1983-01-29 — Page 7

日九廿月一年三八九一圈公年二十七國民華中

·六期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁三第張二第

本港新聞

善長捐欸救童助學

續收二萬二千餘元

華僑日報第廿六届體者業助學運動,炸(廿八日攅收到各界熱心捐歇阿,芳名 保良局征事會同人叄千元,保良局王子年董局阕入式千元,李嘉誠基金薛式千元,東剪 張廷式千元,守松先生壹千伍百元,使得湖古總合整千元,匠觀宜先生至于元 - 吕樹英先生 沓千元,趙否需先生位百元,聯藝製衣廠陳家銘先生伍百元,兆邦廣告有限公司伍百元,美

·珠公司伍百元,輝雅有限公司伍百元,黎煥先生位百元,協興針織廠伍元,新界婦女會伍 百元,司徒惠先生伍百元,廖智先生伍百元,廖淑雲小姐伍百元,九龍鲜魚商會伍百元,現 代敎育研究社肆百元,榭有慶先生為百元,岑体交會計師樓參百元,迅溅車行整百元,趙振邦 先生式百元,馮裕成先生式百元,榮氣時木版式百元,吳啓儀小姐空百元,余坎德先生亞百元 ,東蓮覺苑堂百元,劉志榮先生登百元,MR PORTLA SHEEN竪百元,僑著海染 同鄉會娩百元,蘇謝明珠女士伍拾元,張順華先生伍拾元,方壽林先生伍拾元,歐陽富榮先生: 共拾元,郭鉅港先生美元。

合計共式萬千登百玖拾元正。

各界捐歇救童助学如用发票 付·請寫「華僑日報牧童遊學」,並在左上角阿穎,及去 「戒持票人』数字调荷,

保良局董事會三千

擧運動,捐助善歇一千元。伍先生熱心公益, 惠清貧學生,殊堪鈦贼。

呂樹英先生一千元

保良局董不會對慈善事業,無不竭力以赴, 昨捎來港幣三千元,响鹰華悔日報救京功率诬動

呂树英先生熱心公益,昨慷慨解騫,捐助 ,慈善爲懷,澤及村貧學子,可敬可佩。 該局主席胡永輝來函表示:数啓者:食報器·僑日報舉辦之救童助學運動一千元,共襄作育英 年推行救旗助學運動成精斐然造福恐童意義深遠 才之善舉,家境辯論學生受惠不菲。呂先生造 邁以本局直本會名義由全體總理合拫港幣四千元,人茲,實令人發仰。 娜表贊助微仂随在上海商業銀行支張乙紙敬祈 收給據是荷此致僑已裝岑能休總司保良局主 席胡永輝區啓。

李嘉誠基金會二年

趙婉勳先生對社會公益事業向不後人,填慨,獎章,賓主合照。 捐稔,昨珦赓莝僑日報救童助學運動,捎來港幣 五百元,古道熱腸,城令人景仰。

李嘉誠基金像旺來對公益事業,慷慨捐輸, 整不後人,深偽社會人士揚,昨响應華僑日報 救童助學運動,捐助筵計式千元,扶助清貧學子

·作育英才,殊堪柰何

陳家銘先生五百元

趙秉勳先生五百元

司徒惠先生五百元

·司徒珠先生薰心公益,昨特大解善業,捐助 華僑日報蚊童助學運動五百元。爲善不甘後人 傳家境清貧學生得以軾其力而繼續學業,至塔

廖智鵰先生五百元

·廖智酶先生對社會公益向不後人,雌性損縮 昨嗨遯華僑日報敉盦助季運動捐來港幣五百磊 古道熱肠,誠令人景仰。

多利國際銀行有限公司負甜包用。

固示:C E-B T.P 總秘杏和菜花及天 國等。 是次發行所得之歎項,加上新地集團本身之一样洋行董事總經理卢部基(右,在簽約儀式上合 流動資金將使該集團在參予大發展計劃時處於

東華三院籌欸

民,何非池。州方到有 一:陳國傑 振輝、陳 博强、黄子忠 華坤 、李善彬、苗樂天、吳

上述票據以美金的本位,有一個月,兩個月 淇、李淑香、嘶君醉、

三個月或六個月期,由新鴻基地產(百慕達 何釗、財鉛華、伍對 成績美滿全院滿座 ‘鍾再生、陸師珊、李

有限公司發行,並由新地担保,至於存鼾證則有 (特豕)東華三院昨晚举行毂映籌款晚會, 港元及美元兩種,並分億三個月或六個月期,由 [國良、仇雪芬及委員等

獲致美滿成績,全塲滿座,門券收益全部發捐三 新地集團屬下之註册接受在数公司鴻基財務有限 公司貨實發行。全部存欸證將由獲多利有限公司 接閼晚會假尖沙咀海連戲完舉行,醚民政司,作出無條件及不可撤回之保證。。 臺證可透過獲多利有限公司所

義映「外星人」 直形有列之一代

大會主席仇报輝,一院服務計劃建設醫。 會長陳國傑致賀詞稱: 廖淑貞小姐五百元 葉子明主席熱心社會服 黃劍琴夫婦贊助,東華三院主席馬靖傑

·窖淑貞小姐熱心公燼,昨娀低解,捐助華 務,造福坊衆,爾街少 :梁仲清,招屬智,周就盡,總理: 吳沖,陳啓林,金天任,梁家治,渙釗, 備日報舉辦之歌童助學運動五百元,共襄作育英年及老人服務,連樹反 響咏琴,余嗬天,會金域,黎綴榮,吳靜劑德 才之善舉,家境清貧學生受惠不難。廖小追造福一多,近年來栻極推廣改 善社區事務,獲英女皇 違材欸的嘉賓。 人獸,實令人景仰。

慎賜榮譽獎章,實至名 歸,至慶賀。 旺角政務主任劉國 材,主席九振輝及全體 委員,向兩位主食致送 紀念品及紀念册。

建立之爲據市场好 園.新鴻基地產集團與獲多利有限公司

葉子開,杜風狴致

龍鮮魚商會五百, 九龍鮮魚猗宮對戀著事業,無不惜力以赴, 昨捐來港幣五百元,啊應華僑日報救莖助學運動 -慈善爲懷,普及清貧學子,可散可佩。

本年第八期六合彩

346 19 2425·特别號碼8 〔特訊】英皇御准香港賽馬會昨日公佈 一九三一月二十八日珠之第八期六

·合彩之六個號碼為:三、四、十六、十九、 二十四及二十五,特別號碼二十八。 : 三獎每三元一注派港幣六千四百六十四 元,中獎單位有一百九十六個。特别獎毎二 元一生派港幣一百元,中獎單位有八百七十 八點五個,安慰獎每注派港幣五十元,有 一千六百七十九點五注中獎。三獎、臀別獎及 安慰委之獎金,可于今邊往投注處領取。頭 -獎及二獎獎金將于今午公佈

席市

訪灣仔東 分區委會

晚會首映雅達利凾際(香港)有限公司贊助 名片「外星人」大會儀式中,剔民政司黃必手代 表三院致送紀快品予雅達利公司董事經理康斯丁

煞委會主席房金源總理致詞表示:今次跨映 ,獲港市民熱烈支持,門除一皁售;加上傳播 界協助,深謝意。

!電影開始前,加映東華三院服務最新發展情 况,使現鴣熹粪更加了解三院,成爲一個組織威 大,服務多元化的社會擬搖

醫療服務,現有五間醫院,提供四千零 四張病床,敎育方面,設有十一間中學,高 小學,兩間刘雅園及一間特殊教育學校,提供二 萬三千二百八十五學額。

其他社會服務,包括有七問托兒所,受托七 百二十八人,七間安老院及老人宿舍,收容八百 零二名老人入住,此外,並設有四間嗇年及兒童

旺角南分區委員會,妾賀葉子開、杜國優獠 安川陪同,探訪灣仔東在必街」,內容包括表S、銀樂隊

.青年會必街 所小組及

̈本期獎金基金篇港幣三百八十五萬五 四百一十四元六角。

區居住環境,居民日常 社區同樂在必街 生

豐富活動明舉行 活情升,青少年娛樂 塲所及衛生,清潔·交 速問題,昨日在分區會 分监委員會及新都楼互

·助會。互委會及分區委 員會主席何福注及委員

11時至四時半於上要必列者士街

口琴,默劇)、攤位遊緞、抽獎、燈等

活動主題為提高區內居民參與社區活動之機 中華書局港分局 ·局香港分局

會,聯絡各小組,推廣社區活動及提高居民對于

·年會服務的認識,而是

|陳心:李雨泉、朱 5、許杏籟、琴淵 「馬碧務歡迎。

券,新着假期帶給居民一日無與

舉辦迎春年畫展 日 入場一起登二月四日聚辦八連年有餘迎春畫展,展出 江蘇省名畫家微觀實畫魚名作七十種。觀實是 此活動由恆生銀行被动,中西區社區及古著名的花岛畫家,以畫魚而著名全國,著有《魚 事務處與青年會必街會所合辦,由多間機構捐出一類蛋法)一杳。他是江蘇省泰州 現年六十

七歲。一九四〇年畢業於上海新華藝本,得徐悲

地

新鴻基地產發行

上要魚。他生在江涇

「之碑,獨得天然之訴,畫金魚,鯽魚巴有四十多

席答北將提出之改善問

花花藏藏

一年歷史,潘先生融會貫通,索活自然對各類魚

【出討論

六千萬美元票據

六千萬美元票據的外形特熱,生活回生,已還點當作為細致的

中華花

·能及持構

成立的

天祥建築顧問公司 提供先進化驗技術

〔特訊】一項專爲一試驗「遠東)有限公司 建築業而設的非破壞性」提供的。該公司是中爲 進化與技術服務首」築業提供先進化建服 次在港推行,該項服務 務而設,更希望以香港 是不崙破壞建築物而可一爲中心,推廣建築業的

先進化爐服務至其他亞

香樓

方面的服務,如建築物城中心之林電器行,超卓,用法簡便效率

·天祥建築顧問及談的震動及香琬試驗、楂舉行現場烹任示範。時。首創四式烹侷功能◎ 类公司將提供工地非破一柱的垂直式驗 - 公路痛一間分别爲每日中午十二,迅速將食物裔熟,# 壞性樁柱根基化驗,全」蔡及事務試驗,甚至電 時至下午一時半,下午、熱,解凍及烹調;特設 面性的檢查,一般化鍳、腦分析泥土及結構等。一三勝至四時半及六時至,而種熱力選擇掣,方便 空服務及一切建築材料,该公司是由香港天 七時半,毎日共示紅三. 躕校最適當火候,配合 化雄等等,其中更包括|洋公暸化驗行及法國,一次,歡迎各界人士免費|帕奇磁性轉盤,噙偏食 結構化驗及長期檢查和·E·B.T P附屬機構CE 齒髓。 : 物更均匀,色裤及香味 維修服務 收

et P〔香港)有限公| 據悉樂聲牌微波爐 恰到好處,而且事後淸 此外,它還提供多」司合辦的。八月) 有鑒於日前在絽鑼灣鬆理極之方便,特别衛生

〔圖冏八三年樂聲牌微波爐烹飪示範實况)一屋舉行之間類示範,8

·現凡選開樂聲牌微 旁觀者反應熱烈,問 娛樂,因徇眾要求而一波爐,附途中菜食譜一 再偽善安排,介紹多欸本及精美微波爐專用前 「家常菜式及中西佳; 一個一個值一百元) 務使更多市民-

份掌握」,有興趣進一步了解樂 微波烹飪新技巧,有興幹牌微波爐之卓越 趣者實不容錯過。 者,可於上列日期及時 樂聲牌散波爐,品」備內劇聽參

·香港工業關係協會

選出第五屆執委會

關係協會,每前假說: 係工作:T5 酒店舉行第五屆會員大,設性的勞資關係及工業 會,選出一九八三年度 安全措施:三 |執行委員會:主席:胡 專業訓練;(四)聯絡 「錦江、即:割世德。秋及促進人事管理工作者 杏:張志平。司撖:張的感情及經驗交流。 該會會員服務的行 錦安石公園:陳落妮。 會員:周病胎。康樂: 業包括:電子、玩具、 【黃玩到。學術:宇碧银行、安、石油 建 。當然委員、前任主席 楊欣慨。顧問:慕道、五金及鐘錶。歡迎從 本人事管理或工業關係

樂聲牌微波㸁烹飪示範

·太古城泰林電器行舉行,故會由工商機構之工作者參與,É語或酶 人事管理或工業關係工一間可致函該會秘書,官 樂聲牌向本港市 (託,特定於本月廿八,一作者聯合組成,主要聚鄉政蓓第六九六六 楊重對顧問及灣、日本、菲律賓及雄民介绍最先之微波煤斋,廿九及三十日,太古 皆是研究及推動,號,

洲地區:包括中國、台

小小機身 唱功多多

三洋全能小寶貝

機身特別輕巧,只有260克

三洋最新M-G/8D小寶貝,

Sportster

重量,具有多播唱功能

效果迫簧强劲。

DaDOLBY SYSTEM

auto reverse

名莲信为场唱,使您

M-G18D

话,帶维/按數均可。

·李輕製扭,附送皮套。

*輕藐耳,傳遍播限。

·隨機喇叭,主機播唱。

·杜比統,可用鐵帶。

東莞張氏先生二十

東縣張氏古道熱腸,對公益事皆義不容辭, 昨响應凖鞗日愨之教童助學連動,協撝二手元,

·造感清貧學生,俾有機會完成學業,作育英才, 威恪社會人士風範:

曹紹松一千五百元

曹紐松先生平案熱心公益,對華僑日報歷年 舉辦之救童助學運動,不遺餘力,昨捐助一千五 百元,其造醌清貧學子與樂善好施之轉神,令 人岀藏。茲附來函如下:對

聯藝製衣廠陳家銘先生樂善好施,鑑於本港 黄困學子宠多,昨特掴助五百元支持布僑日報 童助學運動,其然心公徒,扶助學子之精神,令

兆邦廣告公司五百

·兆邦廣告有限公司業務蒸蒸日上,對社會來 利事業,提供裝坳,不遺餘力,作啊應華僑日報 救童 學運動,挺來港幣五百元,樂善助人之心 淼堪

晶美珠寶公司五百

品美珠寶公司對華僑日報救童助拳運動,两 惠清貧學子之舉,素所支持,昨捐來港幣五百元 ,以睹响酒,義躉二風,令人不勝飲佩。

輝雅有限公司五百

敬啓者:實報多年以來舉辦救助學運動, 成卓著,振興教育,廣惠學產-油質子弟疍助

·披茧,仁麗義舉,功在肚會,至深仰佩,紹松銹 年均有養油,媲棗桩薄,以爲啊應,茳附本 輝雅有限公司鑑於本港清貧學生葉多,轉捐 生鐡行港幣一千五百元面額支展一張,請予察納·助奉儒日報救眾助學連動五百元,使家境貧困學 是銜,盡致華僑日報讀古縠童幼起運動善歇支纪·底能得共助而繼貘學業。古道熟稔,樂善助人之 委員會主席。曹斂極發啟。

博儒闡古總會一千

黎燦先生捐五百元

員分

潘祥、漠黃宗、劉志揆(类)

雙方舉行座談會, 商討區內僑生,治安,獎品。詳情或查詢請往上環必列者士街五十一

-質提出有關生:交通

|超在市政局會議席上提

一觀察,形成了自己獨特的風格,此次展品,曾在 .何椰注在致蠢迎網上 新鴻基地產發展有限公司C新地)宜佈透過|南京舉辦過專門魚畫展出。此次在港展出,別開 指出:張有興議員,在獲多利有限公司安排發行一項可纘延至三年之間生面,爲傳統春節來臨增添了熱烈

市政局燕任太屆議員, 乳捒,該等總破空 美元之不記名票據與存,油彩地中華杏局二樓展凳意,地址九龍彌敦道四

對社會貢献良多,本届,欸證將由新地之兩間全資附屬公司發行,並由遗五〇號。

一榮任市局主席,張先生

「本年任期屆滿,但心, 爲市民服務,下屆理事 號選,爲灣仔區競選市 政局黻員候選人,

「月八日習請坊案投张氏 新美牆

新美牆紙批發中心 紙批發中心 進口新貨歲晚酬定 台語錢晚七

賓,即日起至二月五日止。

區會

..博無陃古總合素來對社會公益事業義不容辭 ,傩慨捐櫞,昨吶應華日報主辦之救术助學進 動捐來善款一千元,俾貧困學生得以繼續學業, 不致輟學,此舉陔嘉惠貧黎,其中緻,令人歡 惜。該會來函如下·華僑日報執事先生大西:敬

黎𡐤先生對慈善事業,無不竭力以赴,昨捐 來港幣五百元,噺愿華僑日報救童助學迺動,额 普為懷,可敬可调。

日六十月二十年戌壬歷夏

伍繼宜先生一千元

宴賀葉子 開杜國 衛青人扶示:按公司上星期直接是外國選 協興針織廠五百元 洪港訊】旺角南分 口大批適合香港環境之膠面牆紙・流至可 用後可更更顔色,來作用,經裱貼後居室高雅 啓者-歟會爲响應蚩趉事匦年舉辦救疽助學運動: 協興針椒版本過去支持社會認利之死, ·昨 一區委赍會昨晚假怏際酒 寬暢,今次研究實爲該公司進口多種實料,故予 ,茲奉上恆生炽行支隠港幣一千元,區區之慰藉 來港幣五百元,响惩華橋日報救童助學運動,U |摆宴賀主席葉子開及仁 欸式 數量太大,皆會容納不下,以低於成本 王賽熱忱,祈爾察收,請寄回收整偽盼,專此敬頌·恩義舉,类及萃莘學子,值洪敬佩。 安大厦杜國染兩位榮獲

接器瞥了用戶,使用戶直接受盡 按公司備有專門人材用客 戌「攜安,植之區啓。

新界婦女會五百元 與會嘉實有:對阿材,留英設計師爲閣下設計收費浱宜,美化居室 新界婦女會本過去支持社會福利之优,昨报 陳英祺、李禧、李愛· 走向潮流勿失良機,選購從速 伍藉宜先生熱心社會工作,對社會福利事業 來港幣五百元,鸣匦華僑日報救童助學運動,仁: 運、翁光、拓偉雄、麥: 地址:九龍登打士街五十大號家燊商場地下 淑、陳和通、洪偉民 六十四室。荃灣衆安家三號拉。 * 提假贊助,不遺餘力。特唵曝華僑日扽激食助 風鈴奉,書及萃莘學子,值烯敬佩。

美美

(兒童百貨)有限公司

歲晚

大减價

住

初二初三暢遊澳門

華僑讀者七海澳門歡樂遊享受高收費廉

宿新落成大酒店

·澳門凱悅酒店新春開幕,華僑日報蟥者上海旅行四把握第一時間在農曆年初二至初三推出 澳門週末數樂遊,安排讀者享受該國際水準五星級大酒店之設備及服務,娩邊不容錯過。

澳門週末歡樂遊,節目一流,包括在福臨門豪華食府進鼦翅海群晚安,觀光東方蒙地卡潑

·娛樂博彩,翌日在凱悅大酒店内学用麦富自助早餐,後乘豪華空氣調節車漫遊素江名勝古冰 再橫跨澳氹大檣觀賽馬車塔新建設,而棧别午賽盛設於澳門龍妃犬范家

該團定二月十四日至十五日舉行,來刭乘搭豪華水翼船,

,共用兩人一庚每位計紙收七百元,事受一流,超值享受,更藉佳節 ,欲免向,讓者宜速報名。

·報名可遷往中環德輔道中國際大厦一七〇一室七海旅運有限公司洽、查與電話 三八二

八折酬賓

*少外型特、閒泥魚。

CM-G16D

可用的帶/稞準播放。

*附送皮,可用漏電操作..

*配備社比降燥系光。

快速鑑按扭。

) SANYO 三洋

–245114(7):

M-G70

NAM-FM文音變状烧。

同耳拖播

「達誠三洋電器有限公司 到雞等及洋陳列辽您觀選購

旺角總店

海洋分店

同時舉行

美孚分店

租約期滿 清貨大減價