1983-01-31 — Page 26

日一卅月一年三八九一屦公年二十七國民華中

做

頁一第張七第二日八十月二十年戌壬

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

發即觸一戰價油裂決議會織組口出油石

濟經僑華

張世團母石油檢出國在日内瓦召開的部 爲週賞服鈔下降的復甦。

最近很多製衣廠商正在感到手上訂單不多,三小時。在今年春節前,加班或增人手超貨出口,十步A運用率只百分之六十七點二,對西環出一去年第四季內,倒閉的中小型製友已經很多 窮國的收支也在改善中,但是沒有人知道改 遠明交貨訂單更少,不但造成新卷開工生產將會:的製衣廠很少,據了解,港府工商署已發放今年的成衣,配額應用率較低的,包括第七類運用率

幸而現在開始有迴路應之勢,由於美國與 會議後結束。今次會議主要是就油性與產量分 配

放緩,第二季生產計劃亦難安排。因爲去年第四對美國和歐洲共同市場的成衣切非配額,而有很只為百分之八十三;第十及十一若運用率只為百 著多少,因爲它們所公佈的數字通常是錯是的。 問題開談判。會後,沙地阿拉伯石油部長在十二月石油黨出國組織的電腦認為貧窮的非產季期內,除了羊毛針織道一類表者品接入訂單會多廠家夫接足訂單,由於二月份只有廿八天,除一分之六十二第四:十二類運痢宇只爲百分之四十:中國大陸的紡餓品雙邊協定談判破裂,美國政府 尼

六點四十四類A運用率只爲百分之十點四:十,由一月中開始登施一方面入口限制,於是一些风 說,會議已搬西失敗,失敗的原因是由於參加油國家一九八二年的泰宇爲六百億美元,但是前一保持正常之外,棉管及人造維維校粮和針槽成衣了十二二天休假之外,另有兩個星期日例假, 接入訂單產較少。然而羊毛外織衣着品在整個梨,故此今年二月份成衣生產址,將會比平時袅薯 ‘四類B運用率只爲百分之十三站三十十五類A運感的美國入口两迅速來港沿訂成衣,預料新春後 會議的十三山部及未能就石油的美憤州題達成協一提是世界本身的赤字爲一千億元。

... 用率只為百分咻點七;十五類C遯用率只爲百分,打算到港比預期增加-香港出口商和城逄鹿擁有

·議。在首日的會議中,祈國組織主席設已有十 ·公佈統計的不精確,增加了所謂戒音世界的本業中,所佔生產比重不及棉質與人造業絕衣養

·去年香港製衣業接單和生產,上半年一直欠 之四十一點八;十大類運用求只爲百分之十二站·配額的,已產生發觀心理,配額轹讓恨財發上 個會員國同窩完該組織十三國的生產配額,限制 金融危機的混亂,但是却可以藉此尚除若干银行品那麼大。事實上,去年上半年香港很多製衣廠: 於裝多一天; 千七百五十萬桶,即比上月在維也大錯所造成的混亂,未值不是好事。爲石油輪出台經遺遇如下的情况:這就是世界經濟調整期間,佳,下半年美國和西歐急單到港漸增,生產才雅(1;十七類過用率只為百分之四點八;十九類運,棉質梭織外西褲每打由五十五元升至七十八、 一、

國組織把剩餘存入西方銀行時,那些银行把它們,對紡織品貿易影响很大,產銷織上的存貨已滅,為改善。若以香港成衣對美國和歐洲共向市海椒、用率只爲百分之十四點六;十九頻,还用率只爲 九元,剪接梭椒葆恤衫每打由二十元升至卅一元 總協籬的一千八百五十萬疝帶減一百萬輛。但冰 年

轉貸給渴望的借貸者,例如吉瑞克的波蘭和戴點,還可再減;管家後抱觀望,該家則無法不母語,出配精運用良和運用半而言,上半年一股熱門成,百分之卅六點三;二十六類運用率只為百分之八,女陵梭織綿恤衫等打由卅五元升至四十元及四 一日會灣時,沙地阿拉伯,科威特,阿拉伯長國 和卡塔爾等四僝海灣曾員國提出題議,堅持它們攔的政府担保的汽車。這些餞有很多已經磨指,生產,可是海外洩入的訂單不僅資債稀少,我直’運用盘和運用半都是很低,到了下半年,運用 十五:二十七類運用率只為百分五十七點五;二十二元,總計發立衫每打由五十七元升至六十一 與油國組織其他會員國的差價必須調整。但是,一有關呆帳應該從銀行資金和鋁礦中勾錯。可坨的非到最後一刻不肯作買,並須在極短期內交貨, 盘和運用率才告旧升,但去年度對美國和歐洲共十八運用率只爲百分之十點八;二十九頻述、二元,笑毛衫每打由一百五十元升至二百元。 同市場輸出的成衣配額,仍有一部份運用床及運用半只爲百分之五十二萬七,三十類A運用學只 屐一這項建議遭到其他會員國的拒絕。結果這次油會一是,很多銀行並無相等於像墨西哥之類二十個國致令香港廠家一切生產及業務計劃形同畫餅。 ,雖然到了八月後,美國和西 訂

·再度破裂、而石油能慣上不然可能會磽明。阿拉一家拆旧的資金和遇偏。在憐務重整中,更多的

月生至稍有改善,但這種現象究驚顧.

·示世界經濟已開始復甦,抑或僅是另 在這個自能不暇的時期,銀行對新的好客戶一次補-

存貸?尚難斷言,所以,很 一也變得過份瞭愼起來,因此世界可能會受益,因

·多製衣簸遨造憂心忡忡,恐伯去年上 | 爲可以及早從重整脫離而不進入銀行所不喜歡的

半年销况又復重演。迨至十二月下半

油減價戰,他說爭相減價蘤銷可能導致國際古幣,移做呆帳,因此不必以银行不足的安金和準備來 體系的崩潰。他說,要治好當前石油危機,烀時」勾銷。.... 水沿要三至五年時間,但萬一爆發石油減價,

然而對於未來油假出獣馬上作出反應的是現 浅的美國西德薩斯州的中等:油衍桶由前灏的三十一多银行資產不足以勾銷呆帳的頭條新閧出現。

市北油科大跌,被很多油商視爲石油市場寒暑,第二陸段。第二段如果發的話,很可能含有很一月對美國和歐洲共同市場盤出版友,

配額告一段落之後,中小型製衣廠

新單只像海面濺起的漣漪

但歐洲共同市買家洽訂仍然疏疏落落,锛 往英國的然門成衣配額轉讓價證纇下 默,柳鄰可打由五十元降至三十七究·五 ,男裝梭織恤衫每打由三十元降至二 十八元,女裝梭識恤衫年打由三十六 元降至三十五元,男計S恤衫每打 由二十元降至十三元,羊毛衫每打由 三十六元降至二十五元。.. -希往西德的熱門成衣配額轉讓假 除了谜類上升及羊毛衫保持设定之外

* 去年

响影五分百逾跌匯港季末

半爲幅價年

升上價貨口進效引弱疲匯港以尤,實事映反足

未,八点九篇幅升價物消府政的年全

。了多不便跌匯港季末再數價物此因

̇服信人令難升微只數指價物而,顯明於底年

成半

本來,垩珽節市是

半,與一九八一年六百分之十五點四及百分之 十四話八此,有摊客的好轉

-古改商毎年銷賁重點之 中-絪及乙類褙費物價指數,是根據一九七九一,撰論是家庭電器, ,八零年度住戶開支調查結果,分别以百分之五 服装等,都會因氣 十及百分之三十市區住戶的開支模式計算。在當候轉變和佳節當前,市 時,甲類消安物價指數的對象,為每月開文在一 民自奉和送禮落行情况 千元至三千四百九十九元之間的家庭;而乙剂 塔加而好轉,但事實並 實物價指數的對象,則爲年月開支在三千五百元,不如此,去年的市勢與 六千四百九十九元之間的家庭。

八一年同期比較,一般

·至於恆生油費指數爲一三五 九十八

百货公司的業依都有一

一年间期繪加百分之十一,恆生消費指數全年

成至兩成泥秧,尤以部

「份佳節性賞品,可

二點九美元跌到去理會渎失敗後的廿九點七五美......窮國收支快速改喜應該可以延後銀行的按救 很多又出現開工不足的狀態, 卅元;去週初沙地阿拉伯輕原油包樹选了一美元而行動,但是西方政府被告知,若石油給出國組織,由於手上訂單少,交貨期間又排導不很長, 用率很低。對美國輸出的成衣,配額運用單较低,為百分之四五點五;三十一類運用率只爵百分之六十元升至七十五元,男裝梭機恤衫每打由大元一六及2人,做八一年的升幅有所改善,一向個月內,由八五.水平跌至八〇一,跌幅商

為三十至三十點五美元左右。即使跌到辽個州,

不

維

元

是次 汽車用油觉比前年減少達百分五十,其中大型汽 油會火晚,車耗油量下降百份廿五至三十,小型汽車走油期 一般人|波近百份六十至七十,平均計算,估計每部汽車 關心的一毎年粍油战遠百份四十五,但都是使產油國百上 會後石加斤的它國 .能不稳定

應看準發展製造業時機

發揮的餘地。在世界市廿八日)

落行較預期估計還要差勁

由於種種不利因素

在季初時已明顯化-故

|商人都有較佳的準備,

·均為一三〇二元,較八一年全年的平均指数上 升百分之十一,較政府的平均加幅百分之九

·八高百分之一:九。故勿論政府與儷生的物價,說並未正式旺堪。K少 百货公司都把往年的存 指數誰較正確,但政府的指數則有偏低之嫌。就 以去年年底期間-各項交通公具陸續加價,而非一套推出,企圖利用大減 府的交通車輛項目開文只升九,八是未足以反映一價的號召力來吸引磴客 事實的,而港匯在年底大跌,各類進口物價紛紛點,新花新欸货式,雖然 上升,而十二月份的物價指數升逾百分之一者,大景慈市,但經營態度 坐粮食升百分之十,八與服務升百分之十一:ㄤ 仍相當保守。 而己,與我們日常生活開支所感受的加價壓力並 另方面宁在合法化 最近本港很多製衣廠感到手上訂單不多,遠期交貸訂單

本平衡,所以我們認爲泭費物價指數應棘政府統一的幌子下,外圓馬投注 剛發表的政府消費物價指數顯示八二年的甲 計的為高。

| 站逊設港九各區,去年 不但造成新春開工放緩,第二季生產計劃也難安排。

:事實上,港匯指歉在十月初至十二月底的三 投注金額超過一百億元 ,其他三種配額慨很低。褲類舘打由」,乙兩類消物假指數僅校八一年上升分别得十 政府均以治發物價指數顯示通脹,但我們爲實

,將風飛盛,養成市民 崩泄則該行動會提前,因爲銀行受惠奈及利一於是很多製衣廠準備在各節前後延長休息,較具的,包括三八及三三八類八一)狐用率只百分 七十一點六:七十三頦速用率只爲百分之六十五一降爵二元,女装殓織或針微扯衫每打由二十元降

遠百分之五,五,在本港缺乏恢迢境下;过生

「種「打倒來再算」的 柰物價升幅應桜政府的物價指數爲大,未足以反 至九元,針織恤衫每打由三十元降至二十六元

·民資以至工業原料均賴進口,因此物價升幅在未 鐵,也很少買家顧意收入。在耶尼福爾北海石亞和墨西哥,德克薩斯和比賽,而石公司則指,規模的製衣廠預定由二月十二日(舊曆除夕)中之七十五點二五;四三五類運用率只百分之六十

心理,故天氣若見反常 不會維詢會接數我們自己。若干美國人說,曾在股價濕象發生,午開始休假,直至三月廿四日 (正月十後工 四點九,四三六鄰運用李只百分之五十八點七, 明白說,去年第四季以來,由於業務不摸, 羊毛衫娜打仍第三十六元。

整政府總計一九八二年十二月消費物假拍數 乖感攸大與迅速- 在進口物們逛工彩業經營成本 ,一共休假十一天半,即是將者節一連三天有薪〇四四三類通用率只百分之五十五點六。對而又遭受銀行收縮信就打群最大的,就是中、小 持 天年裲會 西哥可能會演變成伊姆式的混亂和游難除的罩

從目前情形來若,新春後美國訂單注入較預

一九八二年十二月的甲類及乙類消好物價指數綏升情况下,即使港麽不跌,去年未季物憎指數 二點三命,而在美國國內則有很多的去史奈爾銀行合国,假期及連續七天有薪假期作一次過放完。亦有些,英國檢出的成衣,配額運用率较低的,包括第十』型製衣廠,而在這些中,小型製衣廠之中,遭受期提早,而又數量大,當然可以使香港衣業產

均婚一三五,挺的月比校,各上升一點或百分之 升幅也會如政府統計數字所須為之升幅,再加港 美元後,「開,很多高成本的石油公司也會跟進。

製衣廠預定二月十日《舊曆十二月廿八)開始休 類及十一類運用率只百分之五十五點六:十二類.銀行收縮信贷打擊更爲嚴重的,又以搞針雞;一;分形勢好冧但由於美國政府單方面限制中國大陸,野。一九八一年同月比较,甲類及乙類淯,瞪大轶因素,物價升編加去年来香港過跌姐相 ...,事實上,我們在過去多次分析國際石油楼为一般,二月十九日(正月初七)復工,還有一部分 運用率只百分之六十六點五;十四類A運用率只類廠家特別顯著,以往銀行對於張些中、小型製,紡織品入口,導使一些敏感的美國入口商迅速來 .北海的布

便會较接近事實的,所以我們認爲港府發表的全 寶物價指數均上升十二點或百分之九點八。 倫特曲年,侍也一再提出石油價格是難以避免下跌的。而未就友殷預定二月八日(舊曆十二月廿六)起休息: 百分一點八,十四類8月率只百分之八點三,友來把底房抵押贷款的,宿廠好物業市價上升時,港為訂成衣轉呈活,只不過像波平如殊的海面 一九八二年全年甲類及乙類指數之每月平均年消費物價指數升幅九 八加五 五,全物 取紮思打的政策 + 柯約在; 來石油跌恒浮在是一件好事,也是必然的發展,,二月十七日(正月初五)復工。事實顯示,能十五類A通用率只百分之六站三;十五類8起用 ;會經過押貸款額增加,可是去年威勇物業山潑起熱漪而已,似未博格計眾到褪 ·美國 數分別爲一二三零點三及「愛,較一九八一年,傻开幅為百分之十五,三逆差不多了。八衮封一 |牢西花式较少,也不願 小露的買「自七三年石油危機學發送,油價先後提高售價酒|夠及早安排春節前後休假及新春復工日期的鬟去 率只百分之五十一站七“十六矮運用率只百分之一價大幅下跌,銀行竟要把抵押貸欸透的減,這栋 與中國大陸對紡織品雙邊貿易談到仍有更開可進,分别上升百分之十點六及百分之十點八,此項比 九八年一旦人見

xvax. 因大量購存造成積及困 中

廠,業務是相當稳定的。 便跌了份之一千二百,而種下了今日石油输出國組織存

卅五點五;十七類適用率只管分之六;十九運轉變,使中,小型製衣廠驗人原料開出的期票不。同時都蒗英國、西德及其他地區訂單到港亦配, NAM .即使在國際貿易跟一場競爭激烈的今日,留。

| 成表訂貨量也告 誡,隔,儘管如此,南場的

·寶一路標亡的過服,自此之後,最大的收獲是用油國繼續

以往在春節前,接入訂單校多而又收到買家 用只百分之四十九;廿八類運用率只百分之六十能發現經直揚,供應原料的商家就停止繼報 合增加,方能導香港製衣業新春後全面好轉。( 五美元而,在能源溢求推行結構上改革。諸如 省用度,改信用證的製衣廠,為了趕貨出口·每天要加班岗 四晃二,廿九麵運用率只百分之七十五點四: 賒放,終於令到這些中,小型製衣廠被迫倒閉 關鳳翔。上月三十日)

制加徠的情况下,本港,岳生意不進則退,如不 當然,影哨的程度,雖然如此,由於調愍貨 婓現還較預期爲箎,道 恩: 十七、用煤戰、天然氣、地熱、太陽能或核子能源,非

r”工要發展的潛力仍是經思進取,便注定要落後 ,還是以中下佰貨趕慨,企也晷等上年度,令商人經營受到意料之 【點五元× 石油國組織的新產融區已不斷開發與地產與小型

[一惭對各方均有利的,外型鑑於世界經濟不以一加了百分之七-總裁達、厚的:以青松品為例,一了。若等到各國經濟復|重,尤以園公司甚,不理了能低落沙收錢外的挫折。就目前形勢 可行出路,現時一廠商以及局考慮到政治

二百萬元,去年本港對各地市場配她明朗化,再來臨急追◎樣一位不願透露性名,經營下,利潤也相對地 表現,接撥兩星期的資 會正與基銀行商討新的一前景問題,本港投資者之多。站在本港商人立額的運用率仍屬輛低。 起,恐已變長莫及。(

|铃活力關係非常重要, 的國貨業商人指出,經減少。 優惠貸款計劃事宜之中,喜有遲疑。但以去年外 獨上,正好利用有利時,這證明出口贸易仍大有茱世庚一九八三年一月 钚中國成衣於八一及八 與此同時,氣溫的,因為各行工商業投运步 希望能早日獲致成棗

來投資金額計算,仍一機,爭取主動控

二持續兩年收縮,公司不配合,也使貸鉈陷於,年終花紅賞

·政治敏感告一

利網已在下降中,他說不利的景况中,尤以一對就底的消費力,蒸 段落

:去年除梭織國造成友些厚身的架空衣物,疲/本上已缺乏了在消的微 潘館外,發暢銷海外市態更甚。在聖誕節前的一件。配合部份工人因工 堀之桨机剌稀成友亦即一個星期左右,氣溫突,作厭不足而提前返鄉度 著走下坡,去年經港爺然下降,市民紛紛湧到, 就,年尾的市场活力也 美之絲質成表下降達三百货公司调内塞衣和禦|有一定程度被削減,所 成,預料米來兩年不會塞用品,所以這兩三天 以氣溫的變化,將退貨 厚身璽寒服裝疲態最甚,由於各行業精退步,年終花紅或賞錢

| 的營業額,較平時增加銷好壞的的重袞因素,

·有所好轉。 區爲例,新建一現成)一是有目共睹的。自然,一行動來,而不是停留於【商的甘默條件已算優厚

減少,歲底消費力基本上已缺乏晒銷條件。同時,工人提前返

過去三數年,歐為「一成至兩成。豈料好景 而各百貨商亦會趁這十 幽若街後石油做真正回跌,對產油國而會!

工業宇價格平均已降 | 美歌經濟復甦未必就等,口頭上的怨天尤人,致,且利息比高水平時已

,也能減市場的活力。後市發展更見困難。

「不常,氣溫回升,天氣一餘天的時間,盡力以赴 流行中國熱潮,中國絲。 影向其收人減少是必然的,也不可於泰机憾的消

至每平方一百五十元一於本港經濟長甦,但事嗟短。

不足半個月,更是一自类世界經濟被八一年就此谁彼長的愆境下,激,但亦提升一成 網友楊榮國泵市斯, 牌哦·聖誕前縠天至聖,希望能減輕存貨,從 【造力。但基於過去十年間油惱的急升猛谬,各連

以下,月計稅金每方呎,在人偽,凡事你必須去 第三,劳力供應情 一加深,已引起社會各方

銀行協助急不一無阻,來去自如,利得農曆新年,百業進入底開始的滿利息捲入了市民利用闖姓花料,使上。由於償國超商,實有供不應求之勢但中國。斷節正日,溫度都徘徊,而加速「該很取」張入 袖國擁有的油元;地多,備力最大爲增强,

也在一元二三角左右。爭取,去經營,才能獲【况也较前-

裕,工人對,

購買力降低,促銷便 一面的憂慮,現時大眾都

大陸有關當局似乎給近一在十六,七度間,影响商翮。(何寶業,一月 ,税率也不算高,且貿易一整年度峭的最高藹,由要退漩渦後,本港各行,相應減少了。 這已造不少回復空一龙得成果。為此而言,外工作條件,工資福利 容緩 因此桐他對大部分產油國的支付施力不他有重大

∴*由於工業出口生崽,受到更大的考驗了。 公認,這種情况必須改

·一陣勝利冲昏頭腦,並衣物用品的銷市很大。 廿九日) 「出入口)設備先進,一於市民消費力嵇弱,大工商業亦備受影响,業 银行界人的問監發生。初期的影响,一方面是產油國本身

·比如稍前時一家銀 七八年地產物業狂漲之一經濟的向好,等於爲、求也多能面對現實,減

務增長停漆,甚至創進「失色,市民購買力下降本港銷情如何,可一未把握市場的需求, 東亞銀行沙田中心分行 樊,否則後果不堪設想

·

本港產品的去射提供了少了見異思遷的流動性行主動為工業界推出優 前的水平。至於一些氣

·交通和通訊便利,都是一市的進度仍蔥線」。 上則担心|的經建計劃會減慢一些與及產油國貨欸投助發展

鄰區難以比擬。投資人聖誕節至學曆新年,許多大工廠開工率長,不少製衣廠便將部份,從一次大百货公司的多,於銷售何。兩年前中1 波個大篇·中國家的能力台差一些之外,暫未看到有任何重

「

利工業計劃 於套現的地產物業公司機會。關於連一絲的。如上面說的,由於建

·期間,是百货商冬皮去期都維持在七、八成左一出口或退費流囘本 | 季減猳成績中獲得多少

·環顧各個領域的宵

士除非立即作出撤退外

先 ,更可將工業樓宇價希望都沒有,現時就要築業的症送,多地盤起初一般對之期望不高 下跌,可大的不良後果。然而,油倒下跌後度有助於附油

鐵的黃金檔期,由於多方,個別行業甚至降至 買素較佳的,便在大百 启日,往年,溫家百貨 移的行動,否則,既然. 情,人們很容易發覺

成規的生產方式很快便 降至每方呎一百元左右若本港的工商業者能不一工人改同工廠就業,甚。但推行了三個多月以 能引致盈一國的經濟復甦,特别係現時主要的用油國也是工

季厚身衣物價高,五、六成,工人陷於半. 除公司出售,在染较 公司舉行減價,由於減,被市城内法了。 密下來了,即使是探取 要扭轉失業率上升和劳 - 如用地供加上登投資能把握機會,包括用先至一些原來日多後,至今據說進展情况 業大國,其過去一直都有對貧國及發展中國家應 西哥和娄

,將細成衣,不能一作風穩健,信譽昭著,為配合業務之迅速擴展, 利較厚,故每年冬季食,失業或失業的狀態,市的,則流落街販推銷,一幅大,市民爭相搶購 工天息下降的趨勢,最

觀望態即,也必須生活 成本加付給銀行的利息進的技術製優質產品,一百元的建築技工,如扎 令人滿意。 內瑞拉等子援助的,觥要其經濟復醒過來,富可補償產油

,必須有事做的,而且 | 可靠的出路還在於發展

甚至有個別製造商贷者,店內擠滿了痰熱而和財成不變永遠是與精欸式,近年廣設分行,適佈港、九及新界各區,加强對

·銷的好,對百賃公司 民收入普遍劇減。 國對賞國羧貼的減少。'''

設使再假以時日, 本港的製造業。你」計算,地產公司非但無一肘提高效率來降低僻 泥水,木工等因附

, 與此同時,各類物,維持工人的開工盘,竟物的人潮,對整個行業,加上中國熱潮冷却下 客戶之服務。毗太古城分行開幕後,該行第四十 前設有可爲之事,莫過一的盈利,有决定性價值 -帶勞資合作紧完成訂囪太差,被迫率爾在說明此一計劃可行,則

·利可圖,而且局部都恼 「本港就業的邊大支柱分

,绸著精存货發成多:長飛漲,如喝普菹超過將存料大堆加工生產仿的东勵他挝當嚴重。一來,對中國米級成发的二間分—沙田中心分行亦定於二月五日正式 十億美元也不見得的影响會加深,而長遠油值下跌對世界

。故此,對務實的工業一展,就有效率有進取心工廠做日薪數十元的什 在目前本港银行存基有

家位於銅鍛灣風的日本,需求也逐漸減少。啓業。 |别是製造業·江榮業 I把握機合投資於製造,往往會導致資金週轉困,曾分一橫,無論是衣、一髮一些名牌服裝,這種 經濟復甦則更有利;至於未來油似的趨帶,我們

家來說,已有一定的吸的商行去拉生意,露政 上。相對而言,這種一 而又缺少「可靠」的

難和傳盈爲虧。 食、住、行,娛樂,倒品,以運動套裝和布百資公司食饪人向器 他指出,中國大陸 ・在政府的龐大發展計劃下,沙田現已成爲一 【消費服務業和金融投資

爭取主動不進 府的積極扶助,等等。况是對製造業有利的。一貸放出路的情况下,爭 「認爲即使在可預見的將來石油输出國組織各成員

今年多行生产,經格均大幅提高,市民在一生发放曾過,對百貨公者表示,在這間公司誡,絲細成衣有百分之五十,個新市鎮。區內人口不斷增加,多項襲宇發展及 攻不但不

行業。近年建築業深受 能探究合作,估計油佪仍然難以妾免下降。首階

其次,外圍經濟已,所有條件缺一便難成事 第四,資金此前,取更多銀行參與協助工,則退

「濟和氣候條件都不配合,應付日常生活開支,已 司的打擊,相當嚴重。假期內,營業額明顯地是運鏳本港的,其中約 拓展道路工程亦在進行中。爲護應該區客戶之符 地嗤物菜市道套邀的打 【甚至會影段的跌幅,每種料將跳至三十美元,如果串年之

雖然,短暫而賞, 樹見起色。此「基也。總言之,要拿出實際一直裕,銀行對於微廠 業發展的計劃,未菜

, 業務開展非常困難。」相當吃力,在收入和開

佔百分之七十五經港轉 求,東亞銀行特於沙田設立分行,竭誠爲各界服 此外,港幣兌美元下降遠二至三成。但今 擊,很多私人物榮發展 .响到界金 後;世界經濟设赅不理想而供惑點射仍姓雪的活

、英務、大陸人民幣等 年間公司酒,對市一口往英國,只有小低迷伤。 處於聖認狀態,建築工

上週美國總統列根發表的國交中除力言改善赤足夠的資源去協助世界向復有强力的,但非通寶勝服的,個月內增幅最大的紀錄, 融的崩潰」,每涌售價將要訣過三十美元關口。在今年内到

程合約戏全公共建設

商業部說:重要經濟指標數字今次的廿一九 字,乖?殺促鵡貿易自由,且會由美國領導此潮流,若長。」 但說費一們每種平均維持在二十八美元最大的可能。

支持。然則工人就葉和

列板政府經濟政策成功,將有利國際間貿易增加,進而 他警告謂:「美國必須是一個不屈不擦的自由貿易,八零年九月攀升過百分之二點八以來最大的。 對於香港來說,國際石油價格下跌,自有利 收入情况今非昔比可

商業部經濟事務次卿戴遠力克發表性明說:「十二 的主張者。」他說他會推動加貿易競爭的努力。二 壓抑保護主義的滋長 前盘不易猜測,而減價後是利多書少或是甚多利一本港姝汜悯下降及帶減輕通貨版將壓力,而各 一而知、消費服務行業典 據外電報道:列根統要求國會將美國聯邦政府的 列根說:「當此有些國家被引诱向保護主義之際:月份重要的經濟指標數字不俗的升幅會進一步促進今季 少現時亦談判明。

一顆進口的石油化工原料夾寶成去也會相應降低, 雖各媒行家與經濟分析師就未來補償可直接灯接本悲工業生產與出口贸易。但仍要看,受制許不没采影的程度 社會購買力恩意沿關, 嗇開支,在超過現行水平之上約百之五的水平中,如:,我們的策畧是不能跟随它們,而是領導大家朝向更大的經濟增長。」

·以凍結,要求回合批浩培加一種用稅准,以遏止 的自由易之路。」 能爆默感到担心。但亦有人提出了相反的除制,港元兌美元表現而定。例如在最近一次加站役,一定是陶器,工人就業率

他說今次棋番抬效軟大的增幅,每一種威示經濟快 經濟學人週刊在一月廿二日的社評中指出:「石,其中埋由就是港幣遂份叫弱,使石油公司在匯率

·盤旋上升的示字。 油輸出國組織崩潰得还早逖好」,一反两下點石上受沿,當時港幣就美元為六五〇。至近日,港 和收入水平若能保持已

!事好件一是跌趨價油石際國

。的迎歡得值是說來體整但,谷受時即能未雖港香。大最能可的元美八廿均平持 段階首價油年今計估。性惫爲非性慢是將勢跌價油,烈激不也勢濘其戰儻油現出使即來未而,大很會 內年,口關元美十三通跌能可有則,話的重太剩過續應供與想理不甦復界世如,元美十三桶每至跌會 惟响影有賣國油產的盆收油石賴依對疑無,製復的降下服影貨通爲成將濟經國油用各界世利有

-未來油风會跌至什麼程度,或是保持免定,

加

過去幾年世界經濟進度緩慢以到世界經濟 的前景。一惓展與國際利息高嘉帶來的併發症。在一九七九 年:油國組織每天產批墜三千二百萬輛的高峰,至 短期内油 酒會急劇,去年初已降至一千三百萬桶,換言之,石油銷量 下跌 同下降已持辙了兩年多,然而,真正的價试前喊, 「肚 一個開始而已。

施欠數以

' 從整體來說,石油秧假是一件好事,短期內

製造業較他業

本港失業情况日趨惡劣,建築、消費服務及金融投資服務行業仍陷停滯或衰 退中,比較而言,短、中期內改善就業情况的出路在於發展製造業。外圍經濟日 漸向好,工業樓價租金下降、工源-

足與資金寬裕均屬有利條件。有取心的務! 投資者應把握機會。

油跌價作出的悲觀論調。

屬難得,貼論安納更多 黛美况仍在六五〇至六六〇之間波動,要是港 據該社驗的主要內容說,一九七三年石油價幣就業元能總處於弱勢的話,不難導致另一次的

的工人丁,金融投服 格暴漲被認爲是諸多不幸的原因,現在則有很多

為行業的業務也聞見我 燃油悯 除因外,本港進口含油主要來 西方壓力集點說,六一九六三年油價突然暴跌

退,近期一些火經紀行 ,則後果更可怕。他們錯了,如石油豬出國組 ·自打架,部份由中國輸入,因此豐雷客製禮的

和大金融機橋紛紛 波间不可能直接实世界油價走勢所影啊。同

的謝意,已是街知巷猢 。故此,比較起來製造 業怏成耱有潜力的行 和中期的希望所在, 四項因素比前

開攴計劃全部凍結 5 不給予任何驻津貼 他劔聯邦的薪金及退休

·福利,無論是軍人或文: 會保障生活費的地加 退伍軍人福利及諸如此 她的開支,均麼死後六 個月施行!

撒在內瓦會議上或會後總價,幾黨人人愛, 道理很簡單,重要的是學了解它所牽涉的簡單算

石油現貨市的短期體格下降將不會分本港台讪公。 在第二次戒九十九年葯佔定後,让你可立刻獲臨 海外剩餘,在一九〇年及其後,接近高峰的年 總的來說,今次祖國會酸破裂,我無不預期 一千二百億美元,現在被剩餘已降及分左右,若台出現一場激烈的油價戰,但從整個供情勢則 油價果真崩潰,很可能演變成暫時的年赤字五百| 意味著大勢趨向屬於一個公家市場熱,未 億美元。汕國收交惡化一千二百億美元————一千 來油價將越下游,這對於性德、日本等主要工業 改善 首還美元,意指其他國家的散文改善一千二百人國經濟復甦常有助力與及使各國的通貨殿眼得當,事實上,本港製造 位元一千七百億美元—既包括進口石油的富有 以演,然而,未來油價維超跌,但全面性的大業之投資和發展環境。 工業-也包括進口石油的開發中國家; 洗可住宅放,祗屬於酸降的性質而已,故犯寺)兩年前已有一定变的 ... 工業國收支的改善,已見發生。一九年 無須憂慮國際金融受無崩發問題,跨國性石油?」改善。 代兩次的石油震撼,把世界生產毛額的百份二胡盈利也不致進一步識縫。國際油價經過多年的

· 從消費者的支出力中,输入了儲器桌高的阿塞後日跌,雖然有钱有不辣,但大體上對世界字供應-

裕,瀕金和樓 拉伯人手中·因此石油出國組織時代雖提高了經濟是屬於一個好的因素,香港雖然不能夠即,他都比過年前有頗大結 世界價格,但同時也降低了世界而求,造成停酒時得到益處,最少也發布了壓的壓力,値得变的钢除,以沙母一 傳菜。同理,很上法應該會創激經濟,成迎李剛張錦超一九八二年一月廿九 茶、五門等工業

第五、有關對本港 政治前途的触感性担心 已告一段落。事實上, 生意不能不做,只要器 有可筒,使必然有人投 資。比較起來,本港的 工業經營環境,仍是優 於亞洲鄰區的,至少勝

冬季衣服銷路仍弱

短期內開幕營業

一棒朊】東亞銀行具有六十餘年悠久歷史,

【值的持拍下跌,使各場產生的刺激力巴放緩 成衣留在本港銷。由一,東亞銀行沙田中心分行位於沙田横學街系

·類來自歐美,日本和中」,雖热道家公司不斷加,於絲概成衣銷路欠佳,十六號沙田中心商場第二十六號舖位,將提供全 國大陸的貨品,價格均,强在傳播媒介方面宣傳|繪商已減少今年的訂 面性銀行服務,附設有自動提存機及夜間在機 以迎合客戶之需求,並代收東亞銀行全資附屬 提升超過一成,部份更,貨品減幅降至四、“优量。 遠兩成多,就算是港產 五折,但講物的狂熱已越名資深鎭商表機「東亞財務袗限公司」之定期存歎及其星加 貨品,資慑也因爲進口 克遜色。反映高值货市糸:國產成发桱恐兩年坡分行之亞洲美元存款。該分行開幕有期,城 原料寶和工資提高的轉一場亦受到經濟不設的影,精裡帶,於去年冬季」各界人士之一大致敬。 | 必要的措施,至於削減國防開支去減低預算赤字 他說一俟獲得更多存貨單的數據科時,十二月份

列根總統凍結政府附支無疑在短期內不州英國發業、將好轉的跡像。他又補-

說:其實今次最重要的並张地

·列根此項開支限制露用於所有的聯邦預算,百分之 改善,但若要壓抑通騰與整慍復甦道路,凍結聯邦開支長的幅度,而是潛伏著的好趨勢。 五的旧加乃用以抵通貨膨脹所損失的購買力。

中建議將大正情的區段,國情咨文力言改善赤字及維持自由貿易

列根經濟政策正見效能

凍結聯邦開支雖不利改善就業,但爲壓抑通脹與赤字也有其必要,只要經濟 「能迅速復甦,就業問題自有好轉。美國若能堅守開放自由貿易政策,將可緩和現 時貿易保護主義浪潮。

“”,以目前經濟形勢而言是可以接受的,畢克來自泰聯的

經濟指數的增幅大概會, 有所調整,變得較小。

·白前,列根德統在 二次大短後失業率升至 百分之十點八的最高紀 錄,以及不斷激增的照, .靠赤字等惡劣環境下 備受抨擊i他說經濟指 標最新的指數會是我們 的佳音。 盡管美國目前的失業仍然潑百分之十,結

列根并披露一套動議,以期將預算你字降低,此中軍事威脅並非與問題但在改善則是舉世事的結果 喜不利就業改善,但若經濟有帗明之難,當可抵消 包括在米來的五年間將國防部

五十億元,何况英國經濟能否迅速好轉,關係全球之經濟改善與·凍結聯報開支的不利因素。而最重要者是美國政府堅 經濟問題製訂未來預算及發,守開放自由的質易设策,當可緩和現時貿易保讖主義的 已有復甦跡象,損及適當的經濟政策,將助世界經濟回復强有力的澮長,若列根能性微其語高 財現時仍陷於經濟營還狀態的國家,將有機會隨美國經 國際貿易得以向坦,屆時本港何愁不會

外椒在共华裔國文中華:「我們必須承認我們,有助經濟更迅速復甦的。 本身經濟的前 世界的經濟自

剪了,正如政府所说 月份上开了

香港上海滙豐銀行直屬機構 →滙豐投信財務有限公司

* 滙豐財務有限公司

滙豐授信財務有限公司

我送到HK$50,000

9%%%

8.5%

86

-9-25%

十二個月

六個月

8.75%

9%

MÁME

.8%

十八個月 9%

滙豐財務有限公司

HK $1,000

HK $500,000

過

二十八個月

9%

8.5%%%

8%

我

一星期

8.5%

一個月

兩個月

8.5%

8.5%

超過一年期限之存款,每半年付息一次。

車輛機械租購/租賃... 冰鲜淑英5-8396210

漢察銀行各分行均代辦理 ̇定期存款譒詢請電:5-8396254

其他信貸服務:

5-8396220

5-8396256

胡月香

樓宇貸款:

ALL ABORTE

貿易信貸/出口押滙

「發遠吧」...

劉永際5-8396258

查詢電話:5-8396333

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓