1983-01-27 — Page 27

三第張七第6日四十月二十年戌壬厩

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日七廿月一年三八九一屦公年二十七國民篩中

日本觀光

超值豪華團

日本觀光

超值豪華團

日本觀光

北海道天觀光

九州觀光

逢星期四出發

韓日觀光

逢星期五出發

$3.790

逢星期六出發

7天2,850 8天3,100 九本州觀光 8天 3,490 9天 3,590

8天3,690

逢星期四出發

本州觀光

逢星期六出發

8天 3,150

韓國觀光金星期五出版

4天 2,350

逢星期五出發

日本酒店訂房四天三晚HK$770起 鹿兒島・指宿市訂房服務 首創澳門總統酒店訂房 HK$ 250 起 請向港九各大旅行社報名或熱綫

電話:5-8911954查詢

日本觀光旅遊

百福

旅遊有限公司

5-259241 10# 3-67009103 #

巴里島六天

$4250

代

※環通

3 765017 100**. 旅

5 765035

#H2PM -6PM

天$1980

NIPPON KANKO TOURS

4多來美旅運

K

ANA恵兒島酒郭

中華航空公

KEIO PLAZA

HOTEL SAPPORO

假日

$1388 $2488

出發日期:2月12日,4月1日

百佳

旅運有限公司 5-752633-4 * 5-750055-2- 澳洲旅遊渡假探親 4990 日本北海道七天遊 3790 歐洲來回平價機票 3900 訂房代理星加坡文華酒店

韓國巴喇沙酒店

「代辦世界各地廉價機票,酒店及簽證: 香港野尼特1458-4的金聯商業中心1903座

TOUR

泰國曼谷蒸堤 台灣台北假期四天 韓國漢城華克山莊 日本本州假期七天 泰馬掇十天厦 非航非六天

$2888

$3188 $.1786

畅快台酒$ 95十灭 泰盒 ¥ 80四天 新航美洲假期七天 $3688 新航美洲假期十天 $6266 澳航澳剏假期九天 $6668 ∵僅待本輸講者,凡持本廣告報名。一律送禮券$100 欧美惠$150 | 铜日渣甸街45號人入商厦4字樓:吉利市隔鄰

通達利旅行社

H-431012 H-435871 春節加班團(2月10-16日天天出發)

● 航空五天團 $1.388 韶關、丹四山、南華寺四天團 $530 韶關、丹霞山、從化五天圍 $680

桂芬

∵星湖、鼎湖、廣州四天團

從化、廣州三天口

$51o

$400

「九廣火車聯運(專人領隊)培

香港德輔道中130號大生銀行大厦403室

榮泰旅遊3-944255(六)

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查句

新春特别加班團 台灣八天$2690 乘搭業航:

时四天$2790

兼程內陸機

志韓國五 $ 28so 韓國五天廣州釜山$2600 日本七天本州$3390 台北來來大飯店四天三晚

乘搭國泰

·十星航機票$1380

旺角彌敦造721-5號華比銀行大廈13015

菲航假期 $1899起 春節期間天天出發

非航機票+麗晶酒店 住宿四日三晚 HK$ 1600 天天出發

薪航美州7天

台北四天自由團 酒店+機票天天出發 新春加班年二十九三十、初一、初二

| $1350起

住宿財神,希爾頓,來來,兄弟

二:華泰國賓,假期,華富

名額有限,報名從速...... 各地平價機票及東南亞旅行團

日本本州假期

本州7/9天豪華團 逢星期三、日出發 $2850 起

★行程過遊本各大名勝,節目全港最豐富。 ★乘加鈧747客機,早機去,晚機返...... ★全程採用冷氣豪華遊覽車,宿上乘,保證

超值享受,歡迎比較。

請與各大旅行社報名查詢

歐美

中外

【旅行社3-699327

WS 獲加

旅遊有限公司 3-948142

3-818251四線

大大百貨對面 旺項彌澈链 745 金稻中心7樓E

中環德輔道中141號國際大厦16字解

5-444644 3-322301 旺角濔敦道582號溫和中心10字

星馬菜 $2790

全泰馬星12天$3890 馬星泰 9天$3150.11天$3590

春節加班團

2A11:12,13(-),14(903); 15,16,178- 星馬泰特快簽証·平價機票

永達3-679161至0 在吉曼谷豪華遊 韓國四、五天遊 春節加班 春節加班 代辦各國簽證·特價機票

3-6602490

「星馬豪華團菲航七天

春節加班

春節加班 尖沙咀彌敦道92號8樓B2 頂好酒家楼上

佳寧旅業

旅遊企業化 佳尋第一家

康泰

中環大消中31號陸每酒大熊6字 中環德蘭道中國際大厦1601 尖沙咀彌敦道出诚光大厦11年 旺角彌骝遊636银行中心20年 班州酒道582治信和中心1002室

日本本州八天 九州本州八天 韓國九州八天 春節加班團

2 A9,10,11,15,16,178

5-211411 5-444644 3-676111 3-305207 3-322301

東方

- 3 2 3 4 1 0 3.3 2 3 4 19 旺角登打士批感漂亮冯18430 HERAFIKALINE $3490 10 10 2.2 3.12, 13, 15,176. 北京八天航空闖火車上飛機$25902月0赠14號 北京九天火車開源,重通車逐包烤或塞$1780 290114號 北京哈鹅潚关行天吃通巴上海通車 $850 2月10~16號 種林·湖州五天骸航包機 $850末$1750 2月10號~16號 湖洲七天琪图$0 四天琛$430 或通巴加$100 718201號 潮個爛好氐、12、20座、湖武士5270 $ 150 丹寶·衛雜珠陽泣、廣州四天五·快車上退酒班或船遞$68657a0 從化、盡淵、湘湖,旟州四天,五天,向丹數疎买通德昌2月~16娩 野中山温泉 ̇ 「五:9420

六$498

霸加班 KANGAS $220630

IS IT SELAA 5220 BEAR $300- 小梅涉造假四天半 $220

∵暴商天天有圓 ̇

中山、新蜜、江門、西糖50g 2月10號一日就 中山、新麵、表琳·亮穿料、藕名塔、李慶、椒活山、痛州四笑 $ 750

• 1900 BUY 15 JANE (309 PM DEN TREAS SA 2 A 10-18

朝十晚

德祥旅行社有限公司 具十八年歷史責任信譽卓著

3-323661-6

5-216132-4

津賓碧瑤百·县7天, $1840 谷芭堤雅桂河橋7天

$1800

台灣環島7天

$1800

馬星檳城天

$2750

日本本州8天

$3100

$.3990

新年

中國機票

0689.$

澳航澳洲精華遊8天 法航歐洲地中海12天 $6990 代訂世界各地酒店廉價機票特快簽證 Amémsku 343

***N130165 透,在德輔道中19號選球船裕 303室

$6690

辦理國內外簽證,伏打世界各地酒店及機票,

SHENTETER 3-699775. (2012)4 海外旅行部:3664203)

九尖沙咀金巴利什利商大字)

「直通巴往·直通車返:方便舒適, 2月10至18日

2月10日 天天出發、 旺角太子道150號太子商業大廈903室

出發

222822 222855 1 222300 中環域多利皇后布利隆大厦203座

←

S

星馬

豐盈旅運公司

3-802108 3-802091

·汕頭市、潮陽、潮安、爨障宅芙米 38

觀光旅辦四天$688.

古浪嶼、廈門、潮汕 照光度進 七天$116e.

太那山旅遊探我九天$1280 直通巴往,雙人套房,當湖州八景,讓學村,海上花园

瀚州名滨、龍門小盒,5人可白團課日期安排過程交通 出發;還星期四加链:2月10日316日 天天出驟

·$1798 淨頭架競圈 $760

·北京八天火泰国

廬山航空業城團六天 $1998 廣州探親團 $ 590 星湖從化,滿湖、廣州五天$890

中南欧精選遊

蒙地卡羅

西班牙葡萄牙 全程十五天 出發日期:20 九球沙彌我們來英大廈207室

日本北海道 七天$3790

農曆新年期間天天出發 乘搭西北及全日空 代理各大航空公司機票代簽名地旅遊快證 彌敦道748號A 始創行803室

豐利5-215191

中西旅行社

29, 10, 11, 12, 13,148

中西

3-687211 3-670877 ... 菲航假期 碧瑤、大富郡、百島流 ∵清潮、曼谷、芭堤雅

六天 $1788- ***$1689 * $1788 29,10,11,12, 13, 148

澳洲七天

豪華團$7380 (乘搭國泰直航機) 遍遊:墨酾砵、堪砵拉、雪梨 俄期出發;1933年2月11,12日 代辦各地廉價機票,酒店訂房 及各地簽證等服務

香港皇后大道中65次友就退行大厦1205室

中大旅遊

H-431331-3

| 兩天$ 418

天天出發

中山溫泉、石岐、石景山、澳門珠海賓館 (兩/三天$498/$668

日期:12月24, 25,26日,

北京蘆溝橋 八天$1680

逢星期日出發

·天$1888

韓四天豪華團 只收$2199

29,10,11, 12, 13, 148

·暢遊漠城 仁川、板門店、蕈克山莊 國 佳葦克山莊、喜來登、巴嘲沙大酒店 ......·早機出發、晚機返港,足四天行程都 尖沙咀北京道69球球大厦 503室,凱悅酒店制

寶通

3-910377

惠州、湯泉 兩天 $295 逢星期六出發 代訂國內及台地我館、楷,並給

3-969861

韓國龍平滑雪

四天$ 2450早機去 五天$ 2600晚機返 新年初一,二特别加班團 台灣急證 160 泰證1.00 美加廉價機騾 台北機票+酒店+接送 $950 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

台北,630 馬尼拉 680 紐約 2660 曼谷 韓日台 1990 倫敦1760

890 日本1070 馬星泰 德國 1880

1650 漢城 1330 夏威夷 150 巴黎 1760 大阪 1180 三藩市 1830羅馬1880) 印尼 1880 洛杉磯 1830荷蘭1880) 檳城 1500 溫哥華 2250 雪梨2500-

特快台證$120

谷地特快簽證

·李機票

*#3-677450 3-678734 3-096729 機票部專線 3.7216171 新航凴洲夏威夷假期豪華遊 $3650起 星期一二四六 日航天地夏威夷美加豪華游 $7750起 星期二五六日 電新航歐洲假期中南歌豪華遊 $6280起 星期三四六日 ∵澳航澳洲紐西蘭高級精華遊 $7195起 星期一四五千

·華航日本尤本州8天豪奎團 $3499起 星期一四六

·韓國漢城板門店4天豪華團 $2450起 產期三五六日 西北日本北海道7天橫遊 $370起 星期五六日 新航星熈檳娀晢保7天遊覽 $2799起 星期一三四六日 郭航假菲律黉7天豪華團 $1899起 星期一三四六日

·華航曼谷芭堤雅天豪華團.$190起、星期一二四六日, *優待本報請者,凡持本廣告報名;, 一往淡收$100,購鸫存永遠有效

尖沙咀彌汶道!OO 英大厦105室

公司證

日本、泰國線獨佔鰵頭

日本本州 六天$2688 星期日 天$3233 天天出發 九天$3433 逢星期六 北海道本州

曼谷芭堤雅

七天的天天出發 八天$ 210、新四、六 :在宿三晚芭堤雅 满邁曼谷芭提雅 |七天$3733 逢星期日,八天$2433 二、四、日 「金鐘站海當商場5-297051 5-297061★連卡佛大廈 5:212215 5-255387 53-662669 3-7216381 大帝苑酒店3-7215461 :美保永安公司3-7442282> |-7434738 ★本港旅專線電話:3-7227736 *機票

專線電話:5-298193 我白及公眾假期除常辦公

康年

旅行團有限公司

5-257148 3-910348-0

阿里山九天$2190

台灣花蓮七芙 $1890

台灣 $135

韓國四天 章人瑞$2450 台北服人房$70

特設蜜月

家庭豪華團

泰國台

※ 芭堤雅 六天$1950

七天 $2750 七天-$1950 七天清湖 2250 全程包食宿

*綠洲遊覽公司

金門3-319151

5-227063 5-268020

1319/2/832217/2/83

$

$3

AR) IN A BE

EQU 11660A HAPA MA WEW 2010 V

平價機票市場 至馬$1700 馬尼拉 $1190紐約$2750 泰國$100 韓日台$-2050 倫敦$ 1800 東京$1090 星馬泰$1850 連团 $1880 漢城 $1390 三藩市$1800 巴黎 $ 1880| 大阪 $1250 轟滿$1600 萬 $1880 檳城 $1880 溫哥華 $ 2300 荷蘭 $1880 台北$730. 多倫多 $3000 美洲 $3350 特快台證十次全套$90 星馬泰簽證 $BO

長城中國旅遊服務社

電話:3-9302563915327

慶新年機票

10, 11, 12, 13, 14, 15,

16日

香港→北京$1358

香港→廣州$450 廣州 香港 $ 360 香港→上海$.990/香港→杭州$990

旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103

5-447301

新達旅行社5-44782

台北4天超值酬賓團 $1199 逢星期五 台北花蓮4天精選團 $1480朱星期六 全台灣7天豪華團 $1950造星期一六 全台灣8天豪華團 $2190 逢星期日: 阿里山7,8,9天豪華團 $2190 起逢星期四、六、

日本本州6天豪華團 $2690 逢星期二 馬星7天逍遙遊... $2750逢星期六: 曼谷芭堤雅6,7天豪華團 $1850起逢星期六

春節各團現已開始接受報名 歡迎社團查詢接洽,取價從優 中環

830室 楼大厦

圆 富華

3-881591

3-321247

丹霞山專耧 參加人數最多·出發日期最密 德言書北風光、丹霞三層特濫景區,桃江院 摩奇塞林立,平四年歷史等。保你電能轉

小桂林專器 獨家主辦、溫尋廣東岩洞精華 春满文物小桃林、有渣宮—

冰週一

四 五、六出發 四天

$ 668 中五天(加往從化一天)$728 旺角荷李活購物中心1樓10號