1983-01-30 — Page 35

個很有意義的歌唱比賽

踏入一九八三年一月二日,我與任 策先生、麥志成先生在荃灣担任「弦 寄親情歌唱比賽評判。當日初賽,比 賽分獨唱及合唱兩組舉行,每組選出五 名優勝者,在十一日晚,假荃灣大會堂 演奏廳決賽,這是荃灣區家庭生活教育 活動雙週開幕禮;同時舉行這場別開生 面的歌唱比賽。

每位參賽者都選一首:表達親情的 歌曲,獻給心上的親人、父母、兄弟姊 妹,甚至於他人的親人,除了唱歌之外 ,還要有一段說白,講出所選歌曲的目.

全港五千多名學生

購買「海雅華達」優惠票

·標榜爲本屆藝術節重點節目的英國

·國家劇團舞台劇「海雅華達」,極受本 港學界歡迎,三場於伊利莎伯體育館上 演之學生特別場門票現已售罄。

第三場學生塲共售出四千門票,每張 港幣五元,是由各商界及慈善團體,特 別是何東信託基金會慷慨贊助出來的 由於有這贊助,香港藝術節協會能多撥

出一千張學生骐,給予學生觀看幾場

夜場上演的「海雅華達」

這齣被倫敦報章贊爲」演出迷人而, 揮灑自如」的朗費羅古典詩改編劇,將 會有共數五千學生獲得廉價票欣賞。

據藝術協會表示,現在仍然有超 過一千多個學校學生要求優待票,故此 主辦者極盼望更多團體會加以援手,

·藝術節總監史迪敦先生表示:「我 們現在已用盡了所有的學生票資助額

但我們不希望令到學生失望。所以 我們希望有人慷慨贊助,我們需要他們 支付由三十元減售至五元的學生票價差 額。」他本人認爲「海雅華達」可能是 本港最傑出的戲劇之一了。該劇將於二 八月二日至十二日上演

獨唱組崔炎德選唱的「Song for the life 」,他說:每一個豐盛的人 生後面,必定有一個美滿的家,所以他 唱的這首歌,就是獻給他的雙親,因爲:

·他們給予他一個豐盛的人生;張秋君以 婉轉清秀的歌聲唱出「Mother of mine ],她唱得十分投入,-

分表現 女兒對母親的熱愛,歌辭中的誠意,也 來自她的內心,所以她獲得冠軍;石卓 輝以廣東語唱出「念親恩」,並述父 母養育之恩“岑永賢唱出「與你覺理想 」,他以此曲寄情予他剛由中學畢業的 姐姐,祝福她在社會大學中,找到自己. 的理想;黃國權的一首:「 Don't

Think Twice It's All Right |

他的表白倒是另具一格:說道一般的慈 母都是嚕嘛和長氣,但是他認爲喋喋不 休的老人家,並不應該敵視,而是關心 兒女之情淪於言表。眞覺得他們表現親 倩的方式十分有心思!

·合唱組,許惠惠、張海燕、黄志輝 ,唱出「溫情滿人間」,這首歌辭已洋 溢着無盡的愛。劉麗儀、葉平有唱出[ 南丫島的故事」,這是一首很有地方色

彩的香港民狀,他們

並且叙述一個南丫島的故事,那是關 於一位老人的往事;而當地有一名勝「 搜古洞」,也是追搜往事,懷念故人, 這就是「老吾老以及人之老」的敬老的

·由七位少女合唱「父母恩」,並由 一位男士周嘉俊伴奏,她們深情的唱出 了心聲,可惜歌曲處理稍嫌平淡,未能 名列前矛;陳家麟、高偉誠以二重唱的 形式唱出「天倫歌」也是當晚唯一用鋼 琴伴奏的藝術歌曲,他們唱出了一大同 博愛 共享天倫」的更廣泛的愛,歌聲 雄壯,獲得冠軍。

·最後由余德深、黃國捲、崔炎德三· 天合唱「Freight Train ┘一曲,每人

又唱又彈結他,表現了火車的動態,他 們說出以這首歌,獻給其中一位唱者的 慈父,因他是住在新界,以養豬爲業, 他們去拜訪這位老人家,一定要乘火車

·前去,其實養豬的父親,當豬成長之後

港香

節術 藝

節術藝替團樂管利牙匈

匈牙利管弦樂團的歷史可算是-

滿 戲劇性。那時正是一九五六年秋天,匈 牙利人民反抗當政的鎮壓而事敗,於是 成千上萬的匈牙利人逃亡到奧大利,其 中就包括那衆多的音樂家,他們身無長 物,新隨身帶着唯一是屬於自己的樂器

那時候,尙爲年青的匈牙利指揮家 蘇鄧、羅斯奈也是在流亡中,他便組織。 身邊不斷增多的流亡音樂家,成立匈牙 利管弦樂團,並在當時維 音樂

卡爾·般恩等人而前演奏

終於得到國際機構的協助,成立了一 個正式的樂隊。

這些音樂家努力爭取國際間的認同: *就好像他們過往爲自由而奮鬥一樣。 樂團成立的第一年,便到德國、意大利. 及法國巡迴演奏,並於維也納灌錄了第 一張唱片,由安達爾·杜拉提執棒。

一九五九年,匈牙利管弦樂團終於 被德國政府承認爲合法官方樂團,自此 以後,它先後在國外演奏達九十次 參加不少重大的音樂節。樂團被邀定. 期在科隆及杜塞爾多夫的歌劇院舉行演 奏會,先後爲二三十多場芭蕾舞及歌劇伴: 奏。這個有二十五年歷史的匈牙利管弦 樂團

人概是爲一家英國.

不少唱片。

,也是一樣要搭貨火車,將豬運到香港 的市場出售的。

這次的比賽,除了藝術的傳播外, 更帶著一個愛的訊息傳到人世間。有雙 重意思

唱片公司DECCA 灌錄海頓的一百零四 首交响曲,也是由安達爾•杜拉撾 這套唱片獲得多項獎品,其中包括 九七四年及七五年的「唱片大賽」獎 尤里·斯高

·尤里·斯高是匈牙利管弦樂團的首 席指揮。最近受聘爲以色列室樂團的音 樂總監。尤里·斯高一九四四年生於耶 路薩冷,在以色列及倫敦學習音樂。

一九六九年他在紐約密特羅布洛斯 國際指揮大賽獲首獎,隨即開始他的指 抑生涯。次年,他出任組約管弦樂團的 助理指揮,並被邀作客席指揮

尤里·斯高在英國居住的幾年內,

·直與英國各大樂團合作演出,曾任博 思茅斯交响樂團首席指揮;爲期兩個季 度。他的演奏足跡遍佈歐洲,在德國的 演出尤其頻密。除了指揮匈牙利管弦樂

·團到國外演泰以外,自一九七二年起 尤里·斯高並經常指揮史圖格電台交响 樂團

斯高到過日本、美國及加拿大指揮 樂團,又經常受邀請爲以色列管弦樂團

他會爲DECCA 及E.MI.灌錄

彩

連

Dainty

彩姬人蔘美容霜

照顧肌膚的生長

Page 35Page 36

SALINNY

S•U•N•S•H•O•W•E•