,塞數也甚少,差不多心油價下跌會影响到北 是聊一格形式,以致海油田收益,而北海油 預訂春苳肯定是少於往田是文持英领的主力。 年。尤以中型酒樓生意 因此,上週本港外城市 去稷九九金慣,過一跌十五元,還二升卅六元,透三升五十五元,週 一更湊,是工商界一般習,每英鎊兌港 四段廿七元,週五升卅五元,過六升廿三元,遇六收市價三八四九,全週 少辦年夜飯及在營,在宮見一〇·九港元。 於升一百零七元; 到「故宮在爲六之六翌-邈一之三七二章,大型音踉酒接也不加價 .波幅一百三十元。

競爭 4 - 中型商鸛吝君,銀行業內美電最低 金方面,全週共成交一百一十九手,較前遇稍減,各月份期週五及年夜饭生意自然更少降至六五四,最高爲六 結來個,一月爲四九五,全過共升三美元。二月四九六,开三。三月五〇 〇,升三四月五〇四-升至六月五三升五、八月五二,升七 十月茬元-开五十二月五三八,开始 開市

三七七五.

三七七五

| Perli

OUITHE

工業產率比往年港元匯率指數, 過初新指數七十九 海色

一七〇:週末爲七十九點

今年

年底

— | 耗資五十億新元,工人了解廠內的業務。

回升

二于五億元 以香港的條件 運輸系統一行品管制或不如在日本 於十一月閂動,與美國的帕利,特别是 工,地產物業價格也會在第四季夏计。,,,在工人質。與工業組Æ 目前,新加坡一將老三個房間的樓宇,售織 兩方面,但亦可以說 平均是二十六萬至二十萬新元(十三萬至十五度 採行品管制亦可提高工 美元)。商業中心區字樓的價格,每平方公尺 人質,改進工業組織 泰國糯米價再一鸟九干七百至一海将八面新元(四千八百五十。鑑於最近在發表會

收市

近過來,各項工業

三七二七

[率雖樁的塔提高! 三七大三但一般我現仍比往年舊

“六一八將年關前遜色, 工廠加度上升

表現,我們對於在此

兰七八八

三七九工開夜班的仍然稀少。 食米布况,交投減

新加坡地產們會在一九七七年開始急升 八二六現時仍有很多中小型工少,因爲二、三亞米商,张年间暴魂了王倍,惟至去年才间,跌了兩成 二五 三八四九廠繼續輪班開工的現象,及早準備灣,但泰國一左右。

。原幫翠餍晚張「

B).

張翼的由煨轉跌始一價會在今

日本最初佷行铝制自一九八〇年元月,當安士十五美元大關

進展不忘穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333

LING LUBS BANK LTD

恒生財務有限公司

恒生存欵有限公司

(恒生銀行全資附團撒擇)、

港幣仔樹利率行情

OEM:

京華銀行

存款利率行情(利率如有更改,恕不另行通告 )

永亨銀行

美國紐約歐文信託公司機構成員

皇后大道中161晚5-4345tit 中區分行:皇后大道中22B 號、5-260331 金耀貿易糊分行: 孖沙街12-18號二樓5~444421 西區分行:德輔道西139-141賊5488118 灣仔分行:轩尼黩道333-335號 5-739331 北角分行,英皇道431號 5-616108 笹箕灣分行:变箕灣東大街141號 5-696223 柴湾分行:黑塞邨安興樓514-516號: 5-57313 油蔽地分行:彌敦道507號 3-841540 旺角道分行;旺角道38-44號 3-910633. 大角咀分行;通州街51-67號 3-910673. :深水埗分行:長沙道57號 3-802244

新蒲崗分行;康街51 觀塘分行:輔仁街22 英源分行:安路100 元朗分行元朗青山道62號0-750430 永亨服務好·萬事永亨通

永安祥財務有限公司 I WOC Finance Co., Ltd

(永安祥集團成員3 實收資本港幣三千五百萬

自動續期存款利率

廣安銀行

Kwong On Bank Ltd.

二與日本富士銀行合作,業務遍全球

總行:皇后大道中137-141號,電話:5-436237

堅尼地城分行:5-8188185:

·香港仔分行

西區分行

新海分行 E网站分行

5-496321

3-842313.

九歌皺約粉

3.825666

6.538135

【新滿肉分行

3-232889

.5-681141

̇戕纏分行

3-894211

5-776072

0-247121

水分

3-805358

大角咀分行

3-964167

TERAST F0794183.

號號號號

號3-270111 號3-424114

油麻地分行 海洋大厦分行 輕聯分行 联角分行、

2.944215

3-320593

大連排道分行 0-971202 擦山酒分行

3.663371

∵好特中心分行 3-6832519

3-633301

0~294411

∵耙分行均代辦理本行全資附屬機構 廣安財務有限公司 港幣存款利率優厚

銀行指南

BANK DIRECTORY 逢星期一出版

ANG

澳劔財務(遠東)有限公司

88

香港香業银行

號號

短期大額存款

·免稅美元存数

最低存款额港陪500,000元/年惠

最低存舖美元10,000元/年总

24小時通知

9.125%

一個月

8.5625%

一星期

9.375%

二個月

8:6250%

二星期

9.375%

三個康

8:7500%

一個月

9. 750% 六個月

9.0000%

二個月

9:375% ||

| 九個月

9.1250%

恒生財務有限公司 七天 4,000% 一個月 十四天9:000% 兩個月

9.250%

9.000%

機

三個月減一日

9.375%:

年

9.1875%

垂詢電話:5-8226242 或 5-8226251

*本行附屬機構京銀財務有限公司,可接受港幣伍!

三個月

*萬元或以上定期存款,期限任擇,有關詳情,請

向下列任何分行垂辭。

3-7227848 尖沙咀分行: 3-7312411 東尖沙咀往

六個月

500% 兩年 恒生存款有限公司 9000% 一年半

8.750%

一年

8500% Ħ

8.750%

8.250%

皇后迫中分行 5-210501

海富中心分行5~8226200 西部分行

銅鑼灣分行: 中辦分行:

5-7904521 5~403774

油解成分行:

.3-320885

̇希谢頓分行

5-246061 5-215155

深水炒分行 注瓜分行

3-639311

3-700139

AZAS ČAJKAT: MEME50,000 Á

̇新简撕分行

3-260296

擺花街分行

5-420816

觀評分行

3-420118

刦仔分行

5-745393

̇補分行

0-256021

新箕灣分行

5-685263

屯門分行

0-812804

|恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手糟

電話:5-8255111

旺角分行

3-810293

TEMAG

2.0-434209

花期分行 0-797395

期限

#2}\$

一星期

∵香港上海滙豐銀行全資附屬機構

淮辦五萬元或相等之外存款利率行情

獲多利有限公司

9.500 8.5000%

港幣利率美金利率

9.000% 8.5000%

THE COMMERCIAL BARK OF HONG KONG LTD. (一九三四年創立

120 RHONCOMBANK

港幣利率

金利率

一個星期 9.5%

六個月 三個月

9.250%

8.7500%

8.375%

9.00009%

兩星期

9.500% 8.5000%

28.250%

9.2500%

三個月 9.25% 六個月:8.5% 兩個月: 9.25% 一年8.5% 一個月 95%

級幣利率 澳洲紐西蘭銀行集團有限公司全資附屬機祧之持

·存款利率行情 最低存款額爲港幣五十萬元或同值之貨幣

澳豬利學 *牌接受存款公司,

·存款期

總行:香港海翠银行大厦花誌:5-419222

一個月 二個月

9.625% 8.6250%.

两年2018, 500%

9.5000%

9.250% 8.6875%

9.000%

9.5000%

歡迎查詢其他主要外帶存款利率 各辦事處同時提供其他集團成巔存款利率行情

12.75

| 三個月

13.25

13. 625

兩個月 一星期 一個月

12, 125

$12.50

| 15.-25

11:00

二中選和記大厦三楼:

̇電話:5-213166.

津島辦事處

中野超道中歐陸貿易中心入樓

電話:5-231017

九段

彌敦道625號寵斯大厦十九樓

7: 3-854027

昨日獲多利同業利率10%.8.

歡迎進詢:H-430303-9H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大廈一樓

各類汽車及遊艇分期付款

●貸款高 •年期長利息低 現更提供”上會贈現金」服務 使各界人仕更易

成為新車/船主

本公司並接受其他主要貨幣之存款。外幣存款可 獲免稅。

歡迎電話垂詢:5-263179

香港香業银行(海外)有限公司 香港業務有限公司

香港會業银5元(代理)有限公司 香港哲業银行(憎託)有限公司

16.375

外行:新山1857號

17- 25

18 50

本行全資附塞機構 西分行威西街68

:元朗教育路區好大厦 西道分行星路乍街152期

石塘咀分行:皇后大道西489氛美新線 荷驻灣分行:麻油道155號 ̇鋼鑼瑭分行:波斯窝街59號

日經營一切銀行業移代理過谧全球 九批分行:道711 7138成 九隆城分行:街懅道16號 新蒲崗分行:彩虹道60-68號

5:495131

5-8183130

5, 8914171

5-685143

5-492148

3. 960238

3.820148

3:265128

0-794265 7

0-404191-4

救童助學 福有攸 請各薯長 大解萼