1983-01-28 — Page 6

市局選舉已有7人競逐 今日最後提名

報日僑華

政務總署籲有能者爭取機會 十五選區設投票站一六八個

由下月一日起, 的簽證及辦理任何手牧 新須出示跑票收據否 則領事飽不受理。 "該傾事馆一位發會 人表示,該向一向都

「不良影响 定海外傾且必須將部分

"在昨日記者招待會 薪酬度返菲國,而來港【製定一套特定的檢定標,上,倪少傑表示,在一 菲傭早已規定將其薪酬故,以檢定中國傳統食|九八一年七月至一九八 的一半坐返而是次新法 例只是要求必須經銀行

二年六月期間,本港共立的原

食會成,加食品委員會-支持食 . 品委員會的宗旨和工作 按入(除轉口外)價值, ·委爭會主席李若林一,促進本港經濟及市民

中

元之食品,佔同期總入

電車明晚提早收車 登記選民共七十

WAH KIU YAT PO

,有资格做选民的一面返而已。(生),一日宣佈成立並以行第一座建一百廿九億客五百萬表示,該委員會的首要,大眾的利益 [港]]今日是提〇三十五歲,银行經理 名參加三月八日首次分九西選區杜偉 人敕北二百萬,比一九 又訊國際特赦,次會議,酸會由包括香 選區淼行的市政局選舉張(三十歲,律師),八一年的五十萬人增加 協會香港分合代表一行。港中華廠商聯合會及 一的止日期。 北角選區石媺卷(三十四倍。 .. 凡在香港住滿十年:一,工程師)及九龍 而又已登記為體民的人 减中国區丘放江八廿八多萬人,去年市區區護 (港運者直佈;傘車服務將於明晚 士,均可參加競選,政黨,教務長行政主任) 會選奉已登酷的選民, 早收車,以便於中區重新鋪設電車軌。 務署發言人坪縮燕心等。

全部可以參加是愚市政... 由跑馬地開往堅尼地城、屈地街及上環街市 政府在搡益们任何食 人士切勿錯過囝價及後·港九市區共分十五 周選舉。兩年前市政局之尾班車,將分别於下午十時三十分,下午十時一品規例時,必須先用食 港 桜灈發|括操作模擬車輛之初步 機會。 、 個選區,區一個議席 還無登記選民人做是三、四十分及下午十一時開出。

富人昨日八一月十七 煉習,在特别敏計之存 「品業進行磋商,以禁 一:,發莒人補-

說:,而中西區 灣仔,姚萬四千三百八十二人。 由北角開往屈地街及上環街市之尾班車,則 某項 白會對經科 日嘅稱:政府已與香 訓椉上課,及最後 是次還舉,爲能幹而艾姆四及黃大仙南四個選 選舉將分選區進分别於下午十一時二十分及下午十守五十五分開

港駕駛學院有限公司達 到街上實習。 社會及民生帶來嚴重 無心的人士提供一個隰 區仍然只有一名候選人一行,往年則全港性統一出。 .

成協議,於黃竹坑興建整項程爲期十五 務吐合的好機會。」 ,如今天仍無新的提名 進行。市區選民可選出

他說,廠商會良心及營一個佔地一點二個星期,於該段期間內

·由何兵往上粱街市之尾班車將於下午十時 一蚊至作日爲止,共的話,他們就會在毫無一不隘的代表。 四十分開出時

九八〇年,便聯同其他[五公頃之駕駛訓練中心,學員須接受全面之落 有三十七之候履人登日 競爭下當選。 .. 爲方快選民在住

善總行政主任、駛考驗,由運茲署說 東行之車,由上環街市生→箕灣、北角及,三個油菜團,在保: 參選,包括十名現任市

在昨日香港北區扶│所附近投票,選舉當日 跑馬地之凫班班均於下午十一時二十八分開出。 障公我健康前題下,多牌照事務)士發表示中心內之駕駛考驗主任 政局議員及八名現任區一輪此午餐例会的演辯中將延有一百六十八個投 而也坚尼地城及由網地街左跑馬地之尾班車|次要求政府作出任何最,該中心每年可斯林一主持。 職員,而昨日完成登花,南區政務專員鄺其志 票站。東》

萬二千名學員,爲學寫 將於下午十一時十分開出,由屈地街往北角之尾,我决定之前,應與該行 手扣的候選人共有四位 解釋是屈市政局選舉制 -即油蔴地粱瓦在登明一度與往年不同之意:

COCORD

·口(除韓外約百分 中五。由於食品業對本

黃竹坑將興建

港經營,毗會及民生費

箂

在客足輕重之影響,故

駛駕訓練中心

|此本港各食品業人士志

年中招收首批學員

香港駕駛學院爲香 班車則於下午十一時十. 發磋商,可惜均被拒絕駛者提供一項全面性的海底除谊公司與敦 五分開出

2. 其他食品業團體,一駕駛訓練課程,內容包一科技有限公司聯合辦

夏 周日出發行程六天

烟花賀歲傳統習俗

中國製造烟花技術已有八百多年歷史, 盛大慶典節日太放烟花有氣氛熱烈

[港ÿ悟和有限公司將於機曆新年出線,竹內,然後將一枚我的竹篩投入登火中燃燒 瓦献賀成烟花匯演。今年與市政局聯合主辦,引爆。時至今日,中國仍然在烟花製造技術方 定名爲「烟花樂殽賀新春」,於二月十三日年 面處於領導地位。在今年的烟花匯演 .初一晚上舉行。.

將有機會看到其中好些英團自的技術效果 在傳統的節日,中國人都喜歡鑼打鼓 燃放烟花實際上是中國慶祝新年的傳統盛 中,烟花起源於中國開朝(公元五八一至六,熱熱兩個地慶祝一番,而燃放煙花更少不已, 八年.),在一個新黨除夕,衛毌帝下令在宮苑.是節日要最指彩的節目。

·前面築起若干烽火台,每個烽火台都收滿香木

·從前中國有個習俗,就是在新春正月初一

,燃點起來的火焰;在夜空中升起數十尺高,至十五歡宴親朋,並有戲班演敵助與 晚間則 通常都會燃放攝花,使慶祝新春的活動更得

.蔚爲奇觀,而且香減數。

一,從此,烟火的製造技術在中國不斷發展, 多姿多采,生動熱議。

而燃燈變迤以隳跲妖魅惡鬼的風俗遂渐盛行。 一九八三年的煙花匯演將會在農曆年初一

尤其在裘大的慶典如婚禮、盛安或新眷期間,一晚上在香港維多利亞海港舉行。聿次的迢花迸 更是不可少。其後,宮資人家相燃放烟花以,演是傳統藝術與現心再

爭避鬥麗使成為一種習俗。

早在公元一一三零年,中國便開始製造烟 花匯演。

火爆竹。方法以硝石,舊孩及炭粉踞合放入新年祝诒

品;也是怡和公司第

署理總督巡視後表示

|我比他兩年前視察該

日八廿月一年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本

因原鐡輕建棄放釋解倉九

接無條開政

新蒲崗清拆後巷

出昨日就近親

改善環境進展佳

慮考加會改修有倘後日

屯門至元朗間極 路運轾系統計劃·談 表聲明如下:

·實際的情形矯九 會已於一九八二年下 半年間呈交政府有關 -承辦陔計劃的一系列

〔港 理港善 芟基姆士昨日對在新, 網區後港進行連串 拆 行動帶來之重大改善 示高興。.

政務署長班

[他在巡視大仙區. 時,希見隔籬會屬下地

·建議,這些建諦九區管理委員會進行之改,

鼎基爵士巡視該區·洛問題

會經過長時間的詳 策劃及研究,並在 力,技術資源下時間,

薪酬半數須匯返國

菲籍女傭多感不滿

尤會所提交的難

·議結果並不偽政府所 接納。在去年十二 政府提出其一列條件

國際特赦協會向非領事請願

漢思表示:該分會啊應 本港一些代客聘請國特赦協會的號營,

絕該季冻件。

始,以了解規定谁欺返 菲的真相。

政府此粱可能會合菲律,收臬了有一千二百九十,治犯轉移到民事法應審。香港分會爲其廁會之爲實現宗旨,若 遠,所以九倉無法接受。适是於一九八三年一月七日所演變成的局面。

|古女來港財自減少。【名簽名。 政府深知九會在研究發展更鐵路系統方面已花當了爲數不少的数 用

昨郭女傭十多天 ,並作出了其本身極大貫献,如政府將來與其 行談判時,决定改 据此而前往上將事 普其於去年十二月間給予九倉興建及經營該輕便鐵路系統的條件時,政府 星會先給與九倉優先考慮。

隣蓮恩稱,國際特

據悉:屯門輕便鐵路承建訣刊已歷時逾年,具體方案一再拖延。至本 月初九會集團决定退出承辦。

本港新聞

政府

開出

條件

無法

接受

馬可斯制止侵犯人權事件 (特訊》菲賓總[大人,昨發館住用愛灣,動協會於八一年十一月,人 以獲准承辦該計劃, 鋐區可斯頒佈的新法例 俄國,菲律賓駐港頌事 底派遺一個調查小組到 的報告書 這些铷件並附帶九分

舘通交簽名及俏射信,菲律賓實地調查,發現讓當局 ,則規定所有菲鄉女 是否選擇政府以公平 ,必須將其奇科的少數 要求馬可 市值給予發展沿綫物經銀行監處菲國,越 內車除及其他執法人員 業上季和利政府指定 例引起本港菲籍女健 普還不滿。

呼籲世人同楼及保護禾

合理的管制法 的

師傅林會反對者提,這一點,但如果調查有 執行措施他說食品

協調本食品各業的 |十四個國家和地區中共活動,惟運公共健康,

菲女臂的機樾認份,菲上發財是大裔名運動,共求菲律賓當局將一些政第一個世界性人攝遠動。 政府所開列的條件基本上與九容以前所提交參予該計劃的條件桕甚

港菲律淼事館 上過發出通知,根據新 五”“四官方发示:日前巴有多個財園向政府洽商興建輕便鐵路。而政府不法,所有在港工作的 會因九會退出而影响進行輕鐵的計劃,因爲此乃屯門主要公共薄像系統, 「非籍人士,規定要將每 在輕便未完成之前,政府計劃由九巴公司派車行走,改善區內短期交通問 月過半工資匯向律

......,現有成員四十五名 林指出食品委員會 政府各有

應先磋商業內人士

25 商會組成食品委會加強磋商 【特、香港食品華總商會在內的廿五間|於政府所採取的態度 服港府在製,商會組成。委員會主席,若持橋下去,對食品供 何有關食物政策或港九五行聯合會来應及洪性軍癌很大,途 法例之前,必須與有關 長落若林,中孳廠商聯加入廠商會及產油業西 梁進行徹底磋一合會會長倪少傑及中華一體的行列,聯同要求政 商,以避免可能造成的. 總商會會長王寬則爲 府承 名譽會長

一方脚,委員會將收集 每個食品行業的资料 以確保委員會能向政府 提供快捷,鶗祥而有代 表性的建器。據葉若林 有委員二十五名,茶 彩,麵粉,競類,葉油 代表多個食品行業包括 猪牛羊

透露,目前食品委員共

,宋榮,

仁·籟凡在本港焄册與女

士提供熱導訓蹀程 -而不除該實抱著一 重考」,及懷疑教車師

教師的 出過任何 安求。因此。. 竹 一般人」,確實值得研

較早時,署理港仔 前往 山政務分處, 聽取各有關部門官員 述該區之發展計劃。 港與一千人等後

行經新浦特工、類氏稱,香港道路、練課程及馬粹計劃的調控鳥車更安全毡眞因及林林總總運動設翰 左右。」

衆躺下音樂事務梳崙站 而晉祐克學自絃樂 署音樂事務統審處之巷 發言人說:「孩等 携塞,爲季审者提供之一項,預料可有换两

發言人表示,張師 斯區議會將於昨日四重奏亦將應邀客串演 青年中樂團,爲麼說

·設施有限,因此該種期【首次考试合格 現行辦之駕駛訓練中心,在一 設施附設於毘&快將落廣福邨的巴士總站將於 攤一校園音樂風一之音一出。

成立三適年,將於明晚 綠雄程设苏合香港推行之首次考試合格率為百一九八三年中將可訓練成的廣福邨內,包括有 本年稍後完成,屆時居

音樂會將於星期六上八時假香港藝術中心 樂會-培獷底內居 他又說,加強監管訓,分之十五而跟坐講解亦「第一批學員。

下午七時三十分在九龍| 臣劇院舉行音樂會。 酱香樂興趣。

秀茂坪曉光街八十號梁

當晚音樂會節目包 式芝書院大禮堂舉行。

大埔宏福苑入座居屋

多種用途速玩塲地,每、民來往新界及九龍各地 , 將更為便捕。 一場,健身經及緩步跑

音樂會並將參觀 「交往沙田與大埔 坐等。

區的中國主提供機會共 之間的沿海幹純公路,

來又巡菱中山村,品

「

該村於近由區議合报 組成的互助委員會變

六個月內入伙

可向觀斯数据皮及中

括廣受歡迎之大合奏及 晉榮會之免費入場 三胡、揚琴、梅子、古

王席及其他會員。

崗工業區委員會

·在政務討論本區

「統處觀塘音樂中心索取 晉樂會節目主要由,查詢電話爲三——七 區內中學學生逍無演出 五六一三穴。 環境葱翠出市區殊利便 當今年五月問電 一

校園音樂風內容包括大合唱,民歌 港島青年中樂團該香樂會,免費入場券 氧化火車服務伸展至大

吹向觀塘區. 苑斜對面的新大城城火

有完善的商業,我育和一預料可於明年底落成聚一堂,交流音樂經驗 外 社區設施,供本身及安 通車。」該等單位的歡樂及感受。 | 止申請日期爲下星期一 「嬀范的居民使用。

八一月三十一日)。

庫及柳葉琴獨奏,音樂

會將由林斯諾及水利 担任指揮。

张迎各界人士參加

演唱,口琴及小提琴演

會開始印發菲律賓人權 |宗旨乃係與政府有關部 門建立溝通渠道在政府 品管制前

〔卷》大埔新市一座大厦將於 福建成點二下方米與五十四點 [地後,由九龍前往福 就「居者有其屋」宏路 其餘三座則於七月,二平方米之佤,售價由 第一千九百八十四個單 工

十一萬六千元至十五 一位的建築工程,現正順 峻八座大厦的一千九犁一百元。 利進行,預期可於六個,九百八十四個單位,是安縮苑座落於大埔 月內陸續落成入伙。 「居屋計劃第四期乙現正 新市糪填海區上,質 房屋委员會發言人 接受申請的部份樓宇, 既可飽覽此健港的怡人 昨日說,宏福苑的八座,每個單位內有兩間睡房 景色及四遍的茲舉環境 越南公司多年来均有。三年三辯商大廈,現已,建築面積介於四十八,又可享用算做休数花 圖示:大城宏霞苑的八座「居」大度現正 關運意之來扮。「接近完成 陸段,其中五 考牌合格率低原因複雜

明三週年音樂會 葵,此外,並有中國舞

可向苔統處各音樂中心 索取-臺下請致電五

·[港訊】康樂文化 表演 | 車站,行程紙黹二岁

〔港樂文化二六

五七。

接近完成階段。前投為一座多府停車場。

重考教車師傅並不恰當

「港 本港整車一傳中可能有人教法落後

| 由於軍警人員的粗野行,已等投將會逐點澄清, 爲,造成衆多人的失踪 但迄今仍未 ,施刑以及殺害。該會做世界組織 • 在一百五

風會尚有其他宗旨

受響的被拘捕者,也要 有卅二萬五十名會員。 穩定住品價格及供應等

正如當

前外少年。

八二年底,香港分」。(4)

|業成績低落,其原因也

港府修訂食品條例

本院篇非牟利機構,於三月初讀辦夜間進修課程,

凡對下列課程有興趣人士,請來函索取簡章及申請表格: ,或電0-6475151查詢。報名截止日期為二月二十二日。 包括:英語、電腦學、文字處理、會計學、管理學等。

IMPROVING SPOKEN ENGLISH (15 meetings, $135), 3.3.83-23.6.83 THUR 7:00-8:30 pm...

恒生商學書院校外進修課程

院址:沙田小瀝源

EFFECTIVE:

BUSINESS. COMMUNICATIONS (15:

meetings, $215) 3. 3. 83-23. 6. 83 THUR 6:45-8:45 Tom:

INTRODUCTION TO

BASIC PROGRAMMING (15)

meetings, $180) 1. 3,83–14.683 TUE 7:00-8:30pm;

ADVANCED BASIC PROGRAMMING. 115 meetings,

COMPUTER CONCEPTS FOR GENERAL EXECUTIVES. INTRODUCTION TO COBOL (15 meetings, $240)

MANAGEMENT CONCEPTS AND PRACTICES (20. (15 meetings, $240) 3. 3.83 - 23. 6. 83 THUR 6:45. $240) 3. 3. 83 --- 23.683 THUR 7:00 - 9:00 pm.

INTRODUCTION TO WORD PROCESSING (15 meetings, 「or3.3.83-23. 6. 83 THUR 6:46 - 8:15pm.

INTRODUCTION TO ACCOUNTANCY (17 meetings, meetings, $210) 3. 3. 83 - 28. 7, 83. THUR 7:00 ($240) 3:3.83-23. 6. 83 THUR 6:45 - 8:45 pm. 1.3.83-14:6.83 TUE 6:45-8:45pm

$205) 1. 3. 83-28 6.83 TUE7:00-9:00 pm. 8:45 pm.

8:30 pm..

永安特價市場

超已開業

特賣貨品

廠家出口貨品

男女時裝

家庭用品

傢俬

電器用品

伙食

玩具

地點:尖沙咀東部南洋中心一樓 營業時間:每天上午十時至下午六時年

期一休廳》

·停車場:南洋中心地續

̇糖江巴利

永安公司