1983-01-26 — Page 6

WAH KIU YAT PO

郭日僑

日三十月二十年戌壬夏

頁二張二第

(本報專訊 假如你想到美國定居、就業成具有一定工作經煞的傑出行政或衍理人才,也可以不需經 旅遊,一般的申請人,是需要在美國佰事館或美國移民局,美勞工部,但未必表示一定是屬於第三優先。而第六優先

·辦理手舘,經批准簽證才可以的。

但是勞工移民,如申請人能表紙出他的工作在美國是有需求 根據英國移民及國籍法第一〇四段AAH內清楚說明,的話,經勞工部批准後便可以向移民局申請。 另一項是難民的申精,這項申請是要視乎個割國家的 ,美國議事館是負責推廣及實行該法例的機構,並決定批 准或拒絕發出簽證 2

一情形,由美國總統和國會决定。 而美國移民及國黨法第二百九十一段中指出,申請人在最後一項是不隸屬任何優先傾别的申請,但这一中 需要在申請踠證時,楚的明他申請簽證的條件,也就一諭在最近的未來是不會有空缺。 此外,有一類是有關非移民簽證的申請,這包括: 是說,如果申唐人不能在文件上表達出他是有資格的話, 他是會被拒絕發給簽證的。

一有特殊技能的短暫工作者,這些人士包括行政

·另外,在第二百二十一°CG)段上列出,如申請人是,人員或專業人才,甚至可包括般赴美國受訓的勞工或美國 屬於該三十

-所缺乏的區 二項其中一

時性勞工。 項的問題時,

些項目包括::

申請移民美國基本條件

:精神病患者、傳染病者、重婚者、共產主義者等等,但的行政管理級人才。

·普遍來說,是可以申訥豁免的。..

六三》前往美國唸書或橙續深造的專業人士。

三期星

日六廿月一年三八九一屦公年二十七國民華中 聞新港本

成完近接案法衡量度訂新

用使能才驗查經須尺磅秤

月個六期刑判可高最件事詐欺意蓄

局法立交提中年

本港新聞 政組道路安全常務委會 道路安全議會

出口信用保險局

研究全面策略

為統籌所有沒粱及推廣交通安全之機構的活

A批准及協助推行交通安全運動,並且廣 傳達有關資料;

減少傷亡的措施; 人區議防止交 络以决定交通安全研究部的工

作重點及先後次

方面的抵施。 爲安耏一些攤構在. 推廣交通安全的食献 一向只在道路安全常務 宀特 工擞短期内,

·委員會何麗的組織將成 將會完成一份有關新度

為道路安全議會的成疫 法例的研究,預算新度量衡· 法案會在年中提交立法局通

·香港交通安全會 高級

·驾驶學會及駐港英軍。 建中的法例 將

·標確定國際單位制(SI)

修訂職權範圍,統籌一切活動

終值達三十八億元,保后用局來說,工作亦如 環總之統一度壯衡標準,說

十務委員會一樣,亦是由

京蚊目共有一千二百: 常進行。我深俗該局 (港讯》港督會同行政局已批准將現時的道「警務處副處長(行動)作主席。至於其他一向有,而該局於一九大六——監及其職員對工作的 一 定妥易准用之变成街單位。.. CIF)指定按重叠成份路安全

新改組成爲道路安全會,

均會. 六七年成立第一年時受熱誠,會受新環境的 二代没出席常務委員會會議的政府部門, 雅出售貨品之管制程序,不,其職權範

诚烈參與新成立的道路安全該會,他們包括工程 「保出口總值花二六千 激勵而進一步提高。」 論是否預先包泼,均受管制

拓兹署署長、運棯署長、教育署長、政務司及新 萬元及保單數日種, 機場隧道 :(三)管制所有供貿易

一。這兩個數字相比紫 用途之疫憕面没術製造、供 適及使用。 (四)訂立則以對付 任何不遵照上述(一) 三)兩項規定辦理之事件; (五)成立一行機構, 通過每年之道路安全出傳計劃以提交交通 城予權力,以實施法例。

上述職權範圍粱示,道路安全常務委員會經 該磷壐將於今日(星期三)召開首次會議, 據工業署助理著長財神 根 表示:新法例的目的是保,改組後,除雄核統器一般活動外,更要指導交通,其後將於每兩月舉行一次,道路安全战會歡迎各 微祔營者,免受欺詐或不安全研究部的工作方針,並在政策上提供意見子,區議會或任何人士提供意見,並將站直所能在交 與數歴有關之貿易方法所的,交通諮詢委員會參考,且亦負實審察在交通安全,通安全

尖沙咀新辦事處

工商司主持開幕

【港訊】香港出口每事物與前有所不同, 信用保險局在一九八一,但並不等於每事物已有

,領事宮

直系親屬專業人士優先

國際性的貿 易公司,由 於業務上之 需要而調動

「出處長等代表,所有代表費爲處長級的官員。除 一此之外,皇家香港警察的行動處副處長冖交通】 及交通安全研究部總工程師亦是该議會成。 . 該新成立的道路安全議會將領導一切交通安 全事宜,它將繼續發展一個全面性的交通安全第 晷,而宅未來的任務便是就此策落訂定明確的

可明路見到該局多年 凌晨封閉

至於移民簽證方面,有直系親屬的申請,還包括美籍 公民的父母親,配偶及未婚和未滿廿一跋的子女,經第一.

工商司杜 昨日在 佈:束九爾高架公纶 主持香港出口信用保险

行線及機巧隧道之行 沙咀東部南洋 风

管,將於星期五及星期 中心的新辦事處的開業 大一月二十八日及二 十九日),毎日凌飂P 典禮時,作上述表示。 杜華指出:「折游 一時客一分至凌岛五時 事處的面積比該局在中 |忻予封閉,禁止車輛使 度國際大笈的舊址大得 用,以便安裝路牌。 多,浞反映出該局的發 展及社會對其服務的需

雙方談判作出讓步風潮告平息

審。並確定民間基本所使用 的称,磅和尺的模卒。 : -他表示:新度量衡法例 已在去年六月蕃工商界和 區議會方面的意見,選 搜集有關意見後,大致上已 完成初步檢討,短期新法例 呈交立法局透過 「謝氏補-

說:新法例通 過後,政府是無意强制使 行法例,政府之政策是在於 鼓勘而非强行工商業採用該

裝卸區躉船業同意

「其次,我認爲新頭角區及觀塘區之車輛 顗圍道,太子道東及 辦事處設於尖沙咀,反高,須改用淡咸道北,馬道

-因爲公共屋邨内有一 等設施。 韓國建設部住宅政 課助理課長金道在說

依例繳泊費附加費

公屋設備佳

∴「雖然香港缺乏土地

留下深印象

KEL

海事處允觀察一段時間再檢討是否修訂

:(四)路業務所需而前往美國的商人或旅游人士。 五行的貿易人士—還包括和英國簽有貿易協定國·

、二、四和五等既先類别,大盤是美國公民或美國永久居·家的貿易人士前往美國經商,但這類簽證是有一定的限制 民申論其家屬,其中垦意移民局中睹的文件,以供症班其,及申請蝂行。

「六)條約投資者—道是指和美國有易條府的國家

·關係是非常重要的。... 第三優先是耳英人才的移民中將,這裡所提及的專業 的設受人士,前往美國投資的簽證。

以上所述及的内容,均是美國移民法律的通繹,俯 大體上是指取得一定學位的人士,如醫生、工程師

·當以美國移民法律英文本爲準則,而有志移民往美國的香 人才和固名的藝術家等。 -於封閉期內,由海

其中醫生在逛當的情況下,是不需經美劳工部批准,港居民,如有問題,可向美國茳港領事館查詢。八 底陧求及紅磡盛前往牛

展出近年本港的商業中 韓國房屋官員稱

一心已向四方擴展,雲 再局限於千諾道,頓 游及立后大逹少數樓宇: 的有限範圍。」 杜華說:「若任何 大士仍然懷疑是次搬遷 〔特訊】由於海事一時依新例交費,觀察能 多平方米,可泊廿多艘[持將四十小時分爲六個,是否睍智之舉,我可以 處在前日表示:所有否適應。並且將工作時,整船。而現時全港經營鎘作日計算,而海事處說前工商器從中環港至 本港對度衰衒之台制主要是依據度量衡條例,該條例於「八八五年

尖沙咀後,我們感到十 經營商,必邁新一所遇到不滿意之處,五金,廢紙,夾板的躉亦案有否决。他指出, 訂,至今由於範圍狹窄,內艾亦無規定必須對度母衡没雠進行強制性規定 法例的規定,繳交滾位,供給該會作出報告,將船共有三十鸷以上。並一該會暫時不會採取任何分滿意,顯然大部份市 故此過去一直以來並無切實執行。

費及附加費。故七個號碼來交給海事處。而海事,且不會受新規例影响,行動,但會在下星期會民對此亦十分歡迎。」 例實施後,並會設立一個屢證制度,由工業署委派度盘香主任,

陳氏稱,該會會再與海事處接關( 他總括說:「雖然 食置查驗、檢定及核證所有度量衡設備。謝氏表示,執行方面預算由一位 却遍贷運業代表一行十處亦會在袋知區数集資 二人昨日上午十一時,一料,觀察新例所帶來的 首席度盘衡主任統案,食靑制訂及營理法倒之有關事務,下設有數名度 盘饰主任及百多名執行人回與许實施法例。

再到海事處與有關官員結果,藉以互相探时, 執行方面,工業咨將負查管理及執行建盂中法例。他云示,優於工業作出談判。結果雙方亦,找出新例癥結所在,加 署內原因,是該署內新近成立的樣本檢定實驗室可提供所需按術及支援。 作出讓步,業代表以改善?

推動工商業電腦化 設立軟件發展委會 政府研究提供技術援助

政府購入入十個單位

沙田設老人屋

每伙五人月租一八五元

身體壯健能自我照顧始合資格

·效的方面,建議中的法例,指明一些較嚴重的違例事件,最高罰欸額,同意依照新例繳交附加: : 據「全港裝都砥反 邊一萬元,至於其他所有違例事件,一般箭欸都最高達二千五百元。倘法一費,由昨日開始。而海,對新規例委員會」主席. 處設資某一案件麗菩意斯昨,則可能到處罰龄,刑期最長可達六個月。執事處方面則擬出九龍灣 陳森秒,昨日談見他們 行機構有權自行决定是否公開案件之定罪形來

裝卸區,優待經營五金的官段是助理海事處長 ,底紙,夾板運輸芟點 吳伯沾。他透露吳氏亦 ,每般每星期收錄十元認爲,新例如有修改器 ,不過只屬暫時性,年「要必須有具體證據,

六特露)港府在沙 | 至八樓,以方老人上落且有足夠社區服務,而 期二至三年,裝卸業會,方可接納建話。該會發 |田購下八十個私人民宅,而疯錢亦稍平 [附近之沙角邨於年中更 員可於即日向海事處中,要人陳沛威指出:暫時 推位,安置四百名老人據悉:該等單位軒也有一座老人服務中心落 請泊位。! 「不能看到新例所引起的

-以謝補老人宿舍之不一個夠由二十四至二十六成 海事處宫段並表示「結果,最少要觀察一個

足。

萬元,被私人購買使宜 -港府暫時不會修改買 月。

目前本港共有二十一了約五份之一。 陳沛威又說,九龍

中間老人宿舍,但已全至於單位面積,全 (特) 爲配合本電腦軟件發展委員會是 | 為府國紙,均在一九八一物裝卸區管理的新規例 浓工商業及家庭走向電,在兩低月前在工業發展、一年市政席主辦的當代, ,但若經過一段時間後 祔新裝卸屭的收費比起

住滿,而等候入住的老,腐五百多平方呎,有三

·腦化,政府當局正研究委貨會會議上提出,「香港藝術雙年展中獲獎 - 發現確實需要修改現舊例不得多,因爲以往 「人共有一千一百人。 個房間,可容五名老人 設立一個電腦軟件發展員會成員將會包括工業 分大的展品包括毒,行境例之時,將會考慮,每船每星期要付的三是不過,其中四百名,每人月租一百八十五不過由於慨錢方面仍在 委員會,負對進行有關處、電腦行業人士和學描、繪畫、版畫、雄罌 再行修訂。故此,裝卸【五至四十五元一日的停,老人到今年五月便可入,元,入住者均需身體狀

·業代表亦勁顯會員,「沱費。新裝卸面積二千,在沙田第一城。 研究,其中包括人才訓 者,將來甚至計劃邀請及杏法等。 練、軟件製造和未來際,外國電腦專家協助。

·他指出,現時世界

據工業署助理署長 電腦發達的先進國家, 謝德根昨日在出席例如美國、日本等地, 工商業聯會首次的午餐,在軟件方面仍然非常缺

·例會上透菇:目前本港之,故此軟件技術未能 電腦的蚊盘已起念台灣 獲得解決,是難以發展 心星加物及韓國,在亞 本港電腦業。凡來 一洲佔第二位,僅次於日

市局藝術獎

·政府目前正積極研 究有關如何協助工商業

作品明預展 [[]香港藝

歷一發展電路,並會進行善館將於一月廿七日(星 壬一項研究,初步研究是在期四)下午五時卅分, 電腦軟件製造方面和服,假大盘堂高座十二樓藝 鞑程序- 兩所大學和理術館展覽耎,舉辦「市 年工學院方面,正進行车,政局被術獎獲獎者作品 項集成電路研究,短期展一預壓、 可望爲本港電子業提供發展的六位藝術家, :區文兆、朱漢新、 技術性援助。.

八月

房署

金位成署

邨富華及利順軬禾

檢租舖完房

討

平水値市際實近接更金租新

完成

舖位

租金

検討

歡,能自我照顧為合 (港讯设蔥香質會經過詳細考 社會福利署發言人一 ·社署解釋强粹在沙

·慮後,已完成對三個公共屋邨內六十、表示:該八十盤單位至田聯買老人屋時散;該 大問租約將期海的商業舖位反檔位的「部集中在四座大厦之一一處爲新市鎮,環境好,

門松的相变的商還原位,清三 市局選舉提名

上五尚在禾郁,卡七間在順利邨, 以及二十四間在華富邨。在禾泰邨及 順利邨的單位,是以转投租金方式出

·租,而華富邨的單位,除一間外,全 都是以直接編配方式出祖:

本週五截止

現有廿九參加角逐

Ç特截至昨日爲止,市政局選舉候選人

據政務總署發言人表示讠昨日透寳提名表格

房屋委岛會發言人昨日說,由於 -公共屋邨內商業單位,與其他在私人提名,共有二十九人完成登記手續,其中包括九 樓宇的商舖一樣,是經營私人生意, 位現任市政局議員及七种民選議員。 所以該委員會多年來的政策是將商業. 單位經由競投租金方式出租,以市面的候粱人共有兩位,分别是黃大仙北選區櫌動唘 八五十二歲,敎育工作者,現任市政局)及 |九龍城西選區建康八二十八底,商人)

·港九政務署長班禮士昨日表示,提名將於星 期五(一月二十八日下午五時三十分截止。還 未登記的候選人應儘速與政務處聯絡,索取提名 表格。

.租值計算,取代遏徍將租金訂於相當 低水平的直接編配出租方法。

他说:「當批綠色滿時,房屋类 員會根據現行政策,檢討有關商業單 位的租金,使調整後很接近或相等 於實陌市面水平。1

六合彩號碼

檢財租金時亦考慮到其他因素,例如當時市面經濟情况,以及有關單 位的位粱、面镫及生意潜力。 「最近已倒滿地對不安邨及鴨脷洲邨若干离作出同樣的租金檢討。 發言人說,這次不聲、順利及華富邨渰批商舘的檢討祖金結果,有 一六間單位的租金將無改變,因爲它們已接近目前市面水:

改爲四十個

[[[[[[特 )爲求增加投注入士的興趣,由 本年八月一日開始,六合彩投注亦將會作全 電腦化,並計劃將現時的卅六個號選中六個: *頭獎:將來會改爲四十個號碼選中大個號 偶為頭獎。彩金會更為可觀。

「他說:「另外五于二商商則獲得兩項優惠:調整後租金衹是市面租 值一部分,而大多數商業單位的增加金額將在新租約下分期實施。 「道即是說,該等產業單位的租金,甚至在新租約期內最後一年時, 亦不會達到市面實際損值。

::至於其餘八問商舖,調整後租金將會反映市面資際租值,但有關商戶 亦獲得分期增加租金的優惠。

他又說:一是次遠學爲有才幹及關心社會的 人士,提供大好模會服務社區。」

“班禮士說:現時,只有九龍

| 人提名,該選區共有登記選民四萬一千八百一十 二人。

此外,有四個選區,計爲中西區、灣仔、 梅西及黄大仙南,只各有一名候選人。

其餘十個選區有二至四名候選人。班和士 中,任何人只要是登記選民及在香港居住滿十年 均可參加競選。他希望有更多人參加是次逐

遠是市政局首次分選區舉行的邈舉。市區的 發言人說:「房屋委員會認為,經調整後而獲得優惠的租金,將不會一登記選民總數爲七十萬

·對有關商戶引致困。J

還未有候選

八港部)兩名正在一屋事務官員,認爲香港 香港仿間的韓國高級房 公共屋邨住戶生活幸科 图示 房屋署助理署長(研究及策劃 商总博向兩位韓國訪客金道在〔左)及李 烈一左三)倾述香港的公屋發展

澳發現假金牛

連日來查出十多張偽鈔

(H).

東區議員訪互委會

加强瞭解探求民情

居民盼地鐵固定爆石時間減低滋

【特訊】政府自推一位時常被那些車及待「日本工業設計實務的認 行地方行政以來,對於一修理之車輛娛佔後,形外,並可同日本的工 社區的建設及環境的改式此街道的交通十分披 業設計師交换有關改良 源,已漸見其成功,但塞,所以,政務署使建|本港工業戬計的意見。

·鑑於區內班務之切實瞭,當局將這些車位取消 考察團領爾將由香 解,故東區民眾議員發,以免影响交通,自古 港股計包装中心高人 天造,丁絆珠及李廣林施後,一帶交通便通行員担任。有關詳情, 三位,昨夜探訪北角衮,無阻了 運街的互助委員會...

最後,各區議員向 成立逾七戱的麥連|互助委員會主席及會員 街互助委員會,是由一邊調,若有任何困難可 夜古稀的老者誨志明女一隨時與各區議員聯絡, 在主席,但簡氏透露:他們定會盡力爲本區的 百近年來由於有部分住居民出力的。(挺) 客遷移外地的關係,所 以

,每每在整行會議時」設計考察 下月赴東京

一,出席的合員使用湖

少· 雖然如此,但仍不 減低縮女仕的熱心服務

「港】香港工業 總會與下香港工業製品

|绚香港設計及包裝中心 陳耕包查詢(地址:九 龍紅磡碼頭|賍妁一號 發逹工業大厦十二樓A 座香港工業總會,電話 三大五九〇六一 枝十二〕。

[公主道天橋

凌晨哲封閉

一團員除了可藉此加深對一輛須使用地上路面。

图示:東區區議員丁朱珠〔左二)及董

·天造為左三昨夜探訪徠連街互委會時與各

·委員交談。(本報記者攝)

三位區議員均非常一設計促進委員會現正組一怖:何文田公主道天榜 關心這些互助委员會的一開考察團,一九八三年將於星期三及星期四( 工作及其發展,在垂跑二月廿一日至廿六日起|一月二十六日及二十七 簡女士的意見時,簡氏 日本參觀東京知名工業、日心凌隆一時至上午龚 建議當局將地鐵公司設計顧問公司,工廠以一時,暫行封閉“禁止車 進行烘石的時延固定下一及設計展覽中心。 「輛使用,以便進行維修 |來,而居民不願接受時

此行的目的,是讓一工。

•但屋邨仍能提供廣

|刻的燒石進行,因爲是本港工業設計師有機會,於封閉期間,棗 的休懟空地,讓居民事 【特訊】本報駐澳上,查獲食來源,進一囘警署珦,被望善之,會影府區內各市民的唯一解日本的工業設計,公主道與案打老道之本 用各種康樂設施,是很· 門記者長途電話報導,而將其主腦人物及製造一男子自稱是一間旅行社 眠的 職員,請張千元偽鈔, 值得欣賞的。」澳門在過去兩日來,先機搗破。

區議員汝示:已荷 他補-

說:「漢城上後發現千元港幣假鈔, 消息稱,在前天,是一名旅客要求代辦 連街附近一帶原是 的情况就不同了,由於結双禭十餘張,澳門司一名雜貨商,將一批現,證手續時交與他者。 一堣海區域,同時,地鐵 居良不斷湧入,很 警獲悉後,大為緊張,金存入銀行,被行員發 另外一處則在湘京 公司並獲得此地的二十 秘其提供太多的,他消除根據提供資料及現其中有大張千元面額 酒店商場,先後發現四小時爆石權利。所以 大韓住宅公社建築 廣佈德服追查外,並呼 港幣爲偽幣,由於銀行數張千元面額港幣偽鈔 ;恢目前灣仔地陷發生 部長李意烈對他的說法,市民及商號,留意該|陳良,知道整親人,非,後來向有關方面報案,翌日,區議員們便透過 由於連日來市面發| 政務團致電給園居住 「等千元面額之低留港幣 常可靠,因爲他與銀行 ,亦表示同意。 他們是在房屋委員,如一經發現,望立即一方面有密切的交往,於現十多張千元港幣慨一的市民,查察地鐵在該 分牌辦事處骀森過房屋,與司警聯絡。. 即將婚妙情形告知,頓使治安當局大焉|區進行石時所產生的 助理署長(研究及策 該十餘張千元惓裂並著他自行前往報案。張,至於該批偽鈔,因 是否嚴重,更强網 事後該名雜實商即何突然在澳門出現 深入迹否「港幣,係於日分别由

|椹宇是否出現裂痕。 港的公屋發展後,發表一名雜貨商手上,旅行一向司警廳報案,並進一使事態極不尋常,好,尚未有较大的問題 驗 力球場及蘊一該六張千元港幣鈡之【澳門警方正深入追查,發生,不過-東區区第

他們亦在房屋署厩京酒店商場上先後被發來源。據稱目前一名大以期將其製造機構,一會却十分開地鐵公司 鬼躍參觀過與香港公展現,治安及司法警黨刻」陸來客,向他購買了七 辜搗破。二合)

計劃各方面有關的圖片,已很嫌疑案,展開深入一千餘元建成,對拾他 市局酒牌局

舊消防總局起樁

大木杉重見天日

在這區進行的工程。

,同時,喬女仕又指 出:由於區內有很多居

今舉行月會

民不顧公德,經常將拉

調查,希望從所得資料張五百元港幣及六張千 元面額港幣與一些幣 口::《特,當他解迓银行存款時,

圾隨地拋棄,做成連 拆 始被發

:(港訊】市政局之一街的環境欠佳,她向 其後,又在澳門迥 酒牌局,將於今日上午躜員建議,希望有關當 力球場,有一名陳霸鴻一八時三十分在市政局會|局旅作出改善 -如證 之男子,持千元面額港 團舉行月會。 更多垃圾籠等等。 幣於兌換籌碼時,被發

·消息指出:政府原

定預算以三千五百莞 勝晉一百五十個單位

中區舊 消防籍局大厦,昨日巴進行到挖地起階段 。由午至晚,鮑補道中與城多利皇威街該 “哼地之前:不少路人圍觀,近百條本 越榔柱被起吊機像技牙曲段拔起。

·會張將考慮香港开 哦爲偽鈔,由握力球浙 馬山道四十五號之馬失 魔識報案,將該男子帶一酒吧酒牌申請。

此外-連街在校

早時是沒有停車位的

·但自多間小型修理厨

「現時已在荃灣區物色池

[方,多賺四十個單位,

商雄中,一旦需重新找 尋適當地點,仍盡染 中於市區*「綺)

市政局選舉候選人登記名單

(截至一月二十五日爲止)

區域姓名 性别 年齡職業

備

大律師現任立法局及市政局議員

現任公民協會離島都區主任

公司現任市政局及公民協會主席

中西區街海珠

灣仔區發有要

北海區

現任區議員

律

現在區議員: 師 現任市政局議員

曲在地 | 82 | 現任市政局議員

九龍城西 陳子

九龍城東

聚輕/佳员费度,公民協會青年事務委會主席

| 大律師 | 現任市政局閣餐

| 68 | #2 #

. 老香港指出“阿爺年代,中區海一帶 建物幾乎全部都以大术杉打樁,杉木耐水· ,昨日在舊消防總局所拔起之大杉,不佔 强伍駐人。〔立)。

·璂任區議尿

現任市政局議員

現任市政國菜員、公民協會秘書長

年月 負責人

現任區員

現任公屋評議會幹事 本 現任區議員:

師商 入工事事人

芒:面現在公園協會常務委員

不夢元

男男 男男男女二男男 男男男 男男男 男男女

鈞康·旋真强固 漢悅榮 良基桀帆

陳 鄭林茶 莱因 黃李那 陳馮邪鍾陳楊

康林洋服

旺角椎

·深水埗西 楂候

【深水埗東

黃大仙南鍾世傑

●黃大仙北

·公司亭 現任市政局礙員

| 教育工作 現任市政局議員

商人現任區讀食

六百民安隊員

週末空難演習

::C港都)民衆安全服務除九龍區六百多名除 貴,將由星期六(一月十九日)下午三時至星期 日八一月三十日,凌四時參加在民安融至于老 街訓練中心舉行的空難演習。····

民安隊發言人咋日(星期二)稱,是次演藝 的目的在考驗隊員於應付此項事件時的技術及效 率。

是次演習將包括搶救工作,照料死傷者,救 出被困者及將遇檢者媺離現埸,預料单期六下午 「八時至九時將是演習的高潮,而演習將於星期

凌晨四時桧東。

Knowledge of men's fashion and good.

Senior co-ordinator-Marketing'

Hong Kong fashion garment manufacturer with lown famous brand name. Male 30-45 Fluent spoken &|

Ma Men's fashion} in export sales.

written English. Independent working. and willing to travel in S.E. Asia and M. East: Ability. to setup.the. new dept. & develope the market and organize the

connection..

For interview, please phone 3-917665

| licensed on with buyer. Annual basic salar

| HK$ 65,000 plus profit shard

在此開設後,大部分車

新法書院夜校商科部

銀行秘書會計工管 一年全科證書課程

銀行班根據香港銀行試編訂

新法書院商科部將於本年二月份提供四留一年制證書渊及多項 香港銀行公會試班一前考香港銀行公會試、CC) 香港銀行公會試是考取(AID)專業資格之唯一途徑,祈法書院商 科 最早期自辦此項課程學校之一。今年庭學生參加項考試的成績 僭嘆。該校負責人稱:銀行證出班課程與炘打香港銀行公會試範圆相 同,由專業人士任教,謝程包括經濟、商業文:會計,銀行概念、 法律等。學生修畢該課程,由學校推薦參加八三年辦之公開考試。 必文秘書全科證書班(省考必文學會試 R S A. LCC) 該校爲英國必文 { PITMAN ) 考試中心,學生畢秘書課程,可在 學校直接考取必文專業秘書全科證書,必文考試局所頒授之全科游击 是用以釐定專業秘書資格,以供本港及海外秘出人林之需要。 會計財務證書班(侦考LCC AAT, ACCAM) 如無 2430 資格何以成 ACCA 會員?該校提供LCC各級程度課航, 如學生考取二科高級及三科中級程度舍格,則可以有資格報考ACCA 或可報考 A A T { 英國會計專業只學會·}試·进而以 AAT 安格,免考

ACCA 基本部份就,直接考取其他部份試而成專業會計師。 工商管理商業證書班(備考英國倫敦西學會, RSA 試) 專爲訓練工商界行政及基财管理人員而設。科林:步報、市財學 電腦、會計、補業英文、補業觀論等。

護校並設有多項商科,電腦、商業英文選客課程,適合各界人士作

福科及專業講座

該校將於一月廿七日(週四)下午七時在本按基行商科講座,詳細 討論各專業試及商科課程,虢迎參加。消請站@七二九二八九 親臨九龍太子道二一九號新法書院校務處查詢。