1983-01-27 — Page 10

日七廿月一年三八九一艇公年二十七國民華中 聞新港本

報日僑

四期星

WAH KIU YAT PO

頁二第 張三第日四十月二十年戌壬唇夏

本港新聞

善長捐欸救童助學 續收三萬八千餘元

華僑日報第廿六屆讀者救產助學運動,昨(廿六)日收到各界熱心捐欸呵 -芳名如下 M R - S . T. 善長一萬元,德成證業有限公司五千元,萬國商業機器公司三千元,潘永南 先生三千元,恒典行家麟先生二千元,永安大海保險有限公司二千元,九龍總商會二千元, 永亨銀行一千元,嗇色園一千元,國民製煉凑油有限公司一千元,江海傑先生一千元,全佑地 重發展有限公司姚連生先生一千元,路飛雲先生五百元,香港龍問親我總會五百元,楚繪小

•魏五百元,協皥盟友公司五百元,就其起先生五百元,李伯燊先生五百元,恩明英文中學四百 十五元五角,杜麗貼君三百元,何傑楷先生三百元,葉志成先生三百元,但威、張銀暅、短 德榮、何熾燈、蕭十始二百五十元,陳質郝先生二百元,王雲生先生二百元,葉潮先生 元+MR. LAU CHAN KWUN二百元,品珍醬園一百元,方衍棉律師行一百元,吳中炘先生 一百元,李青山先生一百元,李兆年先生一百元,唐景端先生一百元,許光照先生一百元,问:

·子柳先生二百元,豪華百貨公司一百元,邵于某先生一百元,義記鋼鐵電器有限公司一百元, : 梁樹潾先生一百元,李飛缸銅出工程五十元,環球化工廠五十元,陳鴻燊先生五十元,屈地答 先生三十元,葉斑裕先生三十元。

合計共三萬八千八百七十五元五角正

各界拑款救寞助學如用支票付,請寫「華僑日報救童助學」,並在左上角劃技

MR. S. T. 一萬元來甘後人,便查报監,昨向喜事僑日報

·救童助學運動,捐來善欸查千元,俾貧困學生得 以攤粮學業,不致因家貧有失學之痛,跖逛士林 MR; S. T 普反對社會公益素不甘後- 關心教育事業,然本施恩莫道報之意,一切工作 ,其中送炭,越分人景仰並附来函如下:敬啟者 告狀狀進行,昨阿應準僑日報救童助學運動,抖 :设報歷年舉辦救望助學邁師,在患食道,造两 來善獄一萬元,使清貧學子得以免失學之痛, 香港社會,深所戴佩,茲随函附本拍欸支泵乙紙 星一田总裁,天道自澧,積善之家必有餘慶,雪中 送 計港幣登千元整,結去響應,尚請察收爲盼,此 致華僑日報岑總司理維休。金佑地產發展有限公 炭之舉,誠令人仰。

司姚連生謹啓。

德成置業有限公司

九龍總商會二千元 捐五千元救童助學 一:九龍耪商會,對慈善事業,無不竭力以從

德成置業有限公司業務蒸蒸日上,對社會福昨捐來港幣二千元,响應華僑日報救童助學運動 利事業,提供贊助,不遺餘力,昨的靈華僑日報),慈善於懷,普及荷貧學子,可敬可原。該會來 救系助學運動,推來港幣五千元,樂善斯人之心

·塔做佩。

萬國商業機器公司

响應助學捐三千元

萬國商業機器公司歷來對公盉事業,慷慨的 口,挨不後人,深得社會人士拍攝,昨响應華僑 學子,作育英才,殊堪景仰。

恒興行胡家麟二千

函指稱:敬啟者:欣悉貫報第廿六届救置助學運 動業已展開,此深具意義之善舉,使每年獲資助 之清寒子弟爲歎甚眾,仁風珦露,就會人士莫不 交口稱譽。本會她爲兩然此運動,奉上捐巷 | 第二千元,製表心意。敬請賽收是荷。是歎華 日報教處助學運動遊馱支配委員會主席;香港九 龍馬商會理事長周毅一九八三年一月廿六日

·卧爲九龍商會理事長周起〔左一)將捐欸 九龍總商會總務主任銀煜(左一),教育委員會, 主任呂箧源〔左二)及公關主任黃媺雄一]

··愷興行胡家麟先生古道熱腸,對公益事告 不容辭,昨响愿華僑日報救助學運動, 二 千元,就福清发雄生,薛有機會完成學業,

英才,實為社會人士風範。

永安人壽保險二千

永安人保險有限公司熱心公鑫,歷年 華鑱日報撬資助學運動,昨捐來港幣二千元, 蕃德可感。來函如下:譴啓者:收報歷年舉辦 童助學運動,資助青年就學,促進社會教育“ 與菁斯,炫密硭掎:至洙欽佩,菡付上永安 行支票二千元“籍示缩惠,敬希查收耪據☆荷, 此致滋瞵日報岑總經理維休先生台,水安人壽 保險有限公司總經理(郭文章》。

潘永剛先生三千元

潘永剛先生一向熱心社會公司,每年對本報 之救童助學及濟貧運勁,均有相機,今年也不例 外,昨午烩來港幣三千元捐與救童學儕,潘 先生一本然義心聽,値得敬佩。

永亨銀行捐壹千元

永亨銀行本過去支持社會福利之忱,昨拇來 王[港幣一千元。响應華僑日報救產助學運動,杜絕

祝畢,澤及莘莘學子,堪敬佩。

嗇色園慨捐一千元

國民製煉油一千

鄧飛雲先生五百元

堪设迎。

總共佔地四萬多公頃, 这例或不檢點的遊人等奉於一九八三年一月二十七日即星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打 行土庫本拍寶行內將存在九龍上海街門牌一六九號二宇揠8座. DEFT - ・約爲本土地面積百 分之四十::【

敖其選先生五百元

禮圓滿結束。

敬老建毀台有意義的工作,當然無」 樂聲 16-BIT-商業電腦

·目前郊野公園已有一主要是指導遊人,協助 廿一個,另外在郊野公一自然教育方面的工作,

妝其選先生熱心社會工作,對社會福利事業 「提個贊助,不遺餘力。特响應華僑日報救童助 學運動,捐助善欸五百元。敖先生熱心公益i 忠清貧學生,除堪铁。

李伯堯先生五百元

贊勿拍賣行拍賣冷氣機風扇傢俬 ∴ 出席首瘲聽有;社會福利署程尚文署長夫婦;旁貸,所以赫辦今天所泰行之敬老遴寫歌唱聯歡 保良局主席胡永輝、主席:林文山、伍糍炤 除了對社會作出為甜献外,另一方面皆在 儲存資料 「多用途廣泛,回外的特別地區兩處,地理公園偏遠地區檢控,喀者兹承香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION NO.8429 OF 1181 、嚴禮、王祖藍、鄭建、德理:王敏超李 |使靑少年能夠培養來財,樹立良好的品德。 、何綠翰、唐基保、莊紹绘、龐傑、李智

會主席最後表示,希望敬老會按年舉辦下ㄜ 信興電器貿易公司 .從一九七六 乐提供老人們更多衷利和活動,多謝各機關、 現已推出一套新型16,開始到了一九七九年九 丶區煒栓 梁少基、文舒揚、蔡乃端、朱榮小玲

文持和協助。羅由主席團主席彭杏染及主題 B-T商業電腦,樂聲 月間,郊野公園的劃定 、陳月華,建焼林,及政府長官、嘉賓:黃劍

家致詞,並由陳智恩,中超,吳長輝三位主 牌PANASONIC|工作 琴、湛保底、陳漢光、蘇輝祖、鲍文、陳方安生

别代表大会致选三位最商重的老人計爲李四 J B. 3000系列,專漁農處及尔

TSANG MEI KUEN (NATURE OF GOODS-DOMESTIC HE

李伯物先生熱心公益,昨解獲捐出港幣五百

「怒了加强對郊野公

理

元,有應華橋日報救蒗助學運動,為繼仁心,值、馮通、陳祖課、杜洛雪清、鬼玉儀、羅志臺、女王、九十七、金面,支持一路挺側最高生產效中市 局辛苦耕耘了三年多而 金夢麟、陳瑞珠、輝、郭家、花爸惑 及選佩玲女士C九十五》鹿茸片各一分,末由設計,整系統包括先 有種成就實在是值得

華僑日報熱心讀者

捐欸行善

華僑報昨日收到熱心讀者捐欸行; .芳名如下:: ∵. 打刚東華三院者:良剂千元,梁少 燕式百元, 無名氏三十元。將助般若安老院 者:至元對、簡潤轉嘅千元,黃宅伍百票, 陳宅伍百元,無名氏三十五元,幽冢明揹助 培锕孤兒院伍百元,方妙華捐助聖基道兒童 院弍百元,趙運持捐助保護兒童會伍拾元 .另收到然心讀者助工業意外死難者家 掛善獸如下..

·提斯中區豐銀行地盤的下木板擊斃 之工人黄煌豪粱攝者:吳秀芬壹千元,無名 氏查百元。

:捎助大角咀一针版裱續搵夾斷发手死 亡之伍細妹緻騰者:有名氏伍百元,莊父子 伍百元,黎文閩式百元。.

·怡華毅業公司捐助東區走廊地盤被鐵架 一纸下墼晃之工人李礽四邊历弍于元。

前出香港警赏 : 退職葑窅販毒被捕 曾國及其手臂家 强,在台北的一間酒店中,涉鹹實海洛英與一名 濶裝警員,當塲被捕,該兩父子被指控由泰國 漢海洛英三磅來台。六合衆國康社)

程尙文署長主禮 保良局電影籌款 音樂小天才成績超卓 「小安妮」首映盛况空前 [特訊〕哥倫比亞影片有限公司,贊助舉行 「電影「小安妮」首映禮:本月北五日晚假九龍 敦戲院舉行,爲保良局籌建設費,社會福利署長

·程偉文夫婦任榮譽贊助人頒獎。

鄭燕供先生對社會公盒向不後人,概據推輪 首映禮舉行前,芬達橙汁扮出獎學金 | 昨啊應華僑日報奋劝學運動捐來港幣五百元 音樂小天才比賽」决賽,八時卅分舉行,分爲歌 ,古道熱腸,誠令人景仰。

.嗇色閂素來對肚會公圣事主義不容辭, 捐轍,昨啊華日報主辦之教堂助學運動來 善款一千元,碑贫困學生得以繼續學業,不致竅 「學,此姬誌數苔菜,雪中送炭,令人敬佩。

龍岡親義總會五百

香港能而钗義總會對華僑日報救童助學運動 -謝惠清貧學子之舉,素所支持,昨捐來港幣五 百元,以睹响應,義舉二風,令人不勝

國民製烘漆油有限公司熱心公益,昨慨解 白一案,此華僑日報舉辦之救童助學運動一千元, 郑實作育英才之善舉,家境消殴學生受甚不難 施先生选福人群,實令人景仰。

江海傑先生一千元

江海傑先生古道熱槍,對公益義不容辭,昨 捐來港幣一千元,呵锎擎倕日教童助學塞勒· 第一雪中送炭,實令人敬候。

協誠製衣公司五百

·金佑地產公司一

金佑地產發视有限公司挑染光生素來對社會 心,誠令人厨们!

·國女士及何司偕博士評判。

黃楚玲小姐五百元 黃楚玲小雄熱心公益,特大解善意,坳華 僑日報主辦之救京助學運動五百元。黃小姐協驀

·不甘後人,但家境清貧學生得以賴其力而繼學尚文署長代表接受。

·業,至嘉佩。

家政,容诀炭、超炎俗、滁水、馬錦明、陳甍 拄、吳多奉、吳米芬、汪振邦、李思敬、陳核 榮、杜維、林建名、顧汝德、馮家仁 蓓森 香永麗、邽榮輝。(说)

... 保良局音樂小天才比賽游类

猫小安妮之夜

理

葵涌金發工業大厦

即日公開發售出租

大會主席石國南致謝詞,體成形宴,席間由移風進中央處理系統一NT帶橋的。 ORISTNENN ERBE - KONEEL 8088 16 BL 大會主席會牌,副石國南,梁樂,主帝國主、T MICRO PRO 席:該著榮,則主席:危猛雄,林梁瑞心,巫國、CESSOR 健康 推,劉浩然 永明、李榮,何滯,並劍光,陳存系統高達256 M BY- 炳坤,龔病光,鄭學大等二)

·:李軒屋邨街坊會主辦之敬老聯歡大

·童各機關畏官及全校主席團與三位最高的香

老合影,〔本報

·園的管理,郊野公司管

保護城

局正在招募和調謙郊 野公園管導員和郊野公亂拋垃圾

·讓理員,他們的工作

BRIEXLEKWING HANG KNITTERS FTY. 之影印機,寫字枱及各物廣告

! 住宅)各物照法院所封者當衆拍實以供高者得投得須立即將全部貨 -歟以現翎紙辙並限於指定期內將該資物出荷下擁之後若有錯灘或意外之 这五——二三三四· 香港棅勿兄弟拍变行啓 拍賣新聞紙捲筒紙及夾萬廣告

燕定於一九八三年一月二十七日星期四上午十一時在香港畢打街打地 席本行拍到房內將現貯在新界青衣島地段五十六號大生冷坍資會〔TAL

SANG CONTAINER, COLD STORAGE & WHARF LTD.) ENE

悶紙一百二十五扯又貯在香港廳魚涌華蘭路凸版大厦五字楼讀者文掊貨會

TES E INK-SERIE UNDER K.S.C.T. ACTION NO.4190 OF 二对陰極射铙告示器 1982举於一九八三年一月二十七日即星期四日上午十一時正在香港奉打街,内之抱蘭紙三捲又七播又貯在新界葵涌打磚距街四十四至五十二號五字樓

利民貨倉內之夾萬乙個分號拍賣八本行儂有看資證)投得者於下翻時蒗即

·五一五吋或八吋平打行土原本拍直行內將存在九龍覿塘偉業街(背)門牌一三五號 MACY FTY, BLDG. 三宇樓B座CWING HANG KNITTERS FTY | 將全部買假以現歎或银行本票交濟

「碟機及高速印刷機等。

UNERETTER CNATURE OF GOODS-COPYING MACHINE (RANK XEROX 6680) METAL WRITING DESKS 貨物性質——影印機,寫字枱

∵ 樂聲牌 P A N AS

ONIC JB: 3000 物照法院所射者當衆拍賣以假高者得投得者須立即將全部賞歎以現銀紙織

·商業電腦,用途廣泛,足並限於指定期內將該食物出盡下楣之後若有齢漏或意外之事供材留者尙 適合各行各業採用

理特此聲明: 理公司財經事務、緻整 面表、分析市場投資 一效能琱著;更可至用上 二吋高解像度彩色CR

維話五——二〇三西·香港機勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣大帮打火

【方伬藏製精開花 機,皮帶,皮包,香水

特大,最多可隨意選配 五.五吋或八吋磁碟

装饰品及各物廣告

拔西低,來配合大量資啟奢兹马九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO L OF 1983

LTD.

結語 ̇力上,欖勿兄弟拍賣行啓

樸勿拍賣行拍賣 J.M.P,

SPORTSWEAR MANUFACTURERS(H.K.)

之大帮衣車廣告

50 HD 13A NA MAINE DE PE HE UNDER H. C. ACTION NO.6192 OF 1982 犁於一九八三年一月二十八品星期五日上午十一時正在香港華打街打 行土庫本拍賣行內將存在新界荃灣和宜合道(晉)門牌〇三十

O七號:PARK SUN IND. BLDG, 九字樓A室及B室 J.M.P.

SPORTSWEAR MANUFACTURERS CH.K.) LTD. (NATURE.

OF GOODS-SEWING MACHINES 貨物性質】各物照法院所

|料之需要;接連在速印 攝於一九八三年一月二十六日即班五日上午十二時正在香港奉打街擊打]封者當衆拍曹以價高者得投得者須立即將全部實就以現銀紙繳足並限於推

·刷機,每秒可出字母一行土庫本拍實行內將存在九裡會有門牌二平七號——三千三

CR-Z

·新甄美緻。

+8 ENDE WING LEE BLOG., (PORTIONS NOS. 6-9 & 10) (KO 九十五個鍵的鍵盤,操HUMBERT) CNATURE OF GOODS--CIGARETTE LIGHTERS.

定期内將該背物出清下搥之後若有钳想成意外之事俱價者自維特此聲明 五——- 三〇三四香港课勿兄弟拍賣行啟

BOTTLES OF PERFUME, ORNAMENTS* KREKEK SUN SANG

,裝飾品 *物照法院所封者當眾拍賣以很高者得投得者須立即將全部

電腦軟件至鼙本至 以現锟紙繳足並限於指定期內將該物出满下甜之後皆有卅冊或意外之

,所提供的先進操作系事俱鯭贾者自理特此聲明

MS DOS

和C P. M. BK,其他 BASIC M

ACRO 85CP/

M-86 UTILIT}

Y ASM ASSE

·百利傑投資有限公司正推出一座規模概大之 歌星王錫光泰國登台 [BTER MOLF 載譽歸來盛大慶功宴一段的商業用地,

工業大度,即日起公開出租及發5

之現成稅品會。

MEPOT

DPLAN等,讓合一

核大直用金登工業大度,幹近葵涌貨櫃碼頭 及荔芳地車站,面對泳池花園,工源-

沛。大 樓高廿六層,每厝有四個單位,面由四于餘呎 至阿七呎 - 共有占被落花后:全日供忘方正實

·用,伙伙單邊,並設獨特災樓,地下及一樓爲停

佛獎,敢善返港。昨日假國際夜精会疫功 車場,一樓並設有高達十八呎,面積廣達二萬呎正可欣及名萬致商等,頻頻 香稠福飲,黃集司 髙,到捉否順生,劉丹,胡有,陳菁,西絲琳

本月戀對王台泰國在卡樂斯郡總會錄規畫直殿台灣大學

金發工業大厦可即時啟用。各單位售價每呎 王錫光與柳影紅合唱表演,首唱天剃#曲及紅燭 一百六十元起,出租則每呎一六角起,治阱處 筷,重賽克斯,兩位巨星向衆要求演唱团恩 “智群追中就连克發展大区二十根百利傑一未手推唱做真,热,上面出 物業代理有限公司,電話五!四二零二六四豉四根速及一位儀態萬千女實在台推岸

【爲葵涌金發工業協

3000商業電腦。

李鄭屋邨街坊會

舉行敬老聯歡會

晚上八時半舉行音樂小天才總決賽,歌唱組 冠軍:八歲,何尙元,亞軍會被爵,季軍鄧玉 曾俊望能每年繼續舉辦 ;樂器組冠軍:十一歲,邱嵐,亞軍團铵方;〔特親由李鄭屋邨街坊福利會主辦,李鄭 軍廚櫃,比賽過程中,音樂小天才表演博得熱烈,風帆風閣邨八個互助委員會贊助之一九八三年敬 炸聲。

... 老聯歡大會:昨晚八時假九龍青山道好運商機, 從良局總理王敏超致詞,多謝各方面支持。 行,免齿招降兵內七十號以上老人含百合十名, 程向艾夫入船發小天才子獲獎小朋友,最高她的三位耆老大會特別致證名巨物品外,其 倫比亞公司周持正歎途筹欸支票與保良局,由程餘均獲得義物一份,請深水埗區副總產利主任陳

帝恩,深水埗警民關係主任與殺輝,房屋署高級 ... 程尙文署長代表保良局董事会致送紀念品與 經理楊,深水埗政務主任黄崇厚,廉政公署 雜欸成蒩長兵總理:冠軍林文山副主席,亞莊 鴻裕分處主任朱元珠主禮。 紹及總理,季軍伍樹菇副主席。

大會主席會致班會阿指出李攝屋邨是早期 路城製本公司鑑於本港消裔學生眾多,特推 保良局主席胡永輝殺造純快品予程署長。李 公共屋邨之一,大部份居民都是三代同堂,居住, 助華僑日報救允勍學運站五百元,使家女困學,智廣總理女公子李天釀小姐向程夫人就花。 於此。許多年拇一代都已成家立室,由於居住現 童能得其助而茲續學業。古道熱腸,樂善助人之

禮成,「小安毘」電影献映,情節感人,主一境條件遭受限制,部份婚後遷離,平均年齡较两 角有椅儁演出,要全賜贊賞 - 晚上十一時半首读者仍居留在此。近年來政府推行敬老無動,本會

(EN) PANASONIC 38.

電話五——二三彩二三四香港欖勿兄弟拍暨行啓

樟勿拍賣行拍賣 BILLION

KNITTING GARMENT LTD. NKRE

各種衣車廣告

.啓者茲承香港最高法院命UNDER H:C, ACTION NOS, 10655 6. 12863 OF 1982準於一九八三年一月二十八日星期五日上午十一時正在香港舉 打打蒂打行土爾本柏度行内的存在九組頁著良樂街一盤音) HONG KONG

MANUFACTURING BLOG, | | IKERNICE BILLION KNITTING

想演拜請 GARMENT LTD. C NATURE OF GOODS-SEAMING MACHINES

郊野公園 AND SEWING MACHINES 貨物性質——衣車各物照法院所對者當

·衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨致以現银紙繳足並限於指定期內 港 台大香港將該食材出满下烟:後若有錯彌或意外之事俱略買者自理特此聲明 校友合於一月廿一日

,更獲轟動一座尖沙咀海洋中心皇然

·酒樓舉行學術漭座,將 請香港郊野公園委員會 委員焄漢翔主講「香港 的郊野公園」。溫氏格 日、 九七六年三月, 香港立法局正式通過郊 野公爝法例,成立郊野 公會委科曲,由湾民威 長出任主席,並由港各 委任包括教育司,民政、啓者艾承香港最高法院命 UNDER H, C. ACTION NO.7725 OF 1982 署等在內的六位言守安华於一九八三年一月二十八日即星期五日上午十一時正在香港带打街书打 骨和十位非官守委员,行土那本拍賣行內將存在九龍觀塘物華街 門牌一號接下 SUN .於是香港郊野公園的發CHUNG YEUNG FOOD-STUFFS CO. (NATURE OF GOODS1 E-MEHE BISCUITS CIGARETTES, FINGER RINGS AND WRIST RINGS 货物性質乾,香烟,戒指及手》各物照法院所封者當衆拍賣以 初期郊野公園的發高者得投得者須立班將全部實歎以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出 展工作 足郊野,誇下題之後若有紕漏或意外之事俱衆質者自理特此好明 返阂的器具和做法律上海電話五三零二三四,香港欖勿兄弟拍貸行啓

攪勿拍賣行拍賣 SUN CHUNG

YEUNG FOOD-STUFFS CO. NA

香烟,餅乾,手鐲及食 品廣告

憲定的工夫。

香港維多利亞地方法院離婚案

一九八三年第三六六宗

一項詿婚申請業經嚞产起拆下開答辯人湯麗貞;地址不詳,上述答 辯人可向香港難婚登記處在香港全知道統一中心九彩取一份申請事 (之副本,如在一個月內其仍未與登紀威聯絡則法院得在其缺席下聆讯本

九八三年一月十七日

法律援助案一九八一年第七八三號

香港最高法院經歷司啓

維多利亞地方法院離婚訴訟案 一九八二年第一八八宗

離婚申請書已入禀控訴丁吳林孫其最後地址篇WASTEURG 'STRI 16. 1.BERLIN 62. WEST GERMANY。故可向香港中環金道统一 心八字樓離婚登記處索取該離婚申請書副本一份,如在一個月內未有 與該登記處聯絡,則法庭將進行缺席签

香港最高法院經歷司 班立词:

宗鄉友世戚姻

SCREEN PRINTING(H.K.) LTD. NE

刷機鑽機及各物廣告

啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER T.W. DISTRAINT NO.2 OF 1983 本於一九八三年一月二十八日即星期五日上午十一時正在香港,打街華打 行土庫本拍實行內將存在新界葵涌打磚弄街音門牌九十四號1

OOF SOUTH INDUSTRIAL BLDG KH SUN SANG SCREEN. PRINTING (H.K.)LTD, (NATURE OF GOODS-PRINTING

MACHINES, DRYING MACHINES, ETC. 貨物性質印刷機,乾 機,各物)各執照法院所封書富衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨 欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯成意外之 俱睹買若塑北府 電話五——itil〇ill四 香港攬勿兄弟拍賣行啟

先夫 簡公偉雄 謙府君 於作

〔廿六)日在西貫崇沉天主教堂舉行安惠细数 安葬天主致境塲尋

·龍親臨拂 惠賜 高酴情 残存均感

此味

要簡張綺素

教献

婿梁 奇

率男 教昻 媳 朱娜坤

【婿李錫堯

梁珮珊 李琪

元配劉寶菊夫人 之喪於昨(六)日在

世界殯儀舘出殯辱承

誼親臨執縳 惠賜厚賻 高誼隆惝歿存均感

哀此嗎

夫蔡謙甫

孝男 光煒 媳 駱華

橋煒 媳 伍德貞 材煒

一媾 媦 伍穎常 霜蘭

泣叩

Page 10Page 11