1983-01-28 — Page 20

華僑日報 All

五期星

日八廿月一年三八九一屦公年二十七國民華中版界新

案草葬殯民居原訂局當

墓墳法非舉檢

訂修份部局當請决論討會鄉灣荃 ̇除删求要項一籍原者死明證誓宣須屬親對

·據會中報告發揠荃禝政務・ 做提交的該草案內容規定:人 死者之最近親屬 閂同死 者之死亡證明書及一封由都要 委員會,或村代發出以證實 死者爲原村民之函件,民政 杨风之聯絡主任接(二) 斯村民。(三)政務處隨後會 少年遠千人。..二 發 出一份經政務訴且或政務生 ,該會今后主席陳冠 任簽署之乳都許可證明書籍該 成去示:該锣成立六年 名說离,灌條件如下: 來先後共舉辦了近千項 A)死者必須為原籍村

的演出,訓練。之賽、

·民(或在該盛作業之漁民。斯座、研究及廁等各

C特訊)當局巴訂就一項 迨准新界原居民殯葬之程序 指引草案],以剌一管谢新界 的 殯離事務,鄉民多囊關性。 荃灣郛事委員會昨在會能 中特提出討論,結果決定提請

坪洲分區委員要求

口也逾萬人,而駐于之常唘則仍然詆得 数名。且台之社會環贊比郭複雜,砥得 數名醫員湛持一岛之治安,固顯剩度 定,以應付,且近年青少年犯罪日超 嚴重,希望有關當局對邱洲之人口從新、 估計,诸泥醬區服務,以確篌地方治安 出,同時對報案者能簡化手繼以收警民一 合作之

增派警員確保治安

並望改善假期小輪服務待交通委會研究,更應有派夜更警員巡道,以起阻嚇作

祟裔警署署長痴焜艺表示,將會將 此項意見提供高層加以研究辦理。 議員陳煜建議對大龍村,山頂村及一 大桨村之居民改善郵遞服務,逸戶派 因善民之信件,目前雄中在一地岩取 信,常適消失,且不方便,改務署總務 她堅柱對此,尤向有關當局請加以改善

(特訊雅路區酸會跟洲分區委會 班次,尤道得不公平,本會過去壓力爭 在蕤庙政務署舉行粱議,討論地方治安 取及在群民 協助下,及在小榨公司 爽假日小輪班次問題- 出席者有離島政 察實際情況後,對假日及公眾假期始獲 務主任李啓文,總務主任莊壁柱、聯絡,增加兩班,該兩班孫於上午由港開往 主任陳榮,新界鄉絚拓展工程處猱偉倍,洲,使來案獲得疏導,但由神洲開返港 ,警務處杬寳寳署長為寫乏-新界巿岛之班次,依照加舊,隔兩小時始有一 政兴融岛市政事務主任葉其鎮 - 離島地・產,此種增入不過出,對來往之班次並 西医政務主任纛全,非崀守代表林偉,不均匀,亦不合理。現小檢公司將於下 者是原岳村民一節,理由是既

月起作第二次坻加菜價,希望當局促使 撈、陳茶、黄油、李强、霪交稻、黎水 一該公司在提高收費後,亦應同時改善服 已由鄉事委阕合成村紧明 明等。

陳蝉對處世之氷隱街路面日久失修 ,則不應要死者視屬於就悅之 | 關於維岛外洲與港島小輪問題,據務,以湾除此越不合理現狀。政務主任 , 已做壞不堪,居民出入至感不便,且 鱓洲鄉事委員會主席林偉强指出:由於一對此允將此問翰於下次交通委員會會議 常生意外,日前會與政務署人員實地視 時,提出研究。 洲人口近年大增,油該地小秀公司行

嫇,亦認為需要移理,故希望當局早日 港島與坪洲淺之小輪服務亦不斷改善;至於地方治安問題,林偉强指出: 難,以保障行人安全。 ,加密班次,在平日而言,服務已頗足,还洲近年人口不斷增加,已有自說,在委員李强從補將通往鄉事會之橉級 夠,但對星期假日及公祆假期之班次,十多年前,坦洲居民抵得二千餘左右,加设扶手欄杆,因該處每亞有不少老人 不能不見如加,反而減少,此對洲民及 當時的三個園館,上山亞運,加设扶手 加設扶手,較為安全。一菜

忙太親父走出親母

棄遺被嬰男

內院醫麗瑪

棄内

〔港府)警方現意

欲會晤一名九個月大男 之父母或其親屬, 男娶於本月中在西區被 人發現。

| ,隨即通知警方。

現該男磉在西區瑪麗醫

本月十六日上午約

九時四十五分,有人發

院教授摟四楼梯間叫

·遊客均惠不便。比其他地區在假期增加之洲,由于外地居民之不斷遊人,人)

此外,警方並於男 晏身旁發現一個膠袋 內有字條明男母親 六特青衣陳昌鸿賓主要是供作社區活動 離家出走,父親忙於工 一作,無暇照料該獎,並

黎祥、莊德茂、周起獻 、黄樹芬、馮永生、吳大 民、張雲龍、陳觀榮 ,范止安、何兆平,名 臀面湖林道寬、河子 本、陳典琪、王德仁 陳偉民、何約翰、張民 、周日如:會長:

送陳昌

贺街衣鄉事會主席雲及 j 荃灣區諉員黃帶客,榮獲英 女皇頒賜榮譽獎章,並邀請

「 新市鎮內的主要一指該出生日期爲二 文娛康樂活動設施包括一年四月十八日。 一個肚區中心和會堂、

八B)必須在「分盘墓地地強 項文藝活動。目前統轄 J內所惊明之許可地區內安神 有戲劇、樂、舞蹈 死者(陔地園仍有待最後裔定|文谈四個促進委員會 參考ㄑㄩ碑上必須標 逛,並先後參脚四屆 主席:陳冠成、副主席 明該★想許可證明書之編號。 灣藝術面的無及演出 :這群文太平紳士、 (C) 如在「禁區」內安糠死者,必須守水務署交郊野公園管理局之為「工作。

爆到,戲劇促進委員會 他說:由於本會品 主席:俊恩成、營樂促 關規定。該份嘅許可證明杏附有一分區基地地因」之有關部分,明應 安葬該名死者之許可地區。該名規哒須在證明書上拑达墓地之大概位|日:擴展,參與人數 一進委員會主席:陳英琪 急激沧加,現址狹小不,熱熔促進委馘會主席

, 高樂太平神士,副會長 荃

章獎獲喜帶黃

萬祖

曾由陳崇要村代表致詞 发示:夏天送崇兄以及黃帶

當地社團首長,青衣鄉事會,一個市洋公園、體脊中色外衣,黄色褲及一雙 “全體村代表及父老作陪,心、泳池、室內運動場 綠色袿。 「及一個文化中心。」

周多席,樹一路之盛。

佘氏龙對屭維益說,何人士須憑其身世, 致五——四八二 預料粉做新市訴的人

七一內線三十七區西區 可於未來十年內地加四

同人

喜先生為本商社會題是,推

動杜工事務不遺餘力,誠 不可多得精英份子,爲 八年少老》,大凡社區工作,增至約二十四萬人。 出錢出力,乃社區軸心做

倍,即由現時的六萬人,矮五——二七七一七七

元半元元

報日僑華

WAH KIU YAT PO

莫四第張五第

日五十月二十年戌壬

等感有對盤。由顯号萬码父老陳世龍及村代 ,今次能獲授點,實至名歸,為鄉關增光,同 陳玉仙,分別向陳天選,黃帶甚致送紀念品,

〔四)個該名說陽不能確定該墓地是否位於附圆所示之許可地區內, 敷應用;爲尋求適合註:鄭佰、文娛促進委員

·有關之聯絡主任與該區地政專員或其他代表接觸,安排該名親屬前往地政,瘞璐所,已獲得荃灣政會主席:何多符、中文一般以由主席顾天送致容词,在多謙遜。 處之辦事處查明。碑該地政專員或其代認為需求;可隔絕該名親闖作食【務處支持,房屋礬批准 秘書:何松、英文、應邀出席盛會安有:陳雲祺、陳乾德、陳 地稅案,以證實該萬地係位於許可地區內。如該名親屬提出是項請求,該」,區接會贊助設備經麥杏·李烱榮、總務:李、陳世忠、陳學聖、鄧立泰、元培、龍 地政專科或其代发亦蔥照辦。五行該名親屬团後應將薮許可證明書交,在石幽角飛祖得大百金鐘、鄭栢松、財務:綱、王無二、郭良、邱立持、陳志強及各村代表 與忤工,以便安排艾杰事宜,如該名親屬不能出示由政務做批樱之廢許,平方米之地方作偽新會,陳智達、馬語、蓋茲:父老等百餘人。(中) 可證明書,忤工不得安排有關事宜,否則會避檢控。(六)在政務處、谯所,足供帶座,綵排及 林友光,那良,公關包 農處、水務署及警方等部門之外新人員協助下,地政處之田土I員會向析 翻練之用 -耎蒙塔位贊宕元、陳流芳、出版::陳威華、馬機迷。

·界市政署姗報定期實地視察時所發現之非法填滿,以便由該署採取檢舉行 助人,名譽顧問鼎力

此外該命並建案在上述A)吼中八就在該區作業之漁民)坻加爲「 原居」漁民;同時〔C)中「路碑上」改爲「當地上」。 孩會退次執行委員會友黃建天后崩委員會聯席會接中,决定經過估定

會颇由該台主席無流芳、何永光、傅元洪主持,出席有陳祖芳、筦 牛、邱寶、何卓明、陳永燭、鄒永湫、何卓蒲、張中仁、擁華贲、仰 棄·詹昭榮、陳觀容、何平康、曾卓明、孫維徳、何綠基。($)

擁有十一個文娛廿四個訓練班

助,散言善製 荃灣發展將清拆

位校長協力推獎券

現正開始動工,將於短

因此獲把被用,年內影响六千人

示工程進行順利,估計 曾在八六年完成。

心普世真人敢

專員譚榮邦青聯社講述

二千人安置有待解决 管教情色

會,配合教 直 差勁,香港事 哲,本月三千 (HRI), 下午二時半至 九時半,低匯 基售院,與香

每位

隨鳘關專員表示杢 ,黃區議會及政務就對該 會擴股嶄新的寬敞会址 ·六特股] 由於靑次 待解决 3

已-

份支持。但對陳氏亞及荃灣區內公屋單位的 費氏指出:對於該 希望今日增加軟一點,供應出現不足,故當局一批居民,當局現時考慮 則表示今年荃灣區議會「考將區內部份滔拆針 解决的方法有三個,一 因其他小組新計劃之多一劃延遲,以待有公兵屋,是延遲添份清拆工程; 港基督徒學生語音卿契 對該將會捐邨分配給受影响的居民一,二是將居民安攝到茶 “仍希望大家同心支持。 -該會新任第四届成

° 荃灣文康協會動工

以外的區域,三是说」村檢」,詩餘近 擴設完備訓練場所

盘在家內爲居民找安」础道,研藉此能廣泛 起靑年信徒對直敎工 瓦包括:贊助團體茶[邦昨午出席香港聯資料的地方。 劉氏强调 黄近年,關心,研討會有 專員鎭麗幗主持就職陳冠成望增撥助 袂輪社捐助装修】 午餐會時表示,高配合一 〔特尔·荃灣文藝「論拑該會時至今日所推」,意義深長。她希望各 室一協,贊助人:「荃灣新市鎮的發展,港一來的收地個案均能和沿一座,簧位展 康樂協進會昨舉行新任一行的活動可塗新界此類有關成員應以府負重任 劉昌一捐助裝修訓練室,府將於本年內清拆區內,解决。談到第二條青衣一班。 執行委屑就殊典禮席上一組織的矩茔。她於至體爲榮,共同發揚荃灣區一間),陳腐林;永遠 若干樓宇,估計受影响 耳露;該會已動工設席上指出說:随着社會」的文藝康樂。... ‘新訓練塲所,將可於短,經濟歷程發展,文藝康 聯同主持頒發證杳 发光、何冬青、獨厚澄」・「拉氏證稱,在這六 樂越形重器;可使萬衆,及紀念实儀式有副會長、林蓮名、羅靖球,陳千名受影响的居民中,

期內完成啟用。

名熱會長:羅成,林的居民多義大大

.級政務專員甄馁棠女士車餘暇,實在任重道遠 荃灣文藝康協進會胙就億,署理高級政

席伍解文政務主任及戴[劳M·B·E·太平沖內的臨時縢屋隔外,其

務軍風鍵否幅女士頒發證書于主席陳冠。

粉嶺新市鎮人口

·北區區議員參觀拓處

訓教育主任。在荃灣士、陳流芳、陳天送、徐二千名符合「上樓」

[港心新界北區|展處參觀,以概括了解 大會堂舉行典禮由該會許诚、任安-莫衖業資格的居民,則由於區 組戲的荃灣舞蹈團、遼、女士、黃帶亭、點良、內公共屋邨不足以全部 區議員昨及前往新界拓 現在及未來粉嶺新市綱 |棨围及青年劇藝社作餘 陳肇基、周坤成、陳智一分配,其安監問題仍有「展署屬下之大埔粉嶺拓之拓展工程。

粉嶺慶祝農年新春

舉辦同樂遊藝大會

即將心臨,為便廷內老 少在新技康樂活嬴以 鄉事會路首聯合区内各 社團、學校、政府機構 代表共同組成癸亥年份 台,以示歇業迎春,與

使區内老少同享新歲康樂

六章帮助,於昨舉行案

做委員會議,通過大會組織如下。

在北區政務再岛聲 染純的陪同下,該區區 諾科會晤了大堆粉嶺拓 「展處處長唐雅士, ,長都禮,及總城市設計 师余各榮。

鄉會聯合區內社團組成大會推動 威新港同樂日遊西大使选新市此的概況及

總城市設計師滎啓榮向 該區區議員指出,粉嶺 新市鎮的各方面設施, 名譽會長:夏秉純政務專氜,關祺察新界東區高級教育官,陸敬僭分局總警司,練日新大埔北. 如公共屋邨和私人樓宇 一區總福利主任,譚伯行新界東區康樂體育處鞣級主任,梁榮新界市政补助理處長,彭嵕輝茎流仙 ,就業機會及社區設備 等均會均衡發展 館館長。名譽顧問:如卓平北原聚體主任,麥祔雄北區政務主任,李次審北區青年事務主任,謝東 「茆察察上水分區指揮宮。會長:癰寧棠,鶥:郎國容,與東,該俱杯,彭學媏,高劍清,主席郎作...他說:『新市 陸,黃兆庭,劉玉,赖鑑插,彭坤祥,激置,雲藝燊,會來,秘書組:宗佩,嚴文廣,總務,一展的總面積約七百八十 歐陽陽光,吳培初、王金生,財務:麗美姝,節目組:黃兆姦,梁潔鎮,何振强,瓢極年,黃水鯤 公頃,其中約有二百 ,吳梁慕貞,宜傳:梁偉靖,張瑞坤,余明,典禮組:陳缉染、劉玉,接待組:王李彩運,黃廷,二十公頃是計劃供作發展 ☆柱田,火照球,末佩,然豚庭,佈毀組:王滿堂粉嶺鄮署餐民關係組代表,冼嶺經事會代表,區公共屋邨及私人屋宇, 一金貴;沈梅生。遊藝大會通過定於二月廿二日(年初十)在份婉聯和辘球場舉辦,目包括:綜合五十公頃則爲工業用地

·晚會,兒童攤位遊戲:海陸焗遊等。(木)

,而其餘一百二十藝

分組

經唐處長向各議員

地產

買賣租賃·建築材

每天收費

+

瓷磚潔具、電器燈飾

·加印红色每段五十七元半

樓房

皇后大道中128--140號

威享大厦

新型寫字樓

高低層租售

-接洽處

城配有限公司 六基有限公司

5 228009

-5-252497

威新高

七寸位(二格高)每段八十元

傢俬裝修·居室設計

·百五十呎四正無柱 百萬餘

界限街旺舖 長沙灣道界限街交界恆順大十 地下舖導一楼寫宇樓二百九十 七宮元。 香港仔廠厦

千呎舖位售 百卅五萬,樓底三呎,舖面 十六呎,高街品號近西營盤街 市,代辦分期。

西區旺舖租 交吉曾用一千呎铯輔道西三三 四號恆裕大望地下及一概三

中區

招租

松近農

·發大膠順六

酸菜菜

帆理 大理

·衛住宅區,合各行各業。

20-22號地下,面積350呎一1,000呎,關網四正,地旺人

稠,溫合各行業經營。

浩45

The Hongkong Hotel

香港人選香港

華僑日報讀者七海旅行團

農曆新春盛大貢獻

九人女

埗請、等兩

新春之夜歡樂旅行團 香港大酒店

香港酒店氣派豪·環境幽雅享受高 五餐一宿迎新歲·闔府統請樂陶陶

住宿國際知名大酒店 *註:尙有初一至初三各團

酒歡迎垂詢。

全程乘坐豪華遊覽車環辦新界

、香港大酒店豪華客房歡渡新

[界春 色彩 騒康 運席意

早安 上好 姓 三心

渡各夜

州行表

之秦用佛進四

容品方富.享面 舍保

遊華東豐四精神

歡欣禳業參安南

(10)港島潮江春酒家享用潮州翅席

(11)全場贈送陳意齋著名旅行三寶

(125逸出貨年吉祥糖果七海表心意

2月14日(年初二)止

(第二團)2月15日(年初三)至 日期:(第一團)2月13日(年初一)至

巴有寫。

萬昌工廠大厦

德輔道中國際大廈1702室電話:5÷413081

七海旅運有限公司

三费用::HK 每位計:

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.