1983-01-27 — Page 12

教育署體育組首席鳌學招岑淑嫻(右)致送紀念 予各評判。

民生書院「愛爾蘭三人舞」甲級

日七廿月一年三八九一屦公年二十七國民華中育體僑華

昨西方舞中國舞各擅勝塲

變優流自評激

化美暢然判賞

兩優十二甲一編舞平均水準提高 張明添 美國舞 保良一中 彩雲 出色

八特韻J經過八天激烈鼓年,十九屆校際舞蹈酹開始路难地亞,西方舞莽作順利的威滿這菜,五邑司徒浩中學 可立中學, 各評與俱認爲遍水準提高了,帶上三天舉行中國舞和現代教育槳。 昨天上下午進行子格調完完全不同的舞蹈比賽。上午中學租西方經非常熱備,十六陳炳旅客浪 華英中學 所長,宮一八十一 編舞獎。東華三院張明添中學憑一齣「美國」活了靈異 星葵頭。

下午中學組中國單入,雙大和三人舞比賽,同樣有幸大隊參賽,成縫亦相器不俗......一衚四 保良局第一中學雙人舞「彩雲」出類拔萃,獲取最高榮譽,所以,整天出現了二優異獎,十二甲 四级橘和一福姝獎。”

鍾金寶老的老結上午中學組西方媒各隊長示,示很高興吞到普遍水平比上屆進步。她指出老

·血和同學們的努力値得證實,但她亦提出幾需改善建議。,

她認為有部份動作老師們要求過區,例如有些動作只須背挺直便可,但同學都做出向後彎的交「寧波公學 據。這煃做不單只不必要,更加帶有危險性。此外,錘金寶認爲女同學反串男角可亞利至。男女快 1、應正男生扮演男角;西悒女磔,茲街金女角的蹈也無妨,反出學角的女同學,蚴作要强一點 ,要眞正像男孩子。

東華三院張明添中學,瑞士舞 眞光女書院 蒙民偉中學 庇理羅士中學 恩主教書院

www

甲級獎

香港四邑商工總會黃棣珊紀念中 「蘇格蘭舞」甲級獎。

育

PAKJUNKTIO?

鍾浩總結中國單- 變人和三人舞成績。

聖傑愛女子中學獨舞「舞」甲

聖公會莫壽塭中學西班牙 獨拜「快樂的流浪者」甲級獎

聖公會莫壽增中學奥地利雙人舞 「蓮娜小姐」甲級獎。

基督教女青年會丘佐榮中學「匈技 人舞」甲級獎。

·民風格仍待加强。

寧波公學

意大利舞 英國舞

優異獎 保良局第一中學. 甲級獎 九龍聖瑪加利女傅院 聖公會莫壽增中學 聖傑靈女子中學

彩雲(雙人)

美國舞 波蘭舞 俄國舞家樂 蘇格蘭 德州姑娘 中學組中國舞

,玩影(雙人) 飛天(雙天〕 鹤舞(單人) 採花歸來(三人)

眞光女書院

: 舞蹈结构完整,同學們合作愈快,編排方面喜嫌拘謹,舞蹈者難以 發揮奔放之惡情,致影响舞蹈之民族風格。

香港四色商工總會黃棣珊紀念中學, 薏格

·舞蹈排練同學演出台作純熟,風格一致,音樂節奏掌準確, 態度由於過型要化暢順,是一項不可多得之成功後出。 可立中學

蘇格蘭舞 舞蹈結構甚佳,除疉整,關型化暢頂,舞台調度適宜,同學們演 出-

滿信心,葉拌間互有照綑,是一隊合作改良,演出純熟之舞蹈線佢。 中華基督教會藏民偉中學

·波蘭 舞躍題材創新店,男角作與錯,增強對之氣氛,進女同學則末能作 適當配合,致影阿波舞。剛動强烈之民族風格。演出水準平平。 地利亞修女紀念學校(協和) 葡萄牙舞

·舞蹈編排商業同學演出認真,-

滿歡樂氣氛,隊型變化多姿彩-節奏 明朗。他民族風格表現號,否制成績會佳。

樂善堂余近卿中學:

蓮娜小姐 舞蹈編排中規中矩,同學演出晷兒緊張,感情未得投入,舞步與音樂 航強,亦未能作適當配合民族風格之考究宜加强演出成續會佳。 庇理羅士中學:

舞蹈铜排見心思,同學演出-

滿活力,生活氣息濃厚,個別同學之舞 及舞姿優良,加以栽培,前途無可限撬。整個演出一氣呵成,旒奏之 掌握仍是一棧,否則演出成隨當更進一步。 恩主教書院

蘇格蘭舞

美國舞 香輪選取輕活潑,舞步輕盈流船,演出-

滿歡樂氣息。推排方面

·尚可作更深入之發展,使演出幅度擴大,則演出效果當更理想, 聖公會莫壽增中學

墨西哥馬祖卡 舞蹈構忠新,編開門其匠心。舞蹈省能將主題突出,使氣氛熱雨之

.墨西哥舞風格表露無遺。整隊服裝像棄目,加上同學豐富之舞台經

能令觀眾欣賞到一成功之舞看。

東華三院張明添中學

舞蹈演出令人有樸實,熱丽欣之感,同之服飾美,有很好之舞

.造感,加上感情投入奔放,舞台調度流暢,舞步音樂及節奏律均掌握完

善,是一部完浜般之成功演出。

中學組中國舞

獨舞、雙人及三人舞

梁式芝書院(獨舞

農家樂

十九屆校際舞蹈節第八天

#毆案材及音樂之選取直深入

·舞蹈風格清新,演出一氣呵成。同學舞技平懟,演出,投入,惟一

部使動作未能發揮蒙族舞之丟盡風格,動作之團、掌握竪分別不大,

最後,卻金寶讚揚各老師在创新舞蹈上成術甚佳。各隊演出的圍形優萸,但各評判仍會留意舞 步方面,防止有除伍將不同國家的無步備衔。

∴ 乙級獎 梁式芝書院 西貢崇民中學 恩主教書院 庇理羅士中學 民生書院(

盅碗舞(單人) 春江花月夜

大會裁判評語

春江花月夜

報日僑

頁四第張三第

日四十月二十年戌壬歷夏

WAH KIU YAT PO

昨天比賽成績 中學組西方舞 優異獎

靈活老師表示,在下午所看到的中國華人,變人和人舞,今屆公開賽以來最多的一次,呃 此發亦比前進步了。他總結說,各同學演出的效果和表現,水準都提高。他又指出,部份同學見 突出,顯示她擁有深厚褶賞

鍾昨午賽後指出,總括客商學演出是某個成績最好的一次,特別是部分獨娘和雙人舞非常出 色,顯示表演員具備優良彔件-基本功亦達到高水準。他對磁材多面化而感到高興,指出各作品之 中,有的是原作品、有的是學人家的,也有從盡獄中「一㸁一出來。

但锤老師提出有不足的地方。他同意雙人舞然人短是比做车編排的,而且須有好演母來表現出 來,不像莖係可以茲服裝,整體配合和吓瓶來取得好效の以老師們徧将要留意同學的條件 他舉出部分同學擁有某方面優良條件,但未能透過演出-

份發揮出來,例如有腰部柔軟的,但箂蹈

他又提過各老師,雙人和三人舞,並非是兩個或三個舞蹈县一起做同一動作,而是無伴之間互 *每吋源,對比和起伏。最後他提出忍份舞烱婭材不夠-

份,造成動作不足,用磨們的重複動作跳五

昨天西方舞誹剃包括郭世致、王,鍾金寶、因美妮和陳寶珠。中國舞評判有劉棻,吳世 薊、湖演、關心和滑源·今天被 邀至黄埭理中學舉行小學組和特殊學校組中國舞 (R) 聖公會莫壽增中學 蓮娜小姐 (#<) 匈牙利少女 獨舞

聖安當小學下午校• 保良局陳南語夫人小學上午校 牛頭角鑒鮑思高小學上午校 聖文感孌疫上午校

三榮與凌學發下午战 徳点小學

民生院小學部

今天比賽秩序 上午(九時半開始) 小學高年級中國舞 獨舞、三人舞 民生書院小學部: 民生書院小學部

五色司徒浩中學

快樂的葦原兒一 弓舞《雙人> 蒙古舞(單人) 附妾姑娘(雙人) 春江花月夜

中學組西方舞

獨舞、雙人及三人舞

五邑司徒浩中學:

五邑司徒浩中學

蘇格蘭舞 同學演出認眞,態度自然,音樂節奏準確。進舞步之要求詳細緻及被

·蘇格嚆嫜庙昻及豪氣之舞踏风格仍待加强。 意大利舞 可立中學 舞蹈編排妻化多端,同學演出除型整齊氣氛熱烈。惟編排上似受音樂 限制,致使舞造內容未能出現高,舞蹈者之熱情奔放感何亦未能 過當中,否則演出成績會更理点。

· 西貢崇真中學〔三人舞 三位同學演出認眞:合作,幹套輕盈,舞台調度頭靈活,借古代女亭 之溫柔、爐花表達再嫌不足,演出水準平穩。 恩主教書院八人舞)

·快樂的草原兒女

∴ 逭是一個奏明快,感柔力强的舞蹈演出。二位同學技純熱,綠衣

送花童子三人) 銀禧中學

瑞典舞 兩位同學演出純熟,基本上已能將整個舞蹈正確排演。而音樂節奏G -速,兩位舞件缺乏相互照應及自然感情之交流,影响演出成結至大,希 聖公會莫壽培中學

華英中學

(<)

鋼製

旺角勞工子弟,

我們愛清潔

西貢鄭道 之中學 西貢郊 -之中學 捕魚香島中學

漁家樂(三人) | 郊遊樂人〕 黛玉葬花(三人)

編舞獎

- 愛學校下午校

聖安常小下午被

嫣花 | 張明添中學 敎波泛影 香港布廠商會公學上午校:迎春舞(新) 旺角勞工子弟學校上午恢

楊碧兒老師

·聖公會莫壽增中學「墨西哥馬祖 卡」甲級獎。

聖公會莫壽增中學

庇理羅士中學

:丸子飄香〔黎族

東華三院張明添中學,美國舞

蘇格蘭舞

甲級獎

黃棣珊中學 可立中學 莫壽增中爭

墨西哥舞馬祖卡

盐覺小學上午樅: 沿基學校上午校

·聖文德學放上午校, 一·梁心小學下午夜 東華三院姚達文上午校, 三樂周物府學校上午校 聖公會兆強小學下午校

丘佐榮中學

快樂的流浪者 (RE) 匈牙利舞 (#K) 愛爾蘭舞

乙級獎 庇理羅士中學

美國舞孩童 (#K)

[地利亞修小學下午校,

|民生書院小學部

民生書院

五邑司徒浩中學

瑞典舞八人〕

∴ 小學低年級中國舞

王翠羽族) 尖樂的骝索〔祟) 大板城的小姑娘

山林小雨

東莞同鄉會方樹泉上午议: 雲南茶山姑娘

下午(二時正開始)

繼人、三人舞

東华三院開啓明上午 小河邊(三)

蹈選材新頭,整個演出一氣呵成。

庇理羅士中學

鳳溪中學三人舞「採花歸來」甲級獎

軟爱小學上午校

「蝴蝶舞一雙人行

群舞

猪维小學下午铵

蒲葵向日

·青豆小學上午校

德雅小學:

同學演出-

滿信心及富有舞台經驗,舞蹈技巧及舞姿具一定水準。

九龍聖瑪加利女書院壁人舞「玩影」甲級獎。

舞蹈結構中規中矩,兩位同學之舞蹈氣質純美,稍嫌舞姿不夠豪放。

何明華會督銀禧中學獨舞[春江花月夜」乙級獎。

- 庇理羅士中學獨舞匈牙利少女」甲級獎

與作三院姚達之下午校

捕魚抑

東華三院羅祥價上午校 *保蝾芈院小學部

碧波仙子

東華三院關啓明上午校

聖公台君小學

社工籃球 周末決賽舉行法

特殊學校組中國舞

慈雲山街坊會準學校花仙鄋(單人)

挥手共進入三人)

東華三院張明添中學「美國舞」

·苏振民學校

出香港慎督教青年-

·會幹事聯合主辦一

上午九時假靑半高, 打老谎台所室内選球

季 已機構藍球友誼邀請賽會及香遊樂 ,經過一個月來角落;行冠軍之戰

·出碰隊正經已產生,將 香港中華基 本月二十九日(星期六 台長孔祥

後將由。

西班牙舞

·獨舞者演出流蠣- 表情豐富,舞裏美妙,加上服鈽悅目,就像一個吉 卜賽女郎在觀眾面刚发痛一樣。同學之麵點灃質極高,加以裁培,必成大 匈牙利舞 基督教女青年會丘佐榮中學 ,兩位同學之舞牾技巧極佳,舞蹈結構良好,演出過慣。如能加強舞蹈 之民族風格及於感衍方面更加投入及奔放,則演出成續當更優異。 民生書院

愛爾蘭舞 三位同學基本上能過愛爾蘭舞之舞步,演出步伐统一,隊型整齊, 音樂節奏準確,惟舞蹈之民族風格仍侍加强,且姝伴間缺乏相互照應,影 啊三人舞之夜出特饭,供娄考。

蓮娜小姐 同學演出純熟,合作快,舞蹈編排流暢,素材豐富,是一隻不可多 得之創作小品。同學有一定之舞蹈技巧,如能於感情方面放輕髟自然些。

·則整個演出無可好,

庇理羅士中學

英國舞 舞蹈選材類適合同翠演出,整除合作惴快,輕鬆自然,予人以輕快之 感。英國舞之風格可見,演出成績不俗。

瑞士舞 東華三院張明添中學 舞蹈編排流暢,獲型製化多姿多彩,同學演出暢順,合作基·-

滿 歡樂氣息。舞步單調,如能加強舞步之變化 - 則更能-

實舞蹈之風處 風格,供參考。

美國舞 迦密英文中學.

·舞蹈編排中規中旗,同學們合作良好,演出暢順,惟音樂節奏舞步 之配合仍待加強,且美國舞之步法國取及民族風格表現仍需考究。 西方舞評判錘金寶(左)總結成績。

·演與酒類投入,能與觀衆一本投入經踏中。惟蒙古師之民族舞風格掌握各

·康柔似有餘,棄遇不足。

庇理羅士女子中學(雙人)

兩位同學演出合作熟練,技巧平。雙人孤之特質能表達出舞中間之 相互感應友情感交流,惟無蹈之英塩氣概表達客嫌不足, 民生書院〔獨舞〕

同學演出頗認眞,動作熟練流場-節奏感强,將投入,結構維 但不失為一個輕的彝啥?

保良局第一中學錢人舞 彩 源蹈取材自敦煌的舞蹈,服飾設計吻台,同學造型優美,台風大方 椰裔及古典舞的韻味甚佳,基本功及音樂節奏掌握準確,演出投入,是一 個完美的舞蹈演出。

五邑司徒浩中學(三人舞〕

背簍姑娘 一、舞蹈編排裼期,結構緻次分明,同學生動活潑,-

滿生活氣息。

·整個姝牾予人以模實歡樂之感。進彝族之動作取材稍嫌不夠豐富,否則 演出效果當更理想。 .

何明華會督銀禧中學八

.春江花月夜. 舞蹈演出很認真,舞台調度流,子之運用,及造型多姿彩。表演

·者身段優雅,表情細膩,如能加强古典舞之文雅、端莊表現,則演出將更 引人入勝。

九龍聖瑪加利女書院 雙人舞

玩影 舞蹈結構然流暢,舞台調度盡活。全舞風格横實,-

滿地方色彩。 表演者舞姿優美,活潑自然,風格常還不錯,是一個窩潔流椒的作品

同學情自然,悄緒與滿,演出熱姝投入,動作準確,舞姿輕盈- 型優美。舞蹈編排結構 次分明,如再加强基本功之訓練,成績不止此也 旺角勞工子弟學校〔三人舞 我們愛清潔. 舞蹈創作類具新意,主題突出,富教育意義。舞台調度頓食活,人物, 的處理亦很满楚,進烨稻絣X毬用也嫌不夠豐富,如再加工,演出效果更 西貢鄭植之中學(三人舞

魚家樂

̇舞蹈題材實,屬於自創作品,值得做點,同學尙能把握舞G中之內, 容加以發站,基本之掉晒技巧亦不弱,整個演出平糍,流暢。 聖傑愛女子中學舞

鶴舞 舞蹈結粱頗具創意,基本上能把舞蹈之風格表現出來。同學步輕盈 舞姿優美,舞蹈條件不俗,加以栽培,前途無量也。 鳳溪中學〔三人舞)

探花歸來 舞蹈結構頗佳,取材新穎,舞台調度靈活,同學基本上能把握其中之 神韻,橫來搬洒自如,誰風格之紫慢畧嫂不足,否則演出成緒不止此。 .西貢鄭植之中學人舞

- 郊遊樂 舞蹈拮耪铹實簡緤,能輕鬆活後,同學能把握舞蹈內容,跳來-

滿 郊遊的樂趣。谁朝鲜族少女文雅、端莊之性格掌握不足,供參考。 香島中學(三人舞

黛玉葬花 燁造結構自然暢順,演員感情投入,演出認真,惟舞蹈於編排及動作 設許上未能突出葬花主賬,尤其是音樂之選材和主題不大協調,未能把徒

·玉悲切,孤獨寂寞之心境表現出來。供參考。

·聖公會莫壽塩中學(錢人舞

優異獎。

保良局第一中學雙人舞「彩」 優異獎。

·眞課啓帽小學

金色的小鹿(雙人)