1983-01-26 — Page 29

雷達表佛羅倫斯

贊助分類廣告客戶幸運抽獎

由

日六廿月一年三八九一曆公年二十七國民華中

品質 ̇

第一万三十一日,凡村,旅告瑟池處

24442669OURCE

FLORENCE

高層向東南

RADO

寶雲閣 商住租售結」 屯門舖租

‘江街德寶大厦二樓B 恒威工業中心千尺租五 萬七三│积35001300000元天鹃,千合五金批發工業車房 K 6 7 4 7 770-7906780 49

作者好

#IONMO

收租樓 290 餘萬 屯門旺舖

免費估價

旺角快富街4號地下

快富地產K 911546 樓

600

冷氣廠房 工廠招租

·巩華商大厦九樓四千餘|青山道香港紗路對面23

·凡交通便三面南水電 00呎廉租K 7112901 傩請電0914668 袷-H17047749

葵涌廠租 永健及永康工業大厦15

精 國際大廈 元朗唐樓 元朗好

0600134期: O

【舊報紙出讓

寫字樓

租樓

通便近天樂里光插入小

清靜多裔最合正職夫貓 或女仕奇電5-7430234

油就地南京街8至21 地鐵站旁

|破產管理處:

道西104.4 台多行業問年,或由建築面積12543 600213-1400FX 湖大厦,420尺年 離港刮倒平势 萬快者·用面積約10呎有話

千当一度人上方租予二百元電一旺由 2.50呎至 500 役九一五五八落

0-7837110

油木地板的

|大圍高級廠 房租二千17 屯門中心區

中環寫字樓 招標出讓

65676

.元合各業Ü 663428

快英

頭

東亞酒樓

彌敦中心 招 生活出一醫務所租售.654尺 有水 70號1

工廠招租

投資公司三 免佣湖邊

旺舖平租

鰂魚涌廠房 米 精

成高级冷氣寫宇

,造中央冷氣近地線電:字

不交吉一

購收

租樓

*K 848238919

7425507 49474OR

萬

新卄萬豪華裝棒全部用 “根由0-822789年來,高烨1050呎3月22侈的香港柢仔謝斐道220 餘萬租八千H 744391奇 地下一千帆中環必烈 土街10號地下七百呎〕

KEH

8919052

1 |

唐樓租售 旺舖平租豔 旺角寫字樓

寫字樓租纛

裝機大蘭全

叫超值快者得

721152

砵蘭街登打士街二樓漢街山號五百尺二千餘一千餘元新填地街9號 书籍吸四十萬合商住有,元合五金理變電器氣法吕丽業 173呎和樓· 1917 0+6-18-229. 1 ELO7422452014313OKE

旺舖租售

工廠招租

住 宅出租 中興樓三房一炮600呎 租27005全街富邦櫻 大一無房一9465 呎高 阿銘海租2600米局街利 总租250佐敦道健成未 富街戤面粉干砜閣約五一九龍古道8號安樂工廠一大年 百呎另托述二便傳道H、 大廈AC座合各行工業租金3000租約1年銷電一般一磅13122500呎命的「圈班需要烧園車位,

世瑛大厦1401-3全1 百呎頂樓好景通熒光猛 : 二電梯電5-4400934。

又无白楊街35號地下 六百代另閣樓業主大熱 珠寶行狂二参九八

商場車位

商塲五百呎先收租3500

中區吉舖

WAH KIU YAT PO

報日僑

640呎

$ 30餘萬

K7139267

不交吉樓 租别 明佳地產

九萬K 854504崔先生

0-792238

大埔唐樓 鐵石屋工塲 出售兩百呎四線近彩虹 二層連花開地只售四倍

道大磡村日有慈電CN 「餘萬’'''''' 寬:5160.760-74735g。 北瓜 八

K7MBER 12002 OK 678423- 10-66781340

| 快者得 2 *K 678290 | 西洋菜街213 號大

唐樓急售| 餐廳平讓不

光道口新華銀行大樓交有閣樓裝修設備齊租车 去實用1100尺光望空氣二期長價數茁晒正08653

旺舖 射水電全售以賞下午五八牛類學| 吉 售

1000 | 楼五楼 700呎三房一大推邊,500尺三房一廳

$20÷O-OM-

K 933083K 926621:00

樓角

角

全三即极玲 [免党代抛

私家

中心中三任呎述貨車一鍌仟五天花錢式千呎水 8847陳小姐 |

粉嶺廠地

面積兩面單邊空地交吉

嚴文園

20多元四千

八千多尺

三房二81300尺有落台, 年期長出國 274萬K? |56681和发

5560

金富 元朗吉售靈

KEK 7156581

另天台六百選

大棠道屋.

13靚

7922381643049

160412741S.

[ 出售吉樓財 | 大同新村

分類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來搞登,每段 (大字四個,小字卅四個 ) 定爲一個位, 每天收費十二元,升字如超過一個位,即 多出字數按一個位起增計算-長期照計-不 折不扣,上期繳齊,每日下午五時半截稿

小字卅四個

大字四個每天十二元

出讓

|高層出售

吉舖廉售数

千呎合運郗

·餐廳出讓金宇大 大埔市中心地點吒有人·一樓五百尺瞬 花——六五七四四

官塘旺舖 房招頂 花園 地下 橫街3號單邊 有大陸博道K 334935染 何文· 田街

何文田太平道「金八

:韨0-920741製造

松亭閣

.新房價亭1

華安商場

財團收購

:(深水埗

)

及交

同新邨天有坐480,

坪洲别墅售

天祥

日 萬八千

交通便治安好 四百呎二房大 難環境優美近地鐵 朶可申請收樓 67 八

最高價收購不用

金豐地產3-856007 入屋睇樓價合即成

港香 彌敦道625號服斯商業大厦1207室

尚餘一伙。186 R #$372,000

收租舊樓

K302275 銀行大厦5019 交吉樓舖致利地

南豐

聯邦大厦中巴地王

富澤花園無蓋車位

全府15,946方呎吉街

香港建屋貸款有

入屋署樓成交快

售239186 浩楼号—453381

每個$ 90,000.00 電話:5247925

(ÎN ACAPUNALE † 5-26691)

中央冷氣設儺。

7545815176364

25038149

80-448268

土瓜灣大 官塘廠房 元朗

德輔道西

參觀善街 7-9號(

單邊地下

偉業街美嘉大廈低層六 仟都凡登元捌交通便 有意駸電工 241121

荊樓A座二樓向南三面

慶三一點免调租 早晚傘-90274

面積三千三百尺

又一村

葵

涌同珍藏

·適合多種行業租 均可電九龍

大角咀廠

荷里活道近頓巴甸街

心厦方2.

詢問電話:H 2319189

「大通8

任九尺二府另花園有蓋」安期院榮路大平逛宀

郭生治。

36001

車房交通便租下H 2206.]屐約整仟呎租

#589

CNN

+ 85H 261553

4.698.95

廠房出租

洋樓招租

新蒲崗振發

中區寫字藝

頁一第張八第

出讓

業主自租售

#7773187908803N

百呎大小巴士到交通倈. 一野新裝 RE

官塘幸運

旺舖 鈦州街連閣近千呎租

·角道305·號800 呎 柳樹街 75 號728 呎吉善 商用樓宇 柴揖

官塘海濱 |農塲地租售

|荔灣花園

屯門小廠|

2616K1

官塘工業

歡迎委托

出國廉售 元

0-792238

|

五萬

出國急售

10 萬8三樓 急售急售

上海街800餘呎

杜志 長沙灣道唐视多好吉售:

高息旺舖

0-793860

***K307334

萬8元朗

-800

4500

261312

材樓六樓連 天台880呎

美孚

他的心

400%

3.二梗嵝二貶送裝修數路 百呎十餘萬 得長沙灣道交界旺舖

九噩城獅子石道旺舖理 河東南送寄悛萬 萬交吉活柽6443955祫 19萬86202 免佣景福宮

高尚住宅

OHOLOVC44321441C ALL 28.5

賽西湖1600%速車位全 荃灣旺舖

「急徵租住宅

海各環境優美租

「800. 三房東南好38 萬

300呎另閲棺收租六千,意大利游矽地磚可分期航雪櫃布

011111

0-781236

860 東南山愛露45萬

售65萬年半程約706871|首五成G780613.隨站租金升。

號地下而積九百呎適合,樓宇大角咀區富多來邨 各行集有意菜花, 至437940朱先生合租

|大尚新邨旺角佐被道均

可竾K 123茶

凯9元朗•

大台九百

美孚

300呎 9萬8六樓 海景樓售

自由閣租

一紅磡旺舖張

·800呎商業石屎関馬頭

-680 肉竞大東雲萬

號一楼房一廳一房2550 呎交吉售3萬!

解满足8 K.334879

O-781236 760ER

富大厦715.

史三游人嘅.

美孚

1050963

萬來路地磅包湖意桥二楼房一商送设掏蚊此 港大四百七十呎一)

高街洋樓:

意大利路時地磚可分期

1150南遠盘套盒印

KISKE CHEERAERSK 7122801 H491407

樓一樣可代技與行四萬 0781236 170047790237

三百餘呎適合時裝眼钟 西藥百貨珠寶行業上午 于時接電K 630FFTC +

幅人被面3年期斯|12萬84803|半山區山 彌敦道立 偉恆昌租 大房出租

麻設備齊相叁千苫30萬 64453 佛陀夜K 0-7515946933650-2875703 KA

K624393裼

商住中瑟480 呎二榜

房中裔東南华中人

44究中府新妓用2700

公道中进 180呎二面單 邊光猛多窗合作女尖婦

3-7115682:10.

戌

日三十月二十年戌壬曆夏

地舖急售驪 石崗别墅 石屋廉讓 31

牛頭角兆众商堪8號

幾個只占住宅卓北

各行業軒拾軫藝元有試

發千23萬九部荔灣花園: 七子只租一萬佔百餘萬 南獨立水售五萬餘柱|175048185 10.2 3.8 6.8-6吳洽免開H744391

一郎 686668

·理處

業主出讓 元朗旺舖

福榮街117 號福榮大股 350呎100呎舖11呎 上) 睨交通佔22 萬一合各行業移民 3 餘

K-321441951102 20-761393 788156

旺角道吉樓|十一萬餘

|寶安大安高府向南六百350呎中

餘呎交通便年期安卅餘

萬下書K 922493路拾

年石屋一萬五 23 萬洋樓

汁

近地綖銀行酒

八百餘呎換近』

鱼油蕨地區

【營養調換樓宇

作堡蛋炒

告知K.629337K 621297

永利大厦 新界染廠 燒

| 樹街产燔陸佰餘天阁生·車直達四線電煙通科學 |深水井地三千呎上千, K92151周太洽 千四另有倉0-783337-

旺舖招租業 千餘元舖

聲戲院地下千餘呎另閣· 全街小 樓三百餘呎合各行業 三十九二四四二六

一號合貨倉近海傍937850

loon 820 大量元朗區 平樓吉讓 宏昌商業大 西醫診

1600呎 33 萬

1117-21000224

0315

| 220呎二千五 · 尺A祖H252

K71APONG1和興8738222

一年,德莉道西460 只多屏和六佰元村屋元

工業太壓工源足裝坊鸡荔枝號二楼蓮平台由元朗區交通便環境優美,全所450 好緻 角道9號1150吋多厨租 500 500 210501

25-40.5 6-3 3

5 – 25-26 95€ + CHEF 0-792535

鴨寮街 188號「在華樓五樓四佰蜍 荔枝角道330. 租|號閣樓面積九百呎著會有共區紙客貨車代

停車租賃

H

租

小姐拾

八折李九8荔枝角道

239868 K

美 樓宇貸款 購不交植物 車位出售

改使元有放地廣

郵簡式領權

總有五梵貨

曠地租售

000969

臨海景極近永安中心

官

道器局西街1033-7500 | 大威近地谈方渠伯帆佈-2650呎, 只三而犁邊交通方便

455845 K 9162201K 75726937000318668129

旺舖平租 11004330 旺舖 塘旺舖糰

州各一影前肜:新蒲崗利開

脚七百五拾尺已發作評

∵ 官塘凱源:

街3號B現址凍肉公司|千尺另閣仔合各行生意 面積五百呎高十二天旺 租1230685

官塘成運

1

070呎包差:493200

官塘美興

租或售

帛秀租100型複

吉樓出租

-911447號

0-6576676

連本位租二千五百元甄· 油蔴地二樓有水宽450. 天平租K 五四00

月租 750元

物業租賃

·九 九龍德成酒

元朗村屋 450呎大房意 [可射微技治香港日本電另 780%全新 2268558783451

120010790227

工廠平租, 露天合租 旺舖商住

有街口近地粜局德大庙山公路沙傑萬尺有牌可 9,5100呎日電K.3300 一在建材料汽車機器等 電G254481

28K 2100535K 368877.

廉租

深水步大南街一五八號 上商住兩用七百呎大

廠房出租 屯門德雅 崗面積5760呎交通方便 | 三樓B座式單位出 工線-

足適合各行業接·每單位租祥元業主和四呎光运通爽免何廉租

+ 入德街 浩

大舖出租

寫字樓出租一金荔閣旺舖

【旺舖出租| 旺角中心

有房出租有意請

冷 沙咀道283 號地下面一

由貨有限公司

:上午十時至下午五時:

4洽

|電381491

有電4

【廠高

警房級

租道安泰工業大厦招租 銀行陳列室鑫

吉舖地庫招租

超級巿場醬

8

|地人衆P9413081鄭太 H261553洽

#520 RIDE

|碑水電裝修齊前後花園

592915930877378.

大埔太平

3574-萬妮:

·百日256357

01.2

香港636100双太

|堅道金望

1195-1430

2.5H2#

旺舖招租 招租

大精鵝座道十三號地

速阕槛与各仟餘呎

香港上環差館上街十五

號C座地下連閣盛出租

STEIKTASH 819090

48185692 453426

出讓

現貨售 手

GODET MEČKY 價出售機會難逢香港中 取忌涶亨利一號五字

LUBIN

7413295 (8)842284

古玩花瓶

「花瓶各一個經鐵

旺角上海街五五:1

有牌菜館 營業中一切生財器过 【全近學校小巴站特

古大花瓶罐

出齊的連車位每月

年允H 228655H 783451

在廠房分租

一隻有巷電K 7826786

「風喉轆骨機

四至八尺宿床白港機械 分期-296662

寫字

英國鋼琴

樓

及電2.

一五-

3.中區的巴甸街拆車隊度 尺500元起创 號源1

有縻浪租4000泡點地區,東肉生菜汽水

(BOH-

會七五六七六六三生

我號4便8 德輔道中程 商業廣播

東 塑膠花廠

※2街方三樓全層八百尺大倒

※8堤通: 本古街毎尺七元康租限

※道田交電 商業用電G455424號治

尺 40

路裝置及半製成品電

.5 -- 261629破產管理,

荷李活道

※鴻灣千

※塘荃六

一中區警署斜對面八百尺邊第

·裝好廉租H 252095K,行租 街租

※官呎裔:

373822诫先生.

酒業洽: 高鐵 西百限

出

美規少用物主出

图香港中區皇后大道中,英德鋼琴

|道中我能大厦約四百餘,2號振邦大厦1420呎及 4500K

303 B420K 一千八佰

ÇOME »

捷克 883 新寫字樓 一廳一房 凍櫃出

763306987

三房兩廳 30

吉樓招租

香港藝杭街3號二被商

H250381章

中區寫字樓

他吞下四一〇九二〇

电巴甸街17,19成新招

三愛出租有人

再

吹除活。

右的面薙下9:

用下地3

商業單位 醫務所 洗手瓷盤 獨立電 住宅單位,獨立電梯 公共天兩岳 舖位五百億至一千呎 三三樓辦公室及路務 所380·至720 呎約1 | 八樓起住宅430至600 |天約四千七至五千四 「知租處:禮頓道第 一耀生行有限公司 【话面七六九九五〇

招標出售! 物一批群俞遮打道 理處—二一九五七

電鋼琴讓業

鸿最細型只用數月一千 YAMAHA SENN 型五千五H 615351

七座位體

57210729

廠房出租 楼6460尺兩面單邊電梯 呎及6.三部姬合各行莱接治宫 H455845种

港遮打道叄城际徠隆大 6231957

07 旺舖 租辦

租]可隨時入伙)

【里口旺區合各行業電

大批12-14吋碎膠機混料機轤花枝 機生財工具傢俬什物大平賣。

拿魚連排道15金工業

【夜冷混料廠

時元大屯荃美红何牛管銅湘西佐

本報設代收*服務處

元大屯

朗埔門街邨街場

九龍佐敦道 牛頭角淘大商場 西環街坊福利會 何文田亞皆老街 糍 仔 軒尼詩道 九龍 美学新 銅鑼羹 東街 荃灣衆安 界 紅磡馬頭圍道 敦道冫九鼎佐敦淒材 號左湯娘 璞:卑路乍街十四號西街坊再利會 丹·軒尼詩道244-2461種趣軒文玩公司 锥 安東街九號A地下一女海粟售公司) 笑: 文裨道記號A地下可喜地责公司、 :牛頭角道淘大商場地下35 號明畫行 田亞皆老街蠢二四號从地下情動畫唱片公司: 吉利運门A平台荔灣街坊會 接正东公司

··3-687682

郵婚5-871663 滅辉•*5-747766 ̇電盤、+5-7903915.

--5-608698 -3-7557915

BP-3-7137195

#95--3-620395

FNA--3-7418532-

#M7-·0-429081

1943--0-812675

819015

40-811815

租舖

「墨及荐寫字樓

租|晶長志品經常體有限司法

干諾道中145號 巰鰂中

舊港澳碼頭對面

客爐駿業里8號世貿工廠大厦12字樓(前式佳廠治 )。 內線27羅小姐洽。...... 吸索機金印機大批玩具膠料大批玩具工模打 車Å薯美車賽針車画皮手袋皮、布、高級手袋、零件、製成品O.E空氣紡織機廉售: 大幫昭信仁興恒生直射4-10安機碎膠機自動 西德搖頭油壓啤義大利制皮熨皮開皮機車線機數花機會田電腦 BD 200 RC

夜冷玩具塑膠廠夜冷高級眞皮手袋廠0.E空氣紡織機平售 祥招

機號

壓氣8.

油車冷里.

成品、冷氣機B 打字機傢俬鋼具什物平沽全部新一樣 欲購読電3416281

夜冷機器廠4

設 夜冷收音機廠

中央系统 G

淨的气场及商4字版容工具大平日沽市时中街4號華工業大厦7字樓A座

西環

荷蘭街新樓14尺高

:177呎租二仟二

夜冷電子廠招標承購

|大批煙灰盅動物工楼5000-8000磅牙啤1000-5000 波器架卡表自動剪線批錦逑蝪線喇叭夑捧劇 磅單頭啐焊批車床手啤鑽批吊扇大批動物錢箱五金 搭在吴嘉琪点工店打学手噪效床風成光管播 原料半製成品及成品钢字枱椅生財工具傢俬什物限 养显示波器

20

製成品 1.5V電茫中央系統各

收 夜冷豪華寫字樓夜冷塑膠電拖餅廠 夜冷玩具廠

理十年

-歷戲格大登登

1980星岛華僑日及其他

割愛讓或附能長存者晚

+407158767#

*招標承購

|粹象鐡版什物一批招標

·承畴的二二一九五七

111378c.c

車一輛招標承購詳情

及投標書請往香港中森

田製一。

柜全中

奧勞材道

IBM球型自動改錯打字機萬能達310 型影印機計算

·機錄音機奧林比亞打字楼大班抬轉椅大班椅寫字枱

電視及器材全部急急平沽

| 椅生財工具大话”

【中蝦干道中130 诚信大厦1字樓假日照常

柴灣康文街10號8字樓C座(前永利)态季皆等心得 T 會議卓快勞柜大夾萬真皮全面梳化沙潺缸股票行用| 蘋漿金藏族已有機會贏獎在聂雰餐準伸再提案 大型玩具及半型成品3匹氣某電表電進大

請撥電話 5-462583 惠刊本報分類廣告

大概务平

啤櫟混莬機火石機監金機兩噸地洛新款打咭速潮 ̇枱钢柜冷氣機吊風扇抽氣機全部保银行物于时用 「县大平陆地址:柴灣利眾街40號富誠工業大厦B

夜冷證劵寫字樓大平賣

̇大批儿成新插木大班抬眞旋轉椅日本鋪寫字抬球

·型電動打字學奧林匹亞打字機新款密碼夾萬郵局 批錄機计算文件柜好舰雪柜冷氣機直播股票

-16號裕成商榮大運

夜冷巨型塑膠玩具廠 夜冷 時恤廠

機英

雄合陸

機咭簿爐斗像保核日期。

涌大連排道5 大批4安 20安震雄達明塑膠機超聲波罉譯機冧印拨慰金拨玩具能動工模吸塑「大批兄弟祖奇紐門釘細雙舉汁飛馬祖奇各種鉛軍關西做仁補順 機碎料機邐色機釕合機鳳梨風批開車啤冷氣機大帮或仔玩具成品及半成品腥橡根轆脚拉普車做上文電剪籠仔大批成表半成品各種布料線球 £工具英國嘛床大陸車床坐鑽咭通運輸帶鋼扣梅文件柜生财用孔最後三天大 拉鍊湖條花邊跳委毀車邊楠工作船架三菱大小希氣影印機打

屯門天后道52號永善大廈一字楼A座前美光廠內洽

批碎工要屯

八號地下街光房

電話:0-6571800

0-760683

豊科 堆說區內服務,飪可省時又免車擠