1983-01-27 — Page 17

日七十月一年三八九一屦公年二十七國民華中

四期星

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第 日四十月二十年戌壬曆夏

十二個月九千六二五, (特)隨外圆驮剪,美元在港市明顧國 大跌後昨日巴囘糍,美元急升後回吐壓力亦相,九鳳坐,跌八 铁,岚济、克及日上湯 - 其主要外幣:惡爾強,加上美國總統列根在其國問階文中裝

亞洲美元利率,一般月期八隔六八七五, 普跌,拉与計算下,港元匯値仍跌,铝行同業,示將在八四年財政年度削減聯邦赤字以助長美· 拆息,短錢和升,長錢晷同歎。歐洲美元與亞·元的貼風,昨日開市後不久,大量的宿銷告 十六分川车;兩個月期八底七五,跌十六分

·洲美元利率均@准

* 糖,美噩做個是近綫下,到收市時因有若:二 ;三個月期六八一五,較十六分一厘 ∴ 襌金融業消息報近:美電經已跌過六六,于補倉镪盤入市才能挽住其跌势。

六個月期九萬六八七五,升十六分七處。 大關。昨(卦六)日,英內美沉以六五八點八 銀行同業拆伊活動,昨(廿六)日丙 〇至六五九贴三〇開成,也是昨日的最高位, 廿四小時通知拆息成九運七五至十屌,比上日,中央銀行在昨日一美元完二點四四十二馬克·

·最低成六五四至六五世點三,收市筒六五五 升四分一 ; 晚镘全日在九庄半至九〔七五一的低價時,拋售了一千九百萬美元,日前的你

— 大量沽盤湧現做價直綫低降

美元明顯回跌

四七八一

日收市價急

五點五

·港元,英镑

他們說 中央銀行”

HO #O

站〇六港元

《馬克成二

升三世九

業內美電跌過六六大開,最低六五四,收市六五五點五,急跌五照七五 港元、英鎊、馬克及日元均見上揚。拆息短錢稍升錢略软。歐元息均告 下落。

.中提供約五 千萬美元, 然而經紀後 來表示, 光的報導被 混淆,而亦.

似乎並不準確,可是他們指出銀行此次「千九 百萬美元的千慎行動是十二月中期以来的首次

元成二代C匪,升四æ一〇港元。 之間上落,收市爲無七江,比上日开八分一 其他主要外匯性,每百加拿大元龛五四一 椏。長綫依息圓拆,一個月期拆九座六二五,

美國:一間證券公司的首席經誶學習繪出我 點三五,踮四五港元。每百澳洲元凭六五:跌八分三鳳;兩個月期拆九座三七五,跳八分 三點二〇,袂一點三五港元。每百瑞士法郎免 一風;三個月期於九师三七五,跌八分一瓶; 示,美國聯邦偏局巴班強調其貨幣原則, 故资料美國利爭將於短期內间升。.. 三三六站〇,跌一點八五港元。每百星架坡元 六個月期拆八座六二五、铁四分一座。

他在會議上表示,優惠利率於三月間料將 歐洲美元利率,一個月期九崖〇二五, 免三三一五,炔〇二〇港元。 港匯指數,新指數七十八點七,依指戴士“铁八分一風;兩個月期九限一八七五-跌八分,由現時十一璽均升至十一半,而三十年期的 屈;三個月期九年二五,铁八分一厘,六個國庫券利率將於三月份料同時由現時十層八五 十九點四,兩項均跌〇一。

月期九潇四三七年,跌十六分一厘;九個月期上升至十一厘。

外匯業人上云示受衪們影响的英钫日

電子

右左成六及只均平 報日僑華

低率開錶電 落仍工廠子

更營經廠錶子電,慎謹加倍帳放商

數但, 加増有稍單來近最錶子電的 料原及件零,振不然仍單注外海

式品精及錶子電級高較產生。

。宗大算不並量

戀。

【特訊】本港電子錶製造業近來開工率 更低,料十天後將會提早放啟潛年假期,料 新春情况亦醌改善。 2 據有關電子廠商表示,近兩年來電子錶 接單一耍不振,且單價亦被抑低,導致在兩 !年前盛極一時且如雨後春笋般開設的本子,

·廠受到大打擊,到目前爲止,該業的規笛

·已大爲縮小,其中包括倒閉結業以後部份工 廠轉生產其他電子產品。 廠商稱:在電子錶中表現最差的爲顯字

的電子錶,目前生產、安裝此類蛮于錶的工

·蘿兒不斷減少,單量亦大幅退縮,但跳字的

·石英錶單量雖不算多,但大致仍能維持本憨 。至於一些较高級的電子錶以及附加在火, 原子錘、鎖匙扣等精品上的電子錶單舟則

(除夕)中午開始休息|工廠則於發曆十二月廿 ,直至三月廿四日正八日開始放假,正月初 月十二)始復工,即共七日復工。還有少數工 放假一天半。亦有些廠則於隆曆十二月廿六常態。

授信收縮經營審慎

紙行壞帳現象不多

Ò

尾碼居近,商人簾貨忙碌 貨源供應-

裕,市道暢活 總成量達九千三百餘額。 〔特訊凵生宿愆源供應-

裕,尾碼屆近,商 人姬近忙碌,境種成坻增加,價格走們。港九生 豬昨(十六)日總成量達九千三百三十萬,其 |中大陸大猪佔六千四百三十六頭,雄祂七百頭, 分别來自河南、湖南、湖北、浙江、江西、上海 丶 梧州、紹興等地。

告報仁啓張腦首構機大兩盆裕德怡

增回單訂製

展開有辦採帮美歐恤時裝仔牛級高

少不也量單裝服級中家國產共自來

輕不响影足不中美為升上隨跟價讓轉纇配

燒種價揚升

银行和疉接降,进一時有很大介心,導致紙上工業接釕新辉的独俭, 計數字顯示只有百分之一市場,有關辦過程且 於自前货假到裤和底在市態再進一·步加深。僅及正常時期六成左右三的期貨合約實際進行向有两方面擾出報告, Ç较薄弱的時候 正好 ·商人表示,就目前,因此,商人普遍均採 交收

【前只待政府正式批准 朵商人特恩荷食的機會,本港名行工業接訂今取望的態度,寧願減一商品交易所目前 ;但實論的某券及前景,新單的情况来看,形勢少生意額,以守勢方式 我檢術開辦金融期货,金融期市場的。 日本電錄映機

浩談,使碳商籟訂新貨「夠令人寄予厚望,一般經營也不大量訂貨。

國際金融股市行情

一九八三年一月廿六日(當地時間) 倫敦股市《金融時報指数

023,80 € 60,)

+ 1.70 (615.00)

五種主要港股價(智益及賣

游

·德蟹

H-K.9 13.80 14.10

·H.K.$8.25 8.45

H.K.& 11.50 11.70

H.Kas: 3.35 3.50

H.K. 3.80

紐約股市(這瓊斯工業指數)

4.05

頭盤:0.0506485.00)

美元開市價挌:法鶴克福 開市指数4781037.25)

倫敦金市(每盎斯)

EU.S.55 (486.50) ∵收市指數 十159.33(79625.1) 東京版市(道瓊斯綜合指數)

東京:

235.70日元

6:8250 WAS

2.4055 馬克

1.5455美元

將自動限制輸歐 以和緩彼此貿易磨擦 六合籴國際胜東京 - 他們表示,其中有 二十五日電、日本政府一百一十宗請獲批准 人士說,日本可能自動八一年一百七十橐 |限制電視錸秧機棷徍西,推廣優惠包括投資計 歌,以便段和東京與共湖中的資本財入口口獲

·政府人士說,日本,可不用交税。

透到决定將在日本共市

設立金融期貨市場

低報略年去

九八 量產車汽日

示,日本

八二年的

-汽車産盘

減少至一

較八一年減少百分之三

點九,此為八年來的首

該會分析產量下降 告 國年示,秦優於因去年出口表現差動,

(特)本港攬有大幅衣廠商專門生產 八二年度的以及日本願意限制鞣花 投資額,由「美國與一些欧洲閲家的 高級牛仔服裝及時欸男女青年服狨時恤的怡德製 八一年的八一車所致。 衣有限公司及裕d製衣有限公司董事張啓仁宜稱 百六十億餘 八二年的出口預料本港製衣業自踏入今年以來,由於世界經濟而

九龍市場方面計有大陸大豬四千四百頭,存 有三百頭 高成四百九十元,最低成三百九 十元,礎種七百頭- 最高成六百八十元,普通貨 成六百三十元,尾盤成五百三十元,本地生 于九百頭,大猪佔一百五十頭,優高成五百八十 元,普通做成五百五十元,尾盤成四百七十元, 娩種最高成七百六十元至八百元,將進貨成七百 三十元至七百五十元,堪盤成六百六十元。 “香港市場方面計有大暨大猪二千零三十六 ,最高成四百九十元,最低四百三十元,花一 百九十七蒻·成九百元,本地大猶六十一, 五百大十元至五百七十元,中佬四十二頭,成七 百二十元至八百元。 日起休息,正月初五日,腿也有盤開到,每噸由 五百八十美元至六百五 因二月份只有廿八十美元不等,西德、巴 天,其中春節假期佔西也有新盤,西德道林 去十一、二天,另外,紙年報六百四十美元 有兩個星期日,故該月15

受到葚漧紙價落 的成衣產鉑數盘,將會 比平時顯著減少。生意的壓力,日本些商亦不 治要到三月份才復 不調低出口貨價,以 加强對外的產銷力量, 事實上,日本國內外的 |經濟倩况並不好勁, 若不調低價來挽回原

可減銀行經營風險 法

商品交易所主席施彼德指出金融期市最主 要功能是將投資保值者風險轉嫁至投機者身上 又有利貿易商訂立將來合約價格,商品交易 所目前正籌設金融期市,得政府批准便可開辦

妙 香港理之細節+質養者與考人實際只疮到果媽因,

| 代表談到期間發表談

製於今天開始,預料將 舉行三天。 產盘中,日本約佔易 之九十,一九八二年, 日本處往共市十個會員 國電視錄決機共約五百 萬台,一九八一年 |加將近一倍。

波至5日 下降至五百五十九萬輛 嘴好悟,從英國、歐洲,甚至共產國家進入的紅 額挫 罗一億四千萬件。,校八一年減少百分之 單已逐漸增加,因此影响低沉多時的製衣業已回 官員們說,那間七點六。

·祖內搶度於八二年 投警局申請投資計劃進

張氏說:近期由各國找人的打單凸以褲類,

極度萬大。因此,該地 海業協度臺辦的「金國小葉松,起此,被批捕的飯而有廣優惠的數字,由八一地至五百二十六萬輛,男女時威服故居多,而從共煮面球大量苏菲打 期庭〕研討會上,各與,以更快捷而有效率。由定資金市场的作用,最年的二百六十五下降至嫩八一年多百分之二點,中級服皆麵也不少。張啓仁氏透戲,最近訂單迅 台講者均祝爲本港設立於其他國家的金融期货少不會有壞影响。甚至 金融期貨市場對本港資市場不接受香港某些特,金融期货市塲減少實

投

速增加,主要原因是世界經濟衰退自邇危機以 至現在達十年之久,在试常的經濟循環調整已將 一出現,而從各國的存貨量大減:入口商爲補-

資 源頻頻向生產地區酊能有很大的關係。

香港與星洲齊名 資對未來金融强势作一有自己的金融期威市场,能增加資金流通。究幣

港方去年達六億多元 |接入盯平大幅度減少,很多製衣廠因單源少,經

,亞太區在八二年透過一行了個値六億二千五百

|廠家均自願將貨價 時近歲暮,業商已忙於年桔及收帳工作 調至六百四十美元 因 迄今爲止,帳期普遍延長,大額壞帳數量不多 爲日本貨價的調低,

金而着有穩定作用,同一现的交易合前,而且交,設置的質金之計點 存欸證發行數額 市道進一步閒慢

寳價與遠距拉 時能將投資者風險轉移 易時間往往對香港商人有根據的,他提出期 【近,藐語力亦自然加强

張啓二仁氏稱一九八二年随着世界經籓舍 特訊暮鼓催 :

到投機者方面,也方便 不方使,因此香港必黑市场的潜在作用大有可 ‘從前年開始,泮紙 ·做貨價具有相當,雖然如此,港商訂

一不氣,各臨失業人多,市况黯條,一般製衣廠 稍有增加,但實際的數量却不算多,且生產一,紙商忙於追收級黨, 商已採取務為說打的態的吸引力,但由於还惊,仍未算爾著的增加,成 出適當的反應及决定。

...”一期货及利率期续泡減低 此類電子鈾的工廠亦不多。由於萍行要關照,迄今為止,帳期普遍延一度經營,因此,在今次,路程遠,往往越過一百盛不多,與此同時,台

#香港商品交易所 施德認為香港擁,银行營業風險的作用 〔港鹃)香港二十至與新加坡本名而成爲,遇轉發生困難而倒閉,現時遺留下來的都經過 相熟的工廠客戶,而接到的訂單却有限,形長,壞能拖欠數積不大經濟衰退和金融波動劇天,在货源-

裕的環境習新盤亦有調低,每啊

出:香港 有優良的地理位置,先可以避免了在銀行同業 五日消息,根據香港出 美元存就證最多的地區頗大的壓力,而等待世界經濟復甦帶來慢慢的好 成份多粥少的現象,故洋行要將訂單拆散分,商人與各產地訂貨更一烈的陰越中,因壞帳拖下,只要肯價差距不大概六百三十美元,點 主席施被德

要功 進的金融服務、嚴密的一間借貸所引致的擴張收版的「亞洲銀行」顯示。八二年内,香港共發「轉 欠而結業的公司並沒有,港商對短途供應地的,該地紙商也欲來港爭- 飛樂教 給廠商,導致生產、運輸及質粱檢查均加倍.阋懶散。...

能退將投資保值者的恩·期货管制及完售的市場一支之流弊。

·業內商人表示, 發生,當然,數十萬元 迨源,會較爲有與趣,「杯盤。

張啟仁樂觀地表示:從美、歐最近新單 啟商說,電子懿市湛的低落除了世界性,距離農曆新向餘半個一至百餘萬元的枯幔,還因為可以停有效率地業. 商人說,導極爭籍險轉移到投機者身上,「環境,實在難常適合開 因此,他呼籲本地|集團貸款的借貸達到三 萬美元的存欸證,而新一的頻密,加上靜止一時的東歐共產國家,特别是蘇 [银行氆極參與設立金融 百六十六億美元的歷史:一加坡亦只發行了八五 |栉落單數量的大宗,起伲數十萬件数位,可以 經濟不景購買力疲弱之外,較早幾年發展過速造成嚴重的供過於求亦為主因。另方面,事實上壓子月時間,紙商現已化於一是無法避免的,不過,出市塲變化而作出反應一現象,清楚地反映實用,又可打立將來的合約,一般金融期市场。 東亞綱寶有限公司,期資市場的工作,以動紀錄,其中澳洲佔第一二千萬美元存款點,較八料得到本年下半年度香港的製衣業將向復 生待和追收帳款的工作,牽涉的数字已相當安碎,故此,瞬發未見初對一方就和供過於求,因而格,方便在不肯定的請 「造成港路進實態度保守,分下决策。此外,有良 行政總裁史式拔從銀行 建立國際接受的操作規一位而達到總額百分之二,一年減少一億五千五百 十大南洋百分之十族萬美元。並遠路,在军 徐克歐國家外。瑞“和惻歉。商人猫二,在,好組織的黹攝預定合約,家的角度看金融期赏市.範。

舉國寶通及大通銀行居 -期貨市場的發展殼針對,我方學性,除介紹金融三位的紐西蘭佔百分之 首位及次位,第三位的 「資金市場的不稳定,因期貨市場的操作方式外, 十四。

一是東京银行 此認爲資金市場動海,並把出投機是所有期 刊物並顯示,在過 第四位,第五 因金融期貨市場而起的一做市場的重要话,去三年來,香港已發展,英國萊斯銀行

·雖然經濟復:政策

张的受歡迎程度近幾年來已下降。

廠商表示,由於電子錶接單減少,越帶還造電子錶克,縻光業亦大受影呵的,生意大爲被縮,,由於今年工商業發展」

商人指出,近期 而且此類造及磨光的工廠對安裝電子錢的工廠的放模近來亦大大收縮,原因是過去兩年間結業的,放過,各業授信收緊, 電子蜜甚多,造成嚴重的這帳現象。此外,電子零件、原料商對電子廠的放帳亦盡謹慎,特別是已故壞帳拖欠的情况特時洲低假紙盤報港數坻仍 前已近成晚,根點拙。在這種情況下,電子廠一方面受到訂單減少,單價下降影啊,另方面在除一尚未多見, "

·贵方面又受到種種限制,經營更為困難。

廠商表示,目前電子業的開工率微微雕持低位,不均只有五成至大成,目前很多工廠已打算 设曆年廿四,五使開始放年假,由於不利因素衆多,新者過後亦登有奇聞出現,新赤後將會至初 以後才復工

在

在增加,货佰進一步 軟,求雪套現心態非常 明顯,雖然售價已接速,為 報低,但商人黄貨情緒 仍相當保守,

食糖市況交投更靜

" 梭織製衣廠手上訂單少

遠期單額更爲寥落

部份製衣廠配額而,事梅便有點不怨常,

能

韓華新貨運到仍多

蘸片糖來貨疏用家不復措意

·但美中不足的是配額轉讓價礜隨高漲,至使對剛 復甦中的製衣業有頗大的打降。 張氏稱:本港成衣配額一向以供求而轉升 除,由於最近打股曾有好轉,目前吳於三四一及 六四八類的轉讓價飛漲,前者TC類已升至三十 五元,後者牛仔服裝類約七十元,張們野相等於 前八八」)年最西峰時同一轉讓價格,事實對新 廠和中小型廠無法負担與接新,此點政府應慎 得正視。 其他問題如本港生產成本因水乖、租丶蝣 金等過份高漲-

分削減香港製衣業在國際伯的嬌 爭能力,而長期勞工的不足與未能隔瀟到勞資雙 方面實際認可的勞工法例,對本港製衣業前發 展也屬不利,張氏認爲應因時制宜加以適當的改 ,始令版在不至受到過大的壓力。

·帕德製衣有限公司於一九七五年由製衣資深 人士張啓仁君投資組成,經過多年不断發展,目 前自殺廠房已達二萬餘呎,擁有最先泡的機械設 惝,及專業技術與員工二百餘人,出品成衣種類 有男女娶高級牛仔衣粉,時數長短擁類及高級時 裝女恤衫等,原料包括牛仔布,TC混合線

·燈芯被等,爲應付季節性的轉變,其生產钗分兩 大類:一、淳在科健類,二、薄身輕使衣料褲類 等,其中尚有產品如新款牛仔褲,年青穿着長短 西褲,新苻流行運動褲等等。 產品設計有來自台家供應及本身設計師針對 世界流行時荽趨向設計者各半,每月產竪七千至 八千打,行銷地區以美國佔百分之八十,日本佔 百分之二,此外一些產品則經東歐或西入口 訂琳後再轉口蘇聯市場。

展少榮與著配合業務推廣,張氏於一九七八年又投

原任王安公行政

,資一問規模頗大的裕益製衣有限公司;還間廠房 超過萬呎,員工百餘人,主要生產的成衣男女 裝恤衫,時歎褲類等,每月產量約四千打,外館 市場仍以美國為主,綜合而宮該機構業務平均有 穩定的發展。一

怡德製衣有限公司

董事張啓仁

原任執行副總裁之 | WANG 獲獚升行政

「場的作用時為:金融 ·美杯國際公司則總點七而佔第二位,佔第 一系誤區仲基中,美安的王安新任命 NHARRY H. S. JOHN F. CUNNING **EEHO •

(本報紐約航訊) 甦的監毂還未明

·C特訊】昨〔廿六 而的提補給之外,期货 元,本過末到貨碼頭交|圍出現,,但是,我們相信美國經濟目前已經判,使

「鐵糖業人士指出..

银行同業隔夜拆息今日大部分時間都较低

然的。以作為一位經濟學術工作者來說,東吉娃 ̇各銀行的最優惠慨息在於十一厘水平。)

另方面 JON F..

亦由商級副 KROPPER

裁升爲執行副總裁

四要員升職 CHOU 獲委為王安公) HAM 獲擢升爲王安公 商人說,聖閻師過

(港)王安公司:司董事局則主席,繼續司總裁。 則是一宣佈,四位要良獲批升執行其原有之財務及司 此外任高級副總 後,紙張的耗量相顯

NFREDERICK A. ,負實製造業務。 「降,除了工業用紙四號 「聖誕節前的讨伐期過去

這些商棠經濟學家對失業狀况,也更加悲蕊 來說,一般憂慮美國利底的模降可能無激物價( 而走欹外,印刷紙張的 商人說,鋅壓力

通脹比率),並非無因,但稍將過懑。雖然啼者 。他們預測:到明年底以前,目前英國的百分之 旺銷高潮亦完結,因此 顯然是來自歐洲,由於

十點四的失業率,只將下降到百分之九贴二。遣 並不完全否認這種關聯性,但是,我們相信在中 人猗谢在年底之前可能會再次降低貼現率。 無論工業用織或印刷 這種網貨情緒高漲,

伏克爾說,他預料明年定會出現經濟復甦,些經濟學家八月份會經預測:美國的失業率在明 年以內這種預見的不良後果不會太大,半年以後 用紙,耗量已相應下降,動亞洲各產彽國也不 )口蜢市,交投更觸。實盤很少。南韓幼砂糖收每拍一〇八元,三月「了垂垂的「谷送」所謂「冬天已經到了,春天還

才爲通胀可能惡化問題而憂底,監視與採取約束 伏爾克說,聯邦儲倈局「歡迎」近的減息,年底以前,將會下降到百分之八點七。 .由於南韓动砂糖與中國,一連幾艘輪船運到,收付船期貨每担一〇五元,會遠嗎?」美國經濟的全面好韓已經不遠,問題 不庢筋報跌。

◎心在國會聯合經濟委員會上說,美國中央銀行經濟專家們對於通資膨脹的控制最有信心, 的行動將不太運。 每年聖甜節前,是 就以道林紙爲例, 大陸粗砂糖運到仍多, 買入倉之後,本週內又一。中國大陸棉花粗砂糖|只是復甦程(大小之分而已。 此次到美國來,每天都撞到詢問美國經濟何仍然有義務通過遏制貨幣供產和在經濟方面的偈 籬者也有同感。費城約頓經濟研究公司專家艾倫 . 由於國際商品行情份沉弱,示高利熄 「各類紙張耗盘的最旺季「捷克,南斯拉夫紙商以要明買家另作適量補給」有「星星」輪與「南進「現貨棘手链啷一、八五 工業用紙因爲出口村|花雕五百八十美元至六一,期货更少買盤。燕片一輪運到。中國大陸樹元。黨片兹來實未雄特復甦的友人,他(她)們有貼「很不耐煩一的,贊的钳哥,以克服通服。但是他表示聯邦麻備局,預測,對浪費(零售)價格有重大影响的批發慨,與經濟普坦對全球商品贸易的壓抑賣地很大,現 各型廠家對衣料補給均告稀疏 地板告一段落,耗還亦一百美元間商港究齿,這一越來賁雖然轉硫,但製花砂糖延到亦多,轉宇 按演,但製品商不孜捲,情緒。事實上,美國道一次經濟衰退爲特已經持 合注達到發退和很高的失業率。他說,該局的决 格,今(一九七二)年將只上升百分之三,九, 在仍然是探取支持國際商品鋅售與活潑其行情的 「活出無刺可獲。 「意,因為有逛謎片繈代|辙了接近兩年,大家的苦頭巴經吃夠了,目前產策者一般均預料一九八三年經濟將逐漸復䱛。 比去年的百分之七,一大爲下降,成爲一九七六 時刻。 以路透社商品價格指橫在十一月下旬的 相應減少,近期由於有個國家的低廉兜售行動,品商不退掖意 今年歐美秋冬生意也很難預測

一五五○話來說, 比較一年前的一次一四點五 唯十大 日醬 樁,價格比誥片越话百 生一橓「否極泰來」的期望自然是十分迫切面目:《以玆至设近的報告,是貼現利率塔八風,年(百分之三:七)以來最小的升幅。: 南韓幼砂桜货每担分之十。

.佐治亞洲立大學經濟讽刺計劃主任唐納德·:,低去六十三點五左右,亦即低去百分之三點 豬買家因吞雠前需求,拆第一〇元及|||| ·國際樓價,及尘然不能回答以十分樂觀的判斷,但是,最低限度 *大體上,美國官方一總統經濟顧問與商業部· 拉塔扎克說,今年批發價格升幅可能降到比一九 九,這種商品行情的炔勢自然录終必反映在批發 【特訊】倫敦一月 升。倫敦(廿五日)原 也不能夠違背信心的繼續堅持「汜人憂天」式的 ·長等)的意見,與此十分相近。 : 七六年更低,而與一九七一年的百分之三 二差 物價與零售物價上面的。一般懋威的專家對國際 廿六日電:美元在歐洲|糖現實每噺仍爲一〇五、「美國經濟復甦無磬」的論調了。

但是,美國民間的意見,迄今仍然比較保守一不多 據勞工部說,在截至十月份止的十二個月 商品行情的前景並不看好,他們認爲「可能持 疲弱到一九八〇年代中期」。以華盛頓 妙。三月期毎一、展望美國經濟情勢,一向以美國 各主要金融市撝阳市時

一點七五錢,升二點七 |聯邦淼條當局的報告蓓爾權威。這份 報跌,黄金價報升。

左筋,五月期貨每期一 報告是有其指引作用的。該儲備局首 黃金開市價,倫敦 鐡安十役四八九:七至一八路八五访,升二點長在國會的作證報告,通常都被視爲 美元,比上日收市價四六〇號。八月期貨每期對整體經濟活動,特别是貨幣政策最

從美國朝野經濟專家對經濟復甦的最新估計,談到我們對美 兩年才能達到。!但是,接受靈者訪問 一二五點六〇務,升二重要的寡示。在十一月廿五日向國會、 八九,上开〇七五美

的經濟學者認為閲際商品行情的不易强 點六〇鎊。紐約(廿五, 聯合經濟委毡會作證會上,聯邦做網

國經濟復甦不會再所拖延的看法。

·元。蘇黎世每冢士報四

升,除了反映通貨將眼能夠控制外,也 料使急 九三·五美元,七上下,原撒三月期貨每磅,局局長沃爾党預言,一九八三年將是

-表示原物 生產與供應憫况的良好,近年來瞭油 跌 日收市價四六安 六六六美分,升三 經濟復甦的一年。美國聯邦儲備局局長伏爾克保一一點,他們有些認媒受返仍未過去,即使委退行內,批發價格上升百分之三:大。 五美分。五月期货每磅,證其中央銀行將繼弒執行我活的貨幣政策,以微將過去而明年美國的經濟復甦將很緩慢將要比 ‘賓夕凡尼亞州巴拉辛韋德市綦斯經商預測公.,棉花及金屬的供鍛情况類屬供過於求,實在是 ,上升四美元。...

較早的估計疲弱一些的。 美元兌各主要西歐,六點九六美分,升點二.勵經濟復過。

司資深經濟學家戴維·克羅斯說,對抗通脹繊維.糨定物價與匯率而安定金融情况的主因,而這正 伏爾克在國會聯合經濟委員會上說,一九八;不久之前,在華盛頓奉行的全國商業經濟學 取得進展,可能在服儲備局進一步放寬銀根。該 是米來英國經濟復甦推動的一項保證力量。.. 貨幣均報铁,而英鎊則 八美分。七月期货每磅 由組 七萬邑C著分,升點二三年和未來幾年的劉大臨北办宇,對於妨經碎濟一家協會班報上面,二百三十位美遴導線發表一項,周主管可能斷定,一直很實際上被擊敗了。」而熱線合各方面經濟活動,日前有利於經濟復甦 拆銷補給少

六美分。

反彈具有威脅作用。

: 預测報告說:美國一九八三年的經濟復甦,比幾筆者在敎過哥倫比亞大學,麻省理工學院 的因素居多,包括低利息,低物價,韆定工資消 他說:「事實上,上述的赤字是使經濟持續 個月前的預測甚至還要我翳。 ,花生油,非洲皇冠现货.低水平胞同升

·柏克萊加斯大學、洛杉識加斯大學及史丹福大費冷却等等,成爲美國朝野深感不安的嚴重的失 西德煉生油期貨抛出 價格拨稳,每板四九八元。

,,全國商業經濟學家協會預測:明年經濟增長·夢等幾位經濟專家的意見後,願意確信美國在對 棠威脅[失業人數「千一百萬人,失業率高達百 中國大陸產品二月付船期貨 而促成近年英鎊的弱勢,但在英倫銀行的支持下,英姜是日開市時已由一

(特)[九八三: 伏爾克在國會聯合經濟委員會上說,薙服的一率只達百分之三點三,比道些經濟專家八月份作·抗雞食踟般方面已經基本上獲致了價實的成就,分之十四),雖然引起重大的政治壓力,但却 菜籽 油影响更爲疲慢 成交不多,德再生油锤担四 五三七〇间升至一,五四五五美元。

年一月二十六日(星期勢頭已被劈掉,在可預見的將來,能源和食物價出的百分之三點五的預測有所下降。而這種成就不沒能在一年半載時間內作出明顯的,也是官方採取活潑經濟政策的主因。可以預見的 :巴黎美元阴市時由太·八六七五跌至六,八二五〇法國法娜·蘇黎世 三)的港元管際蘸免率·格右來不可經大幅上升, 推遲,很多廠家三至四一的情况,該業工願在吞,七二元,特級生油每担三八○元,高生被每搵三〇〇元。西袍生穎,

兩項預嬲都比列报政府經濟學家們預利還发,改觀。筆者銘為今年至年将售物價的升愠將爲百 具,除了減利息之外,還有就業的計劃,包括一 伏爾克說,他認爲雖然貸幣增長率高於中央, - 悲础。列根政府經濟學家們預嬴:一九八三年的:分四點百分四點八之間,明二一九七三)年全年 猳北二萬人就業的公共工程法案,金則由汽車 月生產的夏季成衣,已一位期間將放長假,一般,期貨成交尚非大量,三月付過每担二七)元,三至四月付船每按二六五元

指數筒于铁ORT |美元由一九九一○跌至六,八瑞士法師蘇黎世美元由一,九九一 ◎跌至六·六元〇瑞士法郎。。 接入訂衆平均只及去年,將休息十一、二天之多,三至五月付船何抱二六二元。

九八一年計額)七[銀行一九八二年的指標,但仍是配合者經濟及財經濟增長率,仍然有可能達到百分之四。 將上升百分五至太之間,而那是可以接受冖客加稅來等),我們相信再加上我得與所得稅的 法蘭克福美元開市時由·西三一五𫓧类二四〇五五馬克,米蘭美|十九四,下跌八點 政條件的。 菜籽油,現賞及期貨交投俱憾。縱洲潍祖現實铈报二〇元,四

政府對现炸的正式經濟預調直到明年一月, )的預辊。此外,明年間物價升幅的較大,也可 报阜減收,美國的復甦將是不會再拖死的了.

·問期的七成,相信二月,即有薪假期七天將一

(一九七二年 月付船期货毎担二八元,中國大陸杨庄現貨可担二二二一元付船元亦由一四三 : C跌至二八二七里拉。

分析家認爲這是聯邦機爾局重新保證,不會:才會予以公佈。屆時列很將向國會提出一九八四 以解爲是一挫斉復甦刺激貿易與生產活動增强, 份補-

的李成衣訂單一次過放完uc

《李剛一八九二年十二月下旬 布魯堡的美元開市時山四九,门五跌至 去年農曆跋晚,有「百得推三〇元。

●比利時法郎。

對物價的良性影响一,不足以過度足以進一步

原已狨軟的跌張市道更

市開融金洲歐

挫報匯美

揚上價金

石油石,升间稍照低由鎊英

六特讯 ) 本低梭源|單在去年十一、二月間一些中型製衣廠因授罩校,年出口成衣的初步配新一在增加,但刺激力邀屬反映歐洲等地市場購力一現在本港熟市,除了實 製衣廠手上訂單不多,雖然已有接入,但大多多,每天仍須加班二,,成衣檥西德尼維的登·輕微。而印刷業在聖型仍弱。 遠期訂單太少。後此大,贾家在第一期落單還三小時,藉以趕貨出ㄈ,放數額較大,但現在一前的超印各類到得品如 年|規模教衣廠第二季需用 是觀望,故此一般梭織,在提歇度歲,但今年年,宋授於訂單以附完初特 日記簿、月曆、年貽等 衣料尚未放大量訂購, 製衣廠援入第二季生產,晚因出口生意火旺,季 配額,與此相反,秦加一二作告一段落後,對紙 中、小型要衣版需用衣 的訂單喜射無戏,第三,上戳存訂單不多,布咲拿大的成衣配額數徒,一張的需要亦見降低。由 月

期的秋冬垂成衣,現在一廠加工爲成衣,故製戏,訂管要求。所以過去接 昨(廿六良】據製 十二夜業人士透露:现在本|除了大規模營衣廠有些,藤付技出口未見忙綠和,入加速訂單較多的一些 浓梭織製衣廠手上訂單,訂單預早接入之外,中陔蛋,現在該業已少有 商衫版,現仍要出價向 不多,遠排訂單近少,,小型機織製衣廠要等加人或加班勘食出口的行家商額型貨去。 拱了解,多數殼衣 白 : 主要原因是美國及西歐,待三至五月第一期 景象。

·市場今年秋冬手生意尙一。在這樣楼形下,很多 工西署已發放了今一座己排定於二月十二日 難頇州春哥学生戍在發|梭艋製衣廠對於新春阳 -早時候已經不敢著好,一工的生產計劃尙未能实 一個多月前平均佔計瓦, 领衣業人士指出 前年同期減少三成左右,由於歐美來單訂货不多 4夏季成志接單現在向},今年煤器嵗晚製衣廠 未到最後階段,因爲美」起貨出了未見忙碌,部 頁|園及西斯商家訂購時間,分中小廠仍有開工不足

亦有限,秋冬季皮太訂

食汕當銷貨源-

沛

-商人說,過去一年 i羝强行業務受各行業 不景的困设,業繢普照 往年減少達四成。

【特訊)食油在搶話葳

:晚本屬狂銷時候,但現在

郭元沛,拆銷商補給現貨甚 少,期貨買意更设。

·國英响影料跌趨價油國口出

。因主跌急鎊英日近是鎊英

售拋機投使,益收油石海北

市場分析哥家認好,石油的收益被降,使投機者對英选作過份的拋| 港匯指數 演过中尚的主要危險。」

計

在損害經濟復甦及降低利率的情

經濟復甦已經無可再拖!

布魯金斯研究部專家的合法,「國際商 品市場要到一九八四年左右才會好轉。 如果要商品行情囘升至一九七八至一九 七九年的水平,就要各國經濟持珓勁

緊其貨幣: 財政年預算。